单词 | serve to |
释义 | 例句释义: 用来,起…作用,起到做某事的作用,作为 1. The second, that the weapon, in his torpid hand, was no defense at all, but would merely serve to justify his murder. 其次,这件武器在他笨拙的手里非但起不了防护他的作用,反而给人以杀死他的理由。 www.douban.com 2. I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability. 我当时认为那是我的职责,为了国家,我决心尽我最大的努力去表现。 www.bing.com 3. Final project presentations take place in a public forum, and serve to inform future development of the information infrastructure. 期末专题报告将在公共论坛进行,以说明信息基础设施未来的发展。 www.bistu.edu.cn 4. and yet it may serve to define the limits of observation and of deduction. 但是解释一下,或许可以厘清观察和推断的范围。 www.voiceofgb.com 5. In every posture of the body do not fail to develop mindfulness and wisdom, which serve to uncover hidden evil. 身体的每一个姿势,都不要疏于开发念住和智慧,用以发掘隐藏的罪恶。 bbs.fjnet.com 6. He was strong in every department, from his rocket-like first serve to the brilliance of his strategy. 他每个方面都很强,从他和火箭一样快的一发到他智慧的战术。 www.bing.com 7. Bengali literature is not old enough to have elaborated those internal checks which can serve to control its votaries. 孟加拉文学还不够成熟,不能充分发挥它内在的影响力来控制它的爱好者。 www.bing.com 8. A stepped waterfall and pool near the building also serve to make a connection between the museum and the scenery of the lake. 一道阶梯式的瀑布和一座邻近建筑的水池同样将博物馆与湖光山色联系起来。 www.bing.com 9. The code above is, of course, nonsense, but its structure is common, so it shall serve to illustrate the point. 当然,上面的代码是无意义的,但其结构很常见,因此,可以用它来说明这个问题。 www-128.ibm.com 10. And I'm here today to say a final thank you, Sister Rosa, for being a great woman who used your life to serve, to serve us all. 今天我在这里向你道一声最后的感谢,我的姐妹罗莎,你是一个伟大的女人,你用你的一生去服务,为我们所有的人服务。 blog.sina.com.cn 1. Mr Abdelnour believes that the credit crunch will serve to benefit the bank's regional expansion strategy. 度琪明认为,信贷紧缩将有利于该行的地区扩张战略。 www.ftchinese.com 2. The short descriptions that are given above only serve to introduce you to what each package does. 上面的简短描述只是对每一个软件包进行了一下简单的介绍。 www.debian.org 3. In their view, would be placed on the door swallowing mouth can serve to protect the family safety and recreation master role. 他们认为,将吞口置于门上可以起到保护家庭平安和主人康乐的作用。 iask.sina.com.cn 4. The side air vents in the front apron serve to expel the hot air from the oil coolers . 侧通风口,在门前停机坪用来驱逐热空气从机油冷却器。 www.showxiu.com 5. Yet these extremes will still serve to define the area within which all of us must find some sort of balance. 但这些极端认识仍将有助于说明幸福的概念,我们每个人都能从中找到某种平衡。 wiki.jukuu.com 6. As you know I have written several books which serve to explain the crash of 2008. 当你知道的我已经写上了几本书用来解释了2008年的崩溃。 www.cn56tong.com 7. Other plausible explanations revolve around the potential for "substitutes" for formal insurance contracts that serve to limit demand. 其他的似乎有理的解释围绕着潜在的“替代”正式保险合同,服务来控制需求。 tieba.baidu.com 8. Perhaps serve to should consider to mix to any systems deploy safety precaution, such ability reduce the risk that attack creates quite. 对于任何系统或者服务都应该考虑和部署安全措施,这样才能够降低攻击造成的风险。 www.nwpu.net 9. Benerro's rantings will only serve to bring a savage wrath down upon his head. 班奈罗的的宣讲智慧带给他的脑袋一记凶暴的愤怒。 www.cndkc.net 10. Distorting the cost of money, durable-goods demand and labor productivity won't help that, but merely serve to build up further problems. 曲解资金成本、耐用品需求和劳动生产率等数据无助于此,只会加剧将来的问题。 c.wsj.com 1. When a question arises, a system of administrative reviews and a simplified "small claims" procedure serve to resolve most disputes. 一旦出现问题,行政审查制度和一种简化了的“小型权利要求”程序开始作用并解决绝大多数纠纷。 www.jukuu.com 2. They serve to highlight the critical areas on which organizations developing complex systems should put their focus. 它们强调了开发复杂系统的组织应该关注的关键领域。 www.ibm.com 3. Written case studies in the form of stories or reports can serve to capture the lessons learned during the experimentation process. 以故事或书面报告的形式撰写实验过程中的心得体会。 www.bing.com 4. The salient facts of this belief summary will serve to show how discordant Pericles was with much of the life of his city. 这个简短摘要里的一些突出的事实,足以说明伯利克里和他的城市的生活的许多方面是多么的不协调。 www.jukuu.com 5. Double quotes in Perl serve to interpret everything between them. Perl中的双引号用于解释双引号之间的任何内容。 www-128.ibm.com 6. The IOC and corporations defended awarding the Olympics to China because, they said, the Games would serve to open China to the world. 国际奥委会及其他团体辩护其把奥运会主办权教给中国,说,奥运会会促使中国向世界更开放。 bbs.0937.net 7. As I said, there's a lot of backtracking in the story, which may serve to confuse some but is really important to the storyline . 就象我所说的,在整个故事中有不少的“倒带”的把戏,也许会让不少观众感到困惑,但却对主线非常的重要。 dictsearch.appspot.com 8. And while these each have other merits (a good film is a work of art), often they serve to distract us from work or other difficulties. 当然这些活动还是有一些内涵的(一部电影就是艺术的结晶),他们只是帮助我们从日常工作或者苦难中暂时解脱出来。 www.bing.com 9. It then can be argued that real estate can serve to stabilize the operation of the my to a certain extend. 在一定意义上,房地产对宏观经济的运行具有稳定作用。 www.magsci.net 10. This may serve to explain, at least in part, the mirror image of the two lines. 这可能有助于解释,至少部分解释了这两条线的镜像关系。 ielts.hjenglish.com 1. Focuses are primarily highly symbolic personal effects. They serve to help channel unusual enchantments. 焦点主要是高度象征性的个人效果,它们用来帮助引导不寻常的魔法。 bbs.cndiii.com 2. Current attempts at fiscal and monetary austerity will only serve to hasten the eventual demise of these fear-based institutions. 目前的财政紧缩的尝试只会有利于加速这些以恐惧为基础的体系的消亡。 apps.hi.baidu.com 3. Reports of this nature serve to provide legitimacy to US drone attacks against alleged terrorist targets inside Pakistan. 这种性质的报道为美国的无人驾驶飞机打击声称是在巴基斯坦境内的恐怖分子目标提供了合法性。 www.bing.com 4. The execution of my duties will be swift and violent when required yet guided by the very principles that I serve to defend. 当我所捍卫的准则所引导的命令下令时,我将会迅猛的完成我的职责。 59468275.maishuai.com 5. But we'd like to think that this course may also serve to give you ideas for teaching your own distance courses in the future. J但是我希望本课同时可以让你经验以后你自己可能会教的线上课程; 5doc.com 6. First, a lack of competition within the market and the corresponding high cost of SI systems serve to restrain growth. 首先,合成仪器行业缺乏竞争和高昂的维护成本成为遏制市场增长的一个重要因素。 www.bing.com 7. The HLD must serve to communicate clearly what they have in mind in terms of providing overall security for the SOA implementation. HLD必须清楚地从SOA实现的总体安全性的角度说明其设想。 www.ibm.com 8. Sense and nonsense are merely man-made labels which serve to give us a reasonably valid sense of direction. 意义与无意义都不过是人造标识,它们给阿拉以适度有效的方向感。 www.shanghaining.com 9. For others who may have had experienced the same resistance, I hope this sharing might serve to inspire them and allow them to overcome it. 在此分享我的经验,希望能与其他可能有相同障碍的同修们共勉。 sm2000.org 10. Factory owners are uncertain whether it will serve to end the labour unrest that had been disrupting production in recent months. 厂方不确定这是否足以结束近几个月来干扰生产的劳工纠纷。 www.ftchinese.com 1. The residual negative charge is balanced by cations between the chains which also serve to hold the chains together. 残余负电荷被链间阳离子所中和,这些阳离子也起将链联系到一起的作用。 www.jukuu.com 2. Data-driven decisions also serve to remove much of the emotion and conflict involved in determining long- and short-term revenue strategies. 数据导向决策同样适用于调解因制定长、短期收益策略而起的冲突。 www.bing.com 3. Excess crop residue can serve to reduce yields propagate crop pests and pose an obstacle for planting the next crop. 多余的农作物残渣能导致农作物产量减少繁殖更多对农作物有害之物而且为种植下一轮农作物形成一个障碍。 www.doc88.com 4. And while these M&A deals serve to accelerate its push into western markets, there are reservations over such a strategy. 虽然并购交易有利于加快其挺进西方市场的脚步,但人们对于这样的战略是否可取,仍持保留意见。 www.ftchinese.com 5. All of these factors serve to legitimize the lower pricing of bonds, rather than encourage their rebound. 所有这些因素都使得公债的定价更低,更没能促使它们反弹。 www.bing.com 6. A closer inspection of the facts and statistics behind some of the media coverage will , however, only serve to deepen that concern. 而对一些媒体报道背后的事实和数据进一步检查,只会加深这种担心。 zhidao.baidu.com 7. In basic research, simple quantum machines might make ultrasensitive force detectors or serve to generate quantum states of light. 从基础研究的角度来看,简单量子机或许能够被用来制造极其灵敏的力感应器,或用于产生光的量子态。 www.bing.com 8. good development must be a reference to "Stones from other hills may serve to polish jade" purposes. 良好发展提供一定得参考,达到“他山之石,可以攻玉”的目的。 www.fabiao.net 9. This Compliance Plan and supporting documentation will serve to fulfill the JAS requirements for an organic processor. 该遵从计划和所支持的文件将有助于有机生产者履行JAS的要求。 www.ecocert.cn 10. Cleverly made attacks can often serve to illuminate important differences between candidates, as well as entertain the voters. 灵活的攻击往往能突出竞选者之间的重大区别,同时又能取悦于选民。 wenku.baidu.com 1. Above all is the risk that, far from discouraging the wearing of the veil' a ban may serve to encourage it. 禁令可能会鼓励穆斯林戴面纱,而不是促使他们揭去面纱,这种风险是最要紧的。 www.ecocn.org 2. Rather, they serve to remind how greatly each of us can expand his own horizons by standing in the other's shoes. 相反的,这可以提醒我们,如果站在对方立场上,每一方都可以极大地扩展自己的视野。 blog.sina.com.cn 3. Nihad Awad of the Council on American-Islamic Relations told VOA that the president's comments serve to counter that argument. 来自美国-伊斯兰关系委员会的尼哈德?阿瓦德告诉VOA记者,总统对此评价是为了反对这场争论。 voa.hjenglish.com 4. But in the absence of genuine unions or better enforcement of the laws, it may also serve to encourage more protests. 然而,如果缺少真正有用的工会和没有很好的实施法律,安抚只会激发更多的反抗。 www.bing.com 5. All the various customs and traditions of the season serve to bring people together in a spirit of joy and celebration. 各种各样的节日习俗和惯例把人们集合一个欢乐的气氛里共同庆祝。 blog.hjenglish.com 6. Such "accidents" are not actually accidents at all, but incidents which serve to warn us and increase our awareness. 这些“意外”实际上不是意外,却是一些为了警示我们、增加我们觉醒意识的事件。 www.bing.com 7. By the same token, don' t be afraid to compliment your colleagues as it will serve to enhance the working environment. 同样不要对同事们吝啬你的赞美之词,因为这会让工作的氛围更舒适、更能提高工作效率。 www.hzfanyi.net 8. A steadfast commitment to serve, to fight, and if necessary, to die, to preserve America and advance the ideals we cherish. 坚定的奉献,斗争,甚至是牺牲的精神,使得美国在追寻理想的道路上不断前进。 ts.hjenglish.com 9. Drugs, of course, are alien chemicals which serve to cover-up the disease process - to mask the difficulty, not eliminate the real cause. 药物,当然是一种外来的化学药物,用来掩盖疾病的过程——掩盖困难而不是消除真正的原因。 dictsearch.appspot.com 10. So all of the cases are already handled, and any branches to weed out extra teardown steps will only serve to slow down the default case. 所以所有情况都已经得到了处理,清除额外的结束步骤的任何分支只会减慢对默认情况的处理。 www.ibm.com 1. Yet the roads that are foreign development's proudest boasts also serve to meet the insurgents' and drug-dealers' logistical needs. 然而,外国在阿开发最为得意的道路,亦服务并满足了叛乱分子和毒贩的后勤需要。 ecocn.org 2. Collectively, the Honeywell solutions will serve to streamline the production line, helping to increase output and enhance product quality. 共同地,霍尼韦尔的解决方案将服务于产品生产线,帮助提高产量加强产品质量。 1718china.org.cn 3. I think: it can only serve to make the matter worse. 我认为:这只能使事情演变得更糟。 www.cafefi.org 4. Rising wages, meanwhile, achieve real effective currency appreciation, which could serve to spur domestic consumption. 与此同时,薪资上涨将实现实际有效的货币升值,有望刺激国内消费。 www.ftchinese.com 5. Such stories may serve to concentrate minds in Congress and bring about a more rational fiscal outcome. 这样的故事可以时时提醒国会议员团结一致集中精神以制定出更合理的财政政策。 www.ecocn.org 6. That will serve to pay my note for one hundred and ten francs which falls due to-morrow; I lacked fifty francs. 这样我可以付我那张明天到期的一百一十法郎的期票了。先头我还缺五十法郎。 www.ebigear.com 7. In adult life, many of these scripts are maladaptive and only serve to impoverish our experience and damage us and those we love. 在成人的生活中,许多这样的剧本已经不再适应环境,只能让我们的经验趋于枯竭,让我们和我们所爱的人受到伤害。 www.bing.com 8. A more mobile workforce and newly accessible markets will serve to narrow the country's geographic and economic disparities. 流动性更大的劳动力和新的可触及的市场,将缩小这个国家的地域和经济差异。 www.santaihu.com 9. When serving and volleying serve to the "T" on key points to avoid opening the court to angles. 在关键分发球上网时,应选择中央“T”的位置,避免对手以大角球直接得分。 blog.sina.com.cn 10. Nihad Awad of the Council on American-Islamic Relations told VOA the president's comments serve to counter that argument. 美国-伊斯兰关系委员会的尼哈德·阿瓦德告诉美国之音,奥巴马总统的讲话正好对那种说法是一个反驳。 www.voanews.com.cn 1. The Internet can also serve to starve off boredom and keep the mind active in the later years of life. 互联网还可以饿死了烦恼和保持思维活跃的晚年生活。 www.hbzxr.com 2. Some cash-strapped states have reduced the number of meals they serve to prisoners from three to two a day. 一些资金紧缺的州已经把犯人的饭从一天三顿削减到一天两顿。 www.ecocn.org 3. A single example will serve to illustrate the point. 可用一简单的例子来解释这一点。 zhidao.baidu.com 4. Data and indicators reflecting activities and processes in these local contexts serve to assist local monitoring and decision-making. 下文所提到的数据和活动及进程相关的指标将利于协助当地的监测和决策。 www.chinatranslation.net 5. Position display units serve to visualize the values measured with linear encoders, length gauges, rotary encoders or angle encoders. 位置显示单位为可视化的角度编码器或测量值与线性编码器,长度计,旋转编码器。 www.hi1718.com 6. Serve to fill a clear memory of my little at a time. 有助于填补一个明确的记忆,我的小的时间。 wenwen.soso.com 7. These can serve to make you groggy and less able to react properly. 这些容易导致头晕眼花与反应能力下降。 www.zftrans.com 8. The current disputes over fiscal discipline merely serve to emphasize the differences in the economic needs of different European nations. 这次争执的财政纪律,仅仅旨在强调经济的差异需要不同的欧洲国家共同解决。 www.kuenglish.info 9. His visit to China may serve to strengthen the bilateral relations between the two countries. 他的到访也许会起到加强两国关系的作用。 www.hjenglish.com 10. The SGX investment in BSE is still early days, although it will serve to raise their profile in India. 新加坡证交所对孟买证交所的投资仍在初期阶段,尽管这有助于提升新加坡证交所在印度的形象。 www.ftchinese.com 1. The software proves to be effective in practice, and will serve to the real underwater topographic survey work. 经实践测试,所开发软件可有效地服务于实际水下地形测量工作。 www.boshuo.net 2. Initially shocking, these sights serve to inspire some of the more enigmatic metaphors of the film. 这些景象尽管初看起来很惊人,它带来的灵感却激发了电影中一些更为神秘的隐喻。 www.ecocn.org 3. A type of modulation designed for the carrier to shift between four distinct phases, the four possible phases serve to encode two bits. 用于在载波的四个不同相位间作变换的一种调制方法,用四种可能的相位来表示二位的编码。 www.jukuu.com 4. This can serve to be affected by other application process with preventing a system. 这可以防止系统服务被其它应用程序影响。 www.nwpu.net 5. Baseline grids provide virtual floors and walls to a scene, one for each axis, which serve to orient users. 基线网格提供了情景的虚拟地板和墙壁,每个轴一个,有助于用户定位方向。 www.jukuu.com 6. The neuronal mechanisms that serve to distinguish between light emitting and light reflecting objects are largely unknown. 神经元的机制,有助于区分发光的物体和轻反映基本上是无人知晓。 www.syyxw.com 7. The OECD favors policies that would serve to harmonize taxes at high levels, akin to an oil cartel fixing high prices. 经济合作发展组织支持有利于高水平地协调税收的政策,就像制定高价格的石油卡特尔。 xkdwyx.com 8. Yet, curiously, really violent activity and life-changing events are hidden in blind antiseptic tones that serve to disguise the reality. 然而,奇怪的是,真正的暴力行为和改变命运的事件却隐藏在平和、冷静的用以隐匿真情的语调之下。 www.suiniyi.com 9. The subquery in this statement is absurdly simple, and completely unnecessary, but it does serve to illustrate a point. 这个子查询非常简单,并且完全没有必要,但是它能说明一点。 www.bing.com 10. They serve to give encouragement and smooth away differences and misunderstandings, as this article explains. 他们服役给予鼓励和克服差异和误解,因为这篇文章解释了。 wenku.baidu.com 1. Custom made derivatives only serve to improve the profit margin of the financial engineers designing them. 在习惯的驱使下,衍生品只起到了一个作用:即提高设计者(金融工程师)的利润率。 www.ftchinese.com 2. Instead, this law will only serve to threaten the survival of small manufacturers, and punish their law abiding, hard working consumers. 相反,该法律只会危及到小厂家的生存,并惩罚他们的努力工作并守法的消费者。 www.tobaccochina.com 3. Many of the adaptations of these fishes serve to reduce water resistance (drag). 在这些鱼类的适应性中,大部分都要为降低水的阻力而服务。 bbs.xiaoma.com 4. Beijing knows from experience that big announcements on the yuan serve to heighten unrealistic expectations abroad. 北京凭经验知道,宣布有关人民币汇率的重大消息将提高海外人士不切实际的预期。 c.wsj.com 5. But longer stays and higher spending by visitors will probably serve to compensate, giving a significant boost to South Africa's economy. 但是,游客较长时间逗留和更多的消费很可能将抵消人数下降的影响,对南非经济产生重大提振。 www.ftchinese.com 6. Adopting a mission to create and sustain social value not just private value, pursuing opportunities that serve to social mission. 完成创造和维持,社会价值的使命,而不是个人价值,追求为社会使命效劳的机会。 open.163.com 7. He finally expressed the belief that the visit will serve to push forward China-US constructive and cooperative ties. 他最后表示相信,这次访问将有助于推动中美建设性合作关系向前发展。 www.fmprc.gov.cn 8. And the dollars being pumped in will only serve to devalue the U. S. currency further. 而注入的美元将只会进一步使美元贬值。 chinese.wsj.com 9. Heavy eyebrows, facial hair and deep voices all could serve to make a man more imposing to other men. 浓眉、胡子和低沉的声音都能使一名男子比其他男子更显气概。 www.ecocn.org 10. Third, the researcher presents the results of research analyses, which serve to answer the pivotal research question. 接著,研究者提出研究分析的结果,以答覆本研究的主要问题。 www.ceps.com.tw 1. This video explains what pronation is, how it works, and how to incorporate it into your serve to help you improve your game. 本录像就是解释什么是内旋,如何工作的,并如何应用于你的发球帮助你提高。 www.tennis.com.cn 2. Does that mean that our example can never serve to help someone in need? 也就是说我们所树立的榜样将永远不可能帮到需要帮助的人? www.bing.com 3. These measures all serve to enhance the protection to bank consumers, while avoiding too heavy a regulatory and cost burden on banks. 这些措施的目的是要在加强保障银行业消费者的同时,不会令银行在监管及成本方面的负担过重。 www.info.gov.hk 4. The meeting will serve to develop bilateral relations between two countries. 这次会议将有助于发展两国的双边关系。 wenku.baidu.com 5. Some of Mr Zelaya's supporters claim the investigation will only serve to exonerate the coup's leaders. 塞拉亚的部分支持者宣称调查的结果只会有助于宣布政变领导人无罪。 www.ecocn.org 6. The Setting reference represents the desktop settings that serve to customize a specific user account desktop. Setting参考代表用于自定义一个指定用户帐户桌面的那些桌面设置。 www.drados.com 7. Retrieve all alcoholic beverage items from bar and serve to guest in accordance with the restaurant standards. 按照服务标准从酒吧将饮料服务给客人。 zhidao.baidu.com 8. She broke 19-year-old Szavay in the eighth game of the first set before holding serve to open a one-set advantage. 她在第一盘第八局打破了19岁萨维的发球局,之后保住了自己的发球局,确保了领先优势。 club.sohu.com 9. Ceremonial speech often serve to establish standards for action or provide the ethic and moral basis for future argument. 礼仪致词的目的通常是建立行动的标准或者是味将来的讨论定下伦理和道德的基础。 blog.sina.com.cn 10. These serve to confirm the clinical impression and are of epidemiologic significance . 实验室诊断主要用在证实临床诊断和进行流行病学调查。 www.bing.com 1. The path he chose after this experience would serve to remind us, today, we can only create temporary happiness from worldly activities. 他历经了这一切后所选择的道路提醒我们,在这世俗的生活中我们只能制造短暂的快乐。 tsemtulku.com 2. Proteins produced by mother, and found in human mother's breast milk, serve to promote an infant's health and immunity from disease. 人类母乳中的母体蛋白质,能促进婴儿的健康和提高其对疾病的免疫力。 www.bing.com 3. These parameters also serve to control the effectiveness of the waste water treatment. 这些参数也有助于有效控制废水处理。 bbs.tingroom.com 4. The teams proposed softer, more parklike edges that would serve to dissipate storm surges while making the water more accessible to people. 研讨小组倡导采用一些更柔软,更公园式的房屋边缘以在驱赶暴风雨侵袭的同时也引入水使其更为人所用。 www.bing.com 5. they also serve to underscore the role of green infrastructure in re-casting cities as sustainable environments. 这同时也更强调了绿色基础设施在重塑城市可持续环境方面的重要角色。 d.wanfangdata.com.cn 6. All other control boxes serve to enable the applications. Under normal circumstances you should assign these rights through the groups. 其他的控制框用来进行应用程序的控制。一般来说,你应该通过组来赋予这些应用程序的权利。 blog.sina.com.cn 7. We would argue that these fallacies only serve to contribute to the further stigmatization of genetic risk. 我们主张这些谬误仅仅有助于遗传风险的进一步描绘。 chinapubmed.net 8. As such it should serve to inspire, as well as facilitate, further breakthroughs. 因此它应该成为激发未来突破的助力。 www.ecocn.org 9. The method can serve to overcome the blindness resulting from analogy, estimation and experiences. 这种方法克服以往用类比、估算和经验所带来的盲目性。 www.bing.com 10. People should not be too fake, too fake would only serve to make you lose more. 人们不应该太假,太假只会让你失去更多。 wenwen.soso.com 1. Executive Floors and Executive Lounge especially for business travelers serve to show the customers nobleness. 酒店还设有专为高级商务宾客度身打造的行政楼层和行政酒廊,尽显尊贵不凡。 www.61hr.com 2. preamble portion, serve to define the scope of protection of the invention or utility model. 这些特征和前序部分写明的特征合在一起,限定发明或者实用新型要求保护的范围。 huii.cn 3. And China is becoming an independent economy so our economic collapse will only serve to make them more powerful. 中国的经济变得越来越独立,我们的经济崩溃将会帮助他们变得更加强大。 club.china.com 4. Learning RUP entails understanding how its structure and principles serve to guide project teams. 学习RUP需要理解它的结构和规程是如何服务于管理项目团队的。 www.ibm.com 5. It may serve to consolidate and stabilize memories for later processing. 这套系统的作用是为后面要处理的任务巩固并维持记忆。 www.bing.com 6. The splitter vanes (14) serve to minimize or eliminate regions of reverse or separated flow, resulting in improved compressor performance. 分流叶片(14)用来尽量减小或消除反向或分离流动区,从而导致改善的压缩机性能。 ip.com 7. Any restrictions will only serve to hit the centre of European commodity trading, the London Metal Exchange. 任何限制措施都只会冲击欧洲产品交易的中心——伦敦金属交易所。 www.ecocn.org 8. Otherwise, life science and technology can only serve to push us into the abyss of a disaster. 否则,生命科技只能成为把我们推向灾难深渊的帮凶。 www.fabiao.net 9. In circular fashion, this could serve to depress even further the prices of securities in this bankrupt company. 在循环的时尚中,这会进一步导致这家破产公司证券价格的下跌。 szjxhy.blog.163.com 10. Such frameworks would serve to integrate the data of American history into one story. 这些框架都可以把美国历史的资料整合成一部历史。 blog.sina.com.cn 1. Deshpande says the sting operations are widely publicized and serve to scare other doctors in the community. 德什潘德说,钓鱼手段受到广泛批评,也使社区内其它医生受到惊吓。 www.bing.com 2. The "differences" that you and your spouse possess should serve to challenge you and make you better. 你和伴侣之间的“差异”应当用来考验你以使你变得更好。 www.bing.com 3. The irony is that the logos mostly serve to alert the patricians that the owner is not one of them. 讽刺的是,商标通常提醒了贵族们,商品的所有者并不是贵族群中的一员。 www.bing.com 4. It further noted that similar effects might exist in other areas and could serve to undermine the patent system. 它进一步指出,类似影响也会存在于其他领域,并会起到破坏专利制度的作用。 www.wipo.int 5. rather , they serve to remind how greatly each of us expand his own horizons by standing in the other ' s shoes . we can learn together. 相反,它们可以提醒我们,通过设身处地理解对方,双方都可以大幅度地拓展自己的视野。 www.ichacha.net 6. The requirements serve to provide sufficient time for occupants to evacuate the premises. 这些规定旨在确保楼宇内的人有充分时间疏散。 www.hplb.gov.hk 7. Loving others will serve to make yourself happier. Trust me on this one. 爱别人会给你带来快乐,请相信我。 www.bing.com 8. Any offer from City would, however, serve to test Terry's commitment and illustrate where each party stands. 来自曼城的邀请对于特里的忠诚是个考验,他需要表明自己的立场。 www.bing.com 9. New experiences and meeting new people serve to rejuvenate your spirit and revive your creative flow. 新体验,与新认识的人会面,能令你精神抖擞,并且让你的创造流苏醒。 www.bing.com 10. These things only serve to waste the time that we spend managing them unnecessarily. 这些物品只会花费我们大量的时间去整理它们。 www.manfen.net 1. In UEFA we aim to lead, to serve, to continuously improve in all areas and to be ahead in everything that we do. 欧足联在我们的目标引导,服务,要不断改进,在所有领域,并会在未来,我们的一切。 zqty123.5d6d.com 2. This approach will only serve to enhance your tension rather than help resolve family matters. 这种方法只会事奉来提升你的张力,而不是帮助解决家庭琐事。 www.meiguoshenpo.com 3. This and those following serve to control the Spirits of Venus, and especially those herein written. 这个和接下去的都用来控制金星灵魂,特别是那些被写在此处的。 blog.sina.com.cn 4. These events serve to increase personal awareness of abilities and complementary skills in your teammates. 这些项目帮助增强个人意识的能力和与队友互补的技能。 club.topsage.com 5. This will only serve to multiply the anger, and is therefore no solution. 这只会令愤怒增生加强;此诚然非解决之道。 www.bing.com 6. A large woman should skip oversized patterns AS they only serve to exaggerate size. 胖的妇女应避免穿特大的花样,因为它们带来的只是夸大的尺寸。 dict.ebigear.com 7. Retrieve all alcoholic beverage items from bar and serve to guest in accordance with standards. 按照服务标准把酒水从酒吧服务给客人, zhidao.baidu.com 8. He also said increasingly the enterprise views the iPhone as a mobile computer that can even serve to replace a laptop. 他还说公司越来越把iPhone看成一部移动电脑,甚至可以代替笔记本。 www.bing.com 9. The global economic slowdown, however hard it is hitting Asia, may in relative terms serve to bolster Asian influence. 无论全球经济放缓对于亚洲造成了多大的打击,都可能相对提升亚洲的影响力。 www.ecocn.org 10. He believes that Jiang's current visit would surely serve to give a big push to the relations between the two countries. 他相信江主席的此次访问必将有力推动两国关系的发展。 www.fmprc.gov.cn 1. I also had to pass the serve to you a couple of times, because I hit a couple of net-shots when I tried to swipe. 还有几次失去发球权,因为当我试着侧击时,却击出了一些落网球。 www.pgy.com.cn 2. The Libyan Foreign Minister Abdul Ati al-Obeidi told the BBC that sending military personnel would only serve to prolong hostilities. 利比亚外交部长AbdulAtial-Obeidi告诉BBC,向利比亚派遣军事人员只会延长敌对行动。 www.hxen.com 3. This Session should serve to push forward reforms of the UN and strengthen its role. 本届联大应该成为推动改革、加强联合国作用的联大。 www.fmprc.gov.cn 4. Thus, the correlation coefficients rho H serve to mediate the transfer of information from one region of reciprocal space to another. 因此,相关系数卢H调解服务的信息传输从一个地区到另一个互惠空间。 www.syyxw.com 5. However, more imports from Africa will only serve to magnify an issue that has been unnerving China's leaders for decades. 然而,从非洲进口更多的原油,只会使一个困扰了中国领导人数十年的问题进一步放大。 www.ftchinese.com 6. Adding too many adjectives or big words, Feldberg says, will only serve to distract from the message. 加上很多的形容词或大词,Feldberg说,这样会起到分散段落信息的作用。 www.bing.com 7. For the normal operation of enterprises serve to create a leak-free enterprise. 为企业正常运转服好务,创造无泄漏企业。 www.b2b128.cn 8. all those changes shall serve to approach him the faster to the blest mansion. 所有那些变化更快使他走近那幢福宅。 zhidao.baidu.com 9. Third, banks serve to transmit the impulses of monetary policy to the whole financial system and ultimately to the real economy. 第三,银行将货币政策的变化趋势传导到整个金融系统并最终至实体经济部门。 www.24en.com 10. The analysis devices are ready for mounting and use within zone 21 and serve to connect several optical or thermal level controllers. 分析设备已准备就绪,安装和使用在21区,并能连接几个光学或热液位控制器。 www.gyzdhw.com 1. This may serve to forcast the thin-coal bed zone of structure in working pits by using interlaminar slip structure . 对生产矿井利用层滑构造预测构造薄煤带具有实际指导作用。 www.chemyq.com 2. They just serve to show how easily hidden messages can be produced in any text, not just the Torah. 它们只是表示在任何文本中,发现所谓的隐藏信息是很容易的,不仅在圣经旧约之首五卷里。 www.bing.com 3. Large ears also serve to dissipate body heat via the many blood capillaries that run through them. 通过分布在大耳朵的许多毛细血管能够帮助它们散热。 www.suiniyi.com 4. The letters also serve to reveal character, as can be seen by Mr. . . 在柯林斯先生写给班纳特先生的两封信中也可看出:信件还有助于揭示人物性格… www.enkoo.cn 5. This may just serve to increase your food cravings, especially in response to emotions. 这可能只会增加你对食物的渴望,特别是情绪激烈的时候。 www.bing.com 6. Finger-pointing will only serve to widen the growing "Sino-American green divide. " 相互指责只会促进“中美绿色鸿沟”的发展。 ltaaa.com 7. Let my close call and his quick action serve to alert others to the importance of knowing the Heimlich method. 让我的千钧一发和他迅速的行动提醒大家,知晓海姆利希手法是多么重要。 www.bing.com 8. Attacks such as these serve to calentar la plaza, or heat up the territory of a rival, to provoke a crackdown. 像这样的袭击是为了挑起争端,或者让对手的地盘儿白热化,招来政府的镇压。 www.ecocn.org 9. Quality problem, maintain or change and serve to the doorstep free within one year. 量问题,一年之内免费上门维修或者更换服务。 www.frpladder.com 10. Their differences should serve to encourage them to seek common development. 彼此的不同和差异,应成为促进共同发展的动力。 www.fmprc.gov.cn 1. I thought to add a layer of points, new shape, but not a good idea because it would only serve to a point in time. 我想补充几点层,新的形状,但不是一个好主意,因为它只会到某个时间点。 www.bing.com 2. Traffic could actually serve to mask the effects of the gas stations. 交通污染其实为加油站做了掩护。 www.bing.com 3. The two dikes-the Bai and the Su-still stand there today, and serve to divide the lake into three parts. 这两条大堤—白堤和苏堤今天矗立在那儿,把湖分割成三部分。 blog.sina.com.cn 4. In this regard, this tool will serve to reduce death and disease in infants and young children. 在这方面,这一工具将起到在婴幼儿中减少死亡和疾病的作用。 www.who.int 5. Exercises serve to ingrain the appropriate arm position for each finger. 为巩固每个手指和上臂的适当的位置所提供的练习。 www.pianoweb.cn 6. Internationally , the good experience of foreign countries, and especially Soviet experience, can also serve to guide us. 就国际范围来说,外国的好经验,尤其是苏联的经验,也有指导我们的作用。 dictsearch.appspot.com 7. But the truth is that ubiquitous cameras only serve to violate the social contract that makes cities work. 但事实是,无处不在的摄像头破坏了确保城市得以运转的人类共同约定。 www.bing.com 8. Horses with difficult characters only serve to slow that process down. 性情不良的马匹只会减慢这一过程。 www.horse.org.cn 9. For example, you might have existing products IDs that serve to identify the products you sell. 例如,您可能有用于标识所售产品的现有产品ID。 office.microsoft.com 10. The numerous printed editions and cinematic versions of Andersens fairy tales serve to keep his memory alive . 安徒生为数众多的童话故事印刷版和改编的电影剧本,使他一直活在人们的记忆中。 www.bing.com 1. The illustration may also serve to show how neither the notion nor the judgment are merely found in our head, or merely framed by us. 这个例子还可以用来说明,为什么,无论是概念还是判断,都不能单纯是我们脑子中找出来的,也不是我们单纯造成的。 blog.sina.com.cn 2. IT systems in the coordination category serve to reduce conflicts. 协调类的IT系统的作用是减少冲突。 www.bing.com 3. these serve to make the final paper stronger and will increase the chances of eventual publication. 这会让稿件更富有说服力并增加发表的机会。 www.sciencenet.cn 4. Each function is relatively small, but all together, the functions serve to hide a lot of annoying details. 每个函数都相当小,但是它们隐藏了大量烦人的细节。 www.ibm.com 5. These unrealistic statements only serve to make the problem some have with being single worse. 这些不切实际的认识只能让一些人由单身而产生的问题变得更加麻烦。 www.bing.com 6. This should serve to clear up some confusion, and revisions are welcome. 这是用来消除一些疑惑,同时欢迎修正。 www.zzbaike.com 7. A second Targaryen would only serve to confuse them. 另一个坦格利安只会混淆他们。 www.cndkc.net 8. Your interruptions only serve to irritate the entire staff. 你的打扰只能让全体职员都不快。 www.tongchuang2008.com 9. That will only serve to shrink your effective target market. 因为那样做将缩小您的有效的目标市场。 www-128.ibm.com 10. But the Occupy movement did serve to push inequality to the centre of debate in the US. 但该运动确实使社会不公问题成为美国举国辩论的核心话题。 www.ftchinese.com 1. Positive experiences can also serve to inspire entrepreneurial ideas. 实际的经历也能激发企业家式的主意。 dictsearch.appspot.com 2. This and the following serve to invoke the Spirits subject unto Mercury; and especially those who are written in this Pentacle. 这个和接下来的用来召唤水星类别的灵魂;特别是那些被写在这个五角星上的。 blog.sina.com.cn 3. While it reaches back to academic settings and overhead projectors, it can still serve to note details on the presentation medium. 尽管这使人回想起教学环境和投影仪,但它仍然可用作演讲的媒介以提醒人们注意到细节。 www.elanso.com 4. This one may serve to anoint Kim Jong Il's youngest son, Kim Jong Un, as his heir apparent. 此次会议的目的,可能是为金正日最小儿子——金正银的接班。 www.ecocn.org 5. And serve to accentuate the density and interplay of matt and shine. 以弯曲强调密度,亚光和闪耀之间的相互映衬。 blog.sina.com.cn 6. These posters produced little effect on the Chinese bureaucrats, but did serve to give Formosans an idea they were fighting back. 这对中国官僚不发生什么作用,但是台湾人感到出了口气。 www.chinashakestheworldbook.com 7. Part four: "Stones from other hills may serve to polish jade" . 第四部分,“他山之石,可以攻玉”。 www.zidir.com 8. They are set on slightly higher than eye level and rather forward on the skull, so that when the dog is alert they serve to frame the face. 耳朵的位置略高与眼睛所在的水平线,并且在脑袋比较靠前的位置。所以当他警惕时,耳朵成为面孔的一部分。 blog.sina.com.cn 9. Flexible couplings can also serve to reduce the intensity of shock loads and vibrations transmitted from one shaft to another. 柔性接头还可以减少强度的冲击负荷和振动从一个到另一个骨干。 wenwen.soso.com 10. Your interruptions only serve to irritatethe entire staff. 你的打扰只能让全体职员都很不快。 cb.kingsoft.com 1. These techniques serve to avoid resource contention that might occur if a single capture file was used. 这些技术用来避免单个捕获文件被使用时可能发生的资源争用。 www.ibm.com 2. Some would argue that the ubiquitous headless body shots serve to protect the privacy of the people in the photos. 有些人可能会说这些无处不在的没有头部特征的图片只是为了保护图片中人的隐私。 www.bing.com 3. Besides this, there are some herbs that serve to lower your blood sugar naturally and without the side effects of allopathic medicines. 除此之外,还有一些中药,有助于自然降低您的血糖,它们不产生抗药性的副作用。 www.elanso.com 4. Ideas for him are public, rather than in our heads, and serve to coordinate behavior. 比我们脑内的,想法对于他而言是公开的,并且协调了行为。 dongxi.net 5. Those English is simple and just serve to achieve the will. 那些英文很简单,仅是为了达成愿望而已。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. No matter which dicision you make today, it will be recorded in history. However one dicision will certainly serve to make history. 无论你们今天做出什么样的选择,都将创造历史,但是,只有一个决定能改变历史。 dictsearch.appspot.com 7. Two bitter ironies serve to deepen the gloom. 两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。 www.ecocn.org 8. For this reason, when used properly, they can serve to "hedge" a portfolio of securities against losses. 那么如果正确使用衍生工具之话,就可以在投资组合中套期保值。 www.wzksw.com 9. Don't be too single-minded. It will only serve to bind you later on. 别太钻牛角尖,这只会成为你日后的羁绊。 bbs.sunpp.com 10. The cities serve to administer the crystal mines, but also are vaults for the Banking Clan's most security-conscience clients. 城市是用来管理水晶矿场的,但同时也为银行业集团最尊贵的客户保管财物。 starwarsfans.cn 1. Although to some extent this is old news, it does serve to emphasise the size of the hole out of which the UK must climb. 尽管从某种程度上说,这已经是旧闻了,但它却突出体现了英国必须爬出的洞有多大。 www.ftchinese.com 2. And they say it would serve to undermine Abbas after his U. N. recognition bid, which is strongly opposed by Israel. 此外,它还将破坏阿巴斯向联合国提出的,受到以色列极力反对的—“认证申请”。 www.remword.cn 3. Jobs such as these serve to acquaint the beginner with the atmosphere of news gathering. 诸如此类的差事,都能帮助实习生熟悉新闻采访的气氛。 yy.china-b.com 4. We renew our commitment to our troops and all who serve to protect this country, and to their families. 我们再次重申我们对我们的军队和保卫我们国家的人们以及他们家庭的承诺。 www.tingroom.com 5. Twice she held serve to stay in the set and she then played a flawless tie-break to win it 7-0. 她保住了这一局,接下来以7-0打出了完美的抢七。 www.bing.com 6. Some variables, such as and serve to indicate to the application whether given interface elements. 一些变量(比如和)向应用程序指出是否应该显示界面元素。 www.ibm.com 7. There is also a category of non-tariff barriers, which also serve to restrict global trade. 还有一类的非关税贸易壁垒,这也有助于限制全球贸易。 www.bing.com 8. Spending time at your honeys familys home can also serve to strengthen your relationship. 花时间在你们家也可以为家庭的蜂蜜来加强你的关系。 voice-english.com 9. Wouldn't the experience serve to teach a human that they exist separately from their physical body? 这种经历不是可以让人们知道,人可以离开肉体单独存在么? hi.baidu.com 10. The 4 systems serve to support each other and form combined force of quality control. 4个体系相互支撑、密切配合,形成质量管理合力。 www.chemyq.com 1. In contrast, their absence from a letter to a client with no legal background could serve to confuse and complicate a simple situation . 相比较而言,如果在客户信中没有这样的法律背景就会令人迷惑并且使简单的事情复杂化。 www.falvtrans.com 2. It's your turn to serve (to me). 该你发(给我)球了。 www.jukuu.com 3. Refrains can also serve to emphasize a particular idea. 叠句也可以用来强调某个观点。 hi.baidu.com 4. This success will only serve to spur her on. 这个成绩只会鼓舞她继续前进。 www.putclub.com 5. And if you serve to fate, then you're my destiny. 如果你为命运,那么你是我的命运。 blog.sina.com.cn 6. Slice serve to the forehand. 向正手发切削球。 bulo.hjenglish.com 7. Go further! let it serve to trample on. 让它作踩脚石,-走吧,走远! blog.163.com 8. But what does it mean to "serve to lead" ? 但是“服务即领导”意味着什么呢? www.ftchinese.com 9. Indeed, regulation can serve to strengthen market discipline, for example, by mandating a transparent disclosure regime for financial firms. 的确,管理是为了强化市场规则,例如,要求金融机构实行透明的公示制度。 www.bing.com 10. The fact is that such axioms usually serve to limit people. 其实定义往往是限制人的。 guanyingsen.blog.163.com 1. They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback. 他们有意强调微不足道的一点成就,夸大一些严重退步的重要性。 hi.baidu.com 2. Go and find food to serve to our guest. 去给我们的客人找点吃的吧! www.bing.com 3. These are not earth-shaking achievements, but they serve to show an interviewer what type of person you are. 这些都不是什么惊天动地的成就,但它足以向面试官展示你是一个什么样的人。 dictsearch.appspot.com 4. You may want to buy time and figure out your next steps and there appears no rush and indeed acting quickly may only serve to trip you up. 你可能想争取更多的时间想清楚接下来的计划,别急,其实草率行动的话只会让你吃苦头。 blog.tianya.cn 5. Funerals should not only serve to memorialize the dead, but also to give hope to those they've left behind. 葬礼不该仅仅是为了追念逝者,还要给予生者希望。 bbs.hp009.com 6. An anecdote may serve to point up the intensity of this enterprise loyalty in Japan. 有一件轶事可以说明日本工人对企业的忠诚是多么强烈。 www.jukuu.com 7. to want to cause constructive conflict on the other hand on one hand, try to use conflict to serve to improve group performance. 另一方面要诱发建设性冲突,设法利用冲突为提高团队绩效服务。 zhaiyao.ckzl.net 8. This will serve to provide a favourable overall business environment and help instil confidence for foreign investors coming to Hong Kong. 凡此种种,皆缔造有利营商的整体环境,增强外商来港投资的信心。 dict.veduchina.com 9. As the "Architecture" part of DITA's name suggests, DITA has unifying features that serve to organize and integrate information 正如DITA这一名称中的“体系结构”所暗示的,DITA在组织和集成信息方面具有独到的特性 www.ibm.com 10. Sense of vocation: Feeling called upon to serve, to give something back 对自己的工作、职业的使命感:感应心声的召唤去为他人服务,给予回报 blog.sina.com.cn 1. Promote Application of New Technology of Exploration Engineering and Serve to National Geological Survey 促进探矿工程新技术应用服务国家地质调查工作 www.ilib.cn 2. To Clearly Recognize Situation, Confirm Confidence and Spare No Efforts for National Economic Development and Serve to People's Livelihood 认清形势坚定信心扎实工作为国民经济发展和人民生活服务 ilib.cn 3. Intermediate goals serve to structure meetings with the client and specialists; 中期目标致力于与客户和专家们进行协调会议; www.gis123.com.cn 4. Higher vocational education should serve to adjustment of economic structure 高等职业教育要为经济结构调整服务 service.ilib.cn 5. University Library Should Serve to Foster Students'Human Spirit 高校图书馆应为培养学生人文精神服务 www.ilib.cn 6. Conditions and practices that serve to promote or preserve health 保健法有助于提高健康水平或保持健康的环境或做法 bbs.putclub.com 7. These natural barriers serve to isolate Yunnan's plants and animals 这些天然屏障守护着隔绝在云南 blog.sina.com.cn 8. They only serve to fatten up the prey 它们只会为猎物的命运服务 artblog.cn 9. Museum should Melt into Community and Serve to Society 博物馆要融入社区,服务社会 www.ilib.cn 10. Proverbs also serve to express general truths in a short and coloufful way 格言也以简短精炼,色彩丰富的方式起着表达普遍真理的作用。 www.tingroom.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。