单词 | shivering |
释义 | shivering是shiver的现在分词
复数:shivers 现在分词:shivering 过去式:shivered v. shake,tremble,quiver,quake,shudder n. tremor,frisson 例句释义: 颤抖,发抖,碎块,破片,打颤,迎风飘动,打碎,寒战,颤抖的,寒颤 1. The father of two found the trio whimpering and shivering at the bottom of his garden in a hole under his shed. 这位两个孩子的父亲在花园尽头,他小屋下的洞穴中发现了这三个幼崽,当时它们正在呜咽、哆嗦。 www.hjenglish.com 2. Rick woke up in the middle of the night, of a jump, and he was shivering from head to toe. 瑞克在半夜突然惊醒,他几乎是跳了起来,浑身不停地颤抖。 mansioushi.blogcn.com 3. The happy little dog jumped all over him in his joy. He took the shivering little animal in his arms, and waded again through the stream. 快乐的小狗跳过了所有在他身上了他的喜悦他把发抖的小动物跋涉抱着他,与再通过这条小溪。 wenwen.soso.com 4. Whir to the north wind blowing, cold shivering him, as if exposure to a dark ri big icehouse. 北风呼呼地吹着,冻得他直哆嗦,仿佛置身于一个黑暗的大冰窖里。 wenwen.soso.com 5. I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening. I am just a young boy. 我站在我颤抖薄衣衫褴褛,在仍然不相信,这噩梦正在发生。 www.spps.cc 6. He was at the office door when he saw it: a patch of shivering light dancing on the doorframe. 他走到办公室门口时才看到门框上一片光在跳跃着,他停下来,站在那里看它。 1home.hainan.net 7. At last, however, she fell right into the wind's eye, was taken dead aback, and stood there a while helpless, with her sails shivering. 可是,最终它却转向风吹来的方向,转过船头处于逆风状态,无助地停泊在那儿,船帆不住地颤抖。 www.yuloo.com 8. The old boatman dived into the green seas, and sent the shivering frost all over the boat. 老船工猛地扎进了碧绿的海里,船上弥漫着一股森森的寒气。 liu-jing.lj.blog.163.com 9. No one's asking you to huddle in the dark, shivering and eating beans by candlelight, to save the planet. 没有人会要求你为了拯救我们的地球在黑暗里面蜷缩成一团,在烛光中一边发抖一边啃豆子。 www.bing.com 10. The sun was charming; the branches had that soft shivering of May, which seems to proceed rather from the nests than from the wind. 日光和煦宜人,树枝在作五月间那种轻柔的颤动,仿佛来自枝上的鸟巢,而不是由于风力。 www.ebigear.com 1. He looked like a little angel child, but the cold made him very pale, and he was shivering in every limb. 他看起来像一个小天使的孩子,但寒冷使他非常苍白,他是在四肢发抖。 www.en400.com:8080 2. At the moment, however, the only safe way of activating brown fat is to stay chilly, right at the verge of shivering, for prolonged periods. 然而,目前,激活棕色脂肪的唯一安全方式是保持寒冷,即长期处于颤抖的状态。 www.soudoc.com 3. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) . . . you must . . . do me this honor. 让我认识了你,我很感激:(哭泣)你必须打哆嗦)…你要——要为我做这件事。 zhidao.baidu.com 4. I pictured the poor woman shivering in the shower stall, silently counting, waiting for her three minutes to be up. 我勾勒出一副画面,一个可怜的女人站在淋浴室里瑟瑟发抖,静静的数着,等待她的三分钟到点。 www.bing.com 5. She couldn't help shivering inwardly at the thought of having to explain to her mother why she had stayed out so late. 想到自己不得不向母亲解释,为什么自己在外面滞留那样晚,她就禁不住内心微微发抖。 pdf.sznews.com 6. Patricia was also frostbitten and she was still shivering from her fall through the ice. 帕特里莎也有冻伤。从冰层里摔下,她冻得发抖。 dictsearch.appspot.com 7. He took the shivering little animal in his arms, and waded again through the stream. Soon he overtook the slow oxen. 他用胳膊抱着直哆嗦的小狗,又游了回来。很快他就赶上了慢慢行进的牛车。 124.162.172.6:8080 8. The old man stood silently in the office with his hands shivering and eyes tearing. 老人愣在那里,两手发抖,满眼含泪。 www.ebigear.com 9. He followed them to a nearby apartment building, where he found a woman shivering and wet in the March cold and took her to a shelter. 沿着声音的方向,他走到附近一座公寓,看见一个妇女浑身是水,在三月初的冷风里瑟瑟发抖,他把她带到庇护场地。 blog.iqilu.com 10. Her blonde hair was matted, and I noticed that she was shivering in her thin little sleeveless blouse. 她的金发有些绫乱。我发现她穿着一件薄薄的无袖小衫,有些冷得发抖。 club.qingdaonews.com 1. I lay shivering and gasping in my warm bed for several minutes, trying to break free of the dream. 我身在床上不停地发抖和大口大口喘气了好一会儿,试图甩掉梦境的惊骇。 bookapp.book.qq.com 2. In the early stages, vigorous shivering is usually accompanied by increased pulse and breathing rates. 在早期阶段,伴随着脉搏和呼吸节奏的加快,会产生剧烈的颤抖。 blog.163.com 3. I feel that the wind just cuts right through me and I can't stop shivering from the cold. 我感觉风就这样直接穿过我的身体,冷得我都不停的打哆嗦了。 blog.sina.com.cn 4. At sunset, we went in for one last dip, promising not to leave until we were shivering cold. 到夕阳落山时,我们再进去泡最后一次,直到我们觉得凉快得不得了才离开。 www.bing.com 5. That night, on his way back from school, Phatik had a bad headache with a fit of shivering. 当晚,法提克正要从学校回家,突然感到头痛,伴随着一阵发抖。 www.bing.com 6. As many as half a million are in emergency shelters, shivering through a bitterly cold snowstorm that has added to the sense of crisis. 近50万人在避难所避难.暴风雪的肆虐之下他们瑟瑟发抖,这更加深了危机过后的悲惨景象。 www.ecocn.org 7. So she took off all her clothes, and covered the poor little shivering child with them, and went away. 于是她把身上所有的衣服脱下来,盖在那冷得发抖的可怜小孩身上后,便走开了。 www.ivyenglish.com.cn 8. NIGHT CLOUDED his optimism. Unable to stop shivering in the damp air, he hugged his arms around his chest and thought of home. 黑夜笼罩了他的乐观情绪,潮冷的空气也使人战抖不已。他用手紧紧抱住前胸,回忆起故乡的往事。 bbs.translators.com.cn 9. She was frightened and shrank to the corner of the wall, her body shivering. 她被吓得搐缩在墙角,不停的抖动着身子。 www.nciku.com 10. There was nothing left to say, he just showed the bread with his shivering hand in front of her. 只会把拧着面包的手在她眼前晃。 my.popiano.org 1. He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet. 它趴在雪地里试图入睡,但是严寒很快就让它浑身瑟瑟发抖。 www.bing.com 2. When a patrol boat got the hungry and shivering dog, they found no identification on her other than a brown collar. 当一艘巡逻艇救起这只饥饿浑身发抖的狗时,他们除了一条棕色的颈圈之外再也没有发现别的身份标识。 www.bing.com 3. I was put in the attic for safekeeping, and I lay there in the dark, shivering while the rising water swirled at the foundation. 为了安全,我被安置在阁楼上,躺在黑暗中。水在不断上涨,动摇着房子的地基,我害怕得发抖。 www.showxiu.com 4. Wearing too little in such cold weather, she was shivering all day. 天太冷,她穿得又少,一整天都哆哆嗦嗦的。 www.nciku.com 5. Britons shivering through one of the coldest winters to hit the United Kingdom in decades got no reprieve from Mother Nature on Sunday. 周日,在数十年来袭击英国的最冷的寒冬中瑟瑟发抖的大不列颠人没有从大自然母亲那里得到任何缓刑。 bbs.koolearn.com 6. Seeing my appearance, it is so a bit uneasy as to stop, it is shivering all over. 看到我的出现,它有些不安的停了下来,它在浑身发抖。 sq.k12.com.cn 7. As she asked, I took Marguerite's hand. It was hot, and the poor woman was shivering beneath her velvet cloak. 我拿起玛格丽特的手,她的手果然烧得烫人,这个可怜的女人裹在天鹅绒大衣里面,浑身哆嗦。 www.bing.com 8. Evil will seize power and take control, while goodness will have to go running out to stand shivering outside the walls. 恶将取得主动,控制一切,而善只能远去,在墙外颤栗。 www.xici.net 9. He was shivering, his face was white, and he walked slowly as though it ached to move. 他在那里发抖,他的面色苍白,并且他走的很慢,好像痛得无法走动。 zhidao.baidu.com 10. Masked men dropped out of the backs of both vehicles, sending the fog shivering as they ran. Men with guns. 戴着面具的人从两辆车上跳下来,冲过雾气,每个人都拿着枪。 dictsearch.appspot.com 1. what a thing it is to be a ghost, cowering and shivering in an altered world, a prey to apprehension and despair! 成为鬼魂是这么一件事啊,在一个变样的世界里畏缩和颤抖,受尽恐惧与绝望。 www.bing.com 2. What's the matter? You're shivering. 怎么样?你在颤抖。 www.kekenet.com 3. He looked like a little angel, but he was pale with the cold and shivering in every limb. 他像一个小小的天使,不过他冻得惨白,全身发抖。 blog.sina.com.cn 4. The poor wee kitten was shivering in the wind. 这个小不点大的小猫在风中颤抖着。 blog.sina.com.cn 5. He was talking to me with his lags shivering. 他和我谈话的时候,他的腿发抖。 www.ebigear.com 6. In 1962 many Indian troops were sent shivering to the front in light cotton uniforms issued for Punjab's fiery plains. 在1962年从旁遮普邦炎热的平原上过来的部队只穿着棉质军装,等上了前线一个个冻得直哆嗦。 www.bing.com 7. There was nothing left but grey, wheeling fog, and the mother and the girl, alone, shivering in a little strip of damping ground. 什么也没有,只有那片缭绕着的灰蒙蒙的雾,这母女俩呢,孤零零地在一小块湿漉漉的地上发抖。 www.showxiu.com 8. Apart from a few shivering security guards clad in padded coats, not a soul could be seen on the vast expansive ground. 偌大的场地竟然空无一人,除了几位穿着棉大衣,在寒风中瑟瑟发抖的保安之外。 blog.sina.com.cn 9. I found he's shivering in a the wind-swept street. 他站在寒风凛冽的街上发抖。 ts.hjenglish.com 10. I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening. 我穿着单薄的衣服,打着寒颤站立着,仍然不相信这场噩梦的降临。 www.bing.com 1. The lion caught the little creature and the mouse, shivering with fear, cried out for mercy. 狮子一把抓住那只小动物,而老鼠害怕地颤抖着,哭着求饶。 www.ebigear.com 2. Shivering before bed one night, I cranked the heat up to 72 degrees. 一天晚上,我站在床边瑟瑟发抖,于是就把空调开到了72华氏度(约等于摄氏22度)。 c.wsj.com 3. By then I was completely wet. I was shivering with cold when a young man stopped his car to help. 我已浑身湿透,冷的直发抖,这时一位年轻人停下车来帮我的忙。 www.5yhua.org 4. The old man stood shivering in the wind-swept street. 这位老人站在寒风凛冽的街上发抖。 www.etest8.com 5. As the temperature dropped abruptly, the campers were shivering all over with cold. 由於气温骤降,野营者冷得浑身发抖。 zhidao.baidu.com 6. There was nothing left but grey frog , and the kitten sat shivering in a little strip of damping ground. 什么也没有,只有那片灰蒙蒙的雾,小猫孤零零地在一小块湿漉漉的地上坐着发抖。 liu-jing.lj.blog.163.com 7. Side by side, in the gray of the summer evening, Sergeant Cuff and I set forth for the Shivering Sand. 在夏日的暮色苍茫中,我跟萨金特·卡夫探长并肩向激沙滩走去。 8. Lloyd placed his own blanket over Andy and carefully spread it evenly over his shivering body. Lloyd把他自己的毯子盖在了Andy身上,仔细地把它平铺在他颤抖的身上。 www.bing.com 9. Now this is what the flower dreamt, and it woke up shivering in the wind; a dew-drop fell from its petals upon the singer's grave. 这些都是花朵所幻想的,它在风中颤抖著醒来,一滴露珠从它的花瓣上落下,落在了歌颂者的坟墓上。 www.en400.com:8080 10. She is shivering in her blue sweat suit and sandals, and her hands are turning lobster red, but she is upbeat. 只穿着蓝色运动服和凉鞋的她在冷得打颤,而且她的手冻得通红,可她现在却精神百倍。 blog.sina.com.cn 1. Ashley: Oh, Scarlett, I'd rather remember you as you are now, not shivering at the depot. 希礼:斯佳丽,我宁愿记得你现在的样子,而不是站在火车站哆嗦的模样。 www.ttnwb.com 2. On the way to the hotel the girl is shivering so that we have to stop and buy her a Coffee. 去旅馆的路上这个姑娘冻得浑身发抖,我们只好停下来给她买了杯咖啡。 www.bing.com 3. I escaped into a large cardboard box that was nearby on the lawn, shivering inside it, while my sister huddled in Mom's arms. 我逃进草坪近处的一个大纸箱里躲起来,瑟瑟发抖。而我姐姐躲进妈妈怀里,缩成一团。 www.bing.com 4. As in 2006, many in Europe are again shivering through a dispute between Russia and Ukraine over natural-gas prices. 如同2006年一样,欧洲很多人再次因俄罗斯与乌克兰的天然气价格争端而冷得发抖。 www.stnn.cc 5. He crept into his Town Car with a tiny suitcase and the shirt on his back. He was shivering in July. 拿着一个小小的皮箱和身上的衬衫,他钻进自己的城市车。 www.bing.com 6. Beneath the Mother of Mountains, a line of naked crones crept from a great lake and knelt shivering before her, their grey heads bowed. 圣母山下,一行赤裸的老妪从太湖中走出,颤抖着跪在她面前,低下灰色的头颅。 blog.sina.com.cn 7. He soon came to a bridge, where he saw a man shivering in the cold without so much as a shirt on him. 他很快就来到了一座桥梁,他看见一个人在寒风中瑟瑟发抖没有这样对他衬衫了。 www.youeredu.com 8. early warning signs are uncontrolled shivering , slurred speech , bluish tinge to lips , lack of coordination , and poor concentration. 早期徵兆为不自主的身体颤抖、说话含糊、咀唇发紫、身体动作不协调及精神不能集中。 www.ichacha.net 9. Two inspectors found many children working half naked, wearing bare scraps of clothing and shivering in the early morning cold. 两名检查人员发现很多儿童工作半裸,穿着裸露的服装下脚料和清晨冷发抖。 bbs.gounahaozi.org 10. Body temperature must decrease to a lower level in the elderly before vasoconstriction or shivering is triggered. 体温降低到更低水平老年病人才被激起血管收缩和寒颤反应。 dictsearch.appspot.com 1. Conclusions: Intramuscular injection of tramadol and droperidol is helpful in prevention of shivering after epidural anesthesia. 结论:肌注曲马朵和氟哌啶有助于预防低位硬膜外麻醉后寒战。 d.wanfangdata.com.cn 2. Her face was reddened by the harsh wind, and she was shivering in the cold air. 她的脸被风吹的通红,整个人被冻得瑟瑟发抖。 www.elanso.com 3. Fred escorted his two shivering party members to a nearby inn while I and the remaining two literally ran to the gendarmerie post. 弗雷德护送两个发抖的队员去附近的一个客店,而我和剩下的两个人实际上是跑到警察局的。 shaker.1sthotwomen.com 4. This time, her lips were shivering too(together? ) with her fingers. 这次,嘴唇和手指一起颤抖。 www.bing.com 5. It was so cold that the passengers were all shivering. 天太冷了,乘客们都打着哆嗦。 www.scude.cc 6. of her the whole day, nor had any one given here even a penny. Shivering with cold and. 过她的火柴,也没有人给她一分钱。寒冷饥饿交加,她哆嗦着向。 www.tiantianbt.com 7. They took him, shivering and barefoot, to a desk with a telephone. 他们把颤抖着、光着脚的他领到放着电话机的桌子旁。 www.bing.com 8. If not for you, I must be shivering in the despair and fear, groaning painfully. 如果不是你,我现在肯定只能在绝望以及恐惧中颤抖,拍发痛苦的呻吟。 rz.xnfzl.com 9. The goal is to keep the body warm and minimize sweating and avoid shivering. 这样做的目的是保持身体暖和,减少出汗,防止颤抖。 www.bing.com 10. Her friend had dropped her off. It was raining and she was shivering. 她的朋友把她丢在那儿。雨不停下,她打着冷战。 zhishi.sohu.com 1. casement windows opened , crazy doors were unbarred , and people came forth shivering - chilled , as yet , by the new sweet air. 窗户开了,摇摇欲坠的门也开了,人们哆哆嗦嗦走了出来新鲜香冽的空气使他们冷得发抖。 www.ichacha.net 2. Then, sheltered by their umbrellas and using the snowshoes as cushions, they sat by the fire until they stopped shivering. 随后撑着雨伞,坐着雪鞋,围在了火堆旁。他们终于不再冷得打颤了。 www.bing.com 3. Hedgehog tells Rose a lot of beautiful things about the outside world and Rose laughs with her twigs shivering with her. 刺猬向玫瑰讲诉了很多外面世界有趣的事情,笑的玫瑰花枝乱颤。 www.e-say.com.cn 4. Barefoot and shivering she paced, a thin blanket draped about her shoulders. 她肩头裹着薄毯子,赤着脚来回踱步,瑟瑟发抖。 www.bing.com 5. A woman with two children, all shivering with cold, were asking to stay in the house. 一个妇女和两个孩子冻得发抖,她们要求呆在屋子里。 blog.cersp.com 6. Tommy and the others are marched in naked and shivering, covered with delousing powder, greeted by TAUNTS and JEERS. 汤米和其它人光着身子、颤抖着排着队向前走,身上洒着消毒粉,两边是老犯人的辱骂与讥笑。 blog.sina.com.cn 7. Shivering in their wet clothes, the teenagers looked on while three men dived repeatedly into the water to locate the dish. 那些孩子穿着湿衣服,冻得发抖,看着三个工人轮番潜入水中确定盘子的位置。 liu-jing.lj.blog.163.com 8. Come and hold me close; I'm shivering cold in the heart of rain. 过来把我紧紧地拥入怀里;我的心淅淅沥沥下起了雨,我冷得瑟缩地发抖。 www.bing.com 9. The crew were all shivering with cold. 水手们全都冻得发抖。 www.bing.com 10. I hope my love would be saved from the shivering shame of the shelterless, but you turn your face away. 我期望我的爱情可以从无处容身的颤羞中被拯救,但是你扭头便走。 blog.sina.com.cn 1. ring AT the doorbell summoned her. Outside stood a little girl, dripping wet and shivering. 一阵短促怯懦的门铃声传来。她开了门,外面站着一个湿淋淋、浑身发抖的小女孩。 dict.ebigear.com 2. some people also develop chills , shivering spells and a dry cough. 有些人也会发冷,发抖及干咳。 www.ichacha.net 3. The water in the lake was so cold that she came out shivering. 湖水很冷,她从里面出来时直打哆嗦。 www.7en.cn 4. Remove their clothing and immerse them in cold (NOT icy) water until the onset of shivering. 解开衣服将患者浸入冷水中(不要用冰水)直到开始发抖。 pro.yeeyan.com 5. The throbbing, exacerbated by a training session two days before, was so severe that the hurdler was shivering during rehab treatments. 两天前的一次训练再次加剧了伤痛,以至于刘翔在恢复治疗中痛得之发抖。 blog.sina.com.cn 6. Watanabe emptied his house of water and blankets and started helping neighbors who were homeless and shivering. 渡边找出家里的水和毯子,开始帮助那些无家可归和颤颤发抖的邻居们。 www.bing.com 7. It was incredible. They reached the shore and were shivering and nervous. 刚一上岸,他俩显得相当紧张,并且止不住的发抖。 www.ebigear.com 8. One way is to cause shivering, which makes the skeletal muscles expand and contract in short, rapid bursts. 其中一个是颤抖,简而言之就是使骨骼肌肉扩大和收缩,快速颤动。 www.en400.com:8080 9. He turned and cantered back into the depths of the forest, leaving Harry shivering behind him. 他转过身,撇下浑身发抖的哈利,慢慢跑回了森林深处。 www.kekenet.com 10. Alley planted a Guhuai, bare branches in the morning, shivering, Torre heart warm. I go out! His long sigh. 巷子口栽着一棵古槐,光秃秃的枝干,在晨风中冻得瑟瑟发抖,老爹的心热呼呼的。总算走出来了!他长长舒了口气。 www.bing.com 1. It also alerts the shivering person to go someplace warmer, add clothing or drink something hot. 它同样也提醒发抖的人去一些更暖和的地方,多穿衣服或者喝些热饮。 www.en400.com:8080 2. Square rely on Tong but is apt discommode more, rushed toward in his bosom, she still kept shivering. 方依彤却是更加委屈了,扑在他的怀中,她仍在颤抖不停。 www.miolife.com 3. 5If not for you, I must be shivering in the despair and fear, groaning painfully. 5如果不是你,我现在肯定只能在绝望和恐惧中颤抖,发出痛苦的呻吟。 chinaorb.com 4. The lost figure, shivering desperately, presently reached a junction, where a side road turned off to the left. 这人迷茫而绝望地颤抖着,来到了一个分岔路口,在这里一条路转向了左边。 www.bing.com 5. While she was still shivering, not standing firm. 她还有点危危颤颤站立不稳的时候。 szdolma.blog.163.com 6. grinding against him, clawing his back, shivering with the sensations running through her. 逆着他的方向摩擦,抓挠他的背部,颤抖的感觉贯穿她的身体。 blog.sina.com.cn 7. It was raining and she was shivering. 天还在下雨,她被冻得瑟瑟发抖。 www.bing.com 8. From the fact, the shivering driver derives that the diver may thrive on river. 发抖之司机从这个事实得出结论说跳水员可以靠河流繁荣。 www.wzksw.cn 9. drinking warm , non - alcoholic liquids and eating something sugary can stop the shivering. 喝点热的,不含酒精的液体,吃点含糖的食品可以防止浑身发冷。 www.ichacha.net 10. One cold winter night, a group of shivering college students practiced tae kwon do in the university playground. 冬夜里,一群冻得瑟瑟发抖的大学生正在操场上练习跆拳道。 www.bing.com 1. She made straight for the fire and crouched over it shivering . 她径直走向火炉边,蹲在那儿打冷战。 dict.veduchina.com 2. Had been knowing the illness of their child, Rancongwei scolded Dingxiaoning shivering, "It is nemesis . " 得知孩子的病后,冉丛微哭着哆嗦着骂丁晓宁,这是报应! dictsearch.appspot.com 3. Shivering should be your first warning to seek shelter and warm up your core temperature. 颤抖是你寻求庇护和提高你核心温度的第一警告。 www.bing.com 4. I remember one couple who were flying back from a festival in Germany twitching and shivering like wrecks. 我记得有一对夫妇从德国度假归来,抖得像筛糠一样。 www.bing.com 5. The boys and girls were shivering all over with cold. 男孩们和女孩们(孩子们)因寒冷而全身颤抖。 blog.sina.com.cn 6. CAMERA TRACKS the naked newcomers shivering on hard wooden chairs, clothes on their laps, Bibles open. 镜头跟着赤裸的新犯,他们坐在坚硬的木椅上发抖,衣服搁在膝盖,圣经翻开。 pop.pcpop.com 7. Afterwards, we stood in front of the old black stove, shivering and giggling , while Grandmother heated cocoa on top. 洗澡后,我们站在早已被熏黑的火炉前取暖,虽然冷得直打哆嗦,可还是一个劲地咯咯笑,祖母则在炉子上煮可可豆。 dictsearch.appspot.com 8. Her tall , slight figure in the golf cape looked impervious to cold and rain amongst the shivering natives . 她那又高又清瘦的,穿着高尔夫披肩的个儿,在打着寒战的本地人看来,似乎寒气和雨水都透不到她的身上。 www.bing.com 9. Does my walking to the store or shivering under the drizzle of my anaemic shower head make any real difference to the world? 我步行去商店,我在淋浴头下的“毛毛细雨”中瑟瑟发抖,我这样做真的能改变世界吗? blog.sina.com.cn 10. "as I in hoary winter night stood shivering in the snow" (Robert Southwell). “我站在古老的冬日雪夜中颤抖”(罗伯特·索恩韦尔)。 blog.hjenglish.com 1. We stood shivering naked to the waist in two long ranks in the passage. 我们光着上身在走廊里站成两列,冷得瑟瑟发抖。 www.bing.com 2. When finally Arcturus had reached the position marked XI (DEC), we slid, shivering, out from under the sheets. 当大角星终于到标记着XI(DEC)的位置时,我们颤抖着从被褥下溜出来。 www.51testing.com 3. I spent the next 20 minutes shivering in the chair, full of shame and remorse. 接下来,我就坐在沙发上理了20分钟的胡子,心里满是自责还有歉疚。 www.bing.com 4. Her boyfriend stood next to her shivering from the cold. 她的男友站在她旁边,冻得瑟瑟发抖。 chinese.wsj.com 5. If you do, you should be shivering under a wall by now, as if you have seen the reap hook of the Death himself. 如果是的话,你现在应该在墙下发抖,就象你看到死神那样。 www.mruu.com 6. Conclusion Tramadol is better suited than pethidine for the treatment of postepidural anesthetic shivering in parturients. 结论曲马多比哌替啶更适用于治疗剖宫产患者术中寒战反应。 journal.shouxi.net 7. She was sitting in the tub shivering, and her lips were blue. 她站在浴缸里发抖,嘴唇是蓝色的。 www.putclub.com 8. we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention. 我们在外面为军士长进行队列操练,立正时瑟瑟发抖。 zhidao.baidu.com 9. He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering. 他浑身湿透,打着寒战,一副凄惨的样子。 www.showxiu.com 10. she thought, shivering, and consulted her notebook again, in the level red sunset light. 她想着,打了个寒战,借着地平线上夕阳的红光又翻开笔记。 www.bing.com 1. "The panels shivering in, like potsherds" (Thomas Carlyle). “窗格震碎了,象陶器的碎片”(汤姆斯·卡莱尔)。 zhidao.baidu.com 2. Our enemies must be shivering in their shoes. 我们的敌人此时一定怕得要命。 ybhxz.blogcn.com 3. Accompany with some very strange voices, listen to the popular head shivering. 伴随着一些很奇怪的声音,听得人心头打颤。 www.197c.cn 4. He couldn't see himself as a member of stobartsaddos. com, shivering in their Stobart anoraks on some suburban slip-road. 他不会把自己视为穿着斯托巴特滑雪衫在某些郊区的高速公路交流道处瑟瑟发抖的stobartsaddos.com的会员。 www.ecocn.org 5. Though it was warm outdoors I was shivering like a dog. 屋外很暖和,可我还是像条狗一样不住地发抖。 www.bing.com 6. Most of the people waiting were huddled under a roadway underpass, shivering with wet clothing and hair. 大多数人头发和衣服都是湿的,蜷缩在地下通道中,坚持等待着。 blog.sina.com.cn 7. They went down toward the Seine, in despair, shivering with cold. 他们向塞纳河一直走下去,浑身哆嗦,非常失望。 www.zftrans.com 8. She was shivering with cold and hunger. 由于饥寒,她浑身发抖。 211.137.43.201 9. He was shivering all over with cold. 他冷得全身发抖。 www.bing.com 10. s new puppy. A huge thunderstorm came, and the puppy started whining and shivering violently. 那天来了个特别大的雷暴,那小狗被吓得直叫,身体抖得厉害。 www.liangduan.com 1. In the henhouse, all the chickens got together and were shivering. 鸡舍里所有的鸡都挤到一起,瑟瑟发抖。 www.chnxs.com 2. It was hot and airless in the apartment, but he was shivering. 公寓又闷又热,但他却在颤抖。 www.bing.com 3. Shivering with cold and hunger she crept along, a picture of misery, poor little girl! 可怜的小姑娘!她又饿又冷,哆嗦着向前走。这简直是一幅悲惨的画面。 blog.sina.com.cn 4. Shivering may occur and she needs to you calm her nerves. 她可能会颤抖,需要你让她冷静下来。 www.bing.com 5. I felt my body shivering and heard my teeth chattering with the cold . . . 我觉得浑身都在颤抖,还听到牙齿冻得格格作响 blog.hjenglish.com 6. He was shivering with cold in his shirtsleeves! 他在家里冷得发抖! www.soflash.net 7. Hypothermia signs and symptoms include intense shivering, slurred speech, loss of coordination and fatigue. 低体温症的迹象和症状包括剧烈的寒颤、口吃不清、失去协调性以及疲劳。 www.bing.com 8. shivering They stood shivering in flimsy white muslin gowns. 他们穿着薄薄的白纱袍,站在那里瑟瑟发抖。 blog.hjenglish.com 9. They were shivering in thin, worn sweaters. 他们穿着很薄的破毛衣,冻得发抖。 www.kekenet.com 10. The little girl was shivering from cold. 这小女孩冷得发抖。 www.eduxue.com 1. The little girl was shivering with cold. 那小女孩冷得打哆嗦。 blog.hjenglish.com 2. On the way he picked up a shivering puppy, And took him home to get warm. 路上他把一只瑟瑟发抖的小狗抱起,带他回家暖和暖和身子。 blog.sina.com.cn 3. He was shivering all over. 他浑身发抖。 www.e-l-e.net.cn 4. She swallowed down her anger, shivering in the aftermath. "I was seduced, " she accused huskily. 她忍着愤怒,气得颤抖。“我被诱奸了,”她嘶哑责骂道。 blog.sina.com.cn 5. also muscle Array twin, hyperreflexia, sweating, shivering, tremor, diarrhea, ataxia, fever and so on, life-threatening. 反射亢进、出汗、寒战、震颤、腹泻、共济失调、发热等,威胁生命。 www.showxiu.com 6. We took turns shivering outside the shop next door to make IP card calls to England, Australia and California. 我俩轮流哆嗦着到隔壁商店的外面用IP卡给英格兰、澳大利亚和加利福尼亚打了电话。 edu.sina.com.cn 7. She was shivering with cold. 她冷得发抖。 wenku.baidu.com 8. Shivering replaced by muscle rigidity. 肌肉僵硬取代了颤抖。 dictsearch.appspot.com 9. No, they're not shivering. And no, they're not getting shocked. 不,它们不是在发抖,不,它们不是被震住了。 ngmchina.com.cn 10. The little boy is shivering with cold. 这个小男孩冻得发抖。 edu.sina.com.cn 1. Can't you see me shivering ? I'm freezing! 你没看到我冷的打颤么!冻死爹啦! www.hjenglish.com 2. A wail came shivering through the fog, faint and high. 一声哭号撕裂开雾霭,模糊而尖利。 blog.sina.com.cn 3. As I in hoary winter's night stood shivering in the snow. 当我颤抖的站在灰白的冬天的夜晚。 tieba.baidu.com 4. Shivering carcass shuns the light. 颤抖的尸体回避着阳光。 www.lifepop.com 5. Shivering together, we'll learn what tenderness is. 我们一起颤抖会更明白什麽是温柔 zhidao.baidu.com 6. He started for the shivering sand at a rate. 他一阵风的向激沙滩那头奔去。 7. I stand breathless and shivering beneath a clear night sky. 在清澈的夜空下我凝神屏息,微微颤抖。 www.bing.com 8. They clung together, shivering with cold. 他们紧紧地抱在一起,冷得直发抖。 www.bing.com 9. Seized with or feeling cold ; shivering . 感到或觉得冷的;打寒战的。 www.bing.com 10. She was shivering. 她正冷得发抖。 www.ebigear.com 1. They walk like shivering willows and run like ill kittens. 他们走路像寒战和运行柳树一样虐待小猫。 wenwen.soso.com 2. We knew by her shivering voice that Jane was nervous. 我们从琼说话的微微颤音中知道她很紧张。 pdf.sznews.com 3. He was wearing thin clothes in the cold shivering with cold. 他穿着单薄的衣服,在寒风中冷得发抖。 gotofob.cn 4. They kept shivering beneath the buffalo robes and hugging each other. 她们一直在牛皮车毯下面瑟瑟发抖,并互相拥抱着取暖。 www.bing.com 5. But I was shivering with cold, and the pain in my knee was intense. 可是我冷得发抖,膝盖也痛得厉害。 iask.sina.com.cn 6. "It's just the Coke, " I explained, shivering again. “只是可乐的缘故。”我解释道,又打了个冷战。 wap.putclub.com 7. And that is the slavering, shivering thing you preferred to me! 你不要我而宁愿要的就是那流口水的,哆嗦着的东西! putclub.com 8. It is so cold that I keep shivering. 天儿太冷了,我直打寒战。 www.nciku.com 9. chilled to the bone, his flesh shivering. 他不住发抖,寒毛直竖,凉意直透骨髓。 dictsearch.appspot.com 10. Still Xiangzi said nothing. Shivering, he started to roll up his bedding. 祥子还没出声,哆嗦着要往起裹被褥。 dict.veduchina.com 1. The shivering Chaplain robed in white. 发抖的牧师身着白袍。 blog.sina.com.cn 2. But birds shivering in the cold and withered grass! 寒禽与衰草, club.yelige.net 3. The girl stood shivering with cold on the doorstep. 那姑娘站在门前的台阶上冷得直打哆嗦。 dict.hjenglish.com 4. Deep at night shivering with chilly stars. 在这寒星颤抖的深夜。 bbs.imelite.com.cn 5. When we found you you were shivering. 我们发现你时你冻得发抖 www.kekenet.com 6. I found he's shivering in a cold. 强调全身的颤栗。 skyjr1018.blogchina.com 7. His lips were shivering with emotion. 他的嘴唇因情绪激动而微微颤动。 pdf.sznews.com 8. He stood shivering on the brink, waiting to dive in. 他站在边上等待跳水时浑身发抖。 www.godict.com 9. She blew a kiss to the shivering onlookers. 她向激动的围观人群送去一个飞吻。 blog.hjenglish.com 10. Motion or shivering, use of electrosurgical equipment and mucosal or skin pigmentation. 运动或寒战,外科电装置的使用和粘膜或皮肤的色素沉着。 blog.sina.com.cn 1. I stood shivering with cold on the doorstep. 我站在门口台阶上,冻得直哆嗦。 blog.hjenglish.com 2. I stand on the doorstep shivering with cold. 我站在门前台阶上,冻得浑身发抖。 www.hotdic.com 3. The divers were shivering with cold. 那些潜水员冷得直打颤。 club.topsage.com 4. He was shivering with the morning cold. 早晨的寒气使他冷得发抖。 5. The boy was shivering so I took off my police jacket and put it on him. 男孩在发抖,所以我脱下警用外套,披在他身上。 okenglish.tw 6. Liver blood deficiency may lead to muscle shivering. 肝血虚可能导致肌肉颤动。 wenku.baidu.com 7. Shivering with cold and hunger, she crept along; poor little child, she looked the picture of misery. 她又冷又饿,全身颤抖,艰难地移动着脚步,这情景真是可怜与凄惨。 www.zftrans.com 8. The second response from your body is shivering. 身体的第二反应是颤抖。 www.bing.com 9. In spite of the heat, I couldn't stop shivering. 尽管天气酷热,我仍不禁瑟瑟发抖。 www.bing.com 10. I have always l0 , whenever I pass these girls, how they manage to refrain from shivering and just smile like spring had arrived. 每当我走过这些女孩的时候,我总是想,她们怎么能做得到不哆嗦,并且还能带着似乎春天已经来临的微笑。 www.gzu521.com 1. We are not the sun, is the fire, shivering in the cold of the fire, the fuel supply required to study. 我们不是太阳,是火种,颤抖在寒冷中的火种,需要学习来补给燃料。 enwaimao.cn 2. One is shivering in the Faroe Islands. 甚至有一个去了寒冷的法罗群岛。 www.ecocn.org 3. I was shivering with cold while waiting for the bus. 在等公交时我冻得直发抖。 www.kaibell.cn 4. Hank: I did not wear enough when I left this morning and now I am shivering. 我早上出门穿太少了,现在全身都在发抖。 times.hinet.net 5. I was sitting on the floor shivering with fear. 我坐在地板上,吓得发抖 zhidao.baidu.com 6. Why can't you stop shivering? 为什么你不可以停止发抖呢? blog.sina.com.cn 7. shivering and half dead with fear , she came groping back into the room. 她摸索着回到卧室,浑身哆嗦着,她被吓得魂不附体。 www.ichacha.net 8. I'm shivering when I'm standing alone. 当我孤独一人的时候我会发抖 zhidao.baidu.com 9. I was sitting on the floor shivering. 我坐在地板上,害怕得发抖。 www.hstc.edu.cn 10. I'm shivering with cold. 我冷得打哆嗦。 blog.roodo.com 1. The boy is shivering with cold. 那孩子冷得发抖。 wenku.baidu.com 2. He was so cold that he kept shivering. 他冻得直哆嗦。 3. I feel cold and shivering and have a sore throat. I have a very bad cough in the evening. 我觉得怕冷、发抖而且喉咙痛。晚上咳嗽很厉害。 blog.sina.com.cn 4. A cold wind swept down from it and set us shivering. 一股冷风从沼地上吹来,使我们都打起了寒战。 www.exams.cn 5. She is shivering with cold so that her teeth are chattering. 她冷得直哆嗦,牙齿咯咯作响。 www.englishtang.com 6. how a tall soldier was stupefied in the battlefield put a shot box over his head with shivering, and insisted on returning home anyway; 讲一个高个战士战场上如何吓破胆,把炮弹箱顶在头上发抖,如何死活要回国; blog.sina.com.cn 7. Objectives: To study the effect of IM tramadol and droper idol in prevention of shivering after epidural anesthesia. 目的:探讨肌内注射曲马朵和氟哌利多(氟哌啶)对硬膜外麻醉后寒战的预防效果。 d.wanfangdata.com.cn 8. Study of Therapeutic and Prophylactic Effects of Tramadol Intramuscular and Intravenous Injection on Shivering during Epidural Anesthesia 静注加肌注曲马多防治硬膜外麻醉期间寒战反应的研究 www.ilib.cn 9. Clinical study of pethidine, phenergan and granisetron in the prevention of shivering during operation after epidural anesthesia 哌替啶非那根和格拉司琼预防硬膜外阻滞后寒战的临床观察 service.ilib.cn 10. she was shivering in the dark and the cold 在黑暗和寒冷中,她颤抖着 www.e-say.com.cn 1. And i feel like i'm being eaten by a thousand million shivering furry holes 我感到正被千百万颤栗的毛孔吞噬 www.163er.com 2. Clinical Study of Tramadol Preventing Shivering after Epidural Anesthesia 曲马多预防硬膜外麻醉后寒战的临床观察 www.ilib.cn 3. Clinical study of temperature of local anesthesia drugs on shivering during epidural anesthesia in human 局麻药温度影响硬膜外麻醉后寒战的临床研究 www.ilib.cn 4. Postanesthetic shivering under total anesthesia combined epidural anesthesia prevented by tramadol 曲马多预防全麻复合硬膜外麻醉后寒战研究 www.ilib.cn 5. Relationship between maintenance types of general anesthesia and postoperative shivering 全麻维持方式与术后寒战的关系 www.ilib.cn 6. Shivering from the wind and rain and fear, 由于风雨和恐惧,她不住地发抖。 wenku.baidu.com 7. The clinic study of ondansetron for prevention of shivering in caesarean section 恩丹西酮预防剖宫产产妇寒战的临床观察 ilib.cn 8. Prophylactic effects of intramuscular injection with tramadol on shivering under epidural anesthesia 预先肌注曲马多对低位硬膜外麻醉后寒战的影响 www.ilib.cn 9. Control of shivering during regional anaesthesia: prophylactic ketamine and granisetron 区域麻醉下控制震颤:预防性地使用氯胺酮和格拉司琼 www.rjmz.com 10. how can you bear my hands holding flowers shivering in the wind 又怎会让握花的手在风中颤抖 zhidao.baidu.com 1. Comparative Observation of Treatment of Cases of Shivering during Epidural Anesthesia with Tramadol and Fentanyl 曲马多与芬太尼治疗硬膜外麻醉期间寒战的对比观察 www.ilib.cn 2. Preventing and controlling the shivering of the sufferer who undergoing anabdominal operation and epidural anesthesia 硬膜麻醉时腹部手术患者寒战的预防及控制 www.ilib.cn 3. Clinic observation to effect of scopolamine and tramadol on attenuating pregnancy shivering during CESA for caesarean section 东茛菪碱和曲马多治疗剖宫产产妇寒战的临床观察 www.ilib.cn 4. Clinical Effect of Warm Irrigating Fluid on Temperature and Shivering during Transurethral Prostatectomy 温灌洗液对经尿道前列腺电切术患者体温及寒颤的影响 www.ilib.cn 5. The lower temperature of douching fluid took away more bodily heat, leading to decrease of body temperature and then shivering; 术中灌洗液温度过低使大量体热丧失造成体温降低,出现寒战; www.dictall.com 6. Study on Doxapram Treating Postoperative Shivering in Patients Accepting Intravertebral Anesthesia 多沙普仑治疗椎管内麻醉病人术后寒战的研究 service.ilib.cn 7. Cold Weather Exercise Safety - Shivering, Frostbite and Hypothermia 寒冷天气下安全锻炼-颤抖、冻伤和较低体温 www.bing.com 8. The homespun shirt was sodden and clove coldly to her shivering body 土布衬衫湿透了,而且冷冰冰地贴在她颤抖 dict.ebigear.com 9. Diagnosis and treatment of a crab shivering disease 河蟹细菌性颤抖病的诊断与治疗 service.ilib.cn 10. Prophylactic effect of tramadol and droperidol on shivering after epidural anesthesia 肌注曲马朵和氟哌利多对低位硬膜外麻醉后寒战的影响 www.ilib.cn 1. Im shivering cold in the heart of rain 我的心在雨中冷得发抖 wenwen.soso.com 2. I'm shivering cold in the heart of rain 我在雨中心冷得发抖 home.ebigear.com 3. sparkling light from the shivering crystals of the chandelier; 装饰灯上颤抖的水晶发出闪烁的光; tr.bab.la 4. Shivering trembling from the thought of facing tomorrow 自面对明日的思绪中不停颤抖 search.sogua.com 5. Though Bob Cratchit was shivering with cold, his heart was warmer than Scrooge 's; 虽然鲍伯?柯烈契特冷得发抖,可是他的心却比史克鲁奇的温暖; dict.wenguo.com 6. And i know that in the morning i will wake up in the shivering cold 我知道清晨我会在令人颤抖的寒冷中惊醒 www.163er.com 7. Nothing remains for it but shivering 除了颤抖什么也没有留下。 bbs.ebigear.com 8. And all the trees are shivering in a naked row 所有的树在裸露中发抖 blog.sina.com.cn 9. Shivering quivering the warm breath of spring 春天温暖的呼吸颤动着,颤动着 zhidao.baidu.com 10. Shivering with cold and hunger, she crept along; 她又冷又饿,浑身发抖,不得不弓下身来往前走。 bbs.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。