单词 | self defence |
释义 |
n. self-protection,self-preservation,defence,resistance 例句释义: 自卫,自卫权,正当权利,自卫术,自身防卫,防身术 1. I could not resist it. I dropped the phrase, as it were, in self-defence, and that was all she wanted, this fresh humiliation for me. 我没能克制住自己,似乎用这句话去为自己进行辩护;而她需要的也恰恰就是这个,使我受到一次新的屈辱而已,她幸灾乐祸地哈哈大笑。 www.bing.com 2. International laws of self-defence would allow a nation to respond to remove the threat posed by an imminent or unfolding attack, he said. 国际自卫法准许每个国家解除迫在眉睫或是尚未展开的袭击。 treasure.1x1y.com.cn 3. In those 28 years, China was involved in only three brief wars for self-defence without occupying any land of any other country. 28年间,中国只卷入了三次短暂的防御性战争,而且从未侵占他国的一寸领土。 www.hjenglish.com 4. I had to leave home in self-defence. I simply wasn't being allowed to grow up. 为保护自己我不得不离家出走。在家里简直无法让人好好成长。 zhidao.baidu.com 5. In 2007 the Americans persuaded Anbar's Sunni tribes to set up a self-defence movement known as the Awakening and turn against al-Qaeda. 在2007年,美国曾说服安巴尔的一些逊尼部落建立一个反基地组织的自卫性防御项目,即人们所熟知的“觉醒”计划。 www.ecocn.org 6. Oftentimes I have hated in self-defence; but if I were stronger I would not have used such a weapon. 在自卫中我常常憎恨;但是如果我是一个比较坚强的人,我就不必使用这样的武器。 ts.hjenglish.com 7. Beijing's decision to ask Japan's Air Self Defence Forces to fly relief equipment into Sichuan is rife with symbolism. 北京请求日本航空自卫队向四川空运救灾设备的决定充满象征意义。 www.ftchinese.com 8. It is used to cure illness as well as for self-defence and is a comprehensive form of culture of the human body. 它用于治好病也自卫术,是人体的文化的一种综合形式。 blog.sina.com.cn 9. The Taiwan Relations Act mandates the White House to ensure that the island has the means of self-defence. 《与台湾关系法》授权白宫确保台湾岛有自我防卫的设备。 www.bing.com 10. Blackwater has said the shootings were in self-defence. 黑水声称开枪是自卫行为。 www.bing.com 1. At his briefing Mr Netanyahu added his own oracular line: "Israel reserves the right to act in self-defence. " 而在自己的简报会上,内塔尼亚胡阐明了他似乎有些模棱两可的路线:以色列保留正当防卫的权利。 club.topsage.com 2. But US dollar policy eventually became so heedless that, in Eichengreen's telling, the euro was set up in self-defence. 但美国的货币政策最终变得肆无忌惮,以至于——用埃森格林的话说——欧洲为了保护自己而创造了欧元。 www.ftchinese.com 3. It has marshalled tens of thousands of Self Defence Force troops to the tsunami-pounded coastline and welcomed foreign rescue teams. 日本政府已向遭受海啸重创的海岸地区派遣了数万名自卫队成员,并对外国救援队表示欢迎。 www.ftchinese.com 4. and I, having no weapon to raise in self-defence, commenced grappling with Joseph, my nearest and most ferocious assailant, for his. 我没有武器用来自卫,便开始扭住约瑟夫,离我最近也最凶猛的行凶者,抢他的手杖。 www.hotdic.com 5. Mr Davis has told police that he acted in self-defence when the men, who he thought were robbers, pulled out guns. 戴维斯先生对警方说他的行为属于自卫,因为当时那两个他认为要抢劫的人拿出了枪。 www.ecocn.org 6. They say that when a man holds a woman's hand before marriage, it is love; after marriage it is self-defence. 人们说,结婚前,一个男人握住一个女人的手是因为爱情,而结婚后,却是为了自卫。 www.wyhclub.com.cn 7. The son of a paratrooper in the Self-Defence Forces, Noda, a married father of two, holds broadly conservative political views. 野田佳彦是自卫队一名伞兵的儿子,已婚,是两个孩子的父亲。政治观点上,他持的保守立场。 www.ttxyy.com 8. Yet the question, even then, is what Japan may do to help its ally, given Japanese strictures against collective self-defence. 即便如此,考虑到日本对集体自卫权的严格限制,问题则是日本可向其盟国提供何种帮助。 www.ecocn.org 9. The newspapers claim she killed him in self defence but that just isn't so. 据报纸宣称她出于自卫杀死了他,但事实并非如此。 gz2011.qlteacher.com 10. It is not our way to try to outdo each other, and although we have to incorporate means of self-defence, our craft are not war machines. 试图去胜过彼此并不是我们的方式,尽管我们不得不包含自卫的模式,我们的飞船并不是战争机器。 tieba.baidu.com 1. "We had orders not to fire except in self-defence, " says one, whom Israel allowed to flee to the West Bank. “除非自卫,我们不得开火”,一个被以色列放行逃亡西岸的官员说。 www.ecocn.org 2. The officers in the car said they punched Al-Ani several times and struck him with a baton in self-defence. 警察们说,为了自卫,他们在车里打了阿尔安尼几拳,还用警棍打过他。 www.bing.com 3. This site compares their unique Pro-Safe system to the human body's self-defence mechanisms, using state-of-the-art CGI. 这个网站比较其独特的专业安全系统,对人体的自我防御机制,采用先进设备,最先进的CGI。 movingshop.org 4. Mr Bernstein said that Israel's assertion that it was acting in self-defence against Hamas rockets should have been factored in. 伯恩斯坦说,也应该考虑以色列的声明:他们是为了抵御哈马斯的火箭弹的自卫行为。 www.ecocn.org 5. But beyond matters of clear self-defence, it would "almost always" be in its interest to use force multilaterally. 但是,除了明显的自我保护之外,使用多边武力“几乎一直以来”都符合其利益。 www.ecocn.org 6. Self-defence is in a state of emergency, in order to protect the legitimate rights and interests derived a right. 正当防卫是在紧急状态下,为了保护合法权益而派生的一种权利。 zhidao.baidu.com 7. The new legislation would mean they'll be able to escort non-Japanese ships and use weapons beyond self-defence. 这项新的立法表明,日本海军可以护送非本国的船舰,并且可以使用超出正当防卫的武器。 www.bing.com 8. Supporters say any punishment she receives should be mild because she was acting in self-defence. 支持者认为,由于是正当防卫,她只应当受到轻微的惩罚。 www.bing.com 9. He said that he killed the man in self-defence. 他说是因自卫而杀死那个人的。 10. Meanwhile, I decided to develop a self-defence system that might help women escape people like him. 这个时候,我决定开发一套自卫方法,可能会帮助女性从他这种人手中逃脱。 www.ftchinese.com 1. The airborne active self-defence jamming system is an essential electronic supporting system in the course of offense-defense. 机载自卫有源压制干扰系统是攻击机进行攻防对抗过程中必不可少的电子支援系统。 dictsearch.appspot.com 2. "I am not a murderer, " I said. "I fired in self-defence only. " “我不是杀人犯,”我说。“我开枪只是出于正当防卫。” hk.dictionary.yahoo.com 3. Nice stuff, simple style, no decorative patterns. It may be used in peasant insurgence or self-defence. 材料精,式样简捷,没有修饰的花纹。不简单的“老茭瓜”!似是农民起义或自卫使用之物。 hfsword.com 4. Perhaps he cannot give way on grounds of self-defence, which threatens him with rigidity. 或许,他因为基于自卫的立场,不能屈服,因为这会严重地威胁到他。 springhero.wordpress.com 5. "We are being denied our legitimate right to self-defence, " sighs one of them. 内塔尼亚胡政府一官员说道:“国际社会剥夺了我们自卫的权利!” www.ecocn.org 6. He said that the DPRK will strengthen its nuclear power for " self-defence" purpose. 他表示,朝鲜将增强其核能(核武器)用以自卫。 bbs.diandian.net 7. Modern existence encourages this superficial activity and distraction, which is another form of self-defence. 现代存在鼓励这种肤浅的行为和干扰,是另外一种形式的自我防护。 blog.sina.com.cn 8. Black people and all racial minorities have the right to self-defence against racist attacks. 黑人和所有种族少数群体的自决权利,反对种族主义袭击的自卫。 hi.baidu.com 9. First proposed as an "energy Nato" , it has opened fire in self-defence. 初衷是成为“能源领域的北约(Nato)”的IEA,已经开枪自卫了。 www.ftchinese.com 10. Killed in self-defence, but had been extremely provocative towards the victim. 自卫杀人,但先前对受害者一直非常挑衅。 www.mtime.com 1. Taiwan maintains that it still needs to maintain sufficient self defence despite improving ties in recent years. 台湾坚持称,尽管近年来关系趋于改善,它仍然需要保持足够的自卫能力。 www.bing.com 2. Beijing was "resolutely opposed" to the test, described as a "self-defence" measure in Pyongyang. 对于被平壤方面称作“自卫”措施的核试验,中国政府表示“坚决反对”。 www.ftchinese.com 3. Despite pledging a stern response, Mr Lee gave no indication South Korea would take any military action other than "proactive" self defence. 尽管李明博称将对朝鲜作出强硬回应,但只表示会采取“积极的”自卫措施,而没有作出任何可能采取军事行动的表示。 www.ftchinese.com 4. Chinese leaders have insisted their military modernisation programme is aimed solely at "self-defence" . 中国领导人坚持称,他们的军事现代化进程仅出于“自卫”。 www.miltt.com 5. The KG300G is an airborne self-defence jammer pod developed by China Electronic Technology Corporation (CETC). KG300G是一种由中国电子科技集团公司(CETC)发展的机载自卫干扰吊舱。 www.globalmil.com 6. First, he or she must be honestly be acting in self-defence or defending someone else. 第一,他或她必须诚实地行使正当防卫权以保护自己或他人。 www.bing.com 7. Soldiers fired into the crowds, in self-defence (they said) against armed "terrorists" . 果不其然,士兵向人群开枪,宣称为抵抗武装“恐怖分子”自卫。 club.topsage.com 8. Yesterday, I met Mr. Chen, whose elder brother died in a counterattack in self-defence. 我遇到了陈同志昨天,他的哥哥牺牲了在自卫反击战中。 zhidao.baidu.com 9. "Emotionally, I can't accept the arrival of the Self Defence Force, " wrote one contributor. “感情上我接受不了自卫队来中国,”一名网民写道。 www.ftchinese.com 10. Meanwhile, North Korea's vice-minister for foreign affairs has insisted its nuclear weapons are for self-defence. 同时,朝鲜外务省副外相朴吉渊强调,他们的核武器属于正当防卫。 www.bing.com 1. They purposefully conspire to carry out these acts of terrorism under the banal excuse of self defence. 他们以陈腐的自卫为借口,蓄意地密谋发动了这些恐怖事件。 blog.sina.com.cn 2. Those in favour spoke of the right to self-defence. 支持这一决定的学生提到了自卫的权力。 www.ecocn.org 3. Most awkward of all, how would a Palestinian government disarm settlers who insisted on retaining self-defence militias? 最微妙的是,犹太定居者坚持保留自卫队,巴勒斯坦政府怎样消除敌意让他们放下武装? www.ecocn.org 4. A foreign minister spokesman said Italy would only provide the rebels with self-defence equipment. 外交部长一名发言人表示,意大利只会为叛军提供自卫设备。 www.hxen.com 5. Nine Turkish activists were killed in the raid, but the inquiry decided the Israeli forces opened fire in self-defence. 九名土耳其积极分子在袭击中被打死,但是调查结果认为,以色列军队开火是源于自卫。 www.tingclass.com 6. "This is potentially a real breakthrough in the history of the Japanese Ground Self Defence Force. " “这可能成为日本海岸自卫队历史上的一个真正突破。” www.ftchinese.com 7. Young knife carriers say they go armed for self-defence, to protect themselves from others' blades. 年轻人说他们携刀是为了自卫,为了避免被他人刺伤。 www.ecocn.org 8. But Israel has repeatedly defended its actions, saying its commandos acted in self defence. 但是以色列反复强调此次行动是自我防卫,并说他们的突击队员也是自卫 bbs.ebigear.com 9. The country's Self-Defence Forces, which dithered in response to the Kobe earthquake in 1995, have poured into the stricken area. 国家自卫队,开始应对于1995年日本神户地震,已经奔赴受灾地区。 www.bing.com 10. Methods 300 nurses were estimated and analyzed the fulfilled condition of self-defence measure fore-and- aft health education. 方法对照分析、评价300名护士在健康教育前后的自我防护措施的落实情况。 dictsearch.appspot.com 1. They fought back in self-defence. 他们进行了自卫还击。 www.jxenglish.com 2. In the second phase of the conflict, then, Russia broke the law and Georgia acted in self-defence. 在战事的第二阶段,俄罗斯违反了国际法,格鲁吉亚才是正当防卫的一方。 www.ecocn.org 3. Japan revised its Self-Defence Forces Law in 2005, legalising possible interceptions of ballistic missiles. 日本在2005年修订了《自卫队法》,令拦截洲际导弹的行动合法化。 www.elanso.com 4. This was neither accident nor incident of self defence. 这既不是事故,也不是自卫事件。 apps.hi.baidu.com 5. we must resolutely oppose the capitulators and, in self-defence, firmly repel the attacks of the anti-Communist elements. 所以必须坚决反对投降派,对于反共分子的进攻必须站在自卫立场上坚决地打退之。 www.hotdic.com 6. Homicide is not criminal when committed in self-defence. 为自卫而杀人者无罪。 www.tdict.com 7. conflict, anti-riot police were forced to use The gun in self-defence, two people died. 冲突中,民警被迫使用防暴枪自卫,2人死亡。 hi.baidu.com 8. The Constable was justified in shooting an escaped criminal in self-defence. 警察出于自卫而枪击逃犯的行为被判明无罪。 dict.ebigear.com 9. You are justified in shooting a man in self defence. 你为自卫而枪击一个人是无罪的。 www.bing.com 10. The policeman was justified in shooting the criminal in self-defence. 那个警察出于自卫枪击罪犯是正当防卫。 www.wwenglish.com 1. Jane declined his amiable invitation in pure self-defence. 珍完全出于自卫地拒绝了他友善的邀请。 www.bing.com 2. The treasured knife means the country's independence and self-defence. 宝刀意味着国家的独立和自卫。 blog.sina.com.cn 3. The both crossed knifes indicate jehad and self-defence. 交叉的刀意味着圣战和自卫。 blog.sina.com.cn 4. But our defence construction is purely for self-defence. 但是,我们的国防建设完全是为了自卫。 www.bing.com 5. But its idea of self-defence looks to others like bullying. 然而,这一行为对于其他人来说更像恐吓、威胁。 www.kekenet.com 6. But Israel says it was acting in self-defence. 但是以色列表示,他们的行为完全是自卫。 www.englishtang.com 7. In the course of this struggle we must arm the people, i. e. , organize self-defence corps and guerrilla units. 要从这种斗争中去武装人民,即组织自卫军和游击队。 www.hotdic.com 8. e. g The girl rose in self-defence and landed a blow on the hooligan's nose. 女孩奋起自卫,并打了流氓的鼻子一拳。 zhidao.baidu.com 9. Officials say soldiers have a right to fire in self-defence. 官方表示:“士兵有开枪自卫的权力”。 www.ecocn.org 10. Mr Saleh says he has told his security men to use force only in self-defence. 萨利赫说,他已经告诉他的安保人员仅在自卫的情况下使用武力。 www.ecocn.org 1. Ibrahim Ghandour accused the rebels of continuing the fighting, saying the government troops were acting in self-defence. IbrahimGhandour指控叛乱分子仍在战斗,称政府军队是在自卫。 www.hxen.com 2. When I was about 14, a woman came to our school to talk about self-defence. 在我大概十四岁时,一位女士来我们学校讲授防身术。 www.langfly.com 3. Lt Gen Zhang said China's policy was aimed at self- defence and the development of limited military power, not absolute dominance. 章沁生中将表示,中国的国防政策旨在实现自我防卫,发展有限的军事力量,而不是取得绝对的优势地位。 www.ftchinese.com 4. We are acting in self-defence. 我们的行动是出于自卫。 www.ecocn.org 5. Late last year, Japan ordered a refocusing of its self-defence forces, citing concern over China. 去年末,日本命令其自卫队调整部署,其理由也是担忧中国军力。 www.ftchinese.com 6. Produce a limited number of nuclear weapons for the purpose of self-defence 出于防御的目的生产有限的核武器 www.jukuu.com 7. in defence of his own protected interest against an unlawful attack (self-defence) 为保护其自身利益免受非法攻击(自卫) www.iolaw.org.cn 8. Miyagi, Japan: A member of the Japanese Self-Defence Force searches for victims at an area devastated by the earthquake and tsunami 日本宫城:日本自卫队的一名成员正在被地震和海啸侵袭的区域搜寻遇难者。 www.bing.com 9. The Unity of Value Selection and Fact Confirmed--Comparison and Review to the Delimitation of Self- defence in Inland China and Hongkong 价值选择与事实确认的统一--中国内地与香港关于正当防卫限度的界定比较评析 www.ilib.cn 10. Weapons and ammunition for tank and artillery systems, medium-caliber weapons and ammunition, self-defence systems 武器和弹药的坦克和火炮系统,中等口径武器和弹药,自卫系统 wenwen.soso.com 1. Experience of the Military Political Work in the Sino-Indian Border Counterattack in Self-Defence and Its Enlightenment 中印边境自卫反击战我军政治工作经验及启示 service.ilib.cn 2. The Discrimination of "War of Self- defence" by the Japanese Right - wing Forces 日本右翼势力的“自卫战争史观”辨正 www.ilib.cn 3. The Present Age Significance of the Psychological Self-defence Tactics Advanced by Lao Zi 老子心理自卫术的当代意义 www.ilib.cn 4. Comments on the Expansion of Legitimate Defence--with Discussion of Self-defence 正当防卫扩张之评判--兼论自救行为 scholar.ilib.cn 5. conduciveness to the capability for just self-defence of the recipient country; 有助于接受国的正当自卫能力; www.lawyee.org 6. Airborne Anti-Submarine Warfare of Japan Maritime Self-Defence Force 日本海上自卫队航空反潜能力综述 www.ilib.cn 7. Since ammonites could not withdraw entirely into their shells for self-defence, 鹦鹉螺不能完全缩回外壳内自卫, www.kekenet.com 8. Youth Organization of Political Party SELF-DEFENCE 应波兰自卫党青年组织 vweb.cycnet.com 9. The Legality of Anticipatory Self-defence 论预先性自卫的合法性问题 www.ilib.cn 10. Reconsider some problems of self-defence 正当防卫的有关问题再研究 www.ilib.cn 1. On Women's Self- defence in Participation in Politic 妇女参政的自身障碍 www.ilib.cn 2. providing Taiwan arms for self-defence 售卖武器予台湾自卫 www.crazyenglish.org 3. On Self-defence in International Law 论国际法上的自卫 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。