单词 | right of recourse |
释义 | 例句释义: 请求偿还权,追索权,偿还请求权,有追索权 1. Where the holder is an endorser, he has no right of recourse against the subsequent parties. 持票人为背书人的,对其后手无追索权。 www.bing.com 2. In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved. 不足的金额,救助方有权向被救助方追偿。 www.cndict.com.cn 3. In such case, any indorser who would have had a right of recourse against the party whose signature is. cancelled is. also dis. harmed. 在此情况下,任何本可对该签名被注销之当事人行使追偿权之背书人,其责任亦告解除。 dict.ebigear.com 4. Nothing in this Article shall affect the right of recourse on the part of the shipowner against any other parties salved. 本条规定不影响船舶所有人对其他被救助方的追偿权。 www.chinalawedu.com 5. Article 62 When exercising the right of recourse, the bearer shall be able to provide proof that acceptance or payment was refused. 第六十二条持票人行使追索权时,应当提供被拒绝承兑或者被拒绝付款的有关证明。 www.biodic.cn 6. Article 69 Where the holder is the drawer, he has no right of recourse against the prior parties. 第六十九条持票人为出票人的,对其前手无追索权。 www.zftrans.com 7. when the guarantor is compelled to pay, his right of recourse arises against the guaranteed and all the prior parties of the guaranteed. 当担保人被迫支付,追偿权保障和兴起攻击前派的保证。 blog.sina.com.cn 8. Prior to the date of maturity, the holder may also exercise the right of recourse under any of the following circumstances. 汇票到期日前,有下列情形之一的,持票人也可以行使追索权。 yingyucihui.scientrans.com 9. Where any owner pays more than the payable amount, it has the right of recourse against the owners of other vessels involved. 泄漏油船舶所有人支付超出自己应赔偿的数额,有权向其他泄漏油船舶所有人追偿。 en.pkulaw.cn 10. In case of failure to do what is stipulated in the preceding paragraph, the holder may still exercise the right of recourse. 未按照前款规定期限通知的,持票人仍可以行使追索权。 www.bing.com 1. Nothing in this Convention shall prejudice any right of recourse of the owner against third parties . 本公约不得影响船舶所有人对第三方任何追索权。 www.bing.com 2. Nothing in this article shallprejudice any right of recourse as between the carrier and the actual carrier. 本条规定不妨碍承运人和实际承运人之间的任何追索权。 www.findhow.com.cn 3. The second chapter is subjects of right of recourse, which includes persons who exercise recourse and ones who are being exercised recourse. 第二章票据追索权主体,包括追索权人和被追索人。 paper.pet2008.cn 4. The first chapter is introduction of right of recourse of negotiable instruments. 具体包括五部分:第一章票据追索权概述。 paper.pet2008.cn 5. The third chapter is essentials of right of recourse, including substantial essentials and formal essentials. 第三章票据追索权的要件,包括追索权的实质要件和形式要件。 paper.pet2008.cn 6. After the third party has borne the suretyship, he shall have the right of recourse against the debtor. 提供担保的第三人承担担保责任后,有权向债务人追偿。 www.bing.com 7. Six months from the date of non - acceptance or non - payment for the holder's right of recourse against the prior holders; or; 持票人对前手的追索权,自被拒绝承兑或者被拒绝付款之日起六个月; cq.netsh.com 8. Comparative Studies on the Conservation Formality of Right of Recourse 追索权保全手续之比较研究 service.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。