单词 | rigorously |
释义 | 例句释义: 严厉地,严格地,残酷地,严格的 1. He drilled his warriors rigorously and forced them to go bare- footed , which allowed them to run faster and surprise the enemy. 沙卡给战士的训练非常严格,强迫他们赤脚走路,这样跑起来会快一点,令敌人措手不及。 dictsearch.appspot.com 2. Teaches the wind in this rigorously, in the academic atmosphere quite thick school, four years study life causes my income to be vulgar. 在这所教风严谨,学术氛围颇浓的学校中,四年的学习生活使我收益匪浅。 zhidao.baidu.com 3. And a cornerstone of that effort must be a rigorously enforced intellectual property regime. 而这方面工作的基石,是对知识产权制度的严格执行。 www.hxen.com 4. Every one of us will have to work at it by studying harder, training more rigorously, working smarter, and thinking anew. 我们每个人都将为此付出努力,更勤奋地学习、更严格地训练、更精明地工作以及用更新的方式去思考。 gb.cri.cn 5. Her mother had her tutored rigorously in maths in an effort to keep rationality to the fore, and her father's madness in abeyance. 她的母亲在数学方面严格教导她,努力使她凭借理性脱颖而出并摆脱父亲的疯狂秉性。 www.ecocn.org 6. OECD bureaucrats and fellow members scrutinise each signatory to see how rigorously they investigate and punish foreign corrupt practices. 经济合作与发展组织的官僚机构和每个签约国,将互相监督他们如何审查和制裁境外行贿。 bbs.ecocn.org 7. It is not just the knowledge in a domain expert's head; it is a rigorously organized and selective abstraction of that knowledge. 它并不仅是域专家头脑中的知识,它是严格组织出来的,并且有选择的抽象的知识。 www.cppblog.com 8. Put another way, at this point, you want to rigorously define the human and business needs that your product must satisfy. 从另一个角度说,你必须要严格地定义你的产品必须满足的人和商业的需求。 www.jukuu.com 9. The point to emphasize here is that this is a model, a working hypothesis that must be rigorously tested by many additional measurements. 在这里要强调的是,这只是一个模型,一个有效的假说,还需要许多其他的测量来严格地验证。 www.hotdic.com 10. The best companies will use this to their advantage by thinking through more rigorously what it is they are trying to say and do. 最优秀的企业将利用这点,一丝不苟地思考自己想说什么,想做什么,来展示自己的优势。 www.ecocn.org 1. Recent presidential directives regarding relaxation of inappropriate regulatory burdens should also be rigorously implemented. 奥巴马总统近期关于减轻不适当监管负担的命令也应得到严格执行。 www.ftchinese.com 2. For the most part, Scrum consists of a few practices that are not new, but are implemented rigorously. 对于大部分情况来说,Scrum由一些成熟的实践构成,但是执行起来非常严格。 www.ibm.com 3. This boy looks straight ahead rigorously, as if he is looking into the future. 照片中的男孩神情严肃地直视着前方,就好像在凝望他的未来。 dongxi.net 4. This association, if conducted rigorously, results in better risk management and predictability in all phases of IT system implementation. 如果严谨地构造这种关联,就可以实现更好的风险管理并提高IT系统实现的所有阶段的可预测性。 www.ibm.com 5. So resistance to protection, whatever arguments may be used in its favour, must be rigorously maintained. 因此,无论保护主义的支持者可能摆出哪些有利于自己的论点,我们都必须坚定地抵制保护主义。 www.ftchinese.com 6. This principle was enshrined in the Maastricht treaty and has since been rigorously interpreted by the German constitutional court. 这一准则被写进了《马斯特里赫特条约》(Maastrichttreaty),并在后来得到了德国宪法法院的严格解释。 www.ftchinese.com 7. But that is not to say spending on conventional weapons is over, it is just likely to be far more rigorously controlled. 但这并不意味着常规武器的寿终正寝,只是对其的控制力度可能会大大加强。 cn.reuters.com 8. States may well have the right to rigorously enforce federal immigration law, but again, to what end? 各大洲很可能有权利去严格执行联邦移民法,但问题又来了:这样做的目的是什么呢? www.ecocn.org 9. The long-term solution is to control the seizures with medication if possible and by brushing less rigorously. 长期的解决方法,如有可能,是用药物控制癫痫发作以及刷牙时不要过于用力。 terms.shengwuquan.com 10. It is not simply a failure of the United States Patent and Trademark Office (USPTO) to scrutinise applications more rigorously. 这不仅仅是美国专利和商标局(USPTO)缺乏严格的审核程序而导致的失败。 www.ecocn.org 1. But the theory has never been rigorously examined, say the researchers. 但该推测一直没有得到严格的调查研究,研究人员说道。 news.dxy.cn 2. At least the police are not rigorously enforcing a threatened ban on carousing after 2am. 至少警方没有严格执行扬言要在凌晨2点后禁止狂欢的禁令。 www.bing.com 3. Thenotion of deductive validity can be rigorously stated for systems offormal logic in terms of the well-understood notions of semantics. 这一概念的演绎有效性可以说严格的系统的形式逻辑而言,良好的理解概念的语义。 blog.sina.com.cn 4. If the pact had been rigorously enforced, Greece would never have been allowed into the euro. 假如能有力实施这一公约,希腊就绝不会得到加入欧盟的许可。 www.bing.com 5. The boundary conditions are satisfied rigorously and the solutions are expressed by means of eigen function expansions. 边界条件可以精确满足,同时,解答是用本征函数展开式表达的。 dictsearch.appspot.com 6. This course is an investigation of affective priming and creation of rigorously counterbalanced , fully computerized testing paradigm. 本课程目的在于探讨情绪激发的概念,并学习对抗平衡技术及电脑计算化的研究方法。 dictsearch.appspot.com 7. Like Overall and Benatar, Bryan Caplan believes that people need to think more rigorously about the decision to have children. 像Overall和贝纳塔尔一样,布赖恩·卡普兰认为人们需要更加严格地思考决定要孩子。 www.bing.com 8. But to proceed rigorously in such a fashion necessarily implies dissociation in the impulse itself. 但是以这样的方式热烈地继续下去,必然会暗示著冲动本身个解离。 www.yododo.com 9. The antidote to this problem is to stop using vanity metrics and start measuring progress more rigorously. 破除问题症结的良药在于摈弃那些虚浮数据,改而严格的指标衡量开发进度。 www.bing.com 10. Pill popping The connection now needs to be tested more rigorously in a randomized clinical trial. 现在需要设计更加严密的随机临床试验对这种关联进行评估。 www.dr163.com 1. As we discuss in the next section, this lack of trust directs the group toward rigorously detailed contracts and specifications. 正如我们下一节的讨论,这种缺乏信任将导致组织严酷地细化合同和规格。 www.ibm.com 2. Thus cooperation between college and factory is earned out to tram and assess rigorously, which results in good effect. 实行厂校合作,严格训练,严格考核,实施以后效果明显。 www.chemyq.com 3. Reliable systems are built by rigorously tested, incremental bottom-up engineering with an 'attitude of highest quality' 可靠的系统是通过严格的测试、以“确保最高质量的态度”采取自底向上增量式工程化开发得到的。 www.infoq.com 4. Rigorously answering such questions is the only way to determine whether the potential risk to life and property is worthwhile. 只有严格回答这样的问题才能决定这些对生命财产可能的风险是否值得。 www.bing.com 5. These tests analyze hormones in women's urine, a method that several experts said has not been studied as rigorously as DNA. 这些测试分析妇女尿样里的荷尔蒙,几个专家所说的一种和DNA一样严格、没有研究的方法。 www.bing.com 6. The previous Labour government rigorously implemented the treaty with America, seeing it as a token of loyal Atlanticism. 前英国工党政府对美国严格的执行双边引渡条约,这被看作是忠实奉行大西洋主义一种象征。 www.ecocn.org 7. South Atlantic sanctuary, barred to all whaling, would be rigorously enforced. 一项全面禁止捕鲸的“南大西洋鲸鱼避难所”提案将会被严格执行。 bbs.ecocn.org 8. We are far from such a world today, but IS already is thinking more rigorously about what it allows into its mix of systems. 目前,我们离这个世界尚远,但信息系统部门已在积极地考虑允许什么东西可以并入其混合系统。 www.hotdic.com 9. Make sure all the plant equipment regular check- lists are in place and followed by the plant maintenance team rigorously . 定期进行工厂固定设备检查并严格按照厂区维修部门和相关部门执行。 www.bing.com 10. Therefore, the stipulations of the security and environment have to been followed rigorously. 因此,其销毁活动必须遵守严格的安全与环保规定。 dictsearch.appspot.com 1. WHO's new policy recommendations rigorously analyse a key bottleneck to medical delivery in the remote and rural areas of many countries. 世卫组织新的政策建议严谨地分析了众多国家在边远和农村地区提供医疗方面的一大瓶颈。 www.who.int 2. He rigorously suppressed all the cravings of the palate, and punished his body in a dozen ways. 他近乎地残酷地压抑着内心对美味的种种渴望,用各种方法来惩罚自己的身体。 dictsearch.appspot.com 3. is based on simplicity, object-oriented best practices, corporate friendly licensing, and a rigorously tested agile codebase. Zend框架建立在简单、面向对象、企业友好许可和严格测试敏捷编码基础上。 space.cnblogs.com 4. A shared memory has to be updated rigorously, timely, and accurately -- a problem that many corporations can commiserate with. 共享的内存必须严格、实时、准确地更新――很多公司对此都深有感触。 dongxi.net 5. Even rigorously Islamist parties needed to moderate their message and employ new information technologies to attract and motivate voters. 即使伊斯兰色彩强烈的党派也需要让他们的信息变得比较温和,并采用新的信息技术来吸引与动员选民。 www.america.gov 6. Chinese military forces have been readying for the Games since early 2005, and were still rigorously training, Tian said. 中国军队自2005年初起就开始为奥运会做准备,目前仍然在紧张训练中,田说。 club.learning.sohu.com 7. Le Maire insisted that France "rigorously applied all [European] community regulations regarding the wellbeing of animals" . LeMaire强调法国“严厉实施所有注重动物福利的(欧洲)联盟条例”。 www.bing.com 8. Scientists have rigorously analysed old instruments, revealing far more about their physical properties than their makers ever knew. 科学家们严格地分析了古老的乐器,揭示出远远比它们制造者所知道的更多的物理特性。 www.ecocn.org 9. Reasons for these results and how attitudinal effects on bag-taking behavior could be rigorously tested were discussed. 除解释此一结果以外,本文并对如何更有力地检测态度对塑胶袋取用行为的影响提出建议。 dictsearch.appspot.com 10. Based on this ensemble, multi-time correlated kinetic theory of non and uniform system may be derived rigorously. 依此系综,多时间关联的非均匀体系和均匀体系的关联动力学理论可以严格地建立起来。 tech.zidian8.com 1. Buy-side equity research, as with the sell-side, focused on profits at the expense of rigorously analysing company balance sheets. 买方股权研究与卖方研究一样,只关注利润,却牺牲了严格分析公司资产平衡表做法。 www.ftchinese.com 2. Most programs aren't examined that rigorously anyway, for a variety of reasons. 无论如何,出于种种原因,大部分程序没有得到严格的检验。 www.ibm.com 3. People enforce their society's moral codes much more rigorously with rewards, punishments and reputation-building. 人类以奖惩和名声的建立,来更强力执行人类社会的道德规范。 dictsearch.appspot.com 4. Myself disposition open and bright lively, works rigorously steadfast, progresses diligently. 本人性格开朗活泼,做事严谨踏实,勤奋上进。 wenwen.soso.com 5. The Japanese authorities decided that rigorously stress-testing banks would leave them with a pool empty of fish. 日本政府认为,对银行进行严格的压力测试将留给他们一个没有鱼的池塘。 www.ftchinese.com 6. Michael Covel rigorously analyzes historic performance data proving that Trend Following trading works. 严格分析了历史上著名的追随趋势的运行情况数据。 www.stockbook.cn 7. The brain responses to each pain state were then rigorously examined and statistically evaluated and compared for significant differences. 同时检测大脑对每种疼痛状态的反应,并用分析得出有统计学意义的差别。 news.dxy.cn 8. But the best ones dig for facts, sift them rigorously, question established policies and seek to chart new directions. 但还是有一些最优秀的智库,深入挖掘事实,严格加以筛选,质疑现有政策,并寻求制订出新的方向。 www.ftchinese.com 9. The ability for toolkits to conform rigorously to a standard WSDL service description will be tested. 将对工具包严格遵守标准WSDL服务描述的能力进行测试。 www-128.ibm.com 10. "To Act Meticulously" is to take everything seriously, rigorously, to seek for excellence. “一丝不苟”就是要认真对待每一件事情,严谨细致,精益求精。 blog.sina.com.cn 1. Financial institutions shall set up sound mechanisms and systems to control operational risk, and shall rigorously control operational risk. 第二十三条金融机构应建立健全控制操作风险的机制和制度,严格控制操作风险。 www.profanyi.com 2. Adolf Hitler commanded autocratic power, no one could rigorously oppose his plans or decisions. 希特勒独裁,没有人能够强硬地反对他的计划或决定。 www.wwenglish.com 3. In models, move-refactoring changes have high impact, because Package and namespace containment is specified more rigorously than in code. 在模型中,移动分解的变化会产生严重的影响,这是因为包和命名空间容纳和在代码中相比被更加严格地指定。 www.ibm.com 4. Introduce the theory to promote market-oriented agricultural land transfer, and define the contents rigorously in this paper. 介绍推动农地流转市场化的相关理论基础,并对本文涉及的相关概念进行了严格的界定。 www.fabiao.net 5. Conclusions. This study has rigorously evaluated the intertester reliability of the clinical examination process of the diagnostic triage. 结论:这一研究严格地评价了诊断分类过程中临床检查检测者之间的可信度。 www.med66.com 6. The repository rigorously defines the structure of the messages that participating enterprise applications can exchange. 资源库严格定义了共同参加的企业应用程序可以交换的消息的结构。 www.ibm.com 7. But researchers had never rigorously tested a wild crow's ability to recognize people until John Marzluff got interested. 但是在JohnMarzluff对此感兴趣之前,研究者还从未严格地测试野生乌鸦辨识人类的能力。 www.bing.com 8. Structural designs are rigorously analyzed by computers to determine if they will withstand loads and natural forces. 计算机可精确分析结构设计以判定结构体是否承受得起载重量和自然力量。 dict.ebigear.com 9. Still, it points to the difficulty the central bank has in rigorously implementing tighter monetary policy. 尽管如此,这一现象仍表明了央行在严格执行紧缩货币政策时遇到的困难。 chinese.wsj.com 10. When reformed capital-adequacy rules are introduced, this is an area that will need to be monitored rigorously. 下一步改革银行规则的时候,这一块将必须得到足够的监控。 www.bing.com 1. the treatment work, I am responsible very rigorously, because for one year, I never individual negligence creates in the work the error. 对待工作,我是非常严谨负责,一年来,我从未因个人疏忽造成工作上的过失。 zhidao.baidu.com 2. Many resource-poor countries lack facilities for rigorously screening blood supplies. 许多资源贫乏的国家缺乏严格筛选血液供应的设施。 www.bing.com 3. They also argue that young soldiers are rigorously trained and supervised, unlike young gun-toting civilians. 他们也提出,年轻的士兵经过严格的训练及管理,而携带枪支的年轻公民则不同。 www.ecocn.org 4. He thinks the proposals have been tested more rigorously than many of the missives that emanate from Brussels. 他认为相较于许多欧盟总部布鲁塞尔出台的指令,这些提案经过的测试更为严苛。 www.ecocn.org 5. Strong typing enforces the typing rigorously, throwing run-time or compilation errors if you break typing rules. 强类型严格地实施类型,如果发现有违反类型规则的情况,则会抛出运行时或编译时错误。 www.ibm.com 6. It is assessed as well, though less rigorously, in the private sector. 在私立学校,虽然也对教师进行测评,但不是那么严格。 www.ecocn.org 7. When it comes to school research, it is often trusted by many teachers and parents over less rigorously vetted sources. 在学校研究领域,很多教师和家长往往更信任《大英百科全书》,而非其他那些不那么可靠的资源。 cn.wsj.com 8. At times its rigorously research-led approach can be slightly heavy going. 它过于严谨的研究手法可能会让这本书有点晦涩。 www.ecocn.org 9. Teams will need to rigorously apply a range of positive methods before even considering approaches that involve punishment. 团队将要准确的考虑,应用在一个正面范围的方法,包含处罚。 dictsearch.appspot.com 10. I have shown rigorously that the books do contain codes and symbols and that unravelling them reveals the hidden philosophy of Plato. 我已经严格证明书籍中确实含有代码和符号,并且解开它们揭露了柏拉图隐藏的哲学。 www.bing.com 1. This is a more stirring concept than the modish label of the "servant leader" - and more a rigorously tested one as well. 与流行标签“公仆式领导人”(servantleader)相比,这个观念更为振奋人心,也经过了更严格的考验。 www.ftchinese.com 2. The latter two bodies are required to enforce laws rigorously to punish violations of product quality and safety. 政府监管机构和各级地方政府应严格执法,惩治违反产品质量和安全的不法行为。 www.zftrans.com 3. Strengthen the macro-management of foreign trade, rigorously standardize the trading activities under the law. 加强外贸宏观管理,严格以法规范行为。 dict.ebigear.com 4. One patient salivated rigorously while another couldn't let go of the toothbrush during the seizure. 一名患者大量流涎,而另一名在癫痫发作过程中不能将牙刷从口中拿出。 medicine.cadjy.com 5. These key blocks can be rigorously analyzed by mode matching method. 模式匹配法以这些基本单元为研究对象。 www.lw23.com 6. J: Don't worry, if you follow the company's rules and regulations rigorously, you will find a place of yourself. 不必担心,如果你严格遵守公司的规章制度,你会找到属于你自己的一片天地。 www.chinaedu.com 7. WordNet is a very large project based on data whose basic underpinnings are very rigorously defined. WordNet是一个很大的基于数据的项目,数据的基础都有非常严格的定义。 www-128.ibm.com 8. a library and its documents, a rigorously delimited group of specialists, use of certain forms of printed records. 如,图书馆与其文件,严密区隔的专家群体,使用某些格式的引刷纪录等。 www.xxc.idv.tw 9. Based on Maxwell differential equations, the relationship among phases in multipath is analyzed rigorously and processed normatively. 基于麦克斯韦微分方程,对多路径效应中的多种相位关系进行了严谨的分析和规范化处理。 www.ceps.com.tw 10. Three economists, Pierre Azoulay, Gustavo Manso, and Joshua Graff Zivin, have rigorously evaluated the Hughes approach. 三位经济学家,皮埃尔·阿祖莱,古斯塔沃·曼索和约书亚·格拉夫·兹文已对休斯的方法经行了严格的评估。 www.bing.com 1. the test result reported that lacks the unification, rigorously, the standard report form. 检测结果报告缺乏统一、严谨、规范的报告形式。 www.ceps.com.tw 2. In the coming weeks the co-operation between American trainers and local security forces will be rigorously tested. 在接下来的几周中,美国训练者与当地保安部队的合作将会受到严格的考验。 www.ecocn.org 3. Note: These guidelines should be rigorously followed, even if you are taking a language course. 备注:这些方法应该严格地遵循。及时你在上语言课程。 www.debuluo.com 4. AspectJ has a well thought out, rigorously defined and well documented pointcut language. AspectJ有个思路很好,严格定义和充足文档的切入点语言。 www.infoq.com 5. Mathematics is a rigorously defined corpus of knowledge, intimately connected to our cultural history. 数学是严格定义的知识体系,与我们的文化历史紧密相连。 www.zftrans.com 6. People trust us as we take this seriously and work rigorously to be better. 人民信任我们,我们采取这一严肃和严格的工作得到更好的。 hi.baidu.com 7. At a high level, you apply authentication and authorization rigorously. 在高层上,严格应用身份验证和授权。 www.ibm.com 8. It is imperative to rigorously control the capital adjustment among different budgetary items. 严格控制不同预算科目之间的资金调整。 dictsearch.appspot.com 9. Rather than letting his family bank or others go under, he would have saved and rigorously regulated them. 他不会让自己家族的银行或其它银行倒闭,而会拯救它们,严格监管它们。 www.ftchinese.com 10. At a high level, we apply authentication and authorization rigorously. 在高级别上,我们严格应用身份验证和授权。 www-128.ibm.com 1. All catches are rigorously recorded as soon as they are landed at any of the country's 53 ports or by Icelandic officials abroad. 船只在全国53个港口的任何一个一上岸,其全部捕获物就被严格记录,或者在海外被冰岛工作人员记录。 www.bing.com 2. Toyota engineers have rigorously tested our solutions. 丰田工程师严格测试了我们的解决方案。 c.wsj.com 3. Data that was formerly stored haphazardly in HTML pages can now be placed into rigorously structured XML pages. 过去任意地储存在html页面中的数据现在可以放置在有严格结构的xml页面中。 www.hotdic.com 4. There are three ways you can handle this likely situation: you can deny it will happen and just rigorously adhere to your design. 您有三种方法来处理这种可能发生的情形:您可以拒绝承认它将发生并且意义孤行地坚持您的设计。 www.ibm.com 5. If scientists could control the siblings from the start, they could construct a rigorously designed study. 科学家们如果从一开始就能控制好双胞胎,就能确立一项严谨的设计研究。 dongxi.net 6. The message was, Let's make sure that the electoral bodies do their work, and do it rigorously. 他说,“我们的信息是:让我们所有人确信,选举机构在执行他们的职责,严格地执行他们的职责。” www.bing.com 7. But becoming present puts us back in reality, where we can rigorously fact-check our own tales. 然而,在于当前能让我们重新拉回到现实,这时候,我们能无情地核对自己的故事。 bbs.chinadaily.com.cn 8. These are all hypotheses for which the time scales involved in evolution may make it difficult for humans to investigate rigorously. 这些是全部的假设,对于此假使涉及进化的时间比例或许使得人类严格研究它非比易事。 www.cnufo.com 9. We are constantly striving to uphold the highest professional standards, provide sound advice and rigorously maintain our independence. 时刻坚持最高的专业准则,提供切实可行的建议,一丝不苟地维护我们的独立性。 bbs.yingjiesheng.com 10. This review is being conducted very rigorously and taken very seriously. 这次审查工作十分严格,并且非常认真地加以对待。 www.who.int 1. In case the system has a User front-end, it is also critical to design the UI rigorously. 在系统拥有用户前端的情况下,严谨地设计UI也是非常关键的。 www.ibm.com 2. Note: these are well documented concepts in mathematics that have been well studied and rigorously defined. 注:这些是在数学领域中有大量文献记载的概念,经过充分的研究和严格的定义。 www.bing.com 3. The safety of thiomersal has been rigorously reviewed by scientific groups. 学术团体对硫柳汞的安全性进行了严格的审查。 www.who.int 4. But the casting process must be controlled rigorously in order to obtain satisfactory crystal grain sizes to prevent cracking in hot-r. . . 但要严格控制铸造工艺,获得满意的晶粒度,以防热轧开裂。 www.chemyq.com 5. You then can a multi-group either diffusion equation or solve these types of equations and more rigorously. 然后你有一个多群的或者是扩散等式,或者更严厉地解决这些等式。 open.163.com 6. "If the commission does commence proceedings against me, I will defend myself rigorously. " “如果证交会果真对我启动诉讼程序,我将全力为自己辩护。” www.ftchinese.com 7. Training needs are rigorously assessed. 对培训必须进行严格的评估。 www.3722.cn 8. Most algorithms, however, are designed to work on rigorously defined abstract structures such as permutations, graphs, and sets. 但是,大部分算法被设计成处理有严格定义的抽象结构,如列表、图和集合。 dictsearch.appspot.com 9. Attempts to measure risk more rigorously are also welcome. 更严密地衡量风险的尝试也会受到欢迎。 www.ecocn.org 10. Every step of the process rigorously applies the Golden Rule. 这一过程的每一步骤严格适用于黄金法则。 www.duoente.net 1. Few colleges rigorously evaluate their own programs. 也少有大学真正严格的评量检视校内的课程。 mailftp.lihpao.com 2. In summer, air temperature was high and the UV rays was strong, need to adopt rigorously measure to defend UV rays. 而夏季气温高、紫外线强,要采取严密的防紫外线措施。 www.bing.com 3. Geometry is developed rigorously from a postulational base . 从公设的基础上严谨地推演几何学。 www.bing.com 4. Even if a software process has been specified, it is not rigorously maintained or enforced through every phase or iteration. 即使确定了一个软件过程,它不是严格维护或强制从每个阶段或迭代中严格执行的。 www.ibm.com 5. Only time will tell how evenly or rigorously the anti-monopoly law will be applied. 只有时间才能检验这部反垄断法实施的公平或严格程度。 www.ftchinese.com 6. The government should spread its bets widely, monitor the results rigorously and cut its losses ruthlessly. 政府就应该放手一搏,严格监测结果并且坚决减少损失。 www.ecocn.org 7. Yet in doing so, I could believe that I am rigorously working. 然而,在做这件事情时,我可以感受到自己是在严格工作的。 www.bing.com 8. Learn how to innovate rigorously, continuously, and effectively. 了解如何去创新,并使之充满活力、连续有效。 www.bing.com 9. Moreover if this new process is rigorously applied, the risk is that it will increase the burden on genuine trade. 此外,如果严格实施这种新程序,就存在增加真实贸易负担的风险。 www.ftchinese.com 10. Is the test team rigorously testing each user story? 测试团队是否严格测试了每个用户情景? technet.microsoft.com 1. With rapid urban expanded in China, the green areas and the recreation spaces have been impacted rigorously. 中国城市不断扩张,人们拥有的绿地及娱乐休闲用地受到严峻的考验。 paper.dic123.com 2. Make sure you have explicit owners and deadlines for each action (see Tip #7: Rigorously institute reasonable forcing functions). 确保你的每一个行动都有清楚的客户和截止时间(见小提示#7:严格执行合乎情理的强制手段)。 www.ibm.com 3. unlike lab mice, humans don't live in sterile, rigorously controlled environments. 与实验室的老鼠不同,人类没有生活在无菌并受到严格控制的环境当中。 www.suiniyi.com 4. The percentage of the IDB's projects whose impact was rigorously evaluated doubled between 2005 and 2009, but only to 14%. 美洲开发银行计划中已进行严格影响评估的比率,虽然已在2005年到2009年间加倍了,却也还只有14%。 bbs.ecocn.org 5. In addition, we insist that these daily stand-up meetings rigorously adhere to the 15-minute time limit. 另外,我们坚持认为这些日常的会议以不超过15个小时为时间上限。 www.ibm.com 6. Clinical trials take a long time because they're rigorously controlled, with close attention paid to sampling bias and methodology. 临床试验需要花费很长时间,因为它们处于严格控制之下,必须密切留意取样偏差与方法。 www.bing.com 7. We should rigorously track and assess G20 members' compliance with the new regulatory standards. 坚持高标准、严要求,跟踪评估各成员执行新监管标准情况; www.putclub.com 8. Zavos has claimed in the past that he will rigorously screen cloned human embryos. 过去,扎沃斯曾声称,他会严格筛选克隆人类的胚胎。 www.dearedu.com 9. My father often comes down on me rigorously. 我爸爸总是严厉的斥责我。 www.peilian365.com 10. We must grasp the source and rigorously in order to measure and control vehicle exhaust. 因此,要从污染的源头抓起,加强对机动车尾气的检测和控制。 paper.pet2008.cn 1. Regulating and monitoring rigorously the practices of labor agencies and conditions in training centers in Indonesia; 严禁地管理和监视印尼人力仲介所的运行和训练中心的状况; www.hrw.org 2. works rigorously, earnest, can bear hardships and stand hard work, coordinated communication ability; 做事严谨、认真、能吃苦耐劳、协调沟通能力强; www.gdrc.com 3. Rigorously Controlling the Molten Steel Quality to Guarantee the Product Qualification Ratio of steel Castings 严格控制钢水质量,保证铸钢件产品合格率 www.ilib.cn 4. Rigorously enforce the management system of production license, strengthen feed industry supervision 严格执行生产许可证管理制度强化饲料行业监管 service.ilib.cn 5. "Three- Represents" , New Programme for Rigorously Administering the CPC “三个代表”是从严治党的新纲领 www.ilib.cn 6. the law was not just for show , it was rigorously implemented 法律并非虚有其表,而是一直严厉执行。 www.ichacha.net 7. rigorously administer its program , examine and approve; 严格宅基地规划、审批管理; lib.cqvip.com 8. To manage brick and tile kiln rigorously and exalt the grade of new wall materials 重拳整治砖瓦窑业提升新型墙材品位 www.ilib.cn 9. A Hybrid Real-Time Scheduling Algorithm Based on Rigorously Proportional Dispatching of Serving 一种严格按比例派发服务的混合实时调度算法 www.ilib.cn 10. to rigorously implement related laws, regulations and standards in order to insure the quality of products and services; 严格执行有关法规和标准,确保消费品及服务质量; www.lw23.com 1. To make an improvement in treatment level of spinal trauma rigorously and factualistically 严谨、求实,提高脊柱创伤治疗水平 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。