网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 share of
释义

share of

  • 网络的份额;部分;亏损
1.
的份额
双语小说连载:《董贝父子》第10章 Part 9-... ... common share 普通股 share of的份额;…的部份 share vt. 分享,分担;分 …
www.kekenet.com
2.
部分
学会计师时,顺道学到的英语_会计吧_百度贴吧 ... Running expenses 日常费用 Share of 部分 Common stock 普通股 ...
tieba.baidu.com
3.
亏损
docin.com

例句

释义:
1.
Experience the quiet slowly gathered into a share of his mind, and water power.
静静的体验着自己心中那份慢慢汇集成的,流水的力量。
www.tradeask.com
2.
The IIF said the biggest share of private capital flows is likely to come from portfolio equity investments by foreigners.
IIF称,民间资本流入中最大份额可能来自于海外的股票投资。
cn.reuters.com
3.
After years of rapid growth and its share of hurdles, the wind industry has grown up.
经历了几年快速成长及困难之后,风能行业已经成熟。
www.frponline.com.cn
4.
"They've always got to invest in something, " notes David. "We'll get a bigger share of a smaller pie. "
大卫表示:“人们总还是要投资的,蛋糕虽然会变小,但是我们分到的份额会变大。”
www.fortunechina.com
5.
But Stieglitz said the deaths could account for a significant share of Laysan albatross chicks hatched during the current season.
不过史蒂格里兹说,这次(事件)造成大半在这个季节孵出的黑背信天翁雏鸟死亡。
www.taipeitimes.com
6.
but he won almost exactly same share of it as the last three (white) Democratic candidates; Bill Clinton, Al Gore and John Kerry.
但他与过去三位白人民主党竞选者的得票率几乎相同:这三位分别是克林顿、戈尔和肯尼迪。
club.topsage.com
7.
A lower court ruled that his wife was entitled to her share of the assets held in a Bermuda trust.
某下级法院曾判决其妻有权拥有部分存于百慕大某信托公司的资产。
www.ecocn.org
8.
Ihad always been a sickly child, suffering more than my fair share of childhood ailments: asthma, chest infections and flu.
我从小就体弱多病,比别人更多的哮喘、肺炎和流感陪伴着我读过了我的童年。
www.bing.com
9.
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now.
我当然知道自己以前很漂亮,但现在可不敢再说有什么出类拔萃了。
blog.sina.com.cn
10.
It seems to me only fair that the most privileged members of our society should take up a heavier share of this national burden.
在我看来,让最有特权的社会成员承担起更重的国家负担才算公平。
www.ftchinese.com
1.
How much money should occupy a share of rewards?
金钱奖励应该占多少比重?
www.xiami360.com
2.
You do not "give" someone a share of a mortgage any more than you "give" them a share of your restaurant bill.
你不能像跟人“分摊”饭钱一样,跟人“分摊”抵押贷款。
www.ftchinese.com
3.
In the long run, the net result of China's actions will be a smaller share of this lucrative market.
从长远来看,中国实施稀土出口限制的最终结果,只会是在这个利润丰厚的市场所占份额下降。
www.ftchinese.com
4.
True, it is possible for an ever greater share of the debt to be assumed by governments, so bailing out private creditors.
没错,政府有可能承担越来越大的债务份额,从而解脱私人债权人的负担。
www.ftchinese.com
5.
China's exports as a share of U. S. consumption might have grown quickly, but they are still a small fraction of the total.
中国出口产品在美国消费总量中所占的比例或许增长迅速,但相对整体而言仍微不足道。
chinese.wsj.com
6.
But its share of world GDP on this basis is still less than half that of the US.
但从此图看,中国在全球GDP中所占的份额仍不到美国的一半。
www.ftchinese.com
7.
If you want your share of the property to be dealt with under your will the property must be owned as a tenancy in common.
如果你希望共同财产中你所拥有的部分能够依你的遗嘱处置,那应必须是“拥有共同”方式。
www.chuguo.cn
8.
If you want to say something you've got to fight to get your share of the air space.
如果你想要说什么,你就必须努力为自己争取。
www.bing.com
9.
That the world remains so dollar-centric, given America's shrinking share of world output, is something of an anomaly.
如今美国在全球经济的份额越来越少,但美元还占着这样中心的地位,这是不正常的。
www.ecocn.org
10.
Unlike other areas of public spending, like the NHS, we cannot say that science spending as a share of GDP is at its highest ever.
不像其他公共投资领域,比如NHS(英国国家医疗服务系统),我们不能说科学投入占GDP比重达到历史最高水平。
www.bing.com
1.
All experience is of value, and that is why in duality you will all have had your share of lives in both the dark and Light.
所有的经验都具有价值,那就是为什么在二元性中你们所有人都拥有在黑暗和光明中的生命的部分。
children.dizang.info
2.
However, the two cities have continued to see their share of hedge fund assets slide.
不过,这两座城市在对冲基金业资产总量中所占的比重持续缩水。
www.ftchinese.com
3.
She said a large share of the dropoff can be attributed to financial services firms, which historically have had large internship programs.
她表示,造成这一数字减少的一个重要因素是金融服务公司,金融业传统上会提供大量实习机会。
cn.reuters.com
4.
We have seen our fair share of screencasting tools, but we immediately liked Screenr when we first saw it a few days ago.
我们已经见识过不少的屏幕录制工具(link),但是我们几天前第一次看到Screenr的时候就立即喜欢上它了。
www.bing.com
5.
We wish to establish friendly business relations with you to enjoy a share of mutually profitable business.
我们愿与你们建立友好业务关系,分享互利的交易。
e.3edu.net
6.
What made it possible for such a large share of GNP to be invested in an essentially free-market economy?
是什么促使国民生产总值如此大的份额投资于本质上是自由市场的经济中?
pop.pcpop.com
7.
All but a dozen households agreed, in return for a share of the rent paid by the company.
除了少数十几户人家,其他村民都同意了。交换条件是公司支付村民保底租金。
www.snzg.net
8.
How much would your share of investment be in this partnership?
您在合资中打算占有多少投资比重呢?
musicchannel.bokee.com
9.
This year Nicaragua expects to have more foreign direct investment, as a share of its GDP, than any other country in the isthmus.
今年尼加瓜拉预计比地峡的其他国家有更多的外国直接投资,作为GDP的比重。
www.ecocn.org
10.
Since I graduated from medical school, my family and friends have had their share of medical issues, just as you and your family will.
想当年,从医学院毕业后,家人和朋友们经常会和我聊起一些医学话题,想必在座各位对此种经历应该不会陌生吧。
www.bing.com
1.
While the party was still talking of a five-year war, a large share of Chiang's army was ready to end the war immediately by revolts.
共产党还在谈论战争要打五年,而大批蒋军却已准备举行起义以立即结束战争。
www.chinashakestheworldbook.com
2.
"While we have our share of racism and discrimination, it's partly just American to be accepting of other cultures, " she said.
她说:“尽管我们也存在着种族问题和歧视问题,但包容其他文化正是美国人的特性之一。”
www.america.gov
3.
Among the problems are that government revenues as a share of the total economy remain relatively low.
其中一个问题就是政府税收保持在相对低的水平上。
www.fane.cn
4.
You seem to have more than the average share of intelligence for a man of your background, " sneered the lawyer at a witness on the stand. "
“以你的背景,你似乎超出了作为男人的平均智力”律师对站在证人席上的证人冷笑道。
blog.sina.com.cn
5.
He is trying to get out of paying his share of the bill.
他试图逃避支付账单上的他的那一份钱。
www.bing.com
6.
This settles the boat's share of the total allowable catch of that fish for the entire country.
这决定了这艘船在全国范围内,捕捞那种鱼的被允许的总捕获量的份额。
www.bing.com
7.
Uchiyamada said the company believes full-electric battery cars 'will likely gain only a highly limited share' of the global auto market.
丰田汽车的内山田武说,公司认为全电式汽车可能只会在全球汽车市场上获得非常有限的市场份额。
www.bing.com
8.
Memory is always good, but sometimes it becomes an accidental discovery share of good memories of the destruction of the killer, multi-pity!
记忆永远都是美好的,可是有时一个偶然的发现才成了摧毁那份美好记忆的杀手,多可惜!
www.tradeask.com
9.
measured by the share of GDP gobbled up by the taxman, tax burdens have come down in most countries since the turn of the 21st century.
按照被税务人员收走的GDP份额衡量,大多数国家在21世纪拐点以来的税收负担都下降了。
www.ecocn.org
10.
Secondly, how much share of total customer spending should our distribution channels command?
在我们的传播渠道里面,我们应该占客户总预算的多少?
blog.sina.com.cn
1.
The skillful and industrious have no right to take hold of the share of others as a result of their skill and industry.
有一技之人的人,勤奋的人没有任何权利仅凭自己的技术和勤奋就去占有其他人的那份财富。
dongxi.net
2.
If measured correctly, it may be up to ten percentage points larger as a share of GDP (and investment lower by the same amount).
如果按照正确的方法计算,其占据GDP的份额将会提升10个百分点(投资比率随之下降同样比例)。
bbs.winos.cn
3.
It said the merged company had a 45-55% share of the market in frozen ready-meals, big enough for it to influence prices.
据称,收购后的公司在冷冻速食市场中占有了45%-55%的股份,足以控制该行业的市场价格。
club.topsage.com
4.
It seems to suggest that the state sector's share of the economy is growing, which it is not; non-state businesses are in fact prospering.
这似乎是在说国有部门所占的经济份额在不断增长,但事实并非如此;实际上非国有企业正在蓬勃发展。
www.bing.com
5.
Even investment accounts for a bigger share of GDP than when he took over in 2002.
与他2002年就职时相比,就连投资在GDP中所占的比例也有所上升。
hi.baidu.com
6.
The current generation of workers wants a greater share of the good times, and their leaders are beginning to understand that.
现一代工人希望希望在这个大好时代里分得更大的一杯羹,而他们的领导者们了解这一切。
www.bing.com
7.
Has she had her share of human tribulations and trials enough that now they would entitle her to long overdue dignified liberty?
她会不会也经受了足够的人类所遭受的磨难与考验,而最终被人赋予有尊严的自由呢?
www.bing.com
8.
So if you're going to end up in hell due to a temptation to eat more than your fair share of stinky tofu, take a detour to Taipei first.
因此如果你计划走向纠结,因为诱惑吃了超过你可以承受的臭豆腐,绕个路去台北吧。或者如果你想强化一下你的恶习,转个弯去马尼拉。
blog.sina.com.cn
9.
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be any thing extraordinary now.
从前也的确有人赞赏过我的美貌,现在我可不敢说有什么出众的地方了。
www.worklish.com
10.
Annie inherited the lion's share of the estate from her mother.
安妮继承了她母亲大部分财产
dict.ebigear.com
1.
With the increasing share of the wind power in the power system, the impact of its integration is becoming more widespread.
随着风电装机容量在电力系统中的比例越来越高,风电对电网的影响变得越来越大。
www.fabiao.net
2.
"Intra-regional trade within Asia accounts for a similar share of total trade as was the case in Europe in 1992, " he said.
他表示:“亚洲地区内部贸易占整体贸易的份额,与1992年欧洲的情况颇为相似。”
www.ftchinese.com
3.
Owners of stock would be taxed on their share of corporate income as if they were partners.
持股者会在他们持有的公司所得份额基础上像合作伙伴一样被征税。
czx.xmu.edu.cn
4.
In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public.
此外,他还说,自己要承担部分责任,没有更加清晰地向美国公众解释医疗改革。
www.bing.com
5.
Some of it takes a form Americans are used to: the rich receive a much larger share of the national income than they did a few decades ago.
这是美国当年也经历过的:现在的富裕阶层相比几十年前占有的国民收入比重要大得多。
www.bing.com
6.
Yet, according to the evidence above, the average worker does not seem to be enjoying his fair share of the fruits of economic prosperity.
然而,根据上面的证据,一般的工人似乎并没有享受到其应得的经济繁荣的好处。
www.ecocn.org
7.
Try to establish the value of the company. Remember that a share of stock represents a part of a business and is not just a piece of paper.
要建立企业价值的理念,股票即股权,一份股票代表的是公司的一份股权,而不仅仅是一张纸。
blog.sina.com.cn
8.
All the servants might send something of their own with the ship and take their due share of the profits when it returned.
每个佣人都可以把自己的东西送到船上去,商船返航后,可分适当红利。
9.
If you were running a $2 trillion company, would you spend such a small share of your budget collecting data on how it's working?
如果你经营着一家规模为2万亿美元的公司,你愿不愿意拿出一点小小的预算来收集公司运营数据呢?
cn.reuters.com
10.
The "good bank" gets the good assets, presumably all the deposits and a share of the bank's remaining capital.
“优质银行”分得良性资产,大致包括所有存款和一部分银行剩余资本。
www.bing.com
1.
Besides, worst comes to worst, I'll just pay for it out of my share of the treasure.
此外,如果事实并非如此,就用我的部分宝藏来支付这一切吧。
www.anetcity.com
2.
Hamann dished out his fair share of tough tackles but he could also take a challenge without complaining to the referee.
在场上哈曼干预大胆放铲,同样在毫无抱怨的接受裁判的判罚。
bbs.zhibo8.com
3.
In an interview, Mr. Mehdi declined to say how much he thought the Facebook partnership could increase its share of the search market.
门迪在一个采访中拒绝透露与Facebook的这次合作会为微软在搜索市场增加多少市场份额。
chinese.wsj.com
4.
He said he accepted his 'share of the blame' for not adequately explaining his plans to the public over the past year.
他说他为自己在过去的一年中,没能向公众充分阐明自己计划这点接受应得的责备。
ts.hjenglish.com
5.
The lion's share of its library and all its new releases will be on the internet within a year or two.
它的图书馆中最大最好的一部分以及所有新发行的电影都会在一两年都会放到互联网上。
www.ecocn.org
6.
Total assets of our city state administrative institutions have been expanding in the state share of total assets continued to rise.
滨海经济开发区行政事业单位国有资产总量规模不断扩大,在国有资产总量中所占比重持续上升。
www.boshuo.net
7.
Still, he he said a "tough, hard campaign" lies ahead in Afghanistan, "with its share of setbacks and heartbreak. "
不过盖茨也表示,他们在阿富汗仍然面临“一场艰难的硬仗”,“会伴有挫折和悲伤”。
www.voanews.cn
8.
She gave him such a look of approbation as secured the largest share of his discourse to herself for the rest of his stay.
她向他投以极为赞赏的一瞥;这一瞥,使他把这次作客的其余时间绝大部分都用来和她谈话。
9.
It generally refers to a society which affords individuals and groups fair treatment and a just share of the benefits of it.
它一般是指一个社会能提供个人和群体的公平待遇,以及对刚刚分享它的好处。
beijing.newchannel.org
10.
But the share of electricity generated by renewables is still far behind that of dirty-but-cheap coal, which will rise to almost 44%.
然而可再生物质发电在电力中占到的比例仍然远远不及污染严重但价格低廉的煤,使用煤发电的比例将上升到将近44%。
www.ecocn.org
1.
Each of the various C-based Ruby GUI toolkits has its share of good qualities, but none of them has emerged as a clear winner.
每个不同的基于C的RubyGUI工具包都有其擅长的一面,但是它们当中没有明显的胜者。
www.ibm.com
2.
For instance, how much would your share of investment be in this venture?
例如您打算在合资企业中占有多少投资份额?
www.crazyenglish.org
3.
For God did not endow her with wisdom or give her a share of good sense.
因为上帝使他没有智慧,也未将悟性赐给他。
new.fuyinchina.com
4.
Imports from China, though, were a minuscule share of expenditures at the beginning of the sample period and an enormous share at the end.
从中国进口商品,虽然在一个很小的份额支出采样周期的开始和一个巨大的份额在最后。
www.education-ask.com
5.
Nay, sir, ' I could not avoid answering, 'he'll touch nothing, not he: and I suppose he must have his share of the dainties as well as we.
“不会的,先生,”我忍不住搭腔了,“他什么也不会碰的,他不会的。而且我猜想他一定和我们一样也有他那份点心。”
e.qc99.com
6.
He did not mind giving his family a fair share of all that he earned, but he did not like to be forced to provide against his will.
他并不在乎把大部分收入拿出来供家庭开销,但是他不喜欢那种不顾他的反对要这要那的做法。
www.bing.com
7.
And having already bought out Colnaghi's share of the drawings, he took nearly all the gallery's stock with him.
此时他已经买下科尔纳吉画廊画作的所有权,获得了几乎所有的藏品。
www.bing.com
8.
"We think the share of renewables and nuclear which is now 18% worldwide needs to go up to 33% by 2030, " he said.
“我们认为到2030年可再生能源和核能的份额需要从目前的18%增长到33%,”他说。
www.bing.com
9.
It was a very intense time that came with its share of challenges, but I was so happy I felt like I was on top of the world.
在那段时间里,一切都是紧张并且充满挑战的,不过我还是很开心,因为我感觉我站到了世界的巅峰。
www.bing.com
10.
It will not be much consolation for Shell that rivals, too, have their share of problems trying to do business in Iraq.
尽管其竞争对手在伊拉克的商业尝试同样被种种问题困扰,但这不会给壳牌带来多大慰籍。
www.ecocn.org
1.
The children of criminals should not be punished for the wrong they have not done. They deserve their share of things.
惩罚罪犯不应该株连他们无辜的孩子,这些援助是他们应得的。
www.bing.com
2.
The problem is not lack of desire to spend, but lack of money: Household disposable income has been shrinking as a share of GDP.
问题不在于人们不想花钱,而是缺钱:家庭可支配收入占GDP的比例一直在缩水。
www.bing.com
3.
"I thank you for my share of the favour, " said Elizabeth; "but I do not particularly like your way of getting husbands. "
伊丽莎白连忙说:“谢谢你的关怀,可惜你这种找丈夫的方式,我不太欣赏。”
www.2abc8.com
4.
Perhaps due to have taken similar, perhaps due share of feel, maybe . . . maybe like this there is no reason!
也许源于有份相似之处,也许源于那份感觉,也许……也许喜欢本就没有理由!
enwaimao.cn
5.
Yet workers' share of the cake in rich countries is now the smallest it has been for at least three decades (see chart 5).
然而在富国,工人们从中得到的好处恐怕是至少在这三十年来最少的。
www.ecocn.org
6.
We see that this pattern also plays out amongst many human beloveds and it is why we share of our experience.
我们看到,这一模式也在很多人类的爱人之间发生,这也就是为什么我们分享这一经历的缘故。
dictsearch.appspot.com
7.
The result of these changes is that Amherst has a much higher share of low-income students than almost any other elite college.
这些改变的结果是阿默斯特学院同其他顶尖大学比起来,来自低收入家庭学生占了更多的比例。
dongxi.net
8.
Citi must be able to move fast to maintain its solid share of the fast-growing Asian capital markets, where mega deals are clinched in days.
花旗银行必须有迅速动作的能力,来维持它在快速增长的亚洲资本市场上的稳定市场占有率,在这个市场里每天有数百万笔交易成交。
chinafanyi.com
9.
After Illinois, Democrats can at least take solace in the fact that Republicans will endure their share of primary chaos elsewhere.
伊利诺斯州的选举之后,共和党会在其他州因为占有率而经历初选的混乱,民主党至少能因此得到慰藉。
www.ecocn.org
10.
One of the issues that was a total industry issue was we're not getting our fair share of good graduates into the banking industry.
整个行业面临的问题之一是,我们无法吸引适当比例的优秀毕业生进入银行业。
www.bing.com
1.
Our TT has been searching for belong to his share of the love, the girls don't miss such a good boyfriend, he will bring you want happiness.
我们的TT一直在寻找属于他的那份爱情,女孩子们可千万别错过这么一位优秀的男朋友,他会带去你想要的幸福。
www.tiantianbt.com
2.
share of capital and its capital contribution accounting for no less than 30 percent of the total equity of the auto financing company .
主要出资人是指出资数额最多且出资额不得低于拟设汽车金融公司全部股本30%的出资人。
www.jukuu.com
3.
I've had more than my fair share of problems recently, but now things seem to be getting better again.
最近我遇到的麻烦够多了,不过现在情况好像又开始好转了。
www.kekenet.com
4.
Mr Putin bears a large share of responsibility for all this, but that does not exempt the Russian intelligentsia from its share.
普京得承担大部分的责任,但这并不能免除俄罗斯知识分子所享有的职责。
boboan79.blog.163.com
5.
"Having an investment bank is a huge advantage for a private bank as it means we will be able to capture more wallet share of the client. "
“对于一家私人银行来说,拥有投行业务是一个巨大的优势,因为它意味着我们将有能力吸引客户更多的资产。”
www.ftchinese.com
6.
Rove also caught up in this share of political term turmoil during his White House years.
在白宫工作期间Rove也参与过政治骚乱。
blog.hjenglish.com
7.
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
www.hxen.com
8.
Likewise, Mr Christie refused to pay New Jersey's (small) share of the cost of a new rail tunnel to New York, scuppering the scheme.
与此类似,克里斯蒂也拒绝支付纽约隧道中新泽西州应付的(小)部分资金,此项目已经流产。
club.topsage.com
9.
And when things go wrong employees do not always take their share of the pain.
而当业绩糟糕的时候,投行的职员们往往并不会承担他们该承担的那份“苦痛”。
www.bing.com
10.
The report also says that after several years of military buildup, the Kremlin aims to reduce defense spending as a share of the economy.
这篇报告还说,经过几年的军事强化后,克里姆林宫要减少国防开支用于发展经济。
chinese.wsj.com
1.
The value of any share of stock ultimately rests on the present value of the company's future cash flows.
任何股票的价值最终取决于公司未来现金流的当前价值。
www.bing.com
2.
Japan's share of the global foreign exchange market has slumped to its lowest level in at least 12 years, according to a new report.
一份最新报告称,日本占全球外汇市场的份额已跌至至少12年来的最低水平。
www.ftchinese.com
3.
He tried to get out of paying his share of the bill.
他试图逃避支付账单上他那一份儿。
wenwen.soso.com
4.
The management change comes as Google's attempt to expand its share of the heavily-censored Chinese market appears to have run aground .
谷歌管理层的变化发生在谷歌试图扩大中国市场份额的努力似乎搁浅之际。
www.bing.com
5.
As a consequence, the household share of GDP has dropped to perilously low levels and, with it, consumption has too.
其结果是,家庭在GDP中所占份额跌至了危险水平,消费也随之下降。
www.ftchinese.com
6.
Union officials said the proposal would promote sex equality and encourage men to take an "equal share of family responsibilities. "
欧盟官员说该提案会提升性生活质量并鼓励男人们承担起“均担的家庭责任”。
club.topsage.com
7.
As England, France, Spain, and Portugal appeared as nations, they wanted to break Venice's hold on this trade and to get their share of it.
英格兰、法兰西、西班牙、葡萄牙已独立建国,纷纷采取行动,试图打破威尼斯对东西方贸易的垄断,争得自己的一份利益。
www.zftrans.com
8.
Voters' support for ongoing austerity depends on a disproportionate share of any new revenue coming from the wealthy.
投票者对正在实施的紧缩措施的支持取决于来自富裕国家的新税收的不均衡分配。
www.ecocn.org
9.
What you have to ask is, What would happen if China tried to sell a large share of its U. S. assets?
你一定会问如果中国抛售所持有的大量美元资产,那该怎么办?
www.bing.com
10.
Egypt's share of world trade, which had been falling continuously for 40 years, started expanding as exports tripled in value.
埃及在世界贸易中的份额从此前40年的持续下降到现在的开始扩大,如今出口额是原来的三倍。
www.bing.com
1.
Mr. Gates said the American share of NATO defense spending has now risen to more than seventy-five percent.
盖茨说,美国承担的北约防务开支比例已经上升到超过75%。
www.bing.com
2.
Meanwhile, Japan's share of the global foreign exchange market has slumped to its lowest level in at least 12 years.
同时,日本占全球外汇市场的份额已降至至少12年来的最低水平。
www.ftchinese.com
3.
Yahoo's larger share of the display market for corporate advertising makes it more vulnerable to any spending pullbacks in a recession.
雅虎的较大的份额在显示器市场,为了公司的广告,使得它在经济衰退时对于任何开销阻挠更有影响。
treasure.1x1y.com.cn
4.
Also, business plans often assume it will be easy to gain a share of a large or fast-growing market.
还有就是,商业计划经常假设:人们可以很容易地得到一份很大或成长快速的市场。
www.bing.com
5.
Asia's share of currency transactions 'will keep growing as the balance of importance and trade shifts, ' she said.
她说,亚洲在全球外汇交易中所占份额将会重要性和交易的平衡转换而继续增长。
c.wsj.com
6.
And the share of fathers living apart from children is more than double what it was just a few decades ago, according to a new study.
调查还显示,与孩子分开居住的父亲的比例是几十年前的两倍多。
www.24en.com
7.
Now the gold and silver brook consecutive days if it doesn't rain, rivers will become dirty, smelly, also sends out a share of ozone smoked.
现在的金、银溪假如连续几天不下雨的话,河水就会变得又脏又臭,还会散发出一股熏人的臭气。
www.007china.com.cn
8.
In fact during both of those years consumption continued to decline sharply as a share of GDP.
而,实际上,这些年消费占GDP的比重大幅减少。
www.bing.com
9.
Stockholders ' meetings are usually held once a year. Each share of stock is entitled to one vote.
股东大会通常每年召开一次,每一股份享有一种选票。
dictsearch.appspot.com
10.
No doubt, Bartz made her fair share of mistakes in her 32-month tenure there.
毫无疑问,巴尔茨在雅虎32个月的任期内犯了一些错误。
chinese.wsj.com
1.
The President's Budget will help increase the nation's R&D investments, as a share of GDP, to its highest levels since President Kennedy.
总统的预算将帮助把国家对研发的投资在国内生产总值中所占的份额增加到自肯尼迪总统以来的最高水平。
dongxi.net
2.
The company, which is restructuring, has lost around $7 billion so far this year as its share of the American market continues to erode.
今年截至目前,由于美洲市场被持续侵蚀,福特汽车公司,这正在经历结构改革的全球最大公司之一,已经损失了约70亿美元的销售收入。
www.ecocn.org
3.
The amount of this lending has fallen in recent years. But it has grown as a share of the fund's shrinking portfolio.
近年来贷款总额已直线下降,但基金组织投资组合总体缩水,以致贷款所占比例不减反增。
www.ttxyy.com
4.
Economists long have studied 'free riders, ' the sort of people who take more than their fair share of something when circumstances permit.
经济学家们长期以来一直研究在“无本获利者”,即那些在条件许可的时候获得超常利益的人。不是总有这样的人么?
www.hjenglish.com
5.
like investor in a fund fund share is bought in collect period , call subscribe , net value of share of every unit fund is a rmb 1 yuan.
如投资者在一只基金募集期中购买基金份额,称为认购,每单位基金份额净值为人民币1元。
www.ichacha.net
6.
She had decided to sell out her share of the company.
她决定出售她在公司的股份。
wenwen.soso.com
7.
The market share of wool is in a severe trend of decreasing as observed from the main textile fiber consumption shares around the world.
从世界主要纺织纤维的消费份额中可以看出,羊毛的份额有持续下降的趋势,形势严峻。
www.ceps.com.tw
8.
Mr. Murdoch, at the hearing, said he has led the company for 57 years and owned nearly 200 newspapers and had 'made my share of mistakes. '
在听证会上默多克说,他领导公司已有57年,旗下拥有近200份报纸,自己也曾经犯过错误。
chinese.wsj.com
9.
Most oddly, Mahmoud Karzai bought his 7% share of the bank with a $5m loan that the bank itself provided.
最奇怪的是,马哈茂德卡尔扎伊从银行贷款1500万美金买下了该银行7%的股份。
www.ecocn.org
10.
America did not come up with its share of fast-start money to fund greenhouse-gas emission reduction.
至于旨在用来减少温室气体排放的快速启动资金,美国还未交出自己的份额。
ideacarbon.org
1.
The rich are better off with a smaller percentage of a fast-growing economy than a larger share of an economy that's barely moving.
与占有无法动弹的经济中大部分的好处相比,富人们会更受益于快速增长经济力稍微小部分的好处。
www.bing.com
2.
German firms have been running cash surpluses since 2004, when profits began to rise as a share of national income as real wages stagnated.
德国公司自从2004年至今一直是现金盈余,那年利润上涨,成为了国家收入的一部分,而实际工人工资没有上涨。
www.bing.com
3.
"There has been a huge increase in profits, but they are not getting their share of it. "
“利润出现大幅增长,但他们却得不到自己的那一份。”
www.ftchinese.com
4.
The younger one said to his father, 'Father, give me my share of the estate. ' So he divided his property between them.
小儿子对父亲说,父亲,请你把我应得的家业分给我。他父亲就把产业分给他们。
www.bbintl.org
5.
Buying a share of a company, the conventional explanation goes, makes you a part owner of the company.
依照惯常的道理,买下一个公司的股票,你就成了该公司的股东。
www.bing.com
6.
A portion of the blame (a share of a certain percentage of ) for the accident must be borne by the driver.
驾驶员必须承担一部份责任(责任的一份,按百分比算的责任)。
pdf.sznews.com
7.
Her heart having a warm side to it, Augustine had monopolized a large share of it for himself.
她内心也有温暖的一面,而奥古斯丁却占去了一大半。
www.bing.com
8.
Thereafter, Spain's share of top foreign players rose sharply and diverged from that in Italy, which had followed a similar trend.
因此,西班牙顶级球员中外国人的比重大幅飙升,自同样采取此政策的意大利处分流很多好球员。
xiaozu.renren.com
9.
The Ideos was launched in 2010 and had a 45 per cent share of Kenya's smartphone market less than a year later.
Ideos手机于2010年推出,不到一年后,就占据了肯尼亚智能手机市场45%的份额。
www.ftchinese.com
10.
In the last decade, Turkey has tried to increase the share of the countrys national resources used in its energy consumption.
过去十年,土耳其已经尝试增大国家自然资源在本国能源消耗中的份额。
www.bing.com
1.
As investment opportunities present themselves, wealthy individual investors' potential share of the total assets pie becomes bigger.
当投资机会来临时,富裕个人投资者在整个资产体系内所占据的潜在份额变得更大。
www.ftchinese.com
2.
But the western countries are on the way down in the world economy. They account for a smaller and smaller share of world output.
但在全球经济中,西方国家处于下滑态势,它们在全球经济产出中占有越来越小的份额。
chinese.wsj.com
3.
Mr Wang said the stake in the lender would give China Mobile a bigger share of eventual profits from lucrative mobile payments.
王建宙表示,入股浦发将使中移动得以从盈利颇丰的移动支付业务中分得更大份额的最终利润。
www.tesoon.com
4.
'Jack, don't forget that you hold forty-five share of the factory. You'll lose most if it bankrupts. ' She threatens him.
‘杰克,别忘了,你持有百分之四十五的股份,厂子倒了,你的损失最大。’她不惜威胁他。
blog.sina.com.cn
5.
The resource share of the main substation is one of the hot topics in recent years, but the sham resource share should be avoided.
论述主变电所资源共享的问题,认为应避免电力资源“假共享”的现象。
www.dictall.com
6.
However, entity shop is still the main book sales platform, the great majority of the market share of possession.
但是,实体店仍是我国图书销售的主要平台,占有绝大部分市场份额。
www.bing.com
7.
You are supposed to pay your own share of the bill, unless the person who invited you told you in advance that you would not be paying.
除非邀请你的那个人事先告诉你,你将受到款待,否则,你应该付总账单里你的那份。
www.kaibell.cn
8.
But as the savings market expands, Asian countries may be less comfortable about foreigners taking a sizeable share of it.
但随着储蓄市场的扩张,亚洲各国对于外国公司在其中占据较大份额不那么放心。
www.ftchinese.com
9.
They possessed a large share of that singular cunning which characterizes this form of dementia.
他们所具有的那种异常的狡诈,也正是智力丧失症的一种特征。
dict.veduchina.com
10.
As long as this was not available on Google, the company struggled to increase its share of user traffic significantly.
若是谷歌不推出这项服务,它就难以大幅提高在互联网用户流量中所占的份额。
www.ftchinese.com
1.
Otherwise, the developing nations would be left with an unfair share of the burden while their economies were expanding rapidly.
否则,发展中国家将会在经济快速发展的时候背上不公平的负担。
www.bing.com
2.
Asian demand is expected to continue to dominate the market this year, with China contributing an even greater share of the company's sales.
今年,亚洲需求预计将继续主导市场,中国在该公司营收中的占比会进一步上升。
www.ftchinese.com
3.
We bought the brand because it had a significant market share of the travel content business without having exploited its online presence.
我们投资于这个品牌,是因为其在尚未开拓在线业务的旅游内容领域占有重要的市场份额。
www.bing.com
4.
That dollars account for such a large share of its reserves exposes it to both economic and political risks.
因为美元资产占据了其大部分的外汇储备,同时这也暴露了中国经济和政治上的风险。
blog.sina.com.cn
5.
Rio, which has a bigger share of production, relies more on traditional benchmarking once a year, while BHP favors a spot price.
力拓更依赖于传统的一年一次指标定价,而必和必拓则青睐现货价。
cn.reuters.com
6.
The share of people willing to work may fall in a recession, for instance, as discouraged people temporarily drop out of the workforce.
比如在衰退中,当失望的人们暂时退出劳动队伍,愿意工作的人所占的比率可能会下降。
wenwen.soso.com
7.
The big event in the party became reclaiming a share of power in Washington now, not starting on an election two years hence.
当时共和党的紧要任务是重新夺得华盛顿部分权力,而不是着手准备一场两年后才举行的选举。
chinese.wsj.com
8.
[We are such a small nation, so] there's hope that eventually we all can have our share of it.
我国如此之小,每个人终有一天都可能分到自己的那一份。
zh.globalvoicesonline.org
9.
The company trades on average at some 25% less than the combined market value of its holdings, minus their share of debt.
它们公司的平均股价一般为公司的综合市场价值的75%再减去它的每股负债。
www.ecocn.org
10.
In Germany deposits account for a greater share of bank funds than a year ago.
德国的存款额占到银行融资的比例较上一年要高得多。
bbs.ecocn.org
1.
Cover patches of rainforest to worry and despair, to appreciate the original share of quiet, beautiful and terrible to see piranha.
让片片雨林遮住烦恼与忧愁,去体味那份原始的宁静,看看美丽而又可怕的食人鱼。
blog.163.com
2.
Although the company's share of the overall tablet market has shrunk somewhat, it is still huge.
尽管苹果公司在整个平板电脑市场的份额有所萎缩,但他仍旧稳坐头把交椅。
www.bing.com
3.
This freeze will bring this type of spending to its lowest level as a share of the economy since Dwight Eisenhower was president.
这项冻结计划将该项支出在经济中所占比例降低到自德怀特·艾森豪威尔任总统以来的最低水平。
edu.sparke.cn
4.
USB technology is now used on virtually all computing devices globally as well as the lion's share of consumer electronics products.
USB技术目前在计算机和消费电子类设备上已经被广泛使用。
www.cnbeta.com
5.
I am now trying to return to previously, take a share of childish mind, immerse ourselves in learning, thank you!
我现在要努力回到从前,让我的心灵重归于圣洁,沉浸在学习中,谢谢!
wenwen.soso.com
6.
Facebook argued in court papers that Zuckerberg couldn't have given Ceglia a share of a project he didn't conceive of until a year later.
Facebook在法庭文件中辩驳道,扎克伯格不可能已经把他在1年之前根本没有考虑到项目的股份赠给切利亚。
www.ecocn.org
7.
Mr. Mawston said he expected Nokia's share of the global smartphone market to rise to 6 percent by the end of the year.
莫斯顿说,他预计到今年年底,诺基亚的全球智能手机市场份额将上升至6%。
cn.nytimes.com
8.
Even the biggest banks have a global market share of less than 10%, so they do not fit the classic definition of a monopoly.
即使最大的银行也只持有不到百分之十的全球市场股份,因此他们并不符合垄断的典型定义。
www.elanso.com
9.
Each co-owner by shares shall have the right to withdraw his own share of the joint property or transfer its ownership.
按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。
www.hjenglish.com
10.
So, runs the rationale, they should be entitled to a share of all the bounty on the occasion when one of their bets pays off.
所以,按照这种逻辑,当一次赌注得到回报时,他们应当有权分得所有赏金中的一定比例。
www.ftchinese.com
1.
Any short-term stimulus should be consistent with a long-term expansion of the tax base as a share of GNP, not a reduction.
任何短期的刺激都应该与长期的税基增加保持一致,即是要分享国民生产总值,而不是减少税收。
www.bing.com
2.
The taming of one foreign journalist on a show with only a tiny share of the national television audience is no big deal.
在一档在中国拥有很少电视观众的节目里,“驯服”一位外国记者其实算不上什么大事。
www.ftchinese.com
3.
Asian IPO toilers are starting to moan that too big a share of the spoils ends up in pockets back west.
亚洲的IPO从业人员已经开始抱怨,西方机构分得的蛋糕太大了。
www.ftchinese.com
4.
The system on right ownership and interest share of achievements of scientific researches sponsored by the state shall be improved.
完善国家资助开发的科研成果权利归属和利益分享机制。
www.bing.com
5.
If we each get an even share of the gold AND the five of you each get a rock , then you've clearly gotten more than I have.
如果我们每人拿走一份金子而且你们五个每人再拿到一块石头,那么你们显然比我得到的多。
ellesime.anetcity.com
6.
Many central and local SOEs that were never before involved in real estate have been competing for a share of this booming market.
许多的中央和当地的政府企业以前从未涉及过房地产也正繁荣的市场中争取自己的份额。
www.bing.com
7.
The net result was higher unemployment and a lower share of the working-age population employed than in the United States.
其结果是与美国相比更高的失业率和更低的实现就业适龄工作人口份额。
www.bing.com
8.
The industry accepts its share of responsibility for its role in the economic crisis and its duty to be part of the recovery.
金融承认自身在经济危机中负有责任,愿意承担推动经济复苏的义务。
www.ftchinese.com
9.
So far, renewables account for a small share of its energy supply, although the overall target is a 15% share of total energy by 2020.
尽管到2020年的目标是可再生能源能源占总能源的15%,但是到目前为止,可再生能源只占很小的一部分。
www.bing.com
10.
The party appeals most to groups whose share of the electorate is growing: relatively young, middle-class urbanites with a good education.
该政党对日益庞大的相对年轻、受过良好教育的城市中产阶级选民群体最具吸引力。
www.ecocn.org
1.
Over the long term (meaning more than a decade), equities give you something fixed-income investments can't: a share of growth.
从长期角度看(比十年还要长),证券给了你固定收入投资所不能比拟的东西——对公司成长的分享。
www.bing.com
2.
Therefore, the services that a partner renders to the firm are assumed to BE rendered anticipation of a share of the profits, not a salary.
因此,合伙人为企业提供的服务是利润的预分配,而不是工资。
dict.ebigear.com
3.
In fact, the elderly in the international tourist market share of larger, accounting for about one-third of the total number of tourists.
实际上,老年人在国际旅游客源市场所占份额较大,约占旅游者总数的三分之一。
www.36928.com
4.
Recent jitters over Italy and Spain have raised fears over France's ability to meet its share of any new bail-out commitments.
最近对意大利和西班牙的恐慌让人们担心法国是否有能力完成它负责的任何救助承诺的部分。
www.bing.com
5.
China, unhappily, has its share of these dubious qualities as well as being inflicted by a huge speculative mania.
中国不幸地拥有上述可疑特征,并正在承受着巨大的投机热的困扰。
blog.sina.com.cn
6.
Article 28 At the time of the partitioning of the estate, reservation shall be made for the share of an unborn child.
第二十八条遗产分割时,应当保留胎儿的继承份额。
www.ebigear.com
7.
He showed a dutiful disposition in sending her always a large share of the plunder he made.
他总是恭顺地把他掠到的大部分财物送给她。
dict.veduchina.com
8.
This explains, as a latecomer on the rice cooker is home to such a large market share of more people into the home.
这说明,作为一个电饭煲上的后来者是家庭对这样一个巨大的市场更多的人分享到家庭。
www.qiyeku.com
9.
Don't pretend to be shocked: you know they're out there, and make up a large share of the G. O. P. caucus.
别假装惊讶了吧:你知道他们存在着,并组成了老大党(GrandOldParty,共和党的别称)核心的一大部分。
www.bing.com
10.
One measure of that complexity, the share of gross domestic product devoted to finance and insurance, has increased dramatically.
衡量复杂性的一个指标——金融和保险业占国内生产总值(GDP)的比例——显著提高。
www.ftchinese.com
1.
person born in the United States is endowed with life, liberty and a substantial share of the national debt.
生在美国的每个人都被赋予生命、自由和国债的大量份额。
www.wwenglish.com
2.
His Party of the Regions took the biggest share of the vote, as it had in March 2006.
他的区域联盟党赢得了投票最多的份额,跟去年三月的选举结果一样。
www.ecocn.org
3.
the share of the best omelet with a lightweight flat-bottomed pot, you will be surprised that Britain is not a pot pie turned tough.
摊鸡蛋饼最好配备一个轻巧的平底小锅,你会惊奇发现颠锅翻饼不是件难事。
baike.baidu.com
4.
Men, the truism went, did not do their share of the grocery shopping or diaper changing.
男人从不分担购买日常用品或为婴儿换尿布的家务,这众所周知的。
dongxi.net
5.
The share of those who think it a bad thing has risen from 30% to 37%.
觉得这个身份是件坏事的人从30%上升到37%。
ecocn.org
6.
If he dies childless he is to make over his share of the estate to his brother.
如果他去世时没有子女,他将把自己的那份财产转给他的兄弟。
zhidao.baidu.com
7.
Brazil and China have been gaining a steady share of this marketplace segment, and MSCI is simply echoing the sentiment of many investors.
巴西和中国一直在稳定地增加在这个市场领域的份额,MSCI只是呼应了许多投资者的情绪。
c.wsj.com
8.
Can manufacturing possibly regain the share of GDP, almost 24%, it had in the mid-1980s, now that it has shrunk to just over 12%?
目前制造业在GDP中的份额萎缩到刚刚超过12%,其是否有可能重新恢复到19世纪80年代中期的24%呢?
www.ecocn.org
9.
One of the committee members is not doing his fair share of the work; see what you can do to jack him up.
委员会中的一名成员没有做分配给他的那份工作;看你有什么办法促使他去尽其职责。
fanyi.kancaimi.cn
10.
As home to more than half the world's people and a large share of its conflicts, Asia has a way of mugging unwary US presidents.
作为全球逾半数人口的家园和大量冲突所在的地区,亚洲往往让缺乏准备的美国总统措手不及。
www.ftchinese.com
1.
As economic activity rises, as tax revenues recover, then you would want borrowing to be a lower share of your national income.
随着经济活动的增加,税收就会增加,然后你就会想到降低放贷在国民收入中的比例。
www.bing.com
2.
The ex-pop star has earned a fair share of admiration in the industry for her structured ladylike dresses.
这位曾经的流行乐明星依靠她那结构化的贵妇裙装在时尚界获得了相当一部分人的赞赏。
chinese.wsj.com
3.
At 1Oak, an upscale New York club that gets its share of celebrities, the permanent list is referred to as the Bible.
在纽约一家高档的俱乐部,吸引了很多名人加入,其常客名单被奉为至宝。
dongxi.net
4.
John does more than his share of the work and does not always get his share of the praise.
约翰干的工作比他应干的那一份多,而得到的表扬却比应得的少。
blog.sina.com.cn
5.
Who does not feel there is something wrong with government-backed banks acquiring such a disproportionate share of society's wealth?
政府支持的银行获得过多的社会财富,这其中是有问题的,谁不这样认为呢?
www.ftchinese.com
6.
Since 2005 the government has wanted to drive up the consumption share of GDP, and yet it has plummeted.
自2005年以来,政府一直希望加大消费在GDP的比例,但是这个数字却快速下降了。
www.bing.com
7.
The builder and manager get a share of the money earned by the hotel.
建设者和管理者就旅馆所挣的钱分红。
blog.sina.com.cn
8.
We wish to establish friendly business relations wish you to enjoy a share of mutually profitable business.
我们期待与您建立友好的商业往来关系,共赢互利。
zhidao.baidu.com
9.
Both outlets are fighting for a share of a market that, while still small in Britain, is expected to grow exponentially .
两家零售商在争抢这个目前只占英国市场一小部分但预期成指数增长的市场份额。
dictsearch.appspot.com
10.
Ecotourism, he said, represents a tiny share of global tourism, and the world's top-selling drugs are not derived from medicinal plants.
他说,生态旅游在全球旅游中只占了很小的份额,世界上最畅销的药物也并非来自于药用植物。
www.scidev.net
1.
However, capital inflows into China in anticipation of further appreciation of the renminbi account for a large share of this increase.
鉴于这种涨势预计会引起人民币的进一步升值,滔滔资本已开始流入中国大陆。
www.bing.com
2.
It wasn't clear what share of that amount would be paid by property and casualty insurers.
还不清楚财产及伤害险保险商的赔付比例能有多少。
www.bing.com
3.
By one researcher's measure, Windows share of the PC market in the latest quarter was at its lowest level in two decades.
按照一位研究员的估算,Windows操作系统在个人电脑市场最新一季的份额是20年来最低的。
chinese.wsj.com
4.
First, foreign companies were lured in and encouraged to hand over their technology with promises of a share of China's domestic market.
首先,他们吸引到了外国公司的参与,并以获得中国国内市场份额的承诺鼓励这些公司出让技术。
chinese.wsj.com
5.
Sailing on the sun's solar wind certainly comes with its share of limitations.
借助太阳光的航行当然有它的局限性。
www.bing.com
6.
Astonishingly, Chinese auto companies have the lowest share of their home market of any major country.
令人惊讶的是,中国同其他大国相比,他们的汽车公司在国内市场的占有率是最低的。
www.bing.com
7.
I certainly _have_ had my share of beauty, but I do not pretend to be any thing extraordinary now.
我当然有过自己的美貌,但是现在我不能假装自己有什么了不起了。
bbs.tingroom.com
8.
I've had an improbable life, and a wonderful one full of faith, hope, and love, as well as more than my share of grace and good fortune.
我经历了一段仿佛是做梦一般的生活,充满了信仰、希望和爱;生活给予我过多的恩惠和好运。
www.bing.com
9.
A further third of the growth came from capital investments, with a significant share of this in export industries.
这其中的三分之一是来自资本投资,这其中占很大比例的是出口业。
www.scidev.net
10.
Other countries are frustrated with its growing share of exports and are pressing China to raise the value of its currency, the renminbi.
其他国家在争夺其出口份额的同时又再向中国施压,以求人民币的升值。
www.bing.com
1.
Compared with their original proposal, they have dramatically increased the share of the league's income players would be allowed to keep.
和他们一开始的提议相比,球员可以保留的联盟收入比例已经大幅度提高。
www.ecocn.org
2.
But an ever-increasing share of the revenues created by burgeoning trading volumes is going to new and different financial centres.
然而,在交易量不断扩大带来的收入中,越来越大一部分正流向其它新的金融中心。
www.ftchinese.com
3.
That's because an outside investor stands by helplessly as management reinvests his share of the company's earnings.
这是因为作为外部投资者只能无助地看着管理层将属于自己的那部分收益用于再投资。
blog.sina.com.cn
4.
The market share of the Sports Lottery decreased annually, and had an increasing gap from its domestic competitors.
市场份额逐年减少,与竞争对手差距拉大。
www.13191.com
5.
The share of private consumption in gross domestic product, stuck at 35 per cent for the last few years, is not about to budge.
中国私人消费占国内生产总值(GDP)的比重近年来一直徘徊在35%上下,现在也不会很快变动。
www.ftchinese.com
6.
Bank of China aims to maintain its share of new yuan loans at around 10% for the year, he said.
他表示,中国银行力争把全年新增人民币贷款在银行系统中的比例维持在10%左右。
www.bing.com
7.
He always wants the lion's share of the profit but he never does most of the work.
他总是想拿到最大部分的利润,但又从不做最大部分的工作。
bulo.hjenglish.com
8.
Publicly, the IMF had been threatening to withhold its share of the money unless Greece's funding gap for 2012 is closed.
IMF曾公开威胁将扣留那部分资金除非希腊填补了到2012年的资金缺口。
www.bing.com
9.
If she does not share of purity, we are now in the hands of "Jane Eyre" is no longer impressive classic tears.
如果她没有那份纯洁,我们现在手中的《简爱》也不再是令人感动的流泪的经典。
zhidao.baidu.com
10.
He must acknowledge the son of his unloved wife as the firstborn by giving him a double share of all he has.
却要认所恶之妻生的儿子为长子,将产业多加一分给他。
www.ebigear.com
1.
You failed to use the Big Board's enviable share of the global cash-equities market to move into the more profitable derivatives business.
你没能利用纽交所在全球现金股票市场上令人羡慕的份额来进军利润更高的衍生品业务。
c.wsj.com
2.
Money is an infinite resource, and by gaining your own share of it, it does not make the world poorer altogether.
金钱是取之不尽的资源,你通过努力获得你应得的那份,这并不会造成其他人的贫穷。
www.elanso.com
3.
According to a conservative estimate, emulational cell phones have had a one-third share of the domestic market.
根据保守估计,山寨机已占据我国三分之一的手机市场销售份额。
www.dioenglish.com
4.
With an annual ridership exceeding a billion patrons, the New York City subway system gets it share of oddities throughout the year.
一年一度的圣诞节时刻交通工具非常繁忙达到十亿人运用,纽约市的地铁系统遍及全年。
dictsearch.appspot.com
5.
This means carrying you share of the domestic load. It means keeping the home clean and attractive, being a good cook and a thrifty shopper.
这意味着承担你份内的家务,也就是要保持家居的清洁和招人喜爱,还要善于烹饪,购物需精打细算。
bbs.ahradio.com.cn
6.
Compute the number of the oxen of the Sun, giving thy mind thereto , if thou hast a share of wisdom.
假如你想成为智者,就把你的心智用到这里,计算一下太阳中公牛的数目。
dictsearch.appspot.com
7.
China provides the biggest share of legal immigrants to OECD countries (though Britain and Ireland do not monitor nationality).
OECD的合法移民中,中国占了最多数(虽然英国和爱尔兰并不监控移民的国籍)。
www.ecocn.org
8.
To be sure, its government is a large debtor; its net debt as a share of GDP is one of the highest in the OECD.
准确的说,日本政府是一个巨大的债务人,它是经合组织中净公共债务占GDP的比最高的国家之一。
www.ecolion.cn
9.
The moment has come for emerging powers to seize the baton and assume our legitimate share of international responsibilities.
新兴大国的机会已经来临,他们要拿过接力棒,夺取我们在国际责任中的合法份额。
dongxi.net
10.
The share of dollars in global reserves remains almost three times that of euros.
在全球储备中,美元所占的比重仍是欧元的近3倍。
www.ftchinese.com
1.
Inadvertently, there will always recall campus life, recalled the share of simple, full of sunshine but a simple place special!
在不经意间、总会回忆起校园的生活、回忆起那份简单、充满阳光而又特别单纯的地方!
blog.sina.com.cn
2.
The result, if done carefully, should nonetheless see the household share of China's gross domestic product rise, and with it consumption.
尽管如此,只要谨慎行事,结果应会看到中国家庭在国内生产总值(GDP)中所占份额出现增长,消费亦会随之增长。
www.ftchinese.com
3.
But profit margins on foreign sales will improve and, with imports dearer, domestic producers will grab a bigger share of the home market.
但是国外销售的利润率会提高,并且随着进口价格上扬,英国生产商会在国内市场中占有更大份额的。
www.ecocn.org
4.
It's a very, you know, easy solution to blame someone else, but I think that we all have our share of blame.
要知道责怪别人是件很容易的事,但是我认为我们也该承担自己那部分责任。
voa.hjenglish.com
5.
Paula: Listen. As someone who's seen more than her fair share of bad beef, I'll tell you: that is not such a terrible thing.
听着,作为一个见过太多坏牛肉的厨师,我得告诉你:那并不是一件糟糕的事情。
www.tianyayidu.com
6.
In a conversation or discussion it is bad manners to take more than your share of the time in talking when others wish to talk also.
在谈话或讨论过程中,在他人想发表自己的意见时,而你却仍滔滔不绝,这样是不礼貌的。
www.laochaju.com
7.
Yet I received just a share of what she sent me. Mom gave the rest or the greater portion to sister.
但我只能得到一小部分,那多一半吃的,妈妈都给了妹妹。
www.bjpiano.com
8.
Proven technology, a 75% share of the mainland's search market and several years of real and growing profits look impressive.
成熟的技术,内地搜索市场75%的份额,多年真实且还在不断上升的利润令人印象深刻。
chinese.wsj.com
9.
The writers made other concessions too: they for instance dropped their demand for a higher share of money from DVDs.
编剧们在其他方面也做出了让步:例如他们放弃了要求DVD销售收入的更多分成。
www.bing.com
10.
Its share of the European market shrank: with demand weak, customers were able to switch to cheaper suppliers.
因需求减少,用户能找到更低价格的供应商,俄罗斯天然气在欧洲的市场份额出现萎缩。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 13:46:12