单词 | right there |
释义 | 例句释义: 就在那里,就在那儿,就在那边,在那等候 1. say, for her pleasure, that there was a sort of Divine Right there; but, I have heard claims almost as magnificent of late years. 他并没有为了让她更快乐一点,甚至说在那儿还有一种“神圣的权力”;但是,近年来我曾经听见过同这种说法几乎是一样的天花乱坠的其他种种说法。 www.jukuu.com 2. Kelly: Well, everyone seems very friendly. And the point of a party is to meet people, right? There's no reason to be shy. 嗯,每个人似乎都非常友善。而且派对的目的就是要认识人,对吧?没理由害羞。 times.hinet.net 3. Suddenly someone was pushing me. I opened my eyes and a beautiful sea was right there. 突然有人推我,我睁开眼,(看到)一个美丽的海就在那儿。 learning.zhishi.sohu.com 4. "Right there, " Sally said, brushing the cursor across the tangled top of his head. “在这吧,”莎莉说着,用光标触碰了一下小狗头部的一团簇拥物。 www.bing.com 5. i cannot bear to see a bear bearing down upon a hare . when bare of hair he strips the hare , right there i cry , " forbear ! " 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛都拔光时,我大叫:“忍住啊!” ichacha.net 6. Yes, that's right. There was a bit of opposition to the move but we finally convinced everyone it would payoff. 对,是这样。对这个举措有些人曾有点儿不满,不过我们最终说服了所有人,说明这样做是值得的。 www.slideshare.net 7. It gives you sort of this little title right there at the beginning. 会有这样的一些小标题,出现在开头。 open.163.com 8. All you need is right there, and if you put wheels on the bottom you can wheel it up to any surface you might be working on. 你需要的东西全都可以放在那里,如果你在柜子底部装上轮子,那么你就可以随意将它移动到你需要工作的地方。 blog.sina.com.cn 9. "She was right there with the proportions of the beautiful face, " he said. “她完全符合漂亮面孔的比例,”他说。 www.bing.com 10. So they, right there, you know, they took me out the door, they put my hands against the car. 于是他们,就在那儿,你懂的,把我抓出去,把我的双手放车上。 www.ted.com 1. Okay, tell her to hold on a minute. I'll be right there. 好的,请她稍候。我马上就来。 www.59edu.com 2. I almost fall over right there. A wide smile takes his face. And mine. As I said, it was a perfect night. But somehow, it just got better. 我差点跌倒在那里。我们俩的脸上都露出了灿烂笑容。正如我所说的,那一夜堪称完美。但无论如何,生活越过越好了。 www.joyen.net 3. Ross: All right, let's not jump to any conclusions. All right? There was some sexual chemistry between them. 好啦,我们先别过早下结论,好不好?他们俩之间还是有激情的。 hi.baidu.com 4. By the door to the right there was a dark spot on the floor on which stood a stinking tub. 房门左边有一块发黑的地板,上面放着一个臭气熏天的木桶。 novel.tingroom.com 5. Dinosaur Park into the door on your right there is a group full of cartoon fun atmosphere of the stone is called a street. 走进恐龙园大门,在您的右方有一组充满卡通气息的石屋叫作欢乐一条街。 zhidao.baidu.com 6. It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it? 它是一种感觉的能力,不是吗?所有的信息,所有的内容,都时刻为你准备着,无论你何时想要。 www.bing.com 7. Chandler: I'm right! Right? There was like no chemistry between them. Before they had heat, and now there's no heat! Now. 我说得没错吧!对不对?他们俩之间一点激情都没有,以前他们之间还有点,现在一点都没有了!现在你明白这意。 ldh95.bokee.com 8. And that incident right there was enough to let me in on the potent power that scary quotes from horror movies hold over you. 这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。 www.bing.com 9. You think so? Hey, wait a minute. You might be right. There's something moving in the nest. . . I mean, hat. 你真这么想吗?嘿,等一下。你可能说得对。那鸟巢里……我是指帽子里有东西在动。 www.ivyenglish.com.cn 10. "All right there, Scarhead? " yelled Malfoy, shooting underneath him as though to show off the speed of his broom. “你没事吧,疤头?”马尔福喊道,他箭一般地在哈利下面穿梭,似乎在炫耀他扫帚的速度。 www.kekenet.com 1. "You charge your device at night and when you wake up, the blood pressure cuff is sitting right there next to it, " he said. “晚上你给该装置充电,当你起床时,血压计就在身边。”他说。 www.hxen.com 2. I decided to check the info, and sure enough. . . the title of the filthy establishment was right there for all to see! 我决定看一下上面的信息,然后足够的确信了…那个肮脏的机构就在那里让所有人看! feedproxy.google.com 3. I had to give her the money, or she was capable of making a scene right there before all those people. 我不得不给她钱,否则它会在那些人面前演一出好戏。 ks.cn.yahoo.com 4. Right there. Camera please. Ah, it's raining I'll just get it out of my window. 就在这里。请摄像头准备。现在正在下雨,现在是窗外的景象。 www.51toefl.com 5. I was right there with the editor, and JJ was always stopping by, so they were able to test stuff on the fly and see how it was looking. 我和编导在一块,JJ经常过来,所以他们可以随时试验东西,看它看起来效果如何。 www.wiifsgame.com 6. For the encore, he took video footage of a drummer and live mixed it right there in front of us. 他加奏演出的时候﹐把鼓手的录影片和演奏的音乐在我们面前现场合音。 www.alivenotdead.com 7. She smiled and he thought it was the most beautiful smile he has ever seen before and wanted to kiss her right there. 她笑了,这让他觉得她的笑是之前见过的最美好的笑容,他想在这儿吻她。 bbs.24en.com 8. Thanks, buddy. Right there. Let me tie it off. -lt's good to see you, Roy. lt's good to see you too. 谢了放那里就好我来把它绑紧,-很高兴见到你罗伊,我也很高兴见到你。 www.bing.com 9. In an underworld culture, the countryside would be right there, a few hundred yards above the upper level of the cities -- wherever you are. 在地下世界文化中,乡村就在城市上面几百码远的地方——不管你在哪里都是这样。 wiki.jukuu.com 10. If you were thinking of starting a set-top box company that delivers video content to the TV, let me stop you right there. 如果你正在考虑创办一家机顶盒公司,为电视机提供视频内容,那么我现在就要制止你。 www.bing.com 1. John Yettaw, an American sentenced to seven years with hard labor in Myanmar, he is arriving right there, as you see it, in Bangkok. 在缅甸比判处七年监禁和劳役的美国男子约翰·耶托已经抵达曼谷。 club.topsage.com 2. right there for you to see . - And the other ? 你一看就能看到另一把呢?。 www.icrystalnotes.com 3. You were the first person to make me smile and laugh, and you were right there to hear my first words. 是你第一个逗我微笑,并且笑出声来,是你听到了我说的第一句话。 www.xici.net 4. Like anything, if the price is right, there is always a great demand for it and that goes for your old home, too. 喜欢什么,如果价格适当,总有很大的需求,这在你老家是天方夜谭。 actuafreearticles.com 5. This is a hard question to ask, because you'll be faced with your weaknesses right there in the midst of the interview. 这个问题很难开口。因为这样你就得在面试中面对自己的弱点。 www.bing.com 6. we began to call it the transporter - and the cameras are fixed, they don't move. . . -There's will. i. am right there. 我们开始把它叫做运输机-而且这些照相机都被固定,他们不能移动…-在那儿我可能是正确的。 www.yappr.cn 7. Tell that I'll be right there. Here's your message to Ewdison then. Ready to send it? Yes. OK, I'll send it. 告诉他我很快就到。这是你要发送的信息。准备发送?好的,发送完毕 www.hxen.com 8. If these arguments are right, there might be a case for some fairly radical responses, especially a greater focus on redistribution. 如果这些观点是正确的,就会出现某种非常极端的反应,特别是有关再分配方面的。 www.ecocn.org 9. Your own choice for movie lies right there, unwritten on the list of nominations, waiting for you to savour. 真正能令你感动的电影或许没有出现在提名名单上,却仍静待你仔细发掘呢。 www.inmagazine.com.hk 10. If done right, there is no doubt that recycling saves energy and raw materials, and reduces pollution. 如果能处理正确,回收处理将毫无疑问地节省能量与原材料,并减少对环境的污染。 www.ecocn.org 1. I opened my eyes and a beautiful sea was right there. 我睁开眼睛正好看到了美丽的大海 zhidao.baidu.com 2. Most companies are getting it right. There is a pretty high degree of satisfaction with the system, though problems in a few areas. 许多公司说的对。尽管在一些领域出现了问题,但大家对这个体系的满意程度还是相当地高。 www.ftchinese.com 3. That blue one right there. How much is it? 那里那个蓝色的。多少钱? zhidao.baidu.com 4. So whistle down the wind, for I have always been right there. . . 风中微语,我一直就在那儿…… www.laoji.cn 5. open , edit and save files as though they are right there with you. 打开编辑保存文件,如同文件就在手边。 www.ichacha.net 6. I could hardly believe that someone with so much hatred was right there in my own neighborhood. 在这之前我几乎不能相信就在我家附近会有如此强烈的憎恨。 bbs.crazyenglish.org 7. The first billiard ball could move without the second one moving , right, there is no necessary connection between them then. 在第二个球不动的情况下第一个球还是能动的,对吧,他们之间并没有必然的切合点。 open.163.com 8. Even if things do come in and make a dent on the mind, you're going to know it, you're going to see it because you're right there. 哪怕其它事物的确进来,在心里制造出一个印象,你也会知道它,你也会看见它,因为你就在那里。 read.goodweb.cn 9. There's an old mine shaft. It's not too far. He was all right there. Was? 那边有个老矿井不太远它本来在那挺好本来 www.kekenet.com 10. He might be right there, but that's really not Flock's goal, it seems. 这也许是正确的,但这看起来并不像是flock的真正目标。 www.bing.com 1. If somebody were to open that door right there, we will see the door open right there. 如果有人要从那扇门进去,我们就能看到那扇门打开了。 www.24en.com 2. The cinema is right there in front of you when you get out of the bus. 你走出车站时,电影就在你面前了。 zhidao.baidu.com 3. You got a radio set up to the train? Set up right there. 你架设跟列车通话的无线电了?就在月台上。 www.b2b99.com 4. He did not go so far as to say, for her pleasure, that there was a sort of Divine Right there; 他并没有为了让她更快乐一点,甚至说在那儿还有一种“神圣的权力”; fr.bab.la 5. I had to give her money, or she was capable of making a scene right there before all those people. 没办法,我要是不给她钱,她就会当着众人的面与我大闹一番! ks.cn.yahoo.com 6. White House officials were content to let Obama's involvement in the incident end right there. 白宫官方对奥巴马卷入冲突事件就此了结感到满意。 www.bing.com 7. Audrey would be right there, from beginning to end! 小贝贝一定是从头到尾奉陪到底! tw.myblog.yahoo.com 8. Chandler: All right, there's a nuclear holocaust, I'm the last man on Earth. Would you go out with me? 如果核爆炸,世界上只剩我一个男人,你会爱我吗? www.ebigear.com 9. The Lima resident is accustomed to walking out to the corner, raising his arm and getting aboard the vehicle right there. 利马居民习惯于角落走出来,举起了他的胳膊,得到上车就在那里。 blog.renren.com 10. But if Bethlehem wasn't a Senator you would be right there in his basement looking for that killing floor. 但如果Bethlehem不是什么议员,你早就去他地窖里找那块案发现场的地面了。 www.hjenglish.com 1. He brings his feet into a pattern right there, which is exactly lined up with the mouse's body. 它的双爪形成固定的模式,准确地与老鼠的身体连成一线。 www.englishtide.com 2. Well, he has already taken you know, that's his wife right there. 这个吗,你知道,他已经私会了,那边那个就是他太太。 talk.oralpractice.com 3. People feel comfortable spending that extra hour or two at the office when they know their dog is right there with them. 当人们知道他们的狗好好地跟他们在一起时,花一两个小时呆在办公室对人们来说感到很舒服。 kk.dongxi.net 4. And then, much later, I discovered that it had happened, right there in the church. 多年以后,我却发现,改变的确发生了,就在那个小教堂里。 www.bing.com 5. For all those hardcore NBA fans who honestly believe that Michael Jordan created the game of basketball, let me stop you right there. 对于所有真的相信乔丹创造了篮球比赛的那些NBA铁杆球迷们,让我来告诉你是错的吧。 tvboxnow.com 6. It is said the site of the Jieshi Palace of the Qin Dynasty is right there. 据说秦代的碣石宫遗址也在那里。 www.cctv.com 7. Let's go. -The clock is right there. You see that? -I don't see it. -I may break the rules. 开始吧!-表就在那里。你看到了吗?-我没看到。-我可能打破规则。 qac.yappr.cn 8. Oh, please, stop right there. I don, t want to hear any of this talk of which race or culture can take over other females. 天,拜托,停止吧。我不想在听到任何关于哪个种族或是文化可以征服女性的言论了。 www.ltaaa.com 9. Michael: Hi, can you see that? The girl is waving for a lift again. Right there. 迈克尔:嗨,看到了嘛?那个女孩又拦车了,就在那儿。 blog.sina.com.cn 10. All right, there is no such thing as Ghost Hunter Babies, but it would be a good idea. 其实,根本就没什么幽灵猎人儿童版,但是不得不说这是个好想法。 www.elanso.com 1. You might be right there. Governments need to stop thinking about endless economic growth. We only have one world! 这点说得有些道理。政府机构们不应该只关心无止境的经济增长!我们只有一个地球。 wenwen.soso.com 2. "Stop! " he commanded. "Stop right there, sir! I forbid you to tell the boy anything! " 住嘴!“他命令道,”不要说了!我不许你告诉那个男孩子任何事情! www.kekenet.com 3. p I put the point in an awkward place xB Let's put it right there. p1, and composition xB. 等于p1,我再次选择,p,is,equal,to,p1。,Again,一个比较棘手的位置,放在这,p1和组分比。 open.163.com 4. The composition is all right; there is room for improvement, however. 这篇作文还不错,不过还可以改进。 blog.6685.com 5. Just a minute! I'll be right there. 稍等一下。我马上过去。 www.59edu.com 6. That's a mass audience right there ready to consume just about anything related to their teams. 如今,不少观众会为任何与自己所支持的球队有关的东西而消费。 www.bing.com 7. Even better we see the medical personnel being able to move into the communities then offer the antenatal diagnosis right there. 更妙的是,我们看到的医务人员能够进入社区,然后在那里提供产前诊断。 www.hxen.com 8. As you're suffering through fever and chills, you can say, "It's all right there. Just add potatoes, rice or noodles! " 当你正忍受发烧和寒颤的折磨时,你可以说:“它们都在那儿了,只要加些土豆,大米或者面条就好了。” www.elanso.com 9. Fred was right. There was no mistaking that silver beard. 弗雷德说得对。那银白色的胡子决不会有错。 www.kekenet.com 10. If you look up the word "workaholic" in Webster's dictionary, you can find my picture right there under the world. 查阅韦式字典当中的“工作狂”一词,你会发现我的照片就刊登在那个单词下。 www.crazyenglish.org 1. Look, can I just stop you right there for a second? When people do this. . . I don't really know what that means. You were saying? 等一下,能让我打断你一下吗?当人们做这个动作时…我真不知道这是什么意思。你刚才说? qac.yappr.cn 2. We dropped our clothes right there and tore down the trail to see who could get to the rope swing first. 我们当场就脱下了衣物,扔掉身上一切杂物,比赛看谁先到秋千。 www.bing.com 3. this photograph has attracted a lot of attention, because you see that package sitting right there? 这张照片吸引了很多人的注意,因为你看到在那儿的包裹吗? www.bing.com 4. When you leave your pet out in the street, you lost your last piece of humanity, right there, right then. 当你把你的宠物扔到大街上的时候,在彼时彼地,你已经丧失掉了你的最后一丝人性! www.vetglen.com 5. I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale. There's the person, right there. 我让史蒂夫将一个人放到那里好让大家感受一下它的大小.那个人就在那。 www.ted.com 6. And she was also being relayed all the information, including the scan that was done right there in the ambulance. 而且她也是被继电器所有的数据,包括在救护车中的就在那里被做的扫描。 sushe5518.bokee.com 7. The article is all right; there is room for improvement, however. 文章写得很好,不过还需要改进。 www.lnbn.com 8. What's to stop you from taking a few shortcuts when the answers are right there on your phone? 答案就在你的手机上,有什么能阻止你抄捷路? kk.dongxi.net 9. "If I was a rational person, I probably would have quit right there, " says Mason. “如果我是一个理性的人,我当时也许就会离开那里了”,梅森说。 www.bing.com 10. You`re right, there was no war, and no reason for hatred. 你说的对,仇恨无需有战争和理由。 www.bing.com 1. right there in her hands. - She thought he was a wild animal. 就躺在她的臂弯里-她觉得他就是一只野兽 www.tingroom.com 2. In fact, that might be the secret to happiness in old age right there. Being loving, and being loved. 实际上,那或许就是人们常说的晚年幸福的秘诀吧--爱,并被爱着。 www.bing.com 3. I'll go off in those hills right there-right up in those hills and live by myself. 我会到那边山里去,就在那边山上一个人过活。 zhidao.baidu.com 4. ( Answering the intercom ) Be right there . ( To Robbie and Rachel ) Be back in a sec. (回复对讲机)马上来。(对罗比和瑞秋)马上回来。罗比:好的。 www.bing.com 5. Indeed this general was right. There was no way. 这位将军确实说得对,没有办法。 www.chinashakestheworldbook.com 6. He really believed that he was right there and that the end had already begun in a sense with Jesus. 他真的相信自己就处于,基督再临的末日已经开始的时期。 open.163.com 7. Last fall you said we couldn't be together, and I believe you. But everytime I try to move on, you're right there, acting like. 你说我们不能在一起,我相信了。但是每次我想离开的时候,你又出现在我面前,像。 blog.sina.com.cn 8. And I can't claim for sure that the optical source brought it in, because there's bait right there. 我不能确定是不是这视觉的光源吸引它过来,还是因为有诱饵在那里。 www.ted.com 9. So when Italian and Spanish bond yields jumped up again (see chart right) there was only one institution with the capacity to act: the ECB. 因此,当意大利和西班牙的债券收益再次上涨(见图表),只有一个机构有能力购买:欧洲中央银行。 www.ecocn.org 10. Take a look at this, right there. Ladies and gentlemen, here's the lovely Paris Hilton. Paris! You look wonderful. -Thank you. 看看这个,就在这里。女士们先生们,迷人的帕里斯?希尔顿帕里斯!你看起来美极了。-谢谢。 www.chinastargps.org 1. Bubba was my best good friend. Bubba was going to be a shrimping boat captain, but instead he died right there by that river in Vietnam. 布巴是我最好的好朋友。布巴将成为一艘捕虾船的船长,但是取而代之的是他恰恰死在越南的那条河边。 book.qq.com 2. Chances are he'd have beaten himself to death with his own guitar right there and then. 很可能他会当即当场用自己的吉他把自己敲死。 www.bing.com 3. The first option was to have my eye repaired right there in his office. 一种是在他的办公室里对我的眼睛进行修复。 www.crazyenglish.org 4. Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. 理想情况下,你希望头靠在颅骨的区域,就在这儿。 www.ted.com 5. When Mary was doing that, Peter was right there, standing beside her with a cold look. 玛丽这样做时,彼得刚好在那里,站在她傍边冷眼看他。 wenwen.soso.com 6. Now, any computer you come in contact with will have your favorite programs right there for your use. 这样人和你使用的电脑都有你喜欢的程序来让你使用了。 www.bing.com 7. That is right. There have been reports from around the state of loveless couples suffering harassment. 是的。明州各地接到一些无爱夫妻遭到骚扰的报告。 www.bing.com 8. by A Singh You are right. There is going to be no war. India should therefore dissolve its huge defense forces. 你说的好。不会打仗的。印度应该解散那庞大的国防军。 blog.sina.com.cn 9. It's right there in the research library where it has always been. 在学术图书馆的确它总是存在的。 www.bing.com 10. JANITOR: Oh, yeah, right. There was a break-in, few months back, inside job. Your monkey was taken. 动物园清洁工:哦,对了,几个月前有一起闯入事件,内贼干的。你的猴子被偷了。 blog.5d.cn 1. You were hearing right there from Congressman Keith Ellison testifying. 你听到的是从国会议员基思·埃利森的证词。 www.bing.com 2. But the end is always right there in the beginning. 但结束这一切的办法往往是回到起点。 blog.163.com 3. Well, unless that same manager is right there with you, entertaining you with amusing anecdotes at 2 am, his words areworthless. 好的,除非同样的经理在下午两点会用有趣的奇闻轶事来与你娱乐,不然他的话就毫无意义。 www.bing.com 4. And I think, right there and then, she realized none of us is perfect forever. 我想在那一刻,她也意识到了我们两个没有一个人是永远完美的。 movie.douban.com 5. And I'll be right there with you. 我会在那儿陪你。 blog.sina.com.cn 6. Often the phone would ring while we were at supper and I'd hear him say, "Be right there. " 电话铃经常在我们吃晚饭的时候响起,就听到爸爸总是说:“我马上就到。” dictsearch.appspot.com 7. I was going to die right there in the bottom of that ditch. 那一刻,我以为自己再也出不来了,我将死在那条沟底。 www.bing.com 8. I'll be right there. . . Yes, sir. What did you wish to see me about? 我马上就来…先生,您找我有什么事? www.tingclass.net 9. People were delirious - it was like they wanted to rip my clothes off and just take me, right there. 他们都疯了,好像就要剥开我的衣服把我从那里拽走。 bbs.ffsky.com 10. Sex can be just about two people right there in the moment. 我是说,性可以只是两个人一时的感觉 www.bing.com 1. You're right there. Hey, did you see those sea walls out in the ocean on our way here? 你说得对。嘿,在我们来这儿的途中,你有没有看到外海中的那些海墙呢? www.ivyenglish.com.cn 2. Oh, geez. Alright, I'll be right there. Don't you run away on me, I'll be right back for you. 哦,天啊。好的,我马上就过去。请您不要离开,我会回来处理你的事情的。 www.yappr.cn 3. The widget ties into your device's calendar to show up to 4 upcoming entries right there on your homescreen. 在设备的日历控件的联系,显示4项即将在主屏幕上就在这里。的。 www.opda.net.cn 4. The fat COP was right: There's only luck. The next time I might end up dead. 胖警察说得对:只有运气。下一回再碰到这种事我也许会一命呜呼。 dict.ebigear.com 5. What Darwin had to say about evolution basically begins and ends right there. 达尔文要说的进化论内容源自于此,也终结于此。 www.bing.com 6. Look. Little guy. You see that guy right there? 小朋友,看到那边的人吗? www.tingroom.com 7. He might only have been five but it made me want to dash out and buy a Queen's Guard corgi T-shirt right there and then. 他可能只有五岁,但这也叫我想冲出酒店,立时立刻去买一件印有女王的守卫犬,威尔斯柯基犬的T恤衫。 www.showxiu.com 8. Wherever you feel the sensation of the in-and-out breath most clearly, you focus right there. 你在哪里最清晰地感受到出入息,就把注意力定在那里。 dictsearch.appspot.com 9. That's a pretty spiritual trio right there, and Uranus in Pisces will also be at the same degree one sign over. 这是一个极富精神力量的三重唱,而且天王星在双鱼座将产生同样程度的相位。 blog.sina.com.cn 10. She was just right there. -She's right there! Right there, see? 她就在那里!她就在那!就在那看见了吗? www.tingroom.com 1. In fact, that might be the secret to happiness in old age right there. 事实上,对老年人而言,那也许是藏着幸福秘密的地方; iask.sina.com.cn 2. Melman: I found another brown spot on my shoulder. Right here. See? Right there. You see? 我又发现在我肩上有褐斑。在这里。看见了吗?在那里。你看见了吗? www.tianya.cn 3. All right, there is still quite a long way for him to go to be a real basketball superstar such as Sharq, Kobe, and so forth. 当然,对他来说,要成为像夏克、科比等一样的真正的篮球巨星还有很长的路要走。 bbs.hlgnet.com 4. and we want you to be right there with us - wherever your neighborhood is. 并且我们希望你也能到场参与,无论你的社区是哪里。 zhidao.baidu.com 5. All right there, Harry? he had time to yell, as he beat the Bludger furiously toward Marcus Flint. “没事儿吧,哈利?”弗雷德只喊了一声,就狠狠地把球打向马库斯弗林特那边。 www.kekenet.com 6. "It's a presence right there with you, " Murphy says. “它就出现在你身旁,”墨菲说。 www.bing.com 7. Look at her. That number right there's her height. She's like a Hobbit. I can handle her. I'm going after Bilbo. 看看她!在那边的那个数字就是她的身高。她就像是个哈比人。我可以搞定她。我要去追捕她。 blog.sina.com.cn 8. Oh man! Look at that girl, right there! Goodness gracious! That girl fine, man! Look at it, she just too fine! She know she fine too! 噢,天!你看那女孩,在那!天啊!老天爷!那女孩真棒!她简直太棒了!她自己也知道这一点! zhidao.baidu.com 9. Chandler: All right, there's a nuclear holocaust, I'm the lastman on Earth. Would you go out with me? “如果核爆炸,世界上只剩我一个男人,你会爱我吗?”钱德勒不停地… www.231e.com 10. We should hold ourselves to a high standard, but the responsibility for holding anybody to any standard ends right there. 我们应该对自己要求高一点,但没有权利将任何人定义在任何标准之上。 www.bing.com 1. Bill: It's right there round the corner. Look, it's that bright building. 就在那边拐角的地方,看,就是那座明亮的建筑。 www.rrting.com 2. Come a little closer. Wait, that's too close. Move a little to the left. Move back a little farther. OK, stay right there. 近一点,等一下,太近啦。向左一点,然后再向后一点。好啦,就站在那里。 www.englishspeak.com 3. Right there on the floor of the yoga studio, despite everything my parents and religion taught me, I decided to change the rules. 就在瑜伽训练馆,我决定改变自己的信条,不去管我父母和宗教的那些教导。 blog.sina.com.cn 4. I thought the Lord was looking after them because my daddy was right there next to that window and the tree barely missed him. 我想,是上帝在保佑他们,因为,当时我的父亲就坐在窗口,倒下的大树刚好与他擦肩而过。 www.tingclass.com 5. What I ask of the fans is their patience, their trust and their belief, because we will get it right - there are no doubts about that. 我希望从球迷那里看到的是他们的耐心,信任和信念。我们一定会走上正轨——这毫无疑问。 www.lfcbbs.com 6. And those individuals, I just -- it's almost like you want to say, 'Suck it' to them, like, right there. 站在领奖台上的那一刻,对那些人,我只想说——就像‘去你们的’这样。 www.bing.com 7. They are struggling about with all their problems and frustrations, not realizing that the answer is right there above them. 他们在各种问题和挫折中挣扎来挣扎去,就是没有发现出路就在他们的头顶上。 gb.cri.cn 8. In Unity, the launchers are right there on the desktop, waiting to be clicked and used. 在Unity界面中,启动器全都乖乖地呆在桌面上,等着您点开来使用。 www.bing.com 9. Should've sensed the danger, read the warnings, right there in front of me. 早该感到危险,早该看见这些征兆,一直在我的面前。 kianix.blog.163.com 10. Unless the beverage in question is right there and won't take more than a second to get, just say, no, thank you. 除非他要请你喝的饮料就在旁边,触手可及,否则你应该回答说不用了,谢谢您。 www.bing.com 1. Somehow when Michael Jackson sang and when he danced. . . we felt he was right there. 不过,当迈克杰克逊歌唱,当他舞蹈的时候,我们感到他就在身旁。 www.bing.com 2. To that end, the ideal web host has to have all the options right there. 为此,需要有理想网站主办的所有选择权。 actuafreearticles.com 3. I used to make a meal for myself, right there on the sidewalk. 我常常给自己做一顿美味,就在便道上。 www.bing.com 4. She's standing right there by the door. 她不就站在门边上吗? www.njyyjy.com 5. Your kindergarten teacher was right: There is no such thing as a stupid question. 幼儿园老师说的没错:没有任何问题是愚蠢的。 www.bing.com 6. With every civil right there has to be a corresponding civil obligation. 每一项公民权都对应著一项公民责任。 zhidao.baidu.com 7. I remember once asking the actress Emilia Fox if she could cry at will, right there and then, over lunch. 我记得有一次我问女演员艾米利她是否可以随时哭泣。 www.ebigear.com 8. Well, all right. There is nothing to complain about. 好吧,你说得对。这没有什么好抱怨的。 www.bing.com 9. But that isn't always right for the patient, right So making the X-ray look perfect and everything right there takes more time. 但这么做对病人来说不对,是不是?,让X光片看起来很完美,让一些看起来都正确需要更多时间。 open.163.com 10. Why do I feel so lonely every night even when he is right there beside me? Why can't marriage be more than this? 为什么每天晚上即便他就呆在我身边,我都感到那么孤独,为什么婚姻不能比这更好呢? www.bing.com 1. It's got the word "winter" right there in the title. 名字里就有“冬季”了哟。 www.bing.com 2. When I stop to think about it, he's absolutely right; there are so many things to be happy about. 我回过头想想,父亲是对的;生活中充满了令人惊喜的事。 www.ted.com 3. If the conclusion is right, there will be an important complement for the novel's foretelling ways. 这一结论如果成立,将是对《红楼梦》预示手法的一个重要补充。 dictsearch.appspot.com 4. It sticks its little proboscis in and just stays right there, bathed in bliss. 它把小小的长吻伸了进去,就在那里呆著不动,沐浴在极乐之中。 dictsearch.appspot.com 5. Ill be right there. Dont move. Ill be back in a few minutes. Do you hear me? 我马上就来。别走。我几分钟后就回来。听见了吗? www.qerea.com 6. Right there is reason enough to have uniforms. 确实有理由统一着装。 www.ted.com 7. Yesterday I was having dinner with my parents and my dad downloaded a golf game right there at the dinner table! 昨天我和父母吃晚饭,我父亲在餐桌上下载了一个高尔夫游戏! www.bing.com 8. On the right there is another robot doll, who you could get a couple of years ago. 在右边有另外一个机器人娃娃,你可能几年前就可以买到。 www.ted.com 9. That should be worth a few thousand dollars right there. 有鉴于此,少赚几千美元是值得的。 biz.bossline.com 10. you see that right there? 你看到那边的没? www.tingclass.net 1. Well, it sounds to me that you have an attitude problem right there. 唉,我看你选择职业的态度有些问题。 www.tingclass.com 2. We have our meetings right there at the centre. Other groups meet there too, like fishing groups, which are mostly men. 我们在社区中心开会,别的小组也一样,例如捕鱼小组,他们的成员大部分是男人。 www.oxfam.org.hk 3. Mick: Right. There are also a few pieces of cod in the fridge. We'll be eating fish and chips tonight. Take it or leave it! 米克:好的。冰箱里还有几块鳕鱼。今晚我们就吃鳕鱼和薯条吧。行还是不行? www.hellomandarin.com 4. And that story has many other anecdotes that are similar, but wow, the key to the future of computers in education is right there. 很多轶事和这个故事有着相似的地方,但是,未来计算机教育的关键就是在这里。 www.ted.com 5. Be honest and follow the path of Truth and Genuine Love and Service to Others and your Sustainable Future will start right there and then. 请诚实,遵循真理,真实的爱和服务于他人之路,你们的可持续的未来就从彼时彼地开始。 www.reconnectiontaiwan.tw 6. He was afraid he was going to break down and cry, right there on the lawn, right in front of Clothilde. 他真怕自己会撑不住,就在草坪上,会当着克洛西德的面大哭起来。 7. Our sponsoring company and business partner, the Bureau of Lectures & Concert Artists Inc. is located right there in your Lawrence, Kansas. 我们的赞助公司和生意合伙人,演讲&音乐会艺术家公司的局被位于在你的劳伦斯,堪萨斯州中的就在那里。 www.cqzg.cn 8. When God's people confess their sin, recognize their position before God, and become obedient to Him, God will meet them right there. 当属神的人认罪悔改,认定自己在神前的岗位,并遵从祂的教导而行,神就必马上与他们相遇。 blog.163.com 9. Joan: You're right there buddy. Those people are not considering others at all. 琼:你说的没错,哥们,那些人根本就不在乎别人。 www.xianzai.cn 10. Then I found out about the restaurant at 218 Grand Street, with a meat counter right there on the sidewalk. 后来我弄清了有关格兰达大街218号那家餐馆的情况,正好在人行道那儿有一个卖肉的柜台。 dongxi.net 1. Dr. Haynes: Well you could be right there. 海因斯博士:你这么说也是有道理的。 www.24en.com 2. Christ is right there, knowing what is going on in the churches and lovingly concerned about every detail. 基督正在象徵教会的灯台中间,祂清楚知道教会的情况,祂关心教会发生的任何事情。 blog.163.com 3. Oskar Schindler: This car. Goeth would have bought this car. Why did I keep the car? Ten people right there. Ten people. Ten more people. 奥斯卡·辛德勒:这汽车。高斯可能会买下这辆车。我为什么要留下这辆车?它能换下十个人。十个人。十个更多的人。 zhidao.baidu.com 4. That's the "sweet spot" whenever you are in a position to start losing weight, right there on the dance floor. 如果你正处在减肥之中,那么站在舞池中,就是最好的状态。 www.elanso.com 5. And a lot of times, I'd fall asleep right there at the kitchen table. 很多次,我就要趴在厨房的桌上睡着了。 ielt.5d6d.com 6. In theory, I'm right there with you. 理论上,我和你站在一起。 www.bing.com 7. "He sat right there, " Parker says, pointing to my chair. "I knew his dad. " “他就坐在这儿,”帕克指着我的椅子说,“我认识他爸爸。” www.bing.com 8. Golfers are required to wear long pants. And that right there shows you why golfers are boring and not very sexy. 高尔夫球手被要求穿上长裤,也因而显示出为什么高尔夫球手总是那么无聊且一点儿也不性感。 www.mytino.com 9. So, that right there gets you pretty close to a consistent baseline. 这样一来,你非常容易就得到了一个一致的基准线。 www.bing.com 10. Go straight ahead to the overpass and then walk down the stairs. The bus-stop is right there. 一直往前走到立交桥,然后顺台阶下去就是车站。 www.showxiu.com 1. It puts the regression model right there in the output, as shown in Listing 2. 它会把这个回归模型径直放在输出,如清单2所示。 www.ibm.com 2. The sun is total and burning and just right there in front. 太阳很圆,就在正前方燃烧着。 www.bing.com 3. You can play sexy games together as a couple using things that you can find right there in your home. 当然,夫妻间行房所需的物件要可以很容易的在你家找到。 www.bing.com 4. You see what you did right there Bones? 瞧见没有你刚干嘛了哈骨头? www.01ielts.com 5. Yes, we have a little cot on board. But you have to change to the front cabin. I'll set up a cot right there. 是的,我们飞机上有摇篮,但您要换到前客舱就坐。 wenku.baidu.com 6. I'll stop right there. You get the point. 我就说到这吧,你应该有所了解了。 www.bing.com 7. Right there, right in the very experience of life, is the warm, embodied truth we long for so completely. 就在那,就在生活的经历之中,是我们完全渴望得到的温暖,而又绽放的真理。 www.bing.com 8. This is right. There is no doubt to my mind. 是对的。在我心里,那是毫无疑问的。 www.hxen.com 9. So we get the pre-existence of Jesus and his divinity, right there in the prologue. 那么在序言里就有讲到耶稣的先存,以及他的神性。 open.163.com 10. For all the grumbling on the Conservative right, there are few obvious places for ambitious Tories to go. 对于所有保守党权利的抱怨,很少有明显的地方给雄心勃勃的保守党。 www.ecocn.org 1. In all the moments of my life. . . God has been right there beside me. 在我人生的所有日子里,上帝一直在我身边。 blog.sina.com.cn 2. Hey there, Delilah , don't you worry about the distance. I'm right there if you get lonely, give this song another listen, close your eyes. 嘿黛丽拉你好吗,不要为我们之间的距离担忧。当你寂寞时我就在这里,闭上你的眼睛再听一次这首歌。 dictsearch.appspot.com 3. okay , guys . come on . a little bit further . right there. 好的,小伙子们,当心再过去一点,就这里。 www.ichacha.net 4. The disciples had Jesus right there in the boat with them, yet they were afraid (Matt. 8: 23-27). 门徒有耶稣与他们同在船上,然而他们仍旧害怕(马太福音8章23-27节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Your emails and IM logs and RSS feeds and web history and addressbook contacts are right there alongside files. 你所有的邮件、IM日志、RSS种子、Web历史和地址簿联系方式和其他文件一起变得唾手可得。 www.infoq.com 6. Stay right there and it will develop on its own, simply because of the consistency of your focus. 待在那里不动,正因为你的专注[定]的持恒,它自己会发展。 www.dhammatalks.org 7. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. 在它们失去同步之前,我要把它们摆到那里。 www.ted.com 8. So if news is anything to go by, the US is right there with Zimbabwe, right? 因此,如果新闻是顺便采访的一些东西,那么美国就与津巴布韦没什么区别了,是不是? www.ted.com 9. All my evidence and stuff that I need is right there in New York. 我需要的证据和材料,统统在纽约。 www.hrw.org 10. So, right there you can see there are ways to increase orb drops, and that's outside of other leeching type skills, regen skills, etc. 所以,现在可以看到比如说除了他们的吸血技能和重生技能等之外有多种方法增加血球的掉落。 game.163.com 1. Then the little bird curled up and went to sleep, right there in his lap. 然后那只小鸟蜷曲起来,就在他的膝盖上睡着了。 ebudhano.cn 2. We'll be right there, please ask someone to meet the ambulance at the intersection. 救护车很快就到,请你们派一名家人到路口接车。 www.emss.cn 3. If driving, you come straight through the lincoln tunnel onto 36th st and the hotel is right there. 如果你开车,直走穿过林肯隧道到达36号就可以看到宾馆了。 www.taskcn.com 4. There was nothing I could do. I watched her die right there. 这时的我什么也帮不上忙,呆呆的看着牠死去。 www.vegtomato.org 5. Over there. You see it|right there with the surfboards? 在那边你看到了门口放着冲浪板的那间吗?。 www.engxue.com 6. In every girl's life growing, warm breeze is blowing. I place myself right there, on some beach somewhere. 在每个女孩的成长里,暖风吹着,我就在那里,在某个沙滩的某处。 www.sozhishi.com 7. KC: Right. There are many videos on Google that people can watch on this very subject and get educated. 凯瑞:没错。人们可以在谷歌上看到很多有关于这个课题的视频影片,从而获得教育。 blog.sina.com.cn 8. The consequences of combat are right there for you. 战斗的结果就是这个样子,很多人受伤。 www.21campus.cn 9. Your discount would then be applied right there, just like using a coupon at your local grocery store! 之后,你就能在那儿获得折扣,就像在菜市场使用优惠券一样。 www.bing.com 10. Right there, right then, we all knew they were going to win the World Cup. So did they. 彼时彼地,我们都知道他们会夺得世界杯冠军,他们的确也做到了。 www.bing.com 1. He added: "It will leave audiences feeling like they are sitting right there at the edge of the bed. " 他补充道,“这将给观众带来身临其境,如坐床头的感觉”。 www.bing.com 2. I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, "Okay, scratch me right there. " 我是说相比其他种鱼类,如果你靠近的方式正确,翻车鱼会说,“好的,来给我这里抓抓痒。” www.bing.com 3. I regret a lot losing against the three bottom teams in the standings, because now we would be right there with them. 我现在很后悔在排名最末的三支球队身上丢分,不然我们现在会与国米和罗马并驾齐驱的。 www.juvefans.com 4. Right? There is a part of your brain that will say, "no you liar, its hard" 对吧?你的头脑中的某个部分会对你说,“不对!你这个骗子,挣钱很辛苦” blog.sina.com.cn 5. And on the right there, is one that the NEC developed, the PaPeRo, which I don't think they're going to release. 在右边,是NEC开发的一款机器人,PaPeRo,我认为他们很快就会发布它。 www.ted.com 6. Stop right there. You are a great guy and have a stable job. Don't break up with her! 站在那儿别动!你是个不错的人并且有稳定的工作。不要和她分手! www.ryedu.net 7. ok , ai , stand right there . stay out of the way. 好吧,亚尔,在那儿站着别挡道。 www.ichacha.net 8. It's because of the shirtless beef cake photo that you're taking a look at right there. 这是由于一张光着背吃牛肉糕的照片引起的,瞧,就是这张。 www.kekenet.com 9. You can see that Japan is busy at night, right there. 你们可以看到夜间的日本很忙,就是那儿。 www.ted.com 10. Everything I wanted was right there in front of me the whole time! 大家都是有钱人。我只有用整理箱的命啊! www.ledao.com 1. Bus No. 22 will take you to the Music Hall. It passes right there. 22路汽车会带你到音乐厅,它刚好经过那儿。 blog.sina.com.cn 2. you can refuse my love, but i will be right there waiting for you. 你可以拒绝我的爱,但我会总是在那等着你。 zhidao.baidu.com 3. Sir, as between clothes and countenance, you are all right, there is no discrepancy . 万岁爷,就衣服与容貌而论,您倒毫无问题,并不至于自相矛盾。 dict.veduchina.com 4. How about some Korean food? There's a place right there on the corner. 那吃韩国菜如何?路口就有一家韩国餐厅。 www.tingroom.com 5. "There's no shame and no punishment. " He's got that right. There's no punishing illegals. “毫不顾及廉耻也不怕遭报应”他说对了。对非法移民没有处罚。 www.ltaaa.com 6. Right there. Let me ask you, why? 就在那里你问这个做什么?。 woxuexue.com 7. "That makes it all worthwhile right there, " says Mr Morton. 莫顿说,“这使得所有努力都是值得的。” www.bing.com 8. That's right - there's no approval process whatsoever and all apps will be added to the store within one week. 没错,这里没有审核批准程序,所有的应用都会在一周之内添加到应用商店中。 www.bing.com 9. Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there. 你的大脑计算出了那种边界,让边界出现在那里。 www.ted.com 10. Chandler: And that's the Chrysler Building right there. 最后那边那个就是克莱斯勒大楼。 www.xieyidian.com 1. But after a very short while, you can see these blue things on the right there begin to take over. 但过了一小会儿,你可以看到这些蓝色的小东西,它们在右边逐渐地开始占取主动。 www.ted.com 2. I'm gonna be right there next to you. - What awards? What awards, for what? 我要站在你隔壁-什么奖?什么奖,为什么颁奖? blog.sina.com.cn 3. Eat hawthorn products right. There are soy products, whitening skin adhere to the moisture and prevent wrinkles role. 还有大豆制品,有美白肌肤坚持水分,防止皱纹的作用。 99mrw.5d6d.com 4. but there really wasn't receptivity. Right? There were few people that talked green, right? 但是那里不为人接受,对吗?很少人谈论环保,对吗? www.yappr.cn 5. KITTY: They're to be stationed the whole winter! Stationed in the village, just right there! 凯蒂:整个冬天他们都驻扎在我们村里!在我们村里,就在这里! www.24en.com 6. That's right. There's nothing wrong with that. 正是这样。那样没什么不好的。 www.kekenet.com 7. You'll have to take a No. 17 special express which will take you right there. 你乘17次特快就可以直达那里。 wenku.baidu.com 8. Every time I make a mistake you are right there to support me. 每当我犯了一个错误,你是对那里支持我。 zhidao.baidu.com 9. Jack: As for me, if an audition comes up, LAs right there, man. Its two hours away, not even. 杰克:至于我,假如有试镜的机会,洛杉矶就在不远,不外是两个小时的车程,甚至还不到。 www.fanx360.com 10. It need only apply the lessons of America's banking rescue, which are right there in black and white. 它只需把美国的银行救助经验应用到欧洲,这些经验可是现成的白字黑字。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。