| 单词 | share offer | ||
| 释义 | share offer
例句释义: 招股 1. Just like the Cadbury bid, Microsoft's $31 per share offer did not reflect Yahoo's 'true value. ' 和吉百利收购案一样，微软每股31美元的出价没有反映出雅虎的“真正价值”。 chinese.wsj.com 2. "All proceeds raised through this additional share offer will be used to supplement core capital, " the bank said. 浦发银行表示：“本次增发募集资金将全部用于补充核心资本。” www.ftchinese.com 3. Potash Corp. , the biggest fertilizer producer, has rebuffed Melbourne- based BHP's $130 a share offer and said it was seeking suitors. 加拿大钾肥公司是全球最大的化肥生产商，此前拒绝了澳大利亚必和必拓集团提出每股130美元的收购要约，目前表示仍在寻找合适收购方。 www.bing.com 4. With the bank's stock trading at about $30, JPMorgan stepped in with a $2 per share offer that was later raised to $10. 在该投资银行股票价格为30美元的情况下，摩根大通将其2美元的收购价格提升至10美元。 fthxit.blog.sohu.com 5. Biotechnology company Genzyme said Sanofi-Aventis' $69 per share offer undervalues the company. 生物科技公司健生科技说，赛诺菲-安万特集团每股69美元的收购价低估了该公司的价值。 www.bing.com 6. When conducting public share offer, the sponsors shall execute an agreement with a bank for deposit of share proceeds. 第九十条：发起人向社会公开募集股份，应当同银行签订代收股款协议。 cq.netsh.com 7. Interestingly, the 5-cent-per-share offer price would cost you less than the cheapest of these apps, at 99 cents. Appiphany每股5美分的发行价比最便宜99美分的苹果程序还要便宜不少。 www.bing.com 8. A joint stock limited company established through public share offer shall make public its financial and accounting reports. 以募集设立方式成立的股份有限公司必须公告其财务会计报告。 cq.netsh.com 9. The two discussed the framework for a deal at length, including the $100 per share offer. 两人详细讨论了交易的框架，包括每股100美元的出价。 cn.wsj.com 10. and shall not approve any application for public share offer which fails to meet the requirements prescribed herein. 对不符合本法规定的募股申请，不予批准。 hellolily490858009.blog.163.com 1. The $40-a-share offer is a 63% premium to the price Friday of Motorola Mobility's shares. 相对于上周五摩托罗拉移动公司的收盘价，每股40美元的收购价格相当于63%的溢价。 cn.wsj.com 2. PCCW shareholders voted in favour of the HK$4. 50 per share offer at an extraordinary general meeting held on February 4. 在2月4日举行的特别股东大会上，电讯盈科的股东们投票接受了每股4.50港元的出价。 www.ftchinese.com 3. The EA chief believes his $26-a-share offer, giving a 60 per cent premium on Take-Two's share price, was generous. 这位电子艺界掌门人认为，自己每股26美元的出价（较Take-Two股价溢价60%）相当慷慨。 www.ftchinese.com 4. Sinosteel's A$6. 38-a-share offer for Midwest could derail Murchison and Midwest's marriage plans if the Chinese group acquires more shares. 如果中钢购入更多股份，其对中西部公司每股6.38澳元的收购，可能会阻止Murchison和中西部的联姻。 www.ftchinese.com 5. Qantas shareholders will vote on whether to accept the A$5. 60-a-share offer in the coming weeks. 未来几周，澳洲航空股东将就是否同意每股5.60澳元的出售价格进行投票表决。 www.ftchinese.com 6. China Unicom fell by the 10 per cent daily limit to Rmb10. 92 on rumours it was considering a big new share offer. 中国联通（ChinaUnicom）跌停至10.92元人民币，因有传闻称该公司正考虑进行大规模增发。 www.ftchinese.com 7. They closed at $19. 18, the day before Microsoft's $31 a share offer was tabled on February 1. 在2月1日微软递交每股31美元报价的前一天，雅虎的收盘价为19.18美元。 www.ftchinese.com 8. BHP has fallen 4. 4 percent in Sydney trading since its $130-a-share offer was announced Aug. 自从8月17日每股130美圆被公布后，必和必拓在悉尼贸易量下降4. www.bing.com |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。