单词 | shared memory |
释义 | 例句释义: 共享存储器,共用存储器,共享内存,共享记忆体,共享存储区 1. Buffer pool usually makes up the largest percentage of shared memory and is often pointed to as an area to be tuned. 缓冲池通常占了共享内存的大部分,因此通常可以调整这个配置。 www.ibm.com 2. AIX uses a memory-segmented architecture that limits the total number of segments used for shared memory and heap. AIX使用了内存分段的架构来限制共享内存和堆所使用的段总量。 www-128.ibm.com 3. Note that you do not need a tmpfs filesystem to be mounted for POSIX shared memory to work; you simply need the support in your kernel. 注意,您不需要为了让POSIX共享的内存工作而安装tmpfs文件系统;您只需要在内核中支持tmpfs就可以了。 www.ibm.com 4. It creates a paging device of equal size to that of the maximum memory value of the shared memory pool. 它创建的分页设备的大小等于共享内存池的最大内存值。 www.ibm.com 5. Unable to open performance counters . An attempt to map shared memory returned error %1 . 无法打开性能计数器。试着映射共享的内存返回了错误%1。 www.bing.com 6. Computational pages are pages used for the text, data, stack, and shared memory of a process. 计算性分页是一些用于文本、数据、堆栈和进程的共享内存的分页。 www.ibm.com 7. This parameter specifies the maximum size in bytes of a shared memory segment which can be allocated on the system. 该参数按字节指定系统中可以分配的共享内存段的最大大小。 www.ibm.com 8. A class cache is an area of shared memory of fixed size that persists beyond the lifetime of any JVM using it. 类缓存是一个大小固定的共享内存区,它在使用它的JVM的生命周期之外仍然持久地存在。 www.ibm.com 9. For the shared-memory network master, the anchor address is assigned in the master's configuration at the time the system image is built. 对共享内存网络的主处理器来说,编译系统镜像、配置主处理器的时候就分配了主板锚的地址。 hi.baidu.com 10. In many situations, you want to allocate the shared memory at run-time rather than fixing its location at the time the system is built. 多数情况下,你想要在运行以后再分配共享内存池而不是将分配编译、固定在系统里。 hi.baidu.com 1. AIX uses a memory segmented architecture that limits the number of segments used for shared memory and heap. AIX使用内存分段体系结构,以限制共享内存和堆的段的数量。 www.ibm.com 2. It is possible load the shared libraries at a lower address, leaving more room for database shared memory. 在低地址装载共享库,而将更多的空间留给数据库共享内存,这是可行的。 www.ibm.com 3. The shared memory system reduces the number of nonvolatile memory components used to initialize multiple processing components. 该*存储器系统减少了用于初始化多个处理部件的非易失性存储器部件的数量。 www.patent114.com 4. For a process that wants to have access to an already-created shared memory, the first argument should be open_only. 对于希望访问已经创建的共享内存的进程,第一个参数应该是open_only。 www.ibm.com 5. In other words, the database failed to activate or connect because there was not enough shared memory to meet the request. 换句话说,不能激活数据库或连接到数据库,因为没有足够的共享内存来满足请求。 www.ibm.com 6. Communication is done strictly via type-safe channels, shared memory of any form is not allowed. 通信是严格地通过类型安全的通道来进行的,任何形式的共享内存都是不允许的。 www.infoq.com 7. Since the end address of the instance shared memory is not fixed, the starting address for the database shared memory is not fixed either. 因为实例共享内存的结束地址不固定,所以数据库共享内存的起始地址也是不固定的。 blog.sina.com.cn 8. Shared memory is prepared in such a way that any application can receive a pointer to the memory and access the data. 共享内存在使用之前要进行一些准备工作,以便所有的应用程序都可以获得一个指针指向这段内存,从而可以访问数据。 www-128.ibm.com 9. The SHMMAX specifies the maximum size in bytes of a shared memory segment which can be allocated on the system. SHMMAX按字节指定系统上可以分配的最大共享内存段。 www.ibm.com 10. The size of the shared memory pool on the target server does not have to be the same as on the source server. 目标服务器上共享内存池的大小不必与源服务器上的相同。 www.ibm.com 1. Shared memory segments placed in the unique space can only be accessed by processes within the same memory window. 放在这个惟一空间内的共享内存段只能被相同内存窗中的进程访问。 www.ibm.com 2. Erlang has no shared memory, and in it all state is immutable. Erlang无共享内存,且其中的所有状态都是不变的。 www.ibm.com 3. The task notifies the controller when a new intermediate result has been written and provides a handle to its shared memory location. 当一个新的中间结果写入共享存储区域后,任务就向控制者发出通知,并提供指向其共享存储位置的句柄。 blog.sina.com.cn 4. To let the other processors know when the backplane is "alive, " the master maintains a shared-memory heartbeat. 为了让其他的处理器知道什么时候主板是处于活动状态的,主处理器就维护了一个共享内存心跳。 hi.baidu.com 5. Shared memory is created if it does not exist, and shared objects are created within it. 如果原来没有共享内存,则创建,并在其中创建共享对象。 www-128.ibm.com 6. To open a shared memory file, use the general form fd = open(fileName, mode). 要打开一个共享内存文件,需要使用通用格式fd=open(fileName,mode)。 www.ibm.com 7. Instead, shared memory is allocated from the system's free memory pool and is annexed by each process that wants access. 共享内存是从系统的空闲内存池中分配的,希望访问它的每个进程连接它。 www.ibm.com 8. Shared memory is created if it does not exist, and the shared object is created within it. 如果共享内存尚不存在,就创建共享内存;并在其中创建对象。 www.ibm.com 9. Following the database shared memory are the memory segments for DB2 trace, shared libraries and stack (instructions to be executed). 在数据库共享内存之后的是用于DB2跟踪、共享库和堆栈(即将执行的指令)的内存。 www.ibm.com 10. Populating shared memory according to what devices have been found on the system. 依照系统中找到的设备安排共享内存。 www-128.ibm.com 1. By default, some systems (including most BSD variants) have very low limits on the size of a shared memory segment. 默认时,有些系统(包括大多数BSD变种)的共享内存块大小非常低。 cz2.php.net 2. Agent shared memory is affected by the database and database manager configuration parameters shown in Table 4. 代理共享内存受表4中所示的数据库和数据库管理器配置参数的影响。 www.ibm.com 3. This program also allows you to display the subsystem shared memory segment for debugging purposes. 这个程序还允许您为调试目的显示子系统共享内存段。 www-128.ibm.com 4. Tip: If you create one database per instance, you can effectively allocate up to 1GB of database shared memory for all your databases. 提示:如果为每个实例都创建一个数据库,就可以有效地为所有数据库分配最多1GB的数据库共享内存。 www.ibm.com 5. Shared memory is the fastest of the interprocess communications options available and is quite flexible. 共享内存是速度最快的进程间通信技术,而且非常灵活。 www.ibm.com 6. Note this amount includes both the instance shared memory and database shared memory, and their memory segments must be contiguous. 注意这个数量同时还包括实例共享内存和数据库共享内存,并且它们的内存段必须是邻接的。 www.ibm.com 7. The memory used for shared sorts is allocated from the database shared memory set. 用于共享排序的内存是从数据库共享内存集中分配的。 www.ibm.com 8. One purpose of the shared memory area is to act as a buffer, minimizing the necessity for further reads from disk. 共享内存区域的一个作用是充当缓冲区,以减少对磁盘的读操作。 www-128.ibm.com 9. The size of global shared memory can be set only with a configuration file. 全局共享内存的大小只能使用配置文件进行设置。 technet.microsoft.com 10. Is the address of the name string associated with the shared memory object. 是与该共享内存对象有关的名字字符串的地址。 www-128.ibm.com 1. The lowest overhead would be through a shared-memory connection. 通过共享存储器连接来完成的开销最低。 www.ibm.com 2. Another benefit of using mapped_region is that both full and partial access to the shared memory object is possible. 使用mapped_region的另一个好处是可以对共享内存对象进行完全和部分访问。 www.ibm.com 3. Since the global shared memory is shared by all processes and categories, the first creator specifies the size. 由于全局共享内存由所有进程和类别共享,第一个创建者将指定大小。 msdn2.microsoft.com 4. Also, different architectures will have different memory-map support; the areas available for shared memory could be different. 另外,不同的体系结构具有不同的内存映射支持;共享内存可用的区域也可能不同。 www.ibm.com 5. BUFFERS specifies the maximum number of shared-memory buffers; LOCKS specifies the maximum number of locks available for user sessions. BUFFERS指定共享内存缓冲区的最大数目;LOCKS指定用户会话可以使用的锁的最大数目。 www.ibm.com 6. Contemporary parallel programming model can be roughly divided into message-passing model and shared-memory model. 当前并行程序模型主要有消息传递模型和共享存储模型两种。 www.dictall.com 7. This model introduced a distributed, virtual shared memory infrastructure that came along with a new type of programming model. 这是一种以分布式虚拟共享内存为技术基础设施的新型编程方法。 www.showxiu.com 8. It is only with Memory Windows enabled that HP-UX can allocate shared memory at a per instance level. 只有启用了内存窗,HP-UX才能为每个实例分配共享内存。 www.ibm.com 9. The same overloaded operator allows you to construct objects of class A, B, and C in shared memory. 同一个重载的操作符让您可以在共享内存中构造类A、B和C的对象。 www.ibm.com 10. Is the set of attribute flags that specify the desired access protection for the shared memory object. 是属性标志,它说明了希望该共享内存对象的访问保护模式。 www-128.ibm.com 1. The processors on the shared-memory network cannot communicate over that network until the shared-memory pool initialization is finished. 共享内存网络上的处理器在共享内存池初始化结束之前还不能进行通讯。 hi.baidu.com 2. Because we pre-allocate shared memory for Lotus Domino, the difference between the two measurements is minimal. 因为我们为LotusDomino预先分配共享内存,所以这两个测试之间的差异很小。 www.ibm.com 3. This Error event indicates that the NSPI Proxy encountered an unknown error while initializing shared memory for performance counter data . 此错误事件表示NSPI代理在为性能计数器数据初始化共享内存时遇到未知错误。 www.bing.com 4. On the target server the migration of a shared memory partition has the same effect as adding a new partition to the shared memory pool. 在目标服务器上,迁移共享内存分区的效果与在共享内存池中添加新分区相同。 www.ibm.com 5. The two common hardware platforms used in HPC are shared memory systems and distributed memory systems. HPC中使用的两种主要的硬件平台是共享内存系统和分布式内存系统。 www.ibm.com 6. The pmap output does not tell you which segment is the instance shared memory and which is the database shared memory. pmap输出并没有说出哪一个段是实例共享内存,哪一个段是数据库共享内存。 www.ibm.com 7. Applications must explicitly request access to shared memory; the shared memory is protected from applications that are not granted access. 应用程序必须显式地请求反问共享内存;所有未经授权的应用程序不能访问共享内存。 www-128.ibm.com 8. On the HMC you select the managed system on which you want to create the shared memory pool. 在HMC上,选择要创建共享内存池的受管理系统。 www.ibm.com 9. NUMA reduces the contention for a system's shared memory bus by having more memory buses and fewer processors on each bus. NUMA通过在每个总线使用更多内存总线和更少处理器来减少系统共享内存总线的争用。 www.ibm.com 10. Therefore, we can only allocate up to 1GB (physical RAM available) of shared memory for database use. 因此,我们只能分配最多1GB(可用的物理RAM)的共享内存给数据库使用。 www.ibm.com 1. For the other processors on the shared-memory network, a default anchor address can also be assigned during configuration in the same way. 对共享内存网络上的其它处理器来说,也可以再配置期间分配锚的地址。 hi.baidu.com 2. When the total amount of shared memory for active shared sorts reaches this limit, subsequent sorts will fail with SQL0955. 当用于活动共享排序的共享内存总数达到了该极限,随后的排序就会以SQL0955失败。 www.ibm.com 3. Is the pointer to a variable that will receive the base address of the shared memory object . 是一个变量的指针,该变量是要获取的已分配的页范围的基地址。 www.bing.com 4. The definition of a shared memory and process shared data structure and built-in semaphore support. 有一个共享的内存定义和进程共享数据结构和内置的信号量的支持。 www.jisuxz.com 5. Shared memory allows multiple processes to map a portion of their virtual address to a common memory region. 共享内存允许多个进程将它们的部分虚地址映射到一个公用的内存区域。 www.ibm.com 6. That means the instance shared memory can potentially be very large. 这意味着实例共享内存可能会很大。 www.ibm.com 7. Any application that knows the name of the shared memory can access it. 中,任何知道共享内存名的应用程序都可以访问这段共享内存。 www-128.ibm.com 8. Memory Windows allow each process to define a unique global space of up to 1GB of shared memory. 内存窗允许每个进程从共享内存中定义最多1GB的惟一的全局空间。 www.ibm.com 9. There is no real concept of shared memory sets on Windows. 在Windows中没有真正的共享内存集的概念。 www.ibm.com 10. A shared memory has to be updated rigorously, timely, and accurately -- a problem that many corporations can commiserate with. 共享的内存必须严格、实时、准确地更新――很多公司对此都深有感触。 dongxi.net 1. A checkpoint refers to a point when the database server synchronizes the pages on disk with the pages in the shared-memory buffers. 检查点是指数据库服务器在特定的时间点对磁盘上的页面和共享内存缓冲区中的页面进行同步。 www.ibm.com 2. When a shared memory partition is activated, a suitable paging space device will automatically be selected. 在激活共享内存分区时,会自动地选择合适的分页空间设备。 www.ibm.com 3. If you want you can implement it using Shared Memory. All source code must be written in C. 如果你愿意,你可以实现它使用共享内存。所有的源代码必须用C写的。 www.bing.com 4. It is important to set this limit so the stack and shared memory address space do not collide with each other. 设置这个限制,使堆栈和共享内存地址空间不会相互冲突,这一点很重要。 www.ibm.com 5. Object A starts right at the beginning of shared memory. 对象A直接从共享内存的起始处开始。 www.ibm.com 6. The memory areas are known as the shared memory segments. 内存区域是已知的作为共享内存的段。 www.ibm.com 7. A shared memory connection cannot be made over a network. 无法通过网络进行共享内存连接。 msdn2.microsoft.com 8. This component provides the shared memory buffer-related information required to analyze the database server performance. 此组件提供分析数据库服务器性能所需的共享内存缓冲区信息。 www.ibm.com 9. To instantiate the object within the shared memory, define an additional class, Initializer. 要对共享内存中的对象进行实例化,请定义另外一个类Initializer。 www.ibm.com 10. The next step was to migrate my existing dedicated-memory LPARs to shared-memory LPARs. 下一步是把现有的专有内存LPAR迁移到共享内存LPAR。 www.ibm.com 1. It is important that the database shared memory and stack do not collide. 使数据库共享内存和堆栈不发生冲突,这一点很重要。 www.ibm.com 2. Allocating a shared memory object causes the creation of an object that describes a region of memory that can be shared. 分配共享内存对象会创建一个描述一段要共享的内存区域的对象。 www-128.ibm.com 3. Returns information about the shared memory pools available to the full- text gatherer for a full- text crawl or a full- text crawl range . 返回可供全文爬网或全文爬网范围的全文收集器使用的共享内存池的有关信息。 www.bing.com 4. To resolve the problem, run UDF in an unfenced mode or reduce database shared memory set to no more than 5 segments. 要解决这个问题,可以在unfenced模式下运行UDF,或者将数据库共享内存减少至不多于5个段。 www.ibm.com 5. If the shared memory object cannot be found, an exception is thrown. 如果无法找到这个共享内存对象,就会抛出异常。 www.ibm.com 6. Buffer pools are allocated as a number of shared memory segments on the database server. 缓冲池在数据库服务器上被分配为许多共享的内存段。 www.ibm.com 7. RMM will also work over InfiniBand and shared memory, and can operate in either multicast (one-to-many) or unicast (one-to-one) mode. RMM也将在InfiniBand和共享内存之上运行,能够以多点广播(一对多)和单点广播(一对一)的模式进行操作。 www.ibm.com 8. The shared memory pool would be configured with 12GB of physical memory, with a total of 14GB of logical memory allocated to the LPARs. 给共享内存池配置12GB物理内存,而分配给LPAR的逻辑内存总量为14GB。 www.ibm.com 9. If the DB2DBMSADDR register variable is set, then the instance shared memory will start at the address specified by this variable. 如果设置了DB2DBMSADDR注册表变量,那么实例共享内存将从该变量指定的地址开始。 www.ibm.com 10. Initializer defines shared memory id m_shmid and a semaphore ms_mutex for synchronous event handling. Initializer定义了共享内存的idm_shmid和一个用来处理同步事件的信号量ms_mutex。 www.ibm.com 1. When you do so, make sure the number of common paging space devices matches the number of redundant shared memory partitions. 如果这样做,一定要确保共用分页空间设备数量与冗余的共享内存分区的数量匹配。 www.ibm.com 2. eaccelerator. shm_size defines the size of the shared memory cache, which is where the compiled scripts are stored. shm_size定义共享高速缓存的大小,编译后的脚本就存储在这里。 www.ibm.com 3. DB2. LOGGER logs a debug message if the debug parameter is set to Y and a logging token exists in the shared memory. 如果调试参数被设置为Y,并且在共享内存中存在一个日志标记,那么DB2.LOGGER就会记录一条调试信息。 www.ibm.com 4. Any process can write data to a shared memory region, and the data are readable and modified by other processes. 任何进程都可以向共享内存区域写入数据,并且数据可以由其他进程读取或修改。 www.ibm.com 5. You must manage the communication link between your threads, with a list of messages or by allocating and using shared memory. 必须用消息列表或者通过分配和使用共享内存,管理线程间的通信链接。 msdn2.microsoft.com 6. There is one application group shared memory set per application group; it is shared by all agents belonging to that application group. 每个应用程序组有一个应用程序组共享内存集,由属于该应用程序组的所有代理共享。 www.ibm.com 7. The IVM automatically created a VIOS paging device for each LPAR as part of the migration to shared memory. 在迁移到共享内存时,IVM自动地为每个LPAR创建一个VIOS分页设备。 www.ibm.com 8. The working storage pages for shared memory regions are not released until the shared memory region is deleted. 对于共享内存区域,直到删除共享内存区域之后,才会释放其工作存储分页。 www.ibm.com 9. My aim was to migrate these existing LPARs from dedicated to shared memory and monitor their performance. 我的目标是把这些现有的LPAR从专有内存迁移到共享内存并监视它们的性能。 www.ibm.com 10. This is shown in Figure 3. Both processes are enlarged by the size of the shared memory segment. 两个进程扩大了,表示包含共享内存段。 www.ibm.com 1. On Solaris, the instance shared memory can be potentially very large because there are no fixed addresses for shared memory segments. 在Solaris中,实例共享内存可能非常大,因为共享内存段没有固定的地址。 www.ibm.com 2. This represents the maximum number of shared memory segments for the whole system. 该文件表示用于整个系统共享内存段的最大数目。 www-128.ibm.com 3. You may also have to tweak your kernel's maximum shared memory size if the value you choose isn't accepted. 如果您选择的值未被接受,那么必须修改内核的最大共享内存的大小。 www.ibm.com 4. The communication channels between programs (vertices) are represented by files, shared memory, or TCP pipes. 文件,共享内存,或TCP管道都可以作为程序(节点)之间通信用的通道。 www.infoq.com 5. The DB2. UPDATE_SP_CONFIG stored procedure updates the shared memory and writes all logging tokens to a configuration file. UPDATE_SP_CONFIG存储过程对共享内存进行更新,并将所有的日志标记写入一个配置文件中。 www.ibm.com 6. The working set of both LPARs is now larger than the shared memory pool size. 现在,这两个LPAR的工作集大于共享内存池大小。 www.ibm.com 7. You can use this number to free up the shared memory used by this library. 不过可以使用这个数字来释放这个库所使用的共享内存。 www.ibm.com 8. Hence, construction of virtually inherited objects in shared memory should be avoided for the assumed C object model. 因此,假如使用C 对象模型,要避免在共享内存中构造虚拟继承的对象。 www.ibm.com 9. Because the bindings mode connection uses shared memory, there is no overhead associated with transport over a network connection. 因为绑定模式连接使用共享内存,所以不存在与网络连接上的传输关联的开销。 www.ibm.com 10. NSPI Proxy encountered an unknown error while initializing shared memory for performance counter data. 在初始化性能计数器数据的共享内存时,NSPI代理遇到未知错误。 www.microsoft.com 1. However, shared memory does not provide any access control for processes that use it. 不过,共享内存不为使用它的进程提供任何访问控制。 www.ibm.com 2. Note that each process can map the shared memory region to different addresses in their respective address spaces. 注意,每个进程可能在其各自的地址空间中映射共享内存区域到不同地址。 www.ibm.com 3. Though FCM communication becomes faster, it reduces the database shared memory by one segment. 虽然FCM通信变得更快,但是它也令数据库共享内存减少了一个段。 www.ibm.com 4. For instance, the half-GB reduction in NSF buffer pool shows up here, as roughly the amount of decrease in shared memory. 例如,上面所显示的NSF缓冲池的大小减少了一半,几乎引起了同样数量的共享内存下降。 www.ibm.com 5. Dynamic segment allocation allows the additional segments to be used by user heap or shared memory. 动态段分配让用户堆或共享内存可以使用额外的段。 www.ibm.com 6. For a process to use a shared memory object, the process has to map the object in its address space. 使用共享内存对象的进程必须在自己的地址空间中映射对象。 www.ibm.com 7. But the quantitative analyses of the capacity of shared memory and the count of service process are never available. 但是对共享内存的大小、服务进程的多少以及消息流量等没有作出定量的计算。 www.fabiao.net 8. On shared memory systems, High Performance FORTRAN is a language suited for parallel programming. 在共享内存系统中,HighPerformanceFORTRAN是一种非常适合并行编程的语言。 www.ibm.com 9. There is no defined limit to the growth of Domino shared memory other than the operating system imposed limit of segments. 除了操作系统对段施加的限制之外,没有定义对Domino共享内存增长的限制。 www-128.ibm.com 10. If the shared memory partition has been configured to use redundant paging VIOS partitions, a common paging space device will be assigned. 如果共享内存分区使用冗余的分页VIOS分区,那么会分配共用的分页空间设备。 www.ibm.com 1. The number of shared memory segments to allocate for the compiler cache. 对编译器缓存要分配的共享内存块的数目。 mysql.nctu.edu.tw 2. If you don't mind the slower startup time, without the newly available shared memory, the server VM will run more quickly over time. 如果不介意较慢的启动时间,在没有最近出现的共享内存时,服务器虚拟机运行一段时间会变快。 www.ibm.com 3. The database buffer pool(s) area is normally the largest component of the database shared memory. 数据库缓冲池通常是数据库共享内存中最大的一块内存。 www.ibm.com 4. To support multi-threaded access to shared memory, coordination mechanisms are necessary. 为支持多线程访问共享内存,需要具备协调机制。 www.ibm.com 5. The total logical memory was larger than the shared memory pool. 逻辑内存总量大于共享内存池。 www.ibm.com 6. Experiments show that CDTR finds maximal frequent item set efficiently and improves the performance of distribution shared memory system. 实验结果显示CDTR能够高效地生成最大频繁项集,大大提高了分布式共享内存系统的效率。 www.dictall.com 7. pmem is the physical memory in gigabytes allocated to shared memory partitions from the shared memory pool at a given time. pmem是给定时刻从共享内存池分配给共享内存分区的物理内存(以GB为单位)。 www.ibm.com 8. These fields describe the shared memory used by the device to communicate with the kernel. 这两个字段标识设备与内核共享的内存段。 www.showxiu.com 9. Process A annexes, or maps, the shared memory segment into its own address space. 进程A把共享内存段连接(即映射)到自己的地址空间。 www.ibm.com 10. These limits dictate how we configure each of the memory pools in the database shared memory set. 这些限制规定了我们该如何配置数据库共享内存集中的每个内存池。 www.ibm.com 1. Shared memory: Read a primer on shared memory and learn more about the various implementations available. 共享内存:阅读关于共享内存的基础教程,进一步了解各种实现。 www.ibm.com 2. In a CMP, multiple CPUs are connected via a shared bus to a shared memory (level 2 cache). 在CMP中,多个CPU通过共享总线连接到共享内存(2级缓存)。 www.ibm.com 3. Because this process modifies the contents of the shared memory object, you use read_write. 因为这个进程要修改共享内存对象的内容,所以使用read_write。 www.ibm.com 4. If the shared memory allocation is exceeded, eAccelerator must purge old scripts from memory. 如果共享内存的分配超出极限,eAccelerator必须将旧脚本从内存中清除。 www.ibm.com 5. The shared memory protocol is enabled separately by checking the Enabled Shared Memory Protocol box. 通过选中“启用的共享内存协议”复选框,单独启用共享内存协议。 technet.microsoft.com 6. However, each of the following configurations takes one segment (256MB) away from the database shared memory. 但是,下面的每种配置都会从数据库共享内存中拿出一个段(256MB)。 www.ibm.com 7. The managed system is configured with a shared memory pool that has 2 GB of real memory assigned. 受管理系统配置一个共享内存池,这个池有2GB的真实内存。 www.ibm.com 8. If you are tracing to shared memory, the size of the trace buffer controls the size of the dump file. 如果是在跟踪共享内存,跟踪缓冲区的大小将控制转储文件的大小。 www.ibm.com 9. The shared memory available per instance, then becomes, 1GB plus whatever space is still available in quadrant 4. 于是,每个实例的可用共享内存就变为1GB加上象限4中仍然可用的空间。 www.ibm.com 10. Notice that I also changed the maximum size to 16GB so that I could grow the size of shared memory pool dynamically if need be. 注意,我还把最大大小改为16GB,这样的话,如果需要,可以动态地增加共享内存池的大小。 www.ibm.com 1. In my lab environment, I had to determine if my workload would fit into my shared memory pool. 在我的实验室环境中,必须判断我的工作负载是否适合共享内存池。 www.ibm.com 2. For all installations, shared memory protocol is enabled to allow local connections to the server. 对于所有的安装,将启用sharedmemory协议以允许本地到服务器的连接。 msdn2.microsoft.com 3. POSIX shared memory isn't used too much right now, but this situation will likely change as time goes on. POSIX共享的内存现在使用得不太多,但这种情况可能会随着时间而改变。 www.ibm.com 4. The SGA is a shared memory area that contains data and control information for the instance. SGA是一个共享内存区域,包括了实例的数据和控制信息。 www.itpub.net 5. The shared-memory header contains a description of all other structures in shared memory, including internal tables and the buffer pool. 共享内存头包含共享内存中所有其他结构的描述,包括内部表和缓冲池。 www.ibm.com 6. Performance counters use a memory mapped file, or shared memory, to publish performance data. 性能计数器使用内存映射文件或共享内存发布性能数据。 msdn2.microsoft.com 7. A method of utilizing shared memory resources in switching Protocol Data Units (PDUs) at a data switching node is presented. 在此提供一种在数据交换节点利用交换协议数据单元(PDU)中的*存储资源的方法。 www.patent114.com 8. During interprocess communications, data is stored in the shared memory heap and referenced by a data handle. 在进程间通信期间,数据被存储在共享的内存堆中,并且通过数据句柄进行引用。 technet.microsoft.com 9. The paging VIOS partitions that you define here will be used as defaults when you later create the shared memory partitions. 在以后创建共享内存分区时,将默认使用这里定义的分页VIOS分区。 www.ibm.com 10. Each processor has equal access to the shared memory (the same access latency to the memory space). 每个处理器可同等地访问共享内存(具有相同的内存空间访问延迟)。 www.ibm.com 1. The shared memory is not destroyed even after all processes detach from it. 即使在所有进程都与之脱离之后,这个共享内存也不会被销毁。 www-128.ibm.com 2. Note: DB2 will take away one segment from the database shared memory for each of the following configurations, starting from segment B. 注意:对于下面的每种配置,DB2将从数据库共享内存中拿出一个段,这个段始于段B。 blog.sina.com.cn 3. As its name implies, shared memory makes a segment of memory accessible to more than one process. 顾名思义,共享内存让一段内存可供多个进程访问。 www.ibm.com 4. Database shared memory is allocated when a database is activated or connected to for the first time. 数据库共享内存是在数据库被激活或者第一次被连接上的时候分配的。 www.ibm.com 5. If ESTORE is enabled, then it will take another segment away from the database shared memory. 如果启用了ESTORE,那么还要从数据库共享内存中拿出另一个段。 www.ibm.com 6. Working data is stored in blocks of shared memory so that any changes entered by a process are immediately visible to others. 工作数据存储在共享内存中,所以一个进程中的任何改变都会反映到其它进程中。 www.cnblogs.com 7. The code implements a parent and child process that communicates via a shared memory segment. 代码实现通过共享内存段通信的父进程和子进程。 www.ibm.com 8. Below is the Win32 sample code, and the equivalent of the Linux mmap implementation, to create a shared memory resource. 下面是创建共享内存资源的Win32示例代码,以及相对应的Linuxnmap实现。 www.ibm.com 9. The shared-classes system maps a fixed-size area of shared memory into the address space. 共享类系统将固定大小的共享内存区域映射到地址空间。 www.ibm.com 10. The truncate method sets the size of the shared memory in bytes. truncate方法以字节为单位设置共享内存的大小。 www.ibm.com 1. The linked list hash table contains information about the shared memory logging token pointers. 这个链表散列表包含有关共享内存日志标记指针的信息。 www.ibm.com 2. demonstrating the access to shared memory from a third party application. 展示了从第三方应用程序访问共享内存。 bbs.pczilla.net 3. Same logic applies to the instance shared memory and the application group shared memory. 这样的逻辑同样适用于实例共享内存和应用程序组共享内存。 www.ibm.com 4. Figure 2 shows the various memory pools within the database shared memory set. 图2展示了数据库共享内存集内的各种内存池。 www.ibm.com 5. In both cases an instance is a combination of background processes and shared memory. 在这两者之中,实例都是指后台进程与共享内存的组合。 www.ibm.com 6. The window server provides a region of shared memory to clients for drawing and then composites this into the frame buffer (on the GPU). 窗口服务器为客户提供了一块共用内存区域用来绘图,然后(用GPU)将其混合为帧缓冲。 www.bing.com 7. Note that the database shared memory calculations show that we are still within available 1GB shared memory limit. 注意,对数据库共享内存的计算表明,我们仍然没有超出1GB可用共享内存的限制。 www.ibm.com 8. To print information about active shared-memory segments, use: #ipcs -mop. 使用#ipcs-mop输出关于活跃共享内存段的信息。 www.ibm.com 9. The size of each shared memory segment in MB. 以MB为单位的每个共享内存块的大小。 de2.php.net 10. Another process that accesses this shared memory will be using this name for the access. 另一个进程将使用这个名称访问这个共享内存。 www.ibm.com 1. An internal error occurred. The network cannot access a shared memory segment. 发生内部错误,网络无法访问共享内存段。 www.drados.com 2. This shared memory location is stored in the handle passed from the OPEN_LOG procedure to the subsequent calls to LOGGER and LOGINFO. 共享内存的位置存储在句柄中,从OPEN_LOG到后续的LOGGER和LOGINFO调用都会传递这个句柄。 www.ibm.com 3. The object construction is skipped if the shared memory already exists. 如果共享内存已经存在,对象的构造就会被跳过。 www.ibm.com 4. Both DB2 and Oracle use shared memory areas, but DB2's memory architecture is implemented in a slightly different way than Oracle's. DB2和Oracle都使用共享内存区域,但是DB2与Oracle内存架构的实现方式略有不同。 www.ibm.com 5. Because SHMSEG kernel parameter is set too low, some shared memory segments could not be allocated properly. 由于SHMSEG内核参数被设得太低,有些共享内存段不能适当地分配。 www.ibm.com 6. After restarting the LPAR as a shared memory partition, I used lparstat and vmstat to view the LPARs' shared memory settings. 作为共享内存分区重新启动LPAR之后,我使用lparstat和vmstat查看LPAR的共享内存设置。 www.ibm.com 7. Instance Instance Processes and shared memory; in DB2, it also includes a permanent directory structure. 实例实例进程和共享内存;在DB2中,它还包含一个永久目录结构。 www.ibm.com 8. The application group memory set is allocated from the database shared memory set. 应用程序组内存集是从数据库共享内存集中分配的。 blog.sina.com.cn 9. Current number of shared memory buffers in the memory pool. 内存池中共享内存缓冲区的当前个数。 msdn2.microsoft.com 10. We will be tracing into shared memory (rather than to a file), using the -i option, which stops the trace as soon as the buffer is full. 我们将使用-i选项将跟踪信息存放到共享内存(而不是一个文件),在这种情况下,当缓冲区被充满时,就立即停止跟踪。 www.ibm.com 1. Note: Optionally you can use shared memory allocation (mm), developed by Ralf S. Engelschall, for session storage. Note:作为可选项,可以使用共享内存分配(mm),由RalfS.Engelschall开发用于会话存储。 in.php.net 2. There is one database shared memory set per database; it is shared by all agents connected to this database. 每个数据库有一个数据库共享内存集,由连接到该数据库的所有代理共享。 www.ibm.com 3. Following the instance shared memory is the database shared memory. 紧接着实例共享内存的是数据库共享内存。 www.ibm.com 4. Threads communicating via shared memory don't execute in "true parallel" 通过共享存储进行通讯的多个线程不能真正地并行执行 www.infoq.com 5. If you want to create the shared memory pool using the HMC command line, use the chhwres command as shown in Listing 1. 如果希望使用HMC命令行创建共享内存池,应该使用清单1所示的chhwres命令。 www.ibm.com 6. The slot manager sets up its database in a region of shared memory. 槽管理器在共享内存区域设置其数据库。 www.ibm.com 7. The end address of the instance shared memory segment is not fixed. 实例共享内存的结束地址是不固定的。 www.ibm.com 8. All the DB2 agents belonging to the same application group communicate using the application group shared memory. 属于相同应用程序组的所有DB2代理都使用应用程序组共享内存进行通信。 www.ibm.com 9. Table 5. Configuration parameters that affect application shared memory. 表5.影响应用程序共享内存的配置参数 www.ibm.com 10. Shared memory segments are required to be contiguous, and therefore can not be split across quadrant boundaries. 共享内存段要求是连续的,因此不能跨越象限边界。 blog.sina.com.cn 1. PROBLEM: Could not allocate shared memory necessary for operation. 问题:无法分配操作需要的共享内存。 support.dell.com 2. Getting a shared-memory network configured for the first time can be tricky. 第一次配置共享内存网络是很需要耐心的。 hi.baidu.com 3. Instead of utilizing snapshots, this tool attaches directly to DB2 shared memory sets to collect system and event monitor information. 无需利用快照,此工具直接附加到DB2共享内存集合中来收集系统和事件监控器信息。 www.ibm.com 4. Let's look at two parallel programming approaches: the distributed memory approach and the shared memory approach. 现在让我们介绍两种并行编程的方法:分布式内存方法和共享式内存方法。 www.ibm.com 5. In Windows, an object represents an individual process, a section of shared memory, or a physical device. 在Windows中,对象代表单个进程、一段共享内存或一个物理设备。 technet.microsoft.com 6. Its constructor creates the shared memory and objects in it. 它的构造函数创建共享内存及其中的对象。 www-128.ibm.com 7. The FileMappingSize value is set to the shared memory size of the category. FileMappingSize值设置为该类别的共享内存大小。 msdn2.microsoft.com 8. This forces DB2 to use segment E for local connections, thus freeing one segment for database shared memory. 这样便迫使DB2将段E用于本地连接,从而为数据库共享内存空出一个段。 www.ibm.com 9. By default, the starting address of the instance shared memory is fixed at 0x10000000. 在默认情况下,实例共享内存的起始地址固定于0x10000000。 blog.sina.com.cn 10. The Shared Memory protocol can only be used to communicate with processes running on the same computer as SQL Server. SharedMemory协议只能用来与SQLServer所在的计算机上运行的进程进行通信。 msdn2.microsoft.com 1. This effectively frees up one segment for database shared memory. 这将有效地为数据库共享内存一个段。 www.ibm.com 2. Use the formula given earlier to calculate the database shared memory. 可以使用前面给出的公式来计算数据库共享内存。 blog.sina.com.cn 3. Segments 4 to B -The database shared memory starts at segment 4 and the segments must be attached contiguously. 段4到段B-数据库共享内存始于段4,这些段必须紧挨在一起。 www.ibm.com 4. SHMMAX=The maximum size (in bytes) of a single shared memory segment. 一个共享内存段的最大字节数,这里仅是一个最大值(上界)而已。 www.lslnet.com 5. ini on Windows; therefore, you need to balance the configuration of buffer pools and other database shared memory buffers. 因此,您需要平衡缓冲池与其他数据库共享内存缓冲区的配置。 www.ibm.com 6. In addition to actual files, devices and shared memory objects can be mapped. 除了实际的文件,设备与共享内存对象都能够被映射。 www.infoq.com 7. The instance shared memory, in green, starts at the default address 0x10000000. 实例共享内存,即绿色那部分,始于默认地址0x10000000。 www.ibm.com 8. Limit: Because shared memory is pinned to physical RAM, it will never be swapped out. 限制:因为共享内存是固定到物理RAM的,所以这种内存不会被换出。 www.ibm.com 9. Is size, in bytes, of the shared memory object to allocate. 是要分配的共享内存对象的字节数。 www-128.ibm.com 10. SHM VP: Handles the task of polling for new connections when the application is using the shared memory method of communication. SHMVP:当应用程序正在使用通信的共享内存方法时,该类将为新连接处理轮询任务。 www.ibm.com 1. You can now specify that segments for shared memory be created as large as your operating system platform or the SHMMAX parameter allows. 现在可以指定创建操作系统平台或者SHMMAX参数所允许的最大共享内存段。 www.ibm.com 2. Solaris large page support was enabled, and 3300 mes of shared memory was pre-allocated to Lotus Domino. 启用了Solaris大页面支持,并为LotusDomino预先分配了3300MB的共享内存。 www.ibm.com 3. Are there to enable the construction of objects in shared memory. 是为了可以在共享内存中构造对象。 www-128.ibm.com 4. Clearly, 1GB of RAM is not enough to handle 1. 52GB of shared memory mapping. 显然,1GB的RAM不足以处理1.52GB的共享内存映射。 www.ibm.com 5. In fact, there are two variants of the shared memory API: the POSIX API and the older (but no less effective) System V API. 实际上,有两套共享内存API:POSIXAPI和比较老(但是仍然有效)的SystemVAPI。 www.ibm.com 6. The shared-memory protocol and the named-pipes protocol share some aspects of their implementation. SharedMemory协议和NamedPipes协议共享其实现中的某些方面。 technet.microsoft.com 7. Interprocess communications: Learn more about how shared memory and other forms of interprocess communication are implemented. 进程间通信:进一步了解共享内存和其他进程间通信形式是如何实现的。 www.ibm.com 8. There are two types of shared memory: global shared memory and separate shared memory. 存在两种类型的共享内存:全局共享内存和单独的共享内存。 technet.microsoft.com 9. When both database A and database B is started simultaneously, we will require at least 1. 52GB (616MB 902MB) of shared memory. 如果同时启动数据库A和数据库B,需要至少1.52GB(616MB 902MB)的共享内存。 www.ibm.com 10. With SMP, all memory access is posted to the same shared memory bus. 对于SMP,所有内存访问都通过一条相同的共享内存总线。 www.ibm.com 1. Note that shared memory (the default protocol) is more efficient than Named Pipes. 请注意,共享内存(缺省协议)比命名管道更有效。 www.ianywhere.com 2. Segment B (purple) is allocated to application group shared memory, because the database is intra_parallel enabled. 段B(紫色)被分配给应用程序组共享内存,因为数据库支持intra_parallel。 www.ibm.com 3. This problem occurs because more shared memory isneede? d than was allocated in the shared pool. 发生这个问题是因为需要的共享内存多于在共享池中分配的内存。 e-support.hp.com.cn 4. This also means less memory for instance shared memory. 这也意味着用于实例共享内存的空间将更少。 www.ibm.com 5. This total has to include the text, data, and stack segments, plus all shared memory regions. 这个总数必须包括文本、数据和栈段,再加上所有的共享内存区域。 www-128.ibm.com 6. You can have a mix of common and independent paging space devices in a shared memory pool. 在同一个共享内存池中,可以同时有共用的和独立的分页空间设备。 www.ibm.com 7. In addition to the above parameters, there is another parameter which also affects the amount of database shared memory. 除了上述参数以外,还有一个参数也会影响数据库共享内存的数量。 www.ibm.com 8. Cores communicate through message passing using 384KB of on-die shared memory. 核心间通过使用384KB的片上共享存储器进行消息传送来相互通信。 blog.zol.com.cn 9. The shared memory is treated the same as local process memory. 按照与本地进程内存相同的方式对待共享内存。 www.ibm.com 10. If UDB is configured to create a database shared memory set which is larger than this, the request will fail. 如果将UDB配置为创建一个大于该值的数据库共享内存集,则请求将遭到失败。 www.ibm.com 1. If a shared sort is performed, the sort heap for the sort is allocated in database shared memory. 如果执行共享排序,那么就会在数据库共享内存中分配用于这种排序的排序堆。 www.ibm.com 2. A process that only reads from this shared memory uses the read_only specifier for access. 只从共享内存读取数据的进程使用read_only指示符。 www.ibm.com 3. Finally, in Figure 4, processes A and B can read and write from the shared memory segment freely. 最后,在图4中,进程A和B可以随意读写共享内存段。 www.ibm.com 4. This shared memory set applies only to the following environments. 这种共享内存集仅适用于以下环境。 blog.sina.com.cn 5. System V shared memory will work without tmpfs in your kernel, however. 然而,SystemV共享的内存不需要内核中有tmpfs就可以工作。 www.ibm.com 6. What happens to the shared memory when main exits? 当主进程退出时共享内存会怎么样? www.ibm.com 7. But what does shared memory and private memory mean? 但是共享内存和私有内存的意义是什么呢? www.ibm.com 8. If the DB2 fenced user is nobody, ask your system administrator to free the shared memory using the ipcrm command. 如果DB2fenced用户是nobody,请让系统管理员帮助您使用ipcrm命令来删除这段共享内存。 www.ibm.com 9. Ignoring inter host applications, let's look at shared memory for interprocess communication on the same host. 现在不考虑主机间应用程序通信,看看如何通过共享内存在同一主机上进行进程间通信。 www.ibm.com 10. Shared memory will work without tmpfs in your kernel, however. 共享的内存不需要内核中有tmpfs就。 www-128.ibm.com 1. The field for shared memory used in the table shows about 3 GBs of memory for both tests. 在这个表中,“所使用的共享内存”字段说明这两个测试都使用了大约3GB的内存。 www.ibm.com 2. The service PerfServ is keeping this data persistent in shared memory. PerfServ服务在共享内存中使这些数据保持持久。 msdn2.microsoft.com 3. The shared memory is not deleted when the process exits. 当主进程退出时,并不删除共享内存。 www.ibm.com 4. You first configure the shared memory pool. 首先配置共享内存池。 www.ibm.com 5. You can GEM makes use of the shared memory subsystem for object management. GEM为对象管理使用了共享内存子系统。 www.ibm.com 6. DB2 needs a contiguous address space for the shared memory area. DB2需要一个连续的地址空间来作为共享内存区域。 www.ibm.com 7. Win32 creates a shared memory resource by shared memory-mapped files. Win32通过共享的内存映射文件来创建共享内存资源。 www.ibm.com 8. Explored the potential prospect to apply shared memory approach in EPFTS based on typical switch fabric and queuing models. 通过计算,设计了能用于EPFTS交换机的局部共享存储器的基本方案。 www.fabiao.net 9. Connect into shared memory was failed! 连接共享内存失败! angel.w15.5tom.cn 10. The size of the shared memory determines how many instances can be used at once. 共享内存的大小确定一次能够使用多少个实例。 msdn2.microsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。