单词 | sherpas |
释义 | 例句释义: 谢尔巴人,〈英俚〉搬运工,雪巴人,夏尔巴人,雪巴族 1. In May, a British climber lost his eyesight near the summit of Everest, fell and was left to die by Sherpas unable to help him. 五月份,一名英国登山者在珠峰峰顶的附近突然失明,频频跌倒,夏尔巴人无法救他,最终该登山者被遗弃而死。 www.cooble.com 2. To that end, European sherpas, including the British, are pushing for a 'trigger' mechanism. 为此,包括英国在内的欧洲人正在推行一种“触发”机制。 www.bing.com 3. Well, at least she had the sense to hire two Sherpas, a luxury for most, as there are costs associated with hiring good Sherpas. 好吧,至少她意识到要雇用两个夏尔巴人,这是最奢侈的,因为雇用好的夏尔巴人有相关的费用。 www.yayan123.com 4. In the modern age of Everest climbing, Sherpas are among the most accomplished mountaineers. 在现代的埃佛勒斯峰登山活动中,夏尔巴人位居杰出的登山运动员行列。 dictsearch.appspot.com 5. Sherpas did not venture into the high peaks until European mountaineers began arriving to climb in the world's greatest mountain range. 在欧洲登山者开始攀登这世界上最伟大的山脉之前,夏尔巴人并未上过那些高峰。 dictsearch.appspot.com 6. " One of her two Sherpas replied " No, we're going to the summit. 她的两个夏尔巴人中的一个回应道:“不,我们要到峰顶。” www.yayan123.com 7. None of these gentlemen have been contacted yet because the sherpas are still not finished with their work. 这些人都还没被联络是因为这些特殊代表都还没有完成他们自己的工作。 blog.sina.com.cn 8. Sherpas will also be telling different stories about the policies needed to keep global recovery on track. 需要采取哪些措施保证全球复苏正常进行,筹备官员们也会给出不同的思路。 www.voa365.com 9. A team of Sherpas in Nepal have announced that they will go on a clean-up expedition on Mount Everest. 尼泊尔一些雪尔帕人宣布他们将对埃佛勒斯峰进行一次清洁探险。 club.topsage.com 10. The "sherpas" return to Bonn today to continue the backroom negotiations on a global deal to tackle climate change. 今天,“最高会议筹备人员”返回波恩,为达成应对气候变化全球协议继续进行幕后谈判。 www.bing.com 1. The opportunity for Mr Obama is now, as the G20 "sherpas" prepare the draft text. 在G20“领导人幕僚们”(sherpa)准备公告的文本草案之际,奥巴马的机遇就在眼前。 www.ftchinese.com 2. Sometimes we even get the impression that they are only looking for a partner in the South to use as Sherpas. 有时候我们甚至有了这样一种印象,即它们只是寻找作为夏尔巴人(搬运工)的发展中国家合作伙伴。 www.scidev.net 3. The famous Sherpas, a Nepalese tribe living in the shadow of Mount Everest, have bodies perfectly adapted to altitude. 著名的夏尔巴人(居住在珠穆朗玛峰山脚下的一个尼泊尔部落)的身体就能够很好地适合高海拔条件。 www.seed.slb.com 4. This time the party took porters from Hunza instead of Sherpas from Nepal. 这次探险队没有从尼泊尔雇佣夏尔巴人做挑夫,而是雇佣了罕萨人。 www.8264.com 5. Even with rigorous training, a person from sea level will almost always lag behind the Sherpas at altitude, Kamler says. 即便经过严格训练,在高地行进时,来自海平面的人也几乎总是落后于这些牧人。 www.bing.com 6. Over the years, Hillary became more concerned about the Sherpas and the ecology6 of the Himalayas. 多年下来,希拉里对于雪巴人以及喜玛拉雅山脉的生态环境愈发关心。 1043.english.tw 7. While the Newars are considered elites, the Sherpas, despite their mountaineering prowess, belong to the lower rungs. 尼瓦人被视为精英阶层,而夏尔巴人尽管登山本领非凡,社会地位却并不高。 never.1sthotwomen.com 8. And I thank my team of Sherpas who taught me this . 我十分感谢我队伍中的夏尔巴告诉了我这些。 www.bing.com 9. Sherpas prepare their meals at Camp 2 as the stars appear over the Western Cwm at Camp 2 on Everest. 当星星显现在珠穆朗玛峰2号营地西库姆冰斗上空时,夏尔巴人在营地准备他们的晚餐。 ng.trends.com.cn 10. The summit sherpas say we should expect nothing of great significance, though their political bosses must insist otherwise. 峰会主办者表示,我们不应期待会发生什么重大事件,不过他们的政治领袖们肯定会另有说法。 www.ftchinese.com 1. Although Everest now sees many a human footprint, the Sherpas still regard the mountain as a holy place. 尽管埃佛勒斯峰如今已印上了不少人类的足迹,夏尔巴人仍把这座山峰视为一个神圣的地方。 dictsearch.appspot.com 2. Mid-term meeting of Sherpas and Sous-Sherpas. 三、举行协调人及副协调人中期会议。 www.putclub.com 3. The world's highest mountain is considered sacred to the Buddhist Sherpas who live in the region. 世界上最高的山峰被生活在这个区域的佛教徒夏尔巴人认为是神圣的。 bbs.ebigear.com 4. Of the first 100 recorded Everest fatalities, for example, 41 were Sherpas . 例如,有记录的最初100名埃佛勒斯峰丧生者中,有41名是夏尔巴人。 dictsearch.appspot.com 5. Investigation into Sherpas's History and Their Present Situation 夏尔巴人的历史与现状调查 scholar.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。