单词 | sexual-harassment |
释义 |
例句释义: 性骚扰,保障女性员工不被性骚扰,经历十年性骚扰,性骚扰离你有多近 1. The company said its sexual harassment policy had not been violated but its standards of business conduct were. 公司方面称它的性骚扰政策没有被违反但是它的商务管理是这样的标准! bbs.ebigear.com 2. One of the most prominent achievements in the Egyptian blogosphere regarding sexuality was the cause of sexual harassment. 埃及部落格圈有关性议题的最大成就在于反性骚扰。 zh.globalvoicesonline.org 3. In the US, "sexual harassment" legislation with a strong anti-male bias has had a great influence on US sexual culture. 在美国,带有强烈的反男性偏见的法律条款对美国的性文化有着深远的影响。 www.bing.com 4. So many countries define it as a phenomenon of sexual discrimination. But sexual harassment phenomenon tends to become complicated. 由于其起源于性别歧视,因而被许多国家定义为性别歧视的一种加以规制。 www.ceps.com.tw 5. Attitudes seem to be changing as a result of recent highly publicized cases of sexual harassment. 由于大肆宣扬最近的几起性骚扰案,公众的态度似乎正在改变。 get.3322.net 6. When it comes to sexual harassment law, I'm a bit of a self-taught expert. 说到性骚扰的相关法律,我可是自学而成的专家。 www.putclub.com 7. The company concluded that its sexual harassment policy had not been violated but that its code of business conduct had been. 公司断定其性骚扰政策并未被侵犯,而商业运作规范遭到了违反。 www.bing.com 8. Sexual harassment is often a display of power aimed at intimidating and degrading the harassed person. 性骚扰也是炫耀旨在恐吓和羞辱被侵犯人的能力。 treasure.1x1y.com.cn 9. During his remarks, he repeatedly rejected the allegations of sexual harassment and a more than decade-long affair with a woman. 但在他的讲话中他不断否认那些有关性骚扰的言论,以及他和一个女人有十多年的不正当关系。 zhan.renren.com 10. Sexual discrimination may be one of the complicated causes of sexual harassment, but it's not the crucial one. 由于性骚扰成因的复杂性,性别歧视可能是其中一个影响因素,但决不是其本质。 202.119.108.211 1. Since the start of the recession, a growing number of sexual harassment complaints have come from men. 自经济危机开始以来,男性提出的遭到性骚扰的投诉也越来越多。 big5.cri.cn 2. If necessary, the company may consider the prohibition of discrimination and sexual harassment provisions written into the labor contract. 如果有必要,公司可以考虑将有关禁止歧视和性骚扰的条款写入劳动合同。 blog.china.alibaba.com 3. Sexual harassment is one of the areas of job discrimination investigated by the Equal Employment Opportunity Commission. 性骚扰是美国平等就业机会委员会调查就业歧视的一个方面。 voa.hjenglish.com 4. The next day Kip sues the firm and Brian for sexual harassment, claiming Brian promised a promotion in exchange for sex. 第二天基普以性骚扰为名起诉公司和布赖恩,称布赖恩曾经承诺以性爱为交换条件提拔自己。 happygolucky2006.spaces.live.com 5. "The wing closing behaviour has evolved, " he said, "to avoid sexual harassment. " 他还说,“合上翅膀这样的行为已经进化成避免性骚扰的手段了”。 www.bing.com 6. "The wing-closing behavior has evolved, " he said, "to avoid sexual harassment. " 他说:“关翅行为是为了避免性骚扰而进化出来的。” www.bing.com 7. All responsible companies should have sleep policies just as they have policies on smoking and sexual harassment, he concludes. 他的结论是,所有负责任的公司都应当制定睡眠政策,就像它们制定了禁止吸烟和性骚扰政策一样。 www.ftchinese.com 8. The topic of this documentary is timely, coming at a time when reports of rape and sexual harassment in Delhi appear on the rise. 这部记录片探讨的正是当前的热门话题,因为此时德里有关强奸和性侵犯的报告似乎呈现出上升趋势。 c.wsj.com 9. A board investigation found that he was not guilty of sexual harassment, but that he had broken the company's rules on expense claims. 一份董事会的调查表明,他不应因性骚扰承担罪责,但是他违反了公司对开支报销的相关规定。 www.ecocn.org 10. The women will also be able to share their stories online with other victims of sexual harassment. 遭受性骚扰的妇女也可以在线与其他受害者分享她们的遭遇。 www.tingclass.com 1. If things go bad, you could get hit with a lawsuit for sexual harassment even if the relationship was mutual. 若事情搞砸了,你会被性骚扰之类的诉讼案弄得焦头烂额,就算这种关系是双方自愿的。 0592en.com 2. Often women don't report sexual harassment for fear that the company may not take action, or they might lose their jobs. 女员工往往不敢投诉性骚扰事件,一是担心公司不予理会,二是害怕自己失去工作。 c.wsj.com 3. H-P and private investigators found no violation of the sexual harassment policy at the company. 惠普及私人调查人员都未发现赫德违反公司有关性骚扰的规定。 bbs.bugutang.com 4. Retaliation has occurred when a sexual harassment victim suffers a negative action as a result of the harassment. 当性骚扰受害者受到了可怕后果的折磨时,报复就发生了。 blog.tianya.cn 5. Mark Hurd has resigned as boss of computer giant Hewlett-Packard (HP) following a sexual harassment probe, the company says. mark已经辞去了电脑业巨人hp公司老板的职务,随着一桩性骚扰的问题,公司称! bbs.ebigear.com 6. The local measures fill gaps left in the national law in terms of the liability, enforcement and the definition of sexual harassment. 这些地方政府的措施,弥补了《妇女权益保障法》在责任义务、法律执行和性骚扰定义方面的空白。 www.ftchinese.com 7. The sexual harassment charges filed against Mark Hurd split the company's board and unsettled its shareholders. 当时马克?赫德面临的性骚扰指控使公司董事会产生分裂,并引起了股东的不安。 www.fortunechina.com 8. Ask each human, such a careful, laugh so bright person, how will become the devil's mouth of sexual harassment. 试问每一个人类,一位如此细心,笑的如此灿烂的人,怎会成为人们口中猥弑儿童的恶魔。 wwww.mjjcn.com 9. American business is far from perfect, but it is generally agreed to be leading the way in tackling sexual harassment. 美国企业远非完美,但是都同意朝向解决性骚扰的方向前进。 www.bing.com 10. If I could talk and walk at that point, I would have probably sued the doctor for the sexual harassment. 如果我当时能走路能说话,我有可能会控告医生性骚扰。 blog.sina.com.cn 1. Work romances can be OK if they are managed carefully but you must be very careful to avoid sexual harassment. 如果人们小心处理,在工作中发生浪漫的故事是可以的,不过你必须非常小心,以避免性骚扰。 www.englishtang.com 2. and, of course, the embarrassing sexual harassment fiasco that ensnared (now former) president Isiah Thomas. 当然还有那尴尬的性骚扰丑闻让前总裁托马斯陷入深坑。 dictsearch.appspot.com 3. The employee should report immediately any incident believed to constitute sexual harassment to heR immediate Supervisor. 此员工应立即将此类可能构成性骚扰的案件报告她的直属上司。 dict.ebigear.com 4. This film shows it is sometimes difficult to know where to draw the line and that women as well as men can be guilty of sexual harassment. 从这段视频可以看出,性骚扰有时很难界定,女性和男性一样可以实施性骚扰。 www.chinadaily.com.cn 5. The Department of Education says sexual violence is a form of sexual harassment of students which violates Title Nine. 教育部称性暴力是对学生性骚扰的一种形式,它违反了《第九条》。 www.hxen.com 6. The existence of this workshop shows sexual harassment is a common phenomenon in left wing demonstrations. 这个研讨会的存在显示,在左翼示威活动中性骚扰已是常见现象。 zh.globalvoicesonline.org 7. Those who don't know him, "please don't freak, gay, sexual harassment, bleaching skin freaks child" dirty words to his detractors. 那些不了解他的人,请别将“畸形人,同性恋者,性骚扰小孩的怪胎,漂白皮肤”种种肮脏的字眼来诋毁他。 wwww.mjjcn.com 8. Employers, wary of sexual-harassment problems, often frown on Valentine's Day parties or gift-giving at the office. 对性骚扰问题颇为警惕的企业往往不赞同员工开情人节派对或互送礼物。 c.wsj.com 9. Women who have left the country reported that although "sexual violation" was understood, "sexual harassment" is not defined in the DPRK. 从该国叛逃的妇女报告说虽然在朝鲜都理解“性侵犯”的含义,但是“性骚扰”却没有得到定义。 www.bing.com 10. Rape and sexual harassment were common, and women would be forced to perform sexual favors to excuse finable violations. 强奸和性虐是很普遍的现象,女性被迫性交来减免那些违例的罚款。 www.elanso.com 1. Eritrean women are required to participate in national service but are often subjected to sexual harassment or abuse after being drafted. 厄立特里亚妇女必须参加国家服役,但应征后经常受到性骚扰和性虐待。 dongxi.net 2. Disparity, Challenge and Policies--Summary of the "International Symposium on Combating Sexual Harassment in Workplaces" 差距、挑战与对策--“反对工作场合性骚扰国际研讨会”综述 ilib.cn 3. The first thing he told me was Sexual harassment How did you know me? 他告诉我的第一件事是,性骚扰,你是怎么知道我的? open.163.com 4. Any employer who commits or condones either gender discrimination or sexual harassment is subject to a civil lawsuit. 任何对性别歧视和性骚扰采取积极行动或者对这些行为睁只眼闭只眼的雇主都会导致民事诉讼。 www.tdict.com 5. Corruption through exam malpractices, academic record falsification and sexual harassment has eroded the Nigerian academic integrity. 通过考试弊端,学术记录伪造和性骚扰腐败削弱了尼日利亚的学术品格。 58.211.82.24 6. Under these rules, "sexual harassment" could include inappropriate language, words, pictures, electronic information or body action. 根据这些规定,“性骚扰”可以包括不适当的语言、词语、图片、电子信息或肢体行动。 www.ftchinese.com 7. In its ruling, the California Supreme Court declared that neither Miller nor Mackey were victims of traditional sexual harassment. 在裁定期间,加州最高法院宣告米勒和麦基均不是传统性骚扰受害者。 www.bing.com 8. Facing such an outright sexual harassment, the student found herself in a dilemma. 该女博士生面对这种公然的性骚扰,感到进退两难。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Monroe complains too about her early adolescent experiences of sexual harassment. 梦露对自己少女时期经历的性骚扰耿耿于怀。 zhidao.baidu.com 10. As a typical kind of sexual harassment, workplace sexual harassment is provided with special qualities. 职场性骚扰作为性骚扰的特殊类型,有其特殊的分类及构成要件。 www.fabiao.net 1. In Sexual harassment is an exceptionally harmful infringement into the personal sphere. 性骚扰是对个人生活极为严重的侵犯 zhidao.baidu.com 2. She addressed the sexual harassment allegations that have roiled her husband's campaign in a rare interview. 对其丈夫的性骚扰指控已影响到他的竞选工作,她罕见的接受福克斯采访时强调了这一问题。 cn.reuters.com 3. There have been quite a lot of cases of sexual harassment against women in the American navy. 美国海军中已发生过多起针对女性的性骚扰事件。 www.bing.com 4. There is a report about a sexual harassment in the office on this newspaper. 今天的报纸上有一篇关于办公室里的性骚扰的报道。 www.kekenet.com 5. Before the August 2005 amendment, the general law against sexual harassment was so vague that only a handful of cases had ever been brought. 在2005年8月的修订案颁布之前,这项法律在反性骚扰方面的规定十分模糊,以至于只有少量案件得以审理。 www.ftchinese.com 6. Why were the female victims blamed for sexual harassment, not the harassers themselves? 为何女性受害者要为性骚扰负责,而不是骚扰者自己呢? www.bing.com 7. Explain sexual harassment. Is it a Western concept? 解释性骚扰。这只是西方的概念吗 zhidao.baidu.com 8. Recipients have included environmentalists, scientists, and those fighting racism and sexual harassment. 受帮助的人包括环境保护分子,科学家,对抗法西斯和性虐待的人。 www.56.cx 9. Why must sexual harassment be a necessary consequence of the sexual integration of the workplace? 为什么女人要想在工作的时候获得性别平等,就必须得忍受性骚扰? www.bing.com 10. American men are undeniably more sensitive than French men to the cause of gender equality and the fight against sexual harassment. 无可否认地,美国男人相比较法国男人对两性平等事业和反抗性骚扰更敏感。 dongxi.net 1. The spike in male sexual harassment claims coincides with a recession that has hit men harder than women. 男性性骚扰投诉的增长与经济衰退对男性的影响大于女性这一情况相伴出现。 www.voa365.com 2. Dating Subordinates: False accusations of favoritism may arise, as well as accusations of sexual harassment after the break-up. 跟下属约会:可能会被误指徇私,并在分手之后被指性骚扰。 blog.cersp.com 3. Fast-forward to last month, when a junior minister, Georges Tron, was accused of sexual harassment by two female ex-employees. 将时间推进到上个月,法国初级部长乔治?特隆被两名女性前雇员指控性骚扰。 www.ecocn.org 4. Conclusion: Unwanted sexual harassment and physical assault in boys have negative influence on mental health of the victim. 儿童期性虐待经历是影响受害者心理健康的一个重要因意。 www.magsci.org 5. Flirt the wrong way with the wrong person, and you run the risk of everything from a slap to a sexual-harassment lawsuit. 同错误的人以错误的方式调情,其中的风险性小到一记耳光,大到被以性骚扰的罪名起诉。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Compared with other professions, domestic workers are more likely to face sexual harassment and victims are entirely women. 其特点表现为:与其他行业从业人员相比,家政服务员更容易遭受性骚扰,且受害者都是女性; www.ceps.com.tw 7. Companies should establish the prohibition of discrimination and sexual harassment policy and notifies employees. 公司应制定有关禁卡歧视和性骚扰的政策,并通报全体员工。 blog.china.alibaba.com 8. In two thousand eight the center released a report on sexual harassment in Egypt. 年,该中心就埃及性骚扰发布了一项报告。 www.8875.org 9. Retaliation can even involve further sexual harassment, and also stalking and cyberstalking of the victim. 打击报复甚至可以包括变本加厉的性骚扰,受害人可能在生活中以及在网络上被跟踪。 blog.tianya.cn 10. My former assistant Adam is suing me. . . for sexual harassment. 我前任助理Adam要告我性骚扰 home.ebigear.com 1. Threats, acts of violence, physical intimidation, sexual harassment or discrimination will never be accepted. 公司绝不允许恐吓、暴力行为、身体胁迫、性骚扰或性别歧视。 www.vanderlande.nl 2. Even so, the sexual harassment accusation (which the investigation concluded to be unsubstantiated) doesn't make sense. 即使是这样,性骚扰的指控(后续调查已证明证据不足)也不见得是充分的理由。 www.bing.com 3. Sometimes law makes things true by creating causes of action or rights, as in sexual harassment law or intellectual property law. 有时法律藉由创造行动的因素或权利使事物真实,当做在性骚扰法律或有知识者财产法律。 zhidao.baidu.com 4. One form of gender discrimination is sexual harassment. 性别歧视的一种表现形势是性骚扰。 zhidao.baidu.com 5. A recent survey of factory workers reported that 20% of female staff said they had been the victims of sexual harassment. 据一份有关工厂工人的调查报道百分之二十的女性员工曾说自己未能幸免于性骚扰。 www.bing.com 6. But I can't ! You are so ugly! We're all immortals! Please no more sexual harassment! 我受不了你呀!你长得这么丑,帮个忙,大家都是神仙,不要再性骚扰我了行不行? zhidao.baidu.com 7. Sexual harassment can take the form of persistent or pervasive acts, or of a single act that is intense or severe. 性骚扰的形式可以是持续的或普遍的行为,或一个单一的行为,或严重紧张的行为。 dictsearch.appspot.com 8. Yoga teachers will avoid any form of sexual harassment of students. 瑜伽老师对学员不可有任何形式的性骚扰。 blog.sina.com.cn 9. Some victims feel they have no alternative but to keep sexual harassment to themselves. 有些性骚扰受害者觉得他们别无选择只好隐忍不言。 www.alphayeng.cn 10. Mr Simmons thinks sexual harassment is much less widespread in the American workplace than it was in the 1990s. 西蒙斯先生认为美国工作场所的性骚扰事件已经比上世纪九十年代少了许多。 www.bing.com 1. Company cannot allow to force, abuse or exploit of sexual harassment including gestures, language and physical contact. 公司不能允许强迫*待性或剥削必的性侵扰行为,包括姿势、语言和身体的接触。 blog.china.alibaba.com 2. Including detailed provisions on equal pay for equal work, sexual harassment, and maternity protection. 对于同工同酬、性骚扰、母性保护等进行了详尽和周密的规定。 www.boshuo.net 3. Sex is a particularly touchy subject at work, where even a hint of sexual harassment can bring on a dam-aging lawsuit. 工作时,性是一个非常敏感的问题,哪怕是性骚扰的一点暗示也会带来一场严重的官司。 www.hotdic.com 4. Women's groups in Israel welcomed the conviction, arguing that allegations of sexual harassment were too often ignored. 以色列妇女团体对这样的判决表示欢迎,说性骚扰这样的罪名往往被忽视。 www.bing.com 5. Following a spate of sexual harassment on Shanghai's sprawling underground, the metro management is asking women to cover up. 随着上海杂乱无序的地铁上一连串性骚扰事的发生,地铁管理人员劝告女性将自己裹严实些。 www.bing.com 6. Sexual harassment in a hostile environment need not BE directed at you, but must BE done in your presence. 这种充满敌意氛围中的性骚扰无需直接指向你,但一定是有你在场而做出的。 dict.ebigear.com 7. It checks for keywords in employee's e-mail, chat windows and elsewhere that may point to sabotage, theft or even sexual harassment. 这个软件可以检查雇员的电子邮件、聊天窗口和其它程序,检索可能与破坏、盗窃甚至性骚扰有关的关键字。 www.ftchinese.com 8. It is difficult to determine how widespread trainee abuse or sexual harassment is in the ranks. 这是难以确定如何广泛实习虐待或性骚扰的行列。 nvbing.5d6d.com 9. Cain, a former business executive who has never held public office, has denied the sexual harassment accusations. 凯恩多次否认上述性骚扰指控。这位前企业高管从未担任过公职。 cn.reuters.com 10. All circumstances are taken into consideration when deciding if sexual harassment has occurred. 当判断是否发生性骚扰时,所有这些都是被考虑的因素。 dict.veduchina.com 1. Cain, a former business executive who has never held public office, has denied the sexual harassment accusations. 凯恩多次否认上述性骚扰指控。这位前企业高管从未担任过公职。 cn.reuters.com 2. All circumstances are taken into consideration when deciding if sexual harassment has occurred. 当判断是否发生性骚扰时,所有这些都是被考虑的因素。 dict.veduchina.com 3. The twin scandals have sparked intense debate in France about gender equality and sexual harassment in the workplace. 这两起丑闻在法国引发了性别平等和职场性骚扰的激烈辩论。 www.bing.com 4. Risk management, e. g. , training about sexual harassment, diversity training. 风险管理,如防性骚扰、差异性培训。 club.topsage.com 5. Herman Cain is the latest in a long line of prominent U. S. politicians to face repeated accusations of sexual harassment. 赫尔曼.凯恩成了面临性骚扰指控的许多美国知名政治人物中最新的一人。 www.tingroom.com 6. Sexual harassment can occur in a variety of circumstances. 性骚扰可能在各种场合发生。 www1.tianyablog.com 7. Having no intention to harass is not a defence in sexual harassment cases. 没有意图并不构成辨护的理由。 www.hku.hk 8. Firings are for all reasons, including poor performance, stealing and sexual harassment. 解雇的理由多种多样,包括表现不佳、偷窃和性骚扰等。 www.bing.com 9. An Israeli court has convicted former President Moshe Katsav on two counts of rape and sexual harassment. 一家以色列法院裁定,前总统卡察夫强奸和性骚扰两项罪名成立。 www.bing.com 10. In 2, partial peach blossom Sha, can prevent sexual harassment, dissolve and three spouses extramarital affairs. This baby gate hedge. 偏桃花煞,可防止性骚扰,化解配偶婚外情及第三者。此宝物大门对冲之处。 item.eachnet.com 1. If a man talks dirty to a woman it's sexual harassment. 如果男人对女人讲脏话,那是性骚扰。 hi.baidu.com 2. There have been some cases of sexual harassment against women in this office. 这个办公室里曾发生过女性遭遇性骚扰的案例。 www.59edu.com 3. In the nature of sexual harassment, freedom of sexual expression of the natural person is key to the offence. 而从性骚扰行为的基本特征出发,自然人的性自主权是它侵害的直接客体。 www.ceps.com.tw 4. Anti-discrimination laws protect everyone from sexual harassment at work. 反歧视法保护每个人在工作中避免性骚扰。 bbs.veryeast.cn 5. Sexual harassment in the workplace is not a trivial matter. 工作场所的性骚扰可不是件小事。 blog.hjenglish.com 6. She also thinks the absence of rules is to blame for the mess we are in over sexual harassment. 她还认为,缺乏规章制度是我们面临过多性骚扰的罪魁祸首。 finance.sina.com.cn 7. If we had no sexual harassment we would have no children. 要是我们没有性骚扰,那么我们也就没有孩子了。 www.kekenet.com 8. The idea is to offer different ways for women to report sexual harassment as soon as it happens. 这一想法是为妇女提供不同的方式即时报告性骚扰事件。 edu.sparke.cn 9. Lala clarified with strict and professional manner, "How it counts to sexual harassment if people say they are in love? " 拉拉本着严密的专业精神澄清道:“怎么样算性骚扰?人家要说是谈恋爱呢?” www.bing.com 10. Another issue is the potential fallout from a workplace sexual-harassment scandal involving Mr Strauss-Kahn in 2008. 此外,2008年发生的一件牵涉到施特劳斯-卡恩的办公室性骚扰丑闻也存在着潜在的影响。 www.ecocn.org 1. Sexual harassment is a good thing: the human race would die out without it. 性骚扰是件好事:没有了它,人类就会灭绝。 www.ftchinese.com 2. Sexual harassment may occur regardless of the gender of the parties. 可能,性骚扰是不分有关人等的性别的。 www.hku.hk 3. Another woman has accused the politician of sexual harassment! But he's denying it again. 又有一个女人控告那个政客性骚扰!可是他又再次否认。 www.wwenglish.com 4. In Egypt, some Islamists are blaming women's behavior for sexual harassment and attacks. 在埃及,一些伊斯兰教主义者指责一些女性性骚扰和性侵犯的行为。 www.bing.com 5. Please see Policy and Procedures Relating to Sexual Harassment for details. 详情请参阅有关性骚扰之政策及处理程序。 www.hku.hk 6. Sexual harassment is defined as unwilling information sent to others. 性骚扰是指向他人发出不受欢迎的性信息。 zhidao.baidu.com 7. If he says yes, accuse him of sexual harassment. 他答应的话,控告他性骚扰。 space.yyjoy.com 8. This research explains things like sexual harassment and whistling at the hot girl in the street. 这项研究能够解释诸如性骚扰和在大街上朝热辣女孩吹口哨等事情。 www.i21st.cn 9. We need effective strategies to combat sexual harassment in the workplace. 我们需要有效的战略来应对工作中的性骚扰。 www.kaocn.com 10. H-P said its board determined that Mr. Hurd didn't violate H-P's sexual harassment policy, but other irregularities were uncovered. 惠普说,董事会认为,赫德没有违反公司有关性骚扰的政策,但调查发现了他的其他违规行为。 c.wsj.com 1. HP CEO resigns due to sexual-harassment allegations. 惠普总裁因性骚扰指控被迫辞职。 www.17tx.com 2. A scandal involving sexual harassment forced the guilty senator to . 涉嫌性骚扰的丑闻迫使这位参议员辞职。 www.in2english.com.cn 3. And sexual harassment experts say the numbers are still under-reported because of the stigma associated with men whom are sexually harassed. 性骚扰事务专家称,由于受到性骚扰的男性对之引以为耻,投诉数量仍然低于实际情况。 www.voa365.com 4. This text focuses on the legal protection of office female's anti-sexual harassment. 本文就有关职场女性应对性骚扰的法律保护问题展开论述。 www.ceps.com.tw 5. Employers must ensure their current and prospective employees have a working environment free from sexual harassment. 雇主必须确保,目前和今后的员工拥有一个远离性骚扰的工作环境。 www.zftrans.com 6. According to the EEOC, money paid out by companies in sexual harassment lawsuits has averaged only $47. 8 million over the last 12 years. 据EEOC称,仅在过去12年,由公司支付性骚扰诉讼案件中就达到每年47,800,000美元。 www.bing.com 7. Article 20 The central competent authority shall prescribe regulations to prevent and handle sexual assault or sexual harassment on campus. 第20条为预防与处理校园性侵害或性骚扰事件,中央主管机关应订定校园性侵害或性骚扰之防治准则; www.cntranslators.com 8. if you date a subordinate, you leave yourself open to charges of sexual harassment. 如果你和下属约会,那么你让自己暴露在了性骚乱罪名之下。 bbs.chinadaily.com.cn 9. This article expounds the concept, basic types and base of value of sexual harassment. 本文首先明确了性骚扰的概念、基本类型及价值基础。 www.dictall.com 10. Sexual harassment is a serious issue existing in western world for long. 性骚扰问题一直以来都是困扰西方各国的严重问题。 202.119.108.211 1. Sexual harassment is in nature a kind of tort that infringes the right of sexual autonomy. 性骚扰就其本质而言应当是一种侵权行为,它侵犯的是公民的性自主权。 202.119.108.211 2. Our department manager got canned for sexual harassment. 我们的部门经理因性骚扰而被解职了。 zhidao.baidu.com 3. The likeable former pizza mogul faded in the polls when it emerged that a succession of women had accused him of sexual harassment. 这位受人爱戴的前披萨大亨在一连串的性骚扰指控浮出水面之后在民调中逐渐暗淡消逝。 www.ecocn.org 4. Both federal and state civil rights laws were enacted to protect citizens from sexual harassment from their employers. 联邦与州(相关的)的民事权利法律的制定就是为了保护人们免受他们雇主的性骚扰。 www.tdict.com 5. Guests need not worry about sexual harassment as those who do so will be kicked out right away. 但是游客不必担心性骚扰,因为这么做的人将会被立刻撵出旅馆。 www.chinadaily.com.cn 6. It, furthermore, puts forward suggestions how to curb sexual harassment by using existing laws before specific legislation is adopted. 文章还对专项立法出台前如何适用现有法律遏制性骚扰提出了一些建议。 www.ceps.com.tw 7. Sweden recent "WikiLeaks" issued an international arrest warrant, founder of E Sangqi, A Sangqi been accused of rape and sexual harassment. 瑞典近期对“维基解密”创始人阿桑奇发出国际逮捕令,阿桑奇被指控涉嫌强奸和性骚扰。 www.englishtang.com 8. Advise managers on organizational policy matters such as equal employment opportunity and sexual harassment, and recommend needed changes. 提示管理者发布的组织政策问题,如平等就业机会和性骚扰,并作出必要的修改。 blog.163.com 9. I've pidsed sexual-harassment cases, a cracked hazardous-waste incinerator, half a dozen jet-fuel spills. 我主持召开过的信息发布会,涉及到的内容包括性骚扰案件、有毒废弃物焚烧炉出现裂纹的事件、以及六起喷气机燃料泄漏事件。 www.bing.com 10. It is important that your conduct and behavior not invite or encourage sexual harassment. 你自身的行为不对性骚扰进行邀请或鼓励这一点是至关重要的。 zhidao.baidu.com 1. However, in some circumstances, nonsexual conduct may take on sexual connotations and rise to the level of sexual harassment. 但是,在某些情形之下,非性方面的举止可能会呈现性方面的含义,并上纲上线到性骚扰的程度。 dictsearch.appspot.com 2. If unchecked, it could lead to sexual harassment in a worst-case scenario. 如果任其发展,很可能会演变成更为糟糕的性骚扰。 chinese.wsj.com 3. The agency finds reasonable cause in about half of all sexual harassment claims. 联邦机构发现近一半的性骚扰案件中是事出有因的。 voa.hjenglish.com 4. One persistent concern regarding men and women is the problem of sexual harassment. 关于男性和女性的一个永久的话题是性骚扰。 glx.nit.jx.cn 5. Discrimination with respect to issues such as wages, recruitment, retirement age, and sexual harassment remains widespread. 诸如在工资、招聘、退休年龄以及性骚扰等方面的歧视问题依然很普遍。 www.hjenglish.com 6. Sexual harassment should be made a legal issue because it infringes upon personal dignity and rights. 性骚扰是涉及人格尊严与人身权利的重要问题。 www.syue.com 7. She filed a lawsuit against her boss for sexual harassment. 她控告老板对她进行性骚扰。 english.xazx.net 8. This is due to the vague recognition of the character of sexual harassment. 实际上,这是由于各国对于性骚扰行为的性质仍没有清楚的认识。 202.119.108.211 9. Men also suffer sexual harassment from women who dress indecently or by display of nudity. 男性也遭受那些穿着下流或者裸体的女性的性骚扰。 treasure.1x1y.com.cn 10. If you mention how nice she looks. . . it's sexual harassment. 如果你对她说她很漂亮,——这是一种性骚扰。 www.tianya.cn 1. Michael: That's good, because there are strict laws about sexual harassment in the workplace. 迈克尔:那很好,因为关于工作中的性骚扰有很严厉的法律条文。 www.bing.com 2. Sexual harassment is bad enough as it is. 性骚扰就够糟糕的了。 www.bing.com 3. He got canned for sexual harassment. 他因性骚扰而被解职了。 cache.tianya.cn 4. XXXXX is committed to providing a workplace that is free from all forms of discrimination and sexual harassment. XXXXX酒店致力于提供一个无歧视、无性骚扰的工作环境。 bbs.veryeast.cn 5. It also outlawed, for the first time, sexual harassment. 而且,也是第一次把性骚扰写进法律条款之中。 www.bing.com 6. Such as sexual harassment of women in professional, unequal wages, unfair treatment, poor working conditions and other young workers. 如女性在职业中性骚扰、同工不同酬、待遇不公、工作条件恶劣等。 blog.sina.com.cn 7. The government has outlawed sexual harassment at work and given women equal rights in marriage. 政府已经禁止在工作场所性骚扰他人,同时表示妇女还享有婚姻平等的权利。 www.bing.com 8. Do you offer training to management on sexual harassment awareness and legal requirements? 你是否有向管理系统提出关于性骚扰意识和法律规定的培训? wenku.baidu.com 9. Victimsof sexual harassment often suffer from tension, loss of dignity, respect and anxiety. 性骚扰的受害人通常是紧张,失去尊严和尊重并且焦虑。 www.suiniyi.com 10. Sexual harassment in workplace has been an issue that is garnering increasing attention worldwide. 职业场所中的性骚扰问题日益成为各国关注的焦点。 www.ceps.com.tw 1. Women have a lot of work to do yet around pay equity, day care, paid maternity leave, sexual harassment, violence against women. 女性有很多事要做,然而收入公平、孩子平日的照顾、带薪产假、性骚扰、(家庭)暴力等问题都困扰着女性。 www.bing.com 2. At proper time, we can also consider establishing a special law institution on sexual harassment to solve this problem systematically. 在适当的时候,我们还可以考虑制定一部专门的性骚扰防治法以系统地解决性骚扰问题。 202.119.108.211 3. Still, the Wall Street consensus is that Hurd's departure-amid sexual-harassment allegations -is a good time to buy the stock. 但华尔街一致认为赫德因性骚扰指控离职是买入惠普的良机。 chinese.wsj.com 4. If you search me like that, I will certainly sue you for sexual harassment. I am a lady dog. 狗:如果对我也那样搜身,我一定要控告你性骚扰,我是位女士。 edudown.net 5. Sexual harassment is very common in some workplaces. 性骚扰在一些工作场合中很常见。 www.52voe.com 6. However, they can create an offensive environment, and one that is consistent with "hostile environment sexual harassment" . 但是它们可以造就一个充满攻击性的环境,构成“不良环境产生的性骚扰”。 www1.tianyablog.com 7. As the economic downturn took hold in 2008, sexual harassment filings by men and women jumped by 10. 8% to 13, 920 claims. 随着2008年经济开始出现衰退,男性和女性提起的性骚扰投诉跃升10.8%,达到13,920起。 www.voa365.com 8. I am accused of sexual harassment. 十年后我成了性骚扰的控诉对象 www.ebigear.com 9. Sexual harassment isn't about being chased around the desk anymore. 性骚扰已经不再是绕着桌子追逐。 www.bing.com 10. however, there are some behaviors such as sexual harassment, rape and other violations of the gender equality core spirit of criminal acts. 然而,仍存在部分行为如性骚扰、强暴等侵犯两性平权核心精神的犯罪行为。 zhishiduo.com 1. Were you all not there last year for our sexual-harassment meeting? 你们没上过性骚扰防治课吗? www.tingroom.com 2. A question then appears on the screen asking: 'Is this sexual harassment? We know the answer. ' 随后,屏幕上出现了一个问题,“这是性骚扰吗?我们都知道答案。” www.chinadaily.com.cn 3. Very creative resume but you won't be able to sue for sexual harassment if your future boss starts starring at your boobs. (Link) 非常有意思的简历,但是你可不能因为你未来的上司一直盯着你的胸看而控告对方对你进行性骚扰哦。 www.bing.com 4. Ethical problem on Patients Sexual Hallucinations flowing Anesthesia or Sexual Harassment from Clinicians 麻醉所致性幻觉的机制及伦理学问题 service.ilib.cn 5. Organizations' Systematic Prevention of Sexual Harassment in Work Environment 工作场所性骚扰的系统性防治——从组织的角度 zhidao.baidu.com 6. The Generalizing and Narrowing of the "Sexual Harassment" Concept, and Coping Measures “性骚扰”概念的泛化、窄化及应对措施 www.ilib.cn 7. This week two ex-employees filed charges of sexual harassment against Georges Tron, a junior minister in Mr Sarkozy's government; 这周,两位前雇员书面控告萨科奇政府的一位副部长乔治特隆性骚扰; www.ecocn.org 8. Hewlett-Packard boss Mark Hurd resigns as sexual harassment probe uncovers falsified expense reports 性骚扰调查揭露开支报告篡改真相——惠普BOSS马克·赫德引咎辞职 www.bing.com 9. Legislative Development and Legal Principles of Sexual Harassment in Australia 澳大利亚关于性骚扰的立法发展及法律原理 www.ilib.cn 10. Analyzing the College Girls'Suffering of Sexual Harassment from Gender Perspectives 从社会性别视角透析女大学生遭遇性骚扰 www.ilib.cn 1. Analysis Of Public Security Organization Dealing With Sexual Harassment Cases 公安机关应对性骚扰入律之管见 www.ilib.cn 2. The methods of bearing civil liability for torts of sexual harassment shall be : cessation of infringements; 性骚扰侵权责任的承担方式有:停止侵害; lib.cqvip.com 3. It's not your problem so keep telling those jokes, but don't be surprised if you find yourself accused of sexual harassment 不停的讲黄色笑话并不是你的错误,但是如果有一天你被指责为性骚扰也不要觉得奇怪。 edu.sina.com.cn 4. A Thinking on the Criminal Legislation of Attacking Sexual Harassment Behaviors 关于打击性骚扰行为的刑事立法思考 www.ilib.cn 5. Thoughts on School's Special Civil Responsibilities in Teacher's Sexual Harassment to Student 教师对学生性侵犯中学校特殊民事责任的比较法学思考 service.ilib.cn 6. Precautions Against Sexual Harassment at the Workplace 职业场所性骚扰及防范 www.ilib.cn 7. Examining the Definition of Sexual Harassment from a Gender Perspective 社会性别视角下的性骚扰定义浅析 www.ilib.cn 8. Civil Responsibility of Employer about Sexual Harassment in American Work Area 美国工作场所性骚扰的雇主民事责任问题研究 service.ilib.cn 9. Sexual harassment therefore should be a matter of concern not only to women but also to the society at large. 因此性骚扰不仅关系到女性也关系到整个社会。 treasure.1x1y.com.cn 10. Civil Liabilities of the Employer for Sexual Harassment in Workplace in the USA 美国工作场所性骚扰雇主民事责任之研究 www.ilib.cn 1. The Law Boundaries of "sexual harassment" and the Mechanism of Guarding Research “性骚扰”的法律界定和防范机制研究 service.ilib.cn 2. Effectively prevent sexual harassment in work location 有效防治工作场所中的性骚扰 www.ilib.cn 3. Thoughts on Protection against Sexual Harassment in the Workplace 防治职场性骚扰的法律思考 www.ilib.cn 4. What you can do if you are being harassed (either racial or sexual harassment) 如果您受到骚扰如何处理(种族骚扰或性骚扰) nz.edutime.net 5. Present Situation of Sexual Harassment and Countermeasure in Law 性骚扰的现状及立法对策 www.ilib.cn 6. Analysis of the Reason of Sexual Harassment Behavior 性骚扰行为的原因分析 www.ilib.cn 7. The Close Legal Cultural Examination of Sexual Harassment 性骚扰的法文化审视 www.ilib.cn 8. A Study of Sexual harassment Victim 关于性骚扰被害人的研究 www.ilib.cn 9. Sexual Harassment in Work Environment and Measures for Its Control 工作环境中的性骚扰及其控制措施 service.ilib.cn 10. On the Standardization of Labor Law on Sexual Harassment in Workplace 浅析劳动法对工作场所性骚扰的规范 www.ilib.cn 1. A Preliminary Study on Civil Liability for Sexual Harassment 性骚扰的民事责任初探 www.ilib.cn 2. The Essence of Sexual Harassment: Sexual Harassment as Tort 性骚扰本质界定——侵权视野下的性骚扰 www.ilib.cn 3. On the Forms of the Sexual Harassment Tort Liability 性骚扰行为的侵权责任形态分析 service.ilib.cn 4. Legal research into sexual harassment in working site 工作场所性骚扰的法律研究 ilib.cn 5. How women employees avoid sexual harassment 女性从业人员如何防范性骚扰 www.ilib.cn 6. The Violation of Sexual Harassment on Women's Human Rights and Law Rules 性骚扰对妇女人身权的侵害及法律规制 service.ilib.cn 7. Legal Thought about Sexual Harassment 对性骚扰问题的法律思考 service.ilib.cn 8. A brief discussion of sexual harassment and amendment of Women's Law 浅谈性骚扰与妇女法的修改 www.ilib.cn 9. Some types of sexual harassment include: 性骚扰的一些类型包括: www.bing.com 10. Sexual Harassment and Its Harm 性骚扰及其危害 service.ilib.cn 1. Sexual Harassment and Its Norm of Law 性骚扰问题及其法律规制 www.ilib.cn 2. Discussion on Construction of Anti Sexual Harassment Law System of China 我国反性骚扰法律体系构建初探 www.ilib.cn 3. Racial and Sexual Harassment are Serious 种族骚扰与性骚扰是严肃的问题 nz.edutime.net 4. Industries such as carmaking and finance, which once produced big sexual-harassment lawsuits, are less male-dominated than before, 像曾经提出了大的性骚扰案件的汽车制造业和金融业,和过去相比,已经不再是那么地以男性为主导了。 www.kekenet.com 5. Legal Thinking on Sexual Harassment 性骚扰现象的法律思考 www.ilib.cn 6. The Civil Salvage of Sexual Harassment 性骚扰的民法救济 www.ilib.cn 7. On the Burden of Proof in Sexual Harassment 论性骚扰案件的举证责任分配 www.ilib.cn 8. Sexual harassment of women at work 女性在工作中所遭到的性骚扰 zhidao.baidu.com 9. On Act of Sexual Harassment 性骚扰行为探讨 zhidao.baidu.com 10. The Establishment of Employer's Liability in China from the Sexual Harassment 从性骚扰看我国雇主责任的构建 www.ilib.cn 1. The Study on Legal Regulation of Sexual Harassment 性骚扰法律规制问题研究 www.ilib.cn 2. Sexual Harassment on the Job 工作中的性骚扰 genders.zsu.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。