网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 servants
释义
servants是servant的复数

servant

美 [?s?rv?nt]
英 [?s??(r)v(?)nt]
  • n.仆人;佣人;[美]奴仆;公务员
  • 网络仆役;四家丁;臣仆
复数:servants  
adj. n.
faithful servant,domestic servant,personal servant,royal servant
n.
1.
仆人;佣人;雇工
2.
[美]奴仆;奴隶
3.
官吏;公务员;服务员;雇员
4.
随员;献身...的人;追随者;信徒
5.
有用之物
1.
仆人;佣人;雇工
2.
[美]奴仆;奴隶
3.
官吏;公务员;服务员;雇员
4.
随员;献身...的人;追随者;信徒
5.
有用之物

例句

释义:
1.
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
因为以色列人都是我的仆人,是我从埃及地领出来的。我是耶和华你们的神。
bible.popcastle.com
2.
But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master's servants and did not go down to his house.
乌利亚却和他主人的仆人一同睡在宫门外,没有回家去。
www.ebigear.com
3.
SLY. 'Tis much. Servants, leave me and her alone. Exeunt SERVANTS Madam, undress you, and come now to bed.
那真太委屈了你啦。喂,你们都给我走开。夫人,宽下衣服,快到床上来吧。
dictsearch.appspot.com
4.
Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets.
以致耶和华从自己面前赶出他们,正如藉他仆人众先知所说的。
www.bing.com
5.
The number of peacetime domestic servants in Germany remained unchanged at a million and a half during the war.
德国在和平时期有一百五十万人当家庭佣工,这个数字在战时始终保持未变。
dictsearch.appspot.com
6.
In all the signs and wonders, which he sent by him, to do in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.
至于上主派他在埃及地,向法郎,和他的一切臣仆,并向他全地所行的一切神迹和奇迹。
www.ccreadbible.org
7.
I looked down upon the servants, and one or two friends who were in the house, as if they had been pigmies and I a giant.
我居高临下看了看佣人和家里来的一两个朋友,好像他们都是矮子,我才是巨人。
dictsearch.appspot.com
8.
And David's servants came into the land of the children of Ammon.
大卫的臣仆到了亚扪人的境内。
www.ebigear.com
9.
In a pilgrim household, the adults sat down to eat and the children and servants waited on them.
在清教徒的家里,成年人吃饭的时候,孩子和仆人必须在一旁侍餐。
www.bing.com
10.
One of these very old servants had to work all day without rest. However, when he slept at night, he often had very good dreams.
其中有一个很老的工人,他整天工作很累,也不能休息,不过他晚上睡觉的时候,都作很好的梦。
sm2000.org
1.
But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
彼得远远跟渠,直到大祭司衙门里,就走进,搭差役聚队坐柬,要望望箇事干咋生结局。
www.douban.com
2.
the servants sleep so far off , you know , miss , they would not be likely to hear.
仆人们睡的地方离得很远,你知道的,小姐,她们不可能听到。
www.ichacha.net
3.
His wife and servants always let him believed that what he said were right all the time.
从他的妻子到他的仆人都始终让他相信他的话就是圣旨。
bbs.tingclass.com
4.
A few are going further by trying to trim the power of the unions that defend civil servants' wages.
一些州甚至试图削减包围工人工资的工会的权力。
www.ecocn.org
5.
he was so rich that he never has less than ten servants and a million dollars at his disposal.
他太富有了,身边从未少国十个仆人,还有一百万现金随意支配。
blog.sina.com.cn
6.
The re was a lot of noise of men shouting and dogs barking, as the servants from the house pursued the robbers across the fields.
这幢房子的仆人跑过了田野,追赶着盗贼,喊叫的人声中夹杂着一阵阵狗叫声。
www.iamlk.cn
7.
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
28他的臣仆用车将他的尸首送到耶路撒冷,葬在大卫城他自己的坟墓里,与他列祖同葬。
dict.bioon.com
8.
these officials would no longer be civil servants. Their term of office would not exceed that of the Chief Executive who nominated them.
在建议的新制度下,这些官员不再是公务员,任期也不会超逾提名他们的行政长官的任期。
www.jukuu.com
9.
All the servants and courtiers wished her a happy birthday as she made her way across the palace.
在她穿过宫殿的时候,所有的仆人和大臣们都在祝她生日快乐。
www.hjenglish.com
10.
26Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening.
家人一听见园中的喊声,就急忙从侧门跑进来,要看看她遭遇了什麽事。
www.ccreadbible.org
1.
Kin 9: 11 Then Jehu came forth to the servants of his lord, and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee?
王下9:11耶户出来,回到他主人的臣仆那里,有一人问他说:平安麽?这狂妄的人来见你有甚麽事呢?
download.godwithus.cc
2.
but then he thought it better to let the workers and servants see stuff coming into the house, and planting and buying going on.
但是后来他觉得让工人和佣人们看到东西搬进来,安置和购买都在继续,会更好。
www.ecocn.org
3.
The man who almost had an accident was one of my servants. I had paid him to create the incident.
差点出了车祸的人是我的仆人,我支付了他创建的事件。
www.maynet.cn
4.
Oedipus jumped onto the cart and killed him in his anger. of the five servants who followed their master on foot, only one escaped narrowly.
俄狄浦斯一气之下跳上马车杀了那人。徒步跟着他们的主人的五个随从中只有一个侥幸逃生。
www.yingyubo.com
5.
But both have vanished. Most of the college's students are the children of civil servants, who have to live on salaries of $100 a month.
这所大学里的大部分学生的父母是公务员,他们现在要靠每个月100美元来过活。
www.bing.com
6.
And when David's servants came to Carmel , to Abigail, they said to her, David has sent us to you to take you to him as his wife.
大卫的仆人到了迦密见亚比该,对她说,大卫打发我们来见你,想要娶你为妻。
dictsearch.appspot.com
7.
Josiah's servants brought his body in a chariot from Megiddo to Jerusalem and buried him in his own tomb.
他的臣仆用车将他的尸首从米吉多送到耶路撒冷,葬在他自己的坟墓里。
www.ebigear.com
8.
And, to say the truth, there is no conduct less politic than to enter into any confederacy with your friend's servants against into master.
老实说,再没有比跟你朋友的仆人勾结起来反对他们的主人更为冒失的事了。
dict.ebigear.com
9.
ministrations of the servants trying to lay her upon a crude.
尝试在天然之上与她性交的仆人职务。
dictsearch.appspot.com
10.
But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
父亲却吩咐仆人说:‘把那上好的袍子快拿出来给他穿,把戒指戴在他指头上,把鞋穿在他脚上。
www.ebigear.com
1.
Ms Brown is so critical of her housework that the servants are all not willing to work for her.
布朗夫人对他的家务是如此挑剔以至于仆人们都不愿意为她工作
wenwen.soso.com
2.
If she were alive today she would not be able to air her views on her favourite topic of conversation: domestic servants.
如果她活到今天,她将不能就她热衷的话题“佣人”发表意见了。
www.24en.com
3.
He would now and then come back home all of a sudden, and with him came foreign servants with whom I felt extremely eager to make friends.
他有时忽然回家,带回一些我们很想与之交朋友的外地仆人。
www.bing.com
4.
Suddenly there was a tug at Jairus' sleeve. One of his servants was there to tell him that his daughter had died.
背后突然有人拉扯睚鲁的衣袖,原来是他的仆人前来报信,说他的女儿已经死了。
blog.163.com
5.
And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword, and I alone have escaped to tell thee.
舍巴人突然闯来将牲口抢了去,用刀将那些仆人杀了,只有我一人逃脱,来向你报告。
wiki.ccreadbible.org
6.
That was as it should be: kitchens were for servants, and the aspiring middle classes wanted nothing to do with them.
原本就是正得其所嘛:厨房是为仆人准备的,抱负远大的中产阶级可不愿与之有丝毫的沾边。
www.ecocn.org
7.
Her servants on the boat were trying to figure out the same thing.
船上的仆人们也想知道事情的究竟。
www.for68.com
8.
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre.
30他的臣仆用车将他的尸首从米吉多送到耶路撒冷,葬在他自己的坟墓里。
dict.bioon.com
9.
His father seems to have had a comfortable lifestyle as he had hired servants (Mark 1: 20).
他的父亲可能是过着比较舒适的生活,因为他还雇佣人(来伺候他)(马可福音1:20)。
gbicp.org
10.
One of the servants waded into the water and picked up the cradle. The baby, frightened by the sudden movement, began to cry.
其中一个仆人趟进水里把摇篮拎起来。婴儿被这突然的举动惊醒了,开始哭起来。
ad4.sina.com.cn
1.
It is all well and good to be a Vulcan, or to be a member of some future exclusive crowd of would-be public servants.
成为一名火神派,或者成为未来众多执行公仆中的一员是非常荣耀的一件事儿。
dongxi.net
2.
It was painted white, had doors and windows framed in sandstone, and could have been a barn or a shed or servants` living quarters.
小房子被漆成白色,门窗镶嵌在砂岩里,过去可能是个马厩,库房,或者是仆人住房。
www.bing.com
3.
One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
26有大祭司的一个仆人,是彼得削掉耳朵那人的亲属,说,我不是看见你同他在园子里吗?
dictsearch.appspot.com
4.
Behind him stood the adjutant, the doctors, and the men-servants; the men and the women had separated as though they were in church.
一名副官、数名大夫和一名男仆站在瓦西里公爵后面,俨如在教堂里那样,男人和女人分立于两旁。
kaoshi.alai.net
5.
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
天国又好比一个人要往外国去,就叫了仆人来,把他的家业交给他们。
www.ebigear.com
6.
mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl.
他说当其他人将就用崩瓷碗时,没有理由要保证公务员是一个铁饭碗。
www.ichacha.net
7.
Compassionate people trying to help others, serve others and willing to make other people's servants.
竭力体恤别人,帮助别人,服事别人,甘心作别人的仆役。
zhidao.baidu.com
8.
The Crawley family and a few of their best loved servants are leaving Downton Abbey behind and heading to Scotland for a break.
本次圣诞特辑中Crawley家族和一些深受他们宠爱的仆人将离开庄园前往苏格兰度假。
www.bing.com
9.
Perhaps the servants sleep in room 13, Anderson thought. He decided to ask the landlord about it the next day.
大概是服务员住在13号客房吧,他决定明天向老板询问一下。
blog.hjenglish.com
10.
Rima then decides to call for her 'servants' to help with the search.
璃茉便决定要叫她的仆人来帮忙找。
word.hcbus.com
1.
The servants sleep so far off, that they would not be likely to hear.
用人们睡的地方那么远,他们多半不会听见的。
www.tingclass.com
2.
All the servants might send something of their own with the ship and take their due share of the profits when it returned.
每个佣人都可以把自己的东西送到船上去,商船返航后,可分适当红利。
3.
He would treat his servants, his own children and even my grandpa alike with meanness and indifference, not to say with ruthlessness.
他对待仆人,对待自己的儿女,以及对待我的祖父都是同样的吝啬而疏远,甚至于无情。
www.jukuu.com
4.
Then compare our appearance with that of the young men who eat the royal food, and treat your servants in accordance with what you see.
然后看看我们的面貌和用王膳那少年人的面貌,就照你所看的待仆人吧!
new.fuyinchina.com
5.
He was so rich that he never had less than ten servants and a million dollars at his disposal.
他太富有了,他身边从来没有少过十个仆人,还有一百万美金随意支控。
wske.spaces.live.com
6.
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
有声音从宝座出来说,神的众仆人哪,凡敬畏他的,无论大小,都要赞美我们的神。
www.ebigear.com
7.
Kadish went home and told his wife, Aksah and the servants that all were to follow the doctor's orders without question.
卡迪什回家后告诉妻子、阿克萨和仆人们,一切都要无可置疑地按照大夫的吩咐来做。
www.zftrans.com
8.
After one hour the Queen went out of her room. She called one of the servants, and said, "Take Snow-white into the forest and kill her. "
一小时后,王后从她的房间走出来,她叫来一个仆人说:“把白雪公主带到森林中杀掉。”
blog.sina.com.cn
9.
Then he ordered his servants to bring costly coverings and wrap him in them, that the gnats might no longer be able to reach him.
然后,他命令他的仆人,使昂贵的覆盖,敷在他们他,蚊蚋可能不再能够找到他。
www.youeredu.com
10.
Those of service characteristics are not servants but those who offer themselves up in numerous manners in support of the whole.
那些有服务特征的人们并不是佣人,而是以无数支持整体的方式贡献出自己。
news.verywind.com
1.
She used to have servants; now she finds it a come-down to have to do the work herself.
她过去雇有佣人,现在她得自己干活,觉得很委屈。
li-ht.blog.163.com
2.
33 he said to them: 'Take your lord's servants with you and set Solomon my son on my own mule and take him down to Gihon.
王对他们说,要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训。
www.ebigear.com
3.
She was a little old lady, dressed in black, who seemed glad to have someone else to talk to, apart from the servants.
她是个小老太太,身穿黑衣,似乎很喜欢除了仆人外能有个人聊聊天。
www.chinaedu.com
4.
Civil servants are frustrated at how quickly each prime minister develops a weakness of the knees when faced with a strong man in uniform.
每一位首相在强硬的军政人员面前,无一例外都很快变成了软柿子,这让公务员们感到非常失望。
www.bing.com
5.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
他的臣仆背叛,在宫里杀了他。
www.for68.com
6.
Those servants of the dark who read these words should consider them carefully. Those who do not serve the dark should do likewise.
那些读到这些话的黑暗者的仆人们应该仔细地考虑它们。那些并不服务黑暗者的人们应该做同样的事情。
www.angozj.com
7.
Do not harm the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads of the servants of our God.
地与海并树木,你们不可伤害,等我们印了我们上帝众仆人的额。
new.fuyinchina.com
8.
As later with civil servants, government did not extensively use its own facilities but bought this service in from the private sector.
正如后来的公务员计算机知识培训一样,政府并没有广泛地利用自己的设施,而主要是通过面向私有经济采购此项服务。
www.bing.com
9.
Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
也没有听从耶和华我们神的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。
www.ebigear.com
10.
Including the absolute nature of the obligation to obey the civil service and civil servants the right to relief closed.
包括公务员服从义务的绝对性与公务员权利救济的封闭性。
www.fabiao.net
1.
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
那时哈达还是幼童。他和他父亲的臣仆,几个以东人逃往埃及。
e.3edu.net
2.
and from my own knowledge, I can declare, she is such a fine-dressing lady, that she is enough to ruin any servants she comes near.
就我所知,我敢说她是个讲究穿戴的女人,任何用人接近她都会被带坏。
novel.tingroom.com
3.
She called her husband and said, 'Please send me one of the servants and a donkey so I can go to the man of God quickly and return. '
呼叫她丈夫说,你叫一个仆人给我牵一匹驴来,我要快快地去见神人,就回来。
www.ebigear.com
4.
Protect him from the treacheries of evil men and grant him strength to 'smite the servants of the dark.
求你保护他免于恶人的背叛,赐予他力量打败黑暗的仆从。
www.cndkc.net
5.
forgive my servants , " he said , " for a terror i cannot blame them for ; from being suspected they have become suspicious .
“请原谅我的仆人这种惊惶失措的样子,”他说,“他们因为受到猜疑,所以就特别多疑了。”
www.ichacha.net
6.
The few servants who had not died had run away in the night. No one had remembered little Miss Mary. She was all alone.
活下来的几个用人也趁半夜逃走了。没人想起年幼的玛丽小姐,就只剩下她一个人了。
www.kekenet.com
7.
It was just a year since her death; and the Italian servants had not forgotten her.
她正好去世一年了,那些意大利仆人还没有忘记她。
www.exams.cn
8.
Before the pool was built, the area had been used at times as an ice house, a laundry and servants' quarters.
在建游泳池之前,这块地方曾被用作冰库、洗衣房和服务人员的住处。
www.america.gov
9.
7When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.
向他说话的天使去后,哥尼流叫了两个家人,和常伺候他的一个虔诚兵来。
www.ebigear.com
10.
By making public servants accountable to citizens rather than to Whitehall, guarantees seem to offer just such a compromise.
通过引导人们去相信公务员而不是政府本身,担保似乎提供了这样的一个折中办法。
www.ecocn.org
1.
He was so rick that he never has less than ten servants and a million dollars at his disposal.
他太富有了,他身边从来没有少过十个仆人,还有一百万现金随意支控
www.bing.com
2.
When the word lord came into Old English more than a thousand years ago it held the meaning of someone who manages servants.
当单词lord在一千多年以前进入古英语的时候,它有“仆人管理者”的意思。
www.bing.com
3.
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
王的臣仆对王说,我主我王所定的,仆人都愿遵行。
www.crazyenglish.org
4.
There seems to have been some very faithful servants of Christ in the Ephesian church.
特别是在以弗所的教会,更有很多忠心事主的信徒。
dictsearch.appspot.com
5.
Public servants make huge financial sacrifices to stay close to power. Mr Rove will now be able to join the speaking-and-consulting circuit.
做一个大权在握的公务员要在金钱上牺牲很多,而现在,罗夫可以在各地进行巡回咨询演说了。
www.ecocn.org
6.
But almost all useful math is heavily automatable , so you might as well get some automated servants to help you with it.
但几乎所有有用的数学都是重型自动机,所以你能够让一切都变的自动化。
dictsearch.appspot.com
7.
She had servants gather bees into a box then she shook the box and sat on top of it!
她让仆人捕捉蜜蜂聚集在盒子里,然后她摇晃盒子并坐在上面。
www.bing.com
8.
But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families.
但是,他真正明白的是他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去。
www.ebigear.com
9.
Then he said to his servants, "Look, Joab's field is next to mine, and he has barley there. Go and set it on fire. "
所以押沙龙对仆人说、你们看、约押有一块田、与我的田相近、其中有大麦.你们去放火烧了。
www.cgbc.org
10.
Central authority should be restored as civil servants move up to the northern half of the country still controlled by the rebels.
由于政府公职人员纷纷迁往仍由叛军控制的北部地区,因此双方还应当重建中央政权。
www.ecocn.org
1.
And he said, Cursed be Canaan: A servant of servants Shall he be to his brothers.
就说,迦南当受咒诅,必给他弟兄作奴仆的奴仆。
bbs.r51.net
2.
It was the birthday of an honored man, and his sons and servants were busy receiving messengers who came with gifts and congratulations.
今天是大老爷的生日。他的儿子和仆人忙著接待从各地来的使者,这些使者带来很多的礼物和祝贺的话。
163.16.60.22
3.
Immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went away to follow Him.
耶稣随既招呼他们。他们就把父亲西庇太,和雇工人留在船上,跟从耶稣去了。
dictsearch.appspot.com
4.
Mr Stoltenberg said civil servants were among the dead in Oslo and he knew some of those killed.
斯托尔滕贝格首相介绍在奥斯陆爆炸中的死亡人员中有公职人员,他认识其中的几个遇难者。
www.bing.com
5.
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself. '
你对仆人说:‘把他带到我这里来,叫我亲眼看看他。’
www.ebigear.com
6.
You sit in the living room wondering why all the servants quit the day before, and if your assistant is ever going to call you back.
你坐在起居室里,想弄明白为什么所有的佣人在前一天全都辞职了,还有你的助理究竟会不会回你的电话。
www.bing.com
7.
The doctor looked at me thoughtfully. He had small, grey, intelligent eyes. Just then a bell rang for the servants'dinner.
医生关切地看着我,他那双灰色的小眼睛充满智慧。这时铃响了,叫仆人们去吃饭。
www.tingclass.net
8.
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
天国好像一个王,要和他仆人算账。
www.for68.com
9.
'I'm sorry, Dunning, 'said the doctor. 'I'm afraid I've had to send both your servants to hospital. '
“对不起,邓宁,”医生说,“没办法,我把你的两个仆人都送进医院了。”
www.okread.net
10.
Li and his wife, two civil servants in Guangzhou, didn't battle the crowds of holiday makers during the weeklong National Day holiday.
小李和他的妻子都是广州公务员,他们度过这个七天长假的方式和别人有些不同。
blog.sina.com.cn
1.
This New Age paradigm differs from that of the Judeo-Christian by not insisting on angels being bona fide servants of God.
这个新时代的范例与犹太—基督教不同,并不坚持要求天使必须真诚地侍奉神。
www.chinaufo.com
2.
O dear reader, pray that it may be so with all the sent servants of our LORD.
亲爱的读者,来为上帝的仆人祷告,让他们真成为上帝的出口。
blog.sina.com.cn
3.
No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will serve him.
以后再没有咒诅;在城里有上帝和羔羊的宝座;他的仆人都要事奉他,
new.fuyinchina.com
4.
I was one of the richest people in the whole entire world and I had many animals, servants.
我是个很有钱的人,在世界富翁榜上估计也是排的上名的,拥有很多的牲畜和奴隶。
www.bing.com
5.
Servants occasionally did see that FDR would try to embrace Eleanor, but she would recoil and back away.
某些仆人偶尔见过罗斯福想要拥抱埃莉诺,但是她往后退,然后走开。
6.
As he finished speaking , the king's sons came in, wailing loudly. The king, too, and all his servants wept very bitterly .
话才说完,王的众子都到了,放声大哭,王和臣仆也都哭得甚恸。
www.bing.com
7.
32 then hear from heaven and act. Judge between your servants, condemning the guilty and bringing down on his own head what he has done.
求你在天上垂听,判断你的仆人,定恶人有罪,照他所行的报应在他头上。
www.ebigear.com
8.
And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye [herewith] till I come.
便叫了他的十个仆人来,交给他们十锭(锭:原文作弥拿约银十两)银子,说:『你们去做生意,直等我回来。』
www.spring4life.org
9.
Gul'dan: If my servants. . . had not abandoned me, I could have claimed the Eye and.
古尔丹:如果我的仆人们……如果他们没有抛弃我,我一定能得到眼睛的,而且。
hi.baidu.com
10.
Yarna was not technically a slave of Jabba's, but rather one of his many servants caught in an inescapable "contract. "
亚娜名义上不是贾巴的奴隶,但也是其众多被不可逃避的“合同”束缚的仆人之一。
starwarsfans.cn
1.
23 then hear from heaven and act. Judge between your servants, repaying the guilty by bringing down on his own head what he has done.
求你从天上垂听,判断你的仆人,定恶人有罪,照他所行的报应在他头上。
www.ebigear.com
2.
that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
他要在米迦勒节前搬进去,他们家仆人下周末就会到的。
blog.sina.com.cn
3.
'I don't know how she discovered him. I told the servants to keep it a secret. '
我不知道她是怎么找到他的,我告诉过用人们要保密的。
www.kekenet.com
4.
The king's servants who had thrown them into the furnace did not stop kindling the fire with oil, tar, tow and vine shoots.
那些将三青年投入火窑中的君王的仆役,仍不断用石油、沥青、麻屑和碎柴增加火势。
www.ccreadbible.org
5.
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
我从早起来差遣我的仆人众先知去说,你们切不要行我所厌恶这可憎之事。
www.ebigear.com
6.
Who would not grieve upon a gilded chair? Who would not suffer amid perfumed tapestries, cushioned furniture, and liveried servants?
谁不愿意坐在镀金的椅子上伤心呢?谁不愿意在散发着香味的挂毯、铺有座垫的家具和身穿制服的仆人之间受苦呢?
dict.ebigear.com
7.
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
你仆人的子孙要长存。他们的后裔,要坚立在你面前。
www.ebigear.com
8.
And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
对他说,仆人权下的兵已经计算总数,并不短少一人。
www.for68.com
9.
People on the ground know far better where the inefficiencies are than remote civil servants in London.
哪些部门效率低下,基层的人比远在伦敦的公务员们清楚得多。
www.ecocn.org
10.
Prophecies speak of a time when the Balance will falter, weakened by the assault of Chaos and its servants.
预言提到某天平衡将崩溃,在混沌及其帮凶的进攻下削弱。
www.chinaavg.com
1.
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
32:31迦得子孙和流便子孙回答说,耶和华怎样吩咐仆人,仆人就怎样行。
www.examw.com
2.
Perhaps it's Grace Poole, one of the servants, "she said. "
“可能是格雷斯普尔,其中一个仆人,”她说。
www.sinlw.com
3.
The authorities said thousands of those trafficked were sold as servants, known as restaveks, to well-to-do Haitian families.
当局称有几千名儿童被当做佣人卖给本国富裕的家庭,称为寄养。
www.bing.com
4.
and he said to the servants of pharaoh who were in prison with him , why are you looking so sad.
他便问法老的二臣、就是与他同囚在他主人府里的、说、他们今日为甚麽面带愁容呢。
www.ichacha.net
5.
The servants could not bear his tyrannical and evil conduct long: Joseph and I were the only two that would stay.
仆人们受不了他的暴虐行为,不久都走了。约瑟夫和我是仅有的两个愿留下的人。
www.ebigear.com
6.
"God does not call upon his servants to abuse themselves, " Thorn countered.
“上帝并不要他的仆人过于自苦。”索恩教训说。
www.jukuu.com
7.
Just as the servants were lifting the glass coffin one of them tripped and jolted Snow White.
正如如仆人正在举起他们的其中之一跌倒了而且颠簸而行雪的玻璃棺材白色的。
www.vicn.net
8.
Even he had not foreseen the greedy eyes of the servants, who had little to do but look important.
他甚至没有料到那群奴才贪馋的目光,他们无事可干,却神气十足。
9.
Before our eyes, make known among the nations that you avenge the outpoured blood of your servants.
愿你使外邦人知道你在我们眼前,伸你仆人流血的冤。
www.ebigear.com
10.
He has been trying to persuade civil servants set to retire this year to delay stepping down to ensure he has enough manpower to rebuild.
他一直在努力劝说将于今年退休的公务员推迟卸任时间,以确保有足够的人力开展重建工作。
chinese.wsj.com
1.
A department may, in light of need, entrust other training institutions with the training of public servants as well.
机关根据需要也可以委托其他培训机构承担公务员培训任务。
www.bing.com
2.
So all the wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth.
当他父亲亚伯拉罕在世的日子,他父亲的仆人所挖的井,非利士人全都塞住,填满了土。
www.ebigear.com
3.
God has communicated with men by His Spirit, and divine light has been imparted to the world by revelations to His chosen servants.
上帝借着他的灵与人交往,并借着启示他所拣选之仆人将神圣的光分赐与世人。
www.fuyinshop.com
4.
They regarded the Abyss as servants would their master's house, with respectful awe and not a small bit of personal pride.
他们把自己和无底深渊的关系比做仆人和主人的家的关系,伴有相当的敬畏,和不少的自豪。
www.cndkc.net
5.
Why may the nations say, Where is their God? Let payment for the blood of your servants be made openly among the nations before our eyes.
为何容外邦人说,他们的神在哪里呢?愿你使外邦人知道你在我们眼前,伸你仆人流血的冤。
www.jukuu.com
6.
Whatever they do, servants "do it with all their heart. " The size of the task is irrelevant. The only issue is, does it need to be done?
无论做什么,仆人「都从心里做」。任务的大小没有关系,关键在于是否需要做这件事?
www.ebigear.com
7.
Rochester manages to lead the servants to safety and then went back into the burning mansion to rescue his wife.
罗切斯特设法把仆人带到安全的地方,然后又冲入熊熊燃烧的屋子抢救他的妻子。
zhidao.baidu.com
8.
They wanted to know about your servants, and the ship that brought you to England, and everything! '
他们都想知道你在印度的仆人们,带你来英国的大船,一切的事情!
www.kekenet.com
9.
She sat at a large desk, with any number of civil servants at the end of a telephone, there to do her every bidding.
她坐在一张大写字台旁,电话通向数目众多的文职人员,他们随时听候她的调遣。
10.
She is so particular about her housework that servants will not work for her.
她对家务活太挑剔了,以致于佣人们不愿给她干活。
zhidao.baidu.com
1.
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
主人说,这是仇敌作的。仆人说,你要我们去薅出来吗。
www.ebigear.com
2.
Your fellow servants of Light need these messages as well, for even they have times of concern and wonder if all this is true.
光你的同胞需要这些信息为好,即使他们的关注和怀疑倍,如果这一切都是真的。
apps.hi.baidu.com
3.
The servants returned home, opened their boxes and had a second Christmas on what became known as Boxing Day.
仆人回到家里,打开自己的箱子,并在后来被称为第二个礼日的圣诞节。
www.englishtang.com
4.
When the other servants saw what had happened, they were greatly distressed and went and told their master everything that had happened.
众同伴看见他所做的事就甚忧愁,去把这事都告诉了主人。
new.fuyinchina.com
5.
You and your sons and your servants are to farm the land for him and bring in the crops, so that your master's grandson may be provided for.
你和你的众子、仆人、要为你主人的儿子米非波设耕种田地、把所产的拿来供他食用.他却要常与我同席吃饭。
www.bbintl.org
6.
and immediately he called them , and leaving their father zebedee in the boat with the hired servants , they went after him.
随即呼召他们;他们就把父亲西庇太和雇工撇在船上,跟从耶稣去了。
www.ichacha.net
7.
Hannibal gained notoriety for beating his wife and servants in luxurious European hotels.
汉尼拔因在某欧洲奢华酒店毒打自己的妻子的仆人而臭名昭著。
dongxi.net
8.
Do you think I could borrow your servants for a few weeks?
我可不可以借你家的佣人用几个星期呢?
www.ebigear.com
9.
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
彼得远远的跟着耶稣,一直进入大祭司的院里,和差役一同坐在火光里烤火。
www.ebigear.com
10.
If their scientist-servants don't feed them fresh liquid nutrients at least once a day, the cells die of starvation .
它们的科学家仆人需要至少每天一次给他们喂养新鲜的营养液,不然细胞会被饿死。
dictsearch.appspot.com
1.
The Fir tree was put into a large room. He looked around the room curiously. Soon after, many servants and young girls came in.
枞树被安置在一个大房间里。他好奇地打量着房间里的一切。不久,许多仆人和小女孩们走了进来。
www.netfm.com.cn
2.
Naturally, rationing did not apply to military men or civil servants, who got free fuel allocations.
对于军人和公务员来说,他们能够免费获得燃油分配,定量配给政策自然也就不适用。
www.ecocn.org
3.
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
44:23你对仆人说,你们的小兄弟若不与你们一同下来,你们就不得再见我的面。
www.examw.com
4.
When Lord Byron visited the glories of Greece (then an Ottoman dependency), he brought five servants with him.
拜伦勋爵寻访希腊(当时为奥斯曼帝国的附属国)的辉煌时,随身带了五个仆从。
www.jialidun.com
5.
Phantasmal servants will appear throughout the nation and assist the population in everyday work as well as the defence of the provinces.
幻像的奴仆们将在王国各地出现,协助人民完成工作并参加防御。
dominions.eastgame.org
6.
Blacks, meanwhile, were dumped into inferior public schools whose mission during apartheid was to teach them to be servants.
与此同时,黑人学生则陷入困境,他们面对的是更差的公立学校,种族隔离时期,在那里,他们唯一的使命就是学会如何做个好仆人。
www.bing.com
7.
There happened to be a bath-tub for the servants in the laundry building, and he electrified Joe by taking a cold bath.
洗衣楼有个浴盆,原是给侍役用的,他在里面洗了个冷水浴,叫乔大吃了一惊。
www.ebigear.com
8.
At this point, many English people worked as servants who raised animals and cooked for the Normans.
在此期间,很多英国人沦为诺曼人的奴仆,他们为诺曼人饲养牲口和做饭。
blog.sina.com.cn
9.
Then Abraham made prayer to God, and God made Abimelech well again, and his wife and his women-servants, so that they had children.
亚巴郎恳求了天主,天主就医好了阿彼默肋客,他的妻子和他的众婢女,使她们都能生育。
www.jdtjy.com
10.
He said to his servants, 'Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you. '
亚伯拉罕对他的仆人说,你们和驴在此等候,我与童子往那里去拜一拜,就回到你们这里来。
www.ebigear.com
1.
And calling to him one of the servants, he inquired what these things might be.
便叫过一个仆人来,查问是什么事。
edu.china.com
2.
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
那日的战事凶猛,押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。
www.crazyenglish.org
3.
From henceforth, they are my faithful servants and will be the true governors of the Universe, while I shall go into Contemplation.
从今以后,他们是我忠实的仆人,是世界真正的统治者,而我将为你们祈祷。
www.cwebgame.com
4.
He treats his servants with kindly consideration; he is not unduly familiar with them, and yet not coldly reserved.
他和善地体谅仆人,不与他们过度亲近,也不冷漠疏远。
blog.sina.com.cn
5.
With Pepys and Lowndes he became one of the greatest and most efficient of our civil servants.
与佩皮斯和朗兹一起,他成为我们最伟大最有成效的公务员之一。
www.bing.com
6.
Have not his servants come to you to search and to overthrow and to spy out the land?
他的臣仆来见你不是为详察窥探、倾覆这地吗?
galcc.org
7.
In the meantime he would give his servants one or more 'talents' to be used for him. We could call these 'gifts'.
在这段期间,他会将一种或多种「恩赐」交给他的仆人,要他们运用所得的恩赐来服侍他。
blog.sina.com.cn
8.
And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more.
你对你仆人们说:如果你们的小弟弟不同你们一起下来,你们休想再见我的面。
wiki.ccreadbible.org
9.
So Gideon took ten of his servants and did as the LORD told him.
基甸就从他仆人中挑了十个人,照着耶和华吩咐他的行了。
www.ebigear.com
10.
Then, the fifth time, Sanballat sent me the same message by one of his servants, who bore an unsealed letter.
随后,桑巴拉特第五次,又同样打发他的臣仆来,手中拿着一封未封的信。
www.ccccn.org
1.
Hu sent away his maids, concubines and servants, and killed himself in deep grief right before the imperial edict arrived.
他遣散姬妾仆从,在圣旨到来之前,就非常“及时”地郁郁而死了。
www.ecocn.org
2.
Nothing in all that differed from the manner in which I had treated my servants and tenant farmers my whole life long.
而对我来说,我一直就是那样的,正如我一生中对待仆人和佃农的方式从没改变过。
sympwsq.blog.163.com
3.
The destructive pleasure was just as available to servants as to masters and, still worse , just as available to women as to men.
毁灭性的快感对奴仆和主人同样开放,更糟的是,它对男人和女人也同样开放。
www.jukuu.com
4.
Her husband allowed her to talk on without interruption while the servants remained.
每当有佣人在跟前的时候,她丈夫总是让她讲下去,不去岔断她的话。
www.hjenglish.com
5.
Byron took agrandiose villa with his doctor and servants, while Shelley, Mary and Clairesettled into a more humble house by the lakefront.
拜伦和他的医生和随从租下了一个别墅,而雪莱,玛丽以及克莱尔则选择了湖边的一栋相对简陋的房子。
www.bing.com
6.
Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
地与海并树木,你们不可伤害,等我们印了我们神众仆人的额。
www.crazyenglish.org
7.
He surrounds himself with servants to guard and protect him. And he spends much of his time hunting for Kiaransalee.
他被其仆从所围绕并被他们所保卫,并且花了很多时间去猎取克拉温纱丽。
www.lkong.net
8.
though, if tamed, useful and loyal servants to the wandering knights given up to adventure in the trackless forests.
然而一旦被驯服,他们会成为在人迹罕至的森林中冒险的骑士们忠心耿耿而且能干的仆人。
zhidao.baidu.com
9.
Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give his eunuchs and servants.
徵收你们庄田和葡萄园出产的十分之一,赐给他的宦官和臣仆;
wiki.ccreadbible.org
10.
When my niece Georgiana went to Ramsgate last summer, I made a point of her having two men servants go with her.
和的姨侄女儿乔治安娜去年夏天上拉姆斯盖特去的时候,我非得要她有两个男佣人伴送不可。
www.for68.com
1.
And so, the next day, Damocles was led into the palace, and all the servants were bidden to treat him as their master.
于是第二天,达摩克里斯就被带进了宫殿。所有的仆人都遵照命令,把他当作主人看待。
tr.bab.la
2.
Rather, he thought great leaders should also be great servants.
相反地,他认为优秀的领导人应该也是优秀的仆人。
blog.hjenglish.com
3.
Most of the capital's people lack electricity; many have no water; few civil servants, in east or west, have been fully paid.
首都大部分居民过着无电无水的生活;城内得到全额工资的公务员寥寥无几。
www.ecocn.org
4.
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bond men.
因为他们是我的仆人,是我从埃及地领出来的,不可卖为奴仆。
www.spring4life.org
5.
Whereas Greene's retinue comprised 26 porters, three servants and a chef, he travelled with a compliant young theology graduate, David.
格林的随从包括26个行李员,3个仆人和一个厨师,而布彻只带了一名顺从的神学院毕业生大卫。
www.ecocn.org
6.
Within the occupations, civil servants are happiest, enjoying the security of a steady paycheck rather than the stress of entrepreneurship.
考虑到职业,公务员是最幸福的,享受一份安全稳定的收入而不是来自企业家的压力。
www.bing.com
7.
In the years between these milestones, Gary has distinguished himself as one of our nation's most respected and admired public servants.
在那些历尽沧桑的年代里,家辉脱颖而出,成为我国最受人尊敬和钦佩的公仆之一。
www.america.gov
8.
Under feudalism, the master was held responsible for all acts of his servants, intended or not.
在封建社会,主人要对他仆人的所有行为负责,无论有意与否。
www.bing.com
9.
John Reed, his sisters, his mother, the servants, they all accused me, scolded me, hated me.
约翰·里德,他的妹妹们,他的母亲,仆人——他们所有的人都指责我、训斥我、恨我。
www.chinaedu.com
10.
You underestimate the emperor if you think he chooses his servants so poorly. . .
如果你认为皇帝会选择这么虚弱的手下,那你也太小看他了…
www.zhihuiguan.com
1.
But you told your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will not see my face again. '
‘你们的小兄弟若不与你们一同下来,你们就不得再见我的面。’
www.ebigear.com
2.
Therefore, the state organs of public servants not to talk through the handset and matters relating to state secrets.
因此,国家机关公务人员切勿通过手持机交谈与国家机密有关的事情。
www.showxiu.com
3.
He thought educating the working classes a waste of good servants.
在他看来,让工人阶级受教育无异于优秀奴仆人才的浪费。
www.bing.com
4.
Similarly, RiM says its Playbook tablet computer, due out in Africa in June, is meant to appeal to senior executives and civil servants.
同样的,RiM表示将于六月在非洲出货的Playbook平板电脑,意图吸引的只是高级主管和公务员。
www.ecocn.org
5.
Other civil servants believe that this battle is symbolic.
其他公务员认为这一仗是有象征意义的。
www.stnn.cc
6.
The children of his servants will inherit it, and those who love his name will dwell there.
他仆人的后裔,要承受为业。爱他名的人,也要住在其中。
www.ebigear.com
7.
Isaac built an altar there and called on the name of the Lord. There he pitched his tent, and there his servants dug a well.
以撒就在那里筑了一座坛,求告耶和华的名,并且支搭帐棚;他的仆人便在那里挖了一口井。
www.ebigear.com
8.
His servants took him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David.
他的臣仆用车将他的尸首送到耶路撒冷,葬在大卫城他自己的坟墓里,与他列祖同葬。
www.ebigear.com
9.
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
就打发仆人去请那些被召的人来赴席。他们却不肯来。
www.ebigear.com
10.
If any of your servants is found to have it, he will die' and the rest of us will become my lord's slavers.
你仆人中无论在谁那里搜出来,就叫他死,我们也作我主的奴仆。
www.ebigear.com
1.
The bank also argues that its employees, career civil servants who enjoy jobs for life, are resistant to political pressures as a result.
该银行同时还表示,基于上述原因,拥有终身职业的员工,公务人员都对政治压力十分反感。
www.ecocn.org
2.
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares ?
田主的仆人来告诉他说:‘主啊,你不是撒好种在田里吗?从哪里来的稗子呢?’
dictsearch.appspot.com
3.
The king stood up, tore his clothes and lay down on the ground; and all his servants stood by with their clothes torn.
王就起来,撕裂衣服,躺在地上。王的臣仆也都撕裂衣服,站在旁边。
www.ebigear.com
4.
Civil Servants in the establishment of quotas for the number of staff and a corresponding vacancies.
第四十一条公务员任职必须在规定的编制限额和职数内进行,并有相应的职位空缺。
zhidao.baidu.com
5.
This will ensure that the company will comply with the high standard of conduct imposed on public servants.
这可确保公司将会遵守适用于公职人员的高度操守标准。
www.info.gov.hk
6.
The servants thought me gone to shake off the drowsiness of my protracted watch; in reality, my chief motive was seeing Mr Heathcliff.
仆人们以为我是去摆脱我那因长久守夜而产生的困倦;其实,我主要的动机是想见到希刺克厉夫。
www.putclub.com
7.
Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.
说:「你们不可伤害大地、海洋和树木,等我们在我们天主的众仆额上,先盖上印。」
wiki.ccreadbible.org
8.
the servants did not like to offend their young master by taking my part against him, and Mrs.
那些仆人不敢和我站在一边冒犯他们那年轻的主人。
bbs.kekenet.com
9.
We have not obeyed the Lord our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets.
也没有听从耶和华我们上帝的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。
new.fuyinchina.com
10.
For her stones are dear to your servants; her very dust moves them to pity.
你的仆人原来喜悦她的石头,可怜她的尘土。
www.ebigear.com
1.
The State Administration of Civil Service will launch an ethic training campaign for all the country's civil servants over the next 5 years.
国家公务员局将在未来5年对全国公务员进行职业道德培训。
blog.sina.com.cn
2.
And Abraham prayed unto God. And God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants. And they bare children.
亚伯拉罕祷告神,神就医好了亚比米勒和他的妻子,并他的众女仆,他们便能生育。
www.spring4life.org
3.
In much of continental Europe most civil servants belong to unions, albeit ones that straddle the private sector as well.
在欧洲大陆的很多地区,公务员基本都加入了工会,即使那些横跨公私部门的公务员也是如此。
www.ecocn.org
4.
In going back to the reign of the servants in my own life's history I can find nothing glorious or cheerful touching the period.
回到我自己被仆人管教的那段历史当中,我找不出在那段时期有什么让人光荣和快乐的事情。
www.bing.com
5.
One side a few lusty men servants protect in two sides, the behind is one along one in order three sumptuous wagons.
一旁有几个粗壮的男仆护在两侧,后面依次是三架奢华的马车。
www.sk211.com
6.
I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired servants.
我不配再称为你的儿子,把我当作一个雇工吧。
wenku.baidu.com
7.
The LORD will judge his people and have compassion on his servants when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free.
耶和华见他百姓毫无能力,无论困住的,自由的都没有剩下,就必为他们伸冤,为他的仆人后悔。
www.ebigear.com
8.
The next day, the Prince's servants went from house to house with the glass shoe.
第二天,王子的侍从们拿着那只水晶鞋从一家走到另一家。
www.ccppg.com.cn
9.
These dedicated civil servants were used to aiding the public and expected nothing beyond their normal salaries in return .
这些消防人员平时尽忠职守,为大众服务,并不期待得到额外的报酬。
www.bing.com
10.
If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jews. But now my kingdom is from another place.
我的国若属这世界,我的臣仆必要争战,使我不至于被交给犹太人;只是我的国不属这世界。
www.ebigear.com
1.
One dark, stormy night I visited the dying woman. She lay there asleep in her room, neglected by her daughters and servants.
一个风雨交加的夜晚,我又去看望垂死的女人。
www.chinaedu.com
2.
He deployed the service across the district's 86 agencies to help its police officers, fire fighters and public servants.
他在特区的86个机构中部署了这项服务,来帮助这些机构中的警员,消防员,和公务员的工作。
www.bing.com
3.
Civil servants in key government departments will be instrumental in the attempt to realise these reforms and inefficiencies .
在政府关键部门的公务员会对这些改革和低能的实现有推动作用。
www.bing.com
4.
He had obviously told the servants that he had accidentally set fire to his room by knocking over a lighted candle.
显然他已经告诉仆人们他不小心碰翻了蜡烛,使房间着火了。
www.chinaedu.com
5.
These mind-warped servants could then be exploited by Vosa's Force abilities, and used in attacks against the enemies of the cult.
这些心智扭曲的奴仆将受沃萨的原力剥削,用于攻击邪教组织的敌人。
www.starwarschina.com
6.
So Abimelech got up early in the morning and sent for all his servants and gave them word of these things, and they were full of fear.
阿彼默肋客很早就起来召集了众臣仆,将全部实情告诉给他们听;这些人都很害怕。
www.jdtjy.com
7.
I grew up -- servants, cars, televisions, all that stuff.
我长大的过程中有仆人、汽车、电视,所有这些东西。
www.ted.com
8.
The servants did not like to offend their young master for fear of losing their job.
仆人们由于害怕丢掉工作而不想得罪他们年轻的主人。
www.diandian.net
9.
The servants were silent with surprise, and the children were silent with fear.
仆人们因惊讶而目瞪口呆,孩子们也吓得呆若木鸡。
10.
The same department in charge of civil servants at all levels to guide the work of the organs of the civil service management.
各级公务员主管部门指导同级各机关的公务员管理工作。
zhidao.baidu.com
1.
He ordered his servants to bring in a bundle of sticks, and said to his eldest son: "Break it. "
他吩咐仆人拿来一捆木棍,然后对大儿子说:“折断它吧。”
blog.chinaacc.com
2.
They have given the dead bodies of your servants as food to the birds of the air, the flesh of your saints to the beasts of the earth.
把你仆人的尸首交与天空的飞鸟为食,把你圣民的肉交与地上的野兽,
new.fuyinchina.com
3.
The research showed that Chinese junior civil servants focused creativity on problem solving but not to make something out of nothing.
研究的结果发现,中国基层领导干部对于创造力的理解更侧重于于解决实际问题而非“无中生有”。
www.psy.pku.edu.cn
4.
Behind each house was a tiny courtyard, with, on the further side, a servants quarter and a kitchen.
每幢楼房的后面均设有一个小庭院,庭院的尽头是工人宿舍和厨房。
www.amo.gov.hk
5.
The corresponding relations between the posts and ranks of public servants shall be defined by the State Council.
公务员职务与级别的对应关系,由国务院规定。
www.bing.com
6.
15All the wells dug by his father's servants in Abraham's time were stopped up by the Philistines and filled with earth.
那时,凡他父亲的仆人,在他父亲亚巴郎生时所掘的井,培肋舍特人都用土填了。
www.ccreadbible.org
7.
I could have stayed on, but after Mr. Woodrow got married the last time, she hired a lot of French servants I didn't get on with, at all.
我本可以继续留在那儿,只是伍德罗先生最后一次结婚后,他太太雇佣了许多法国仆人,我和他们处不来。
blog.yesky.com
8.
Civil servants are up in arms over the income tax hike.
公务员们竭力反对提高所得税。
www.bing.com
9.
But Brandeis never gave the privacy risk posed by his servants a second thought.
然而,布兰迪斯从没觉得仆人的存在对自己的隐私权构成了风险。
cn.wsj.com
10.
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
他母亲对用人说,他告诉你们什么,你们就作什么。
www.ebigear.com
1.
Still, the image lingered, inside and outside the ministry, that Hitler's diplomats were a cut above other servants of his vile regime.
无论是外交部的内部还是外部,都还保留着这样的印象,即希特勒极权政府的外交官比之其他官员略高一筹。
www.ecocn.org
2.
This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
这是耶和华仆人的产业,是他们从我所得的义。这是耶和华说的。
www.crazyenglish.org
3.
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.
尼提宁和所罗门仆人的后裔共三百九十二名。
www.ebigear.com
4.
On Thursday, the government told civil servants to go home early in an attempt to cut demand for electricity.
周四,希腊政府让公务员提前下班,以图减少电力需求。
www.ftchinese.com
5.
And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?
田主的仆人来告诉他说:『主啊,你不是撒好种在田里吗?从那里来的稗子呢?』
www.spring4life.org
6.
Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, "Let my servants go with your servants in the ships. " But Jehoshaphat was not willing.
亚哈的儿子亚哈谢对约沙法说、容我的仆人和你的仆人坐船同去罢.约沙法却不肯。
dictsearch.appspot.com
7.
He had no wife and he lived in a very large house with a housekeeper called Mrs Macready and three servants.
他没有老伴,和女管家玛卡蕾蒂太太以及另外三个仆人一起,住着一所很大很大的房子。
www.netfm.com.cn
8.
IF JIMMY HOFFA were reincarnated as a modern trade unionist, he would probably represent civil servants.
吉米?霍法(注1)要是转世为现代工会一员,说不定会代表公务员。
www.ecocn.org
9.
Chinese government guidelines say civil servants should not be carriers of an infectious disease.
中国政府规定,公务员不得为传染性疾病的携带者。
www.bing.com
10.
Question to Consider: Which of the six characteristics of real servants offers the greatest challenge to me?
思考问题:本文提到真仆人的六个特征,哪一个对你最具挑战性?
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/1 9:34:48