网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sheltered
释义
sheltered是shelter的过去式

shelter

美 [??elt?rd]
英 [??elt?(r)d]
  • v.保护;庇护;躲避;遮蔽
  • n.庇护;躲避;遮蔽;避难所
  • adj.有遮蔽物(不受恶劣天气侵袭)的;受庇护的;受到保护的
  • 网络遮蔽的;受保护的;蔽阴的
复数:shelters  过去式:sheltered  现在分词:sheltering  
n.
haven,sanctuary,protection,cover,refuge
sheltered
adj.
1.
有遮蔽物(不受恶劣天气侵袭)的protected from bad weather
a sheltered beach
有天然屏障的海滩
2.
受庇护的;受到保护的protected from the more unpleasant aspects or difficulties of life
She had a very sheltered childhood.
她有过一个备受呵护的童年。
They both lead very sheltered lives.
他们两人都过着呵护备至的生活。
3.
[obn]
为需要者(尤指老年人)提供照顾的designed for people, especially old people, who can still live fairly independent lives, but with staff available to help them if necessary
sheltered accommodation/housing
福利院的住宿
a sheltered workshop for the blind
盲人福利工场

例句

释义:
1.
He got up at last scaled the low rock-cliff, and made his way down into a sheltered cove.
最后,他站起来,爬上低矮的石壁,往下走进一个隐蔽的海角。
www.kuenglish.info
2.
sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
如果使保护性产业变得孤立无援,那么这些产业也能清晰的知道他们究竟要承受多大的损失。
www.ecocn.org
3.
If misfortune came, his wife and children would be sheltered and cared for as if he were alive or free.
如果不幸发生,他的妻儿将会得到照顾,就和他生前一样。
blog.sina.com.cn
4.
I glance up to see an iridescent-green hummingbird hunkered down on a fir branch, sheltered against the Tree's trunk.
我抬头看见一只泛着虹彩的绿色蜂鸟栖息在一棵冷杉的枝上,藉树干为它遮挡风雨。
www.showxiu.com
5.
The only explanation that will cover the facts seems to be that Miss Clark for some reason or other deliberately sheltered him.
事实上只有一种解释,看起来是克拉克小姐为了某种原因,或者别的去故意保护他。
www.jiongcun.com
6.
I glance up to see an iridescent-green hummingbird hunkered down a fir branch, sheltered against the tree's trunk.
我抬起头,瞥见一只绿莹莹的蜂鸟落在一棵毛榉树枝上,凭借树干避着风雨。
blog.sina.com.cn
7.
Indeed, he says he is proud of having "sheltered" the French from the sort of painful cuts other leaders have had to make.
确实,他说他避免了如果是其他领导人会采取的那种残酷的削减从而保护了法国而感到自豪。
www.ecocn.org
8.
At the same moment the convict screamed out a curse at us and hurled a rock which splintered up against the boulder which had sheltered us.
正在这时,那罪犯尖声痛骂了我们一句,便打过来一块石头,那石头在遮住我们的大石上碰得粉碎。
www.exams.cn
9.
On his head was a three-conrnered hat, which in it's better days had perhaps sheltered the grayer head of the lad's father.
他头上戴了一顶有三个角的帽子,可能在帽子还新的时候是给这个少年满头银发的父亲戴的。
bbs.putclub.com
10.
Others have explained our insistence on a fair division by citing the need, for our ancestors, to be sheltered by a strong group.
其他学者则将人们坚持公平分享,归因于我们的祖先必须依附在强大团体的庇护下。
dictsearch.appspot.com
1.
They fought hard over the years for those generous tax-sheltered benefits. They do not want to see their value rolled back.
工会经过多年艰苦努力,才争取到这些慷慨的避税福利,他们不愿看到自己的价值出现回降。
www.ftchinese.com
2.
On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
而另一方面,保护性产业也能清楚的认识到一旦变得孤立无援,它们将将承受多大的损失。
www.ecocn.org
3.
One of them is the shocking story of what happens every year in a sheltered cove near Taiji, Japan, 'a little town with a big secret.
其一是在日本太地町一个隐蔽的海湾每年都会发生的骇人故事,太地町是“一个有着大秘密的小镇。”
qkzz.net
4.
Sheltered, plain, shy, she preferred feathered creatures to people and identified with them; underneath she was all beak and claws.
她更喜欢羽类动物而非人类,并定义它们是“受保护的,简单的,害羞的”;私底下的她是个谜团。
www.ecocn.org
5.
Because the wind blew lengthwise along the atoll, the house had been sheltered by the miles of coconut trees.
因为风是顺着岛的纵长方向吹过来的,这所房子得到好几公里宽的椰林的庇护。
6.
She worked out which sheltered accommodation would suit her best, what size flat she wanted, and which furniture to leave behind.
她自己弄清楚了到底哪种庇护住所对她来说最合适,她想要多大的公寓,还有该丢弃哪些家具。
dongxi.net
7.
He had a catastrophic nervous breakdown in his mid-20s, poor man, and is now in sheltered accommodation in Arizona.
在他25岁上下时,他遭遇了一场灾难性的神经崩溃。可怜的人,现在他在亚利桑那州的收容所里。
www.ebigear.com
8.
It took the old king Charles X. from beneath that dais which had sheltered Louis XIV. And set him gently on the ground.
他们把老王查理十世从那覆护过路易十四的帏盖下取出来,轻轻地放在地上。
www.ebigear.com
9.
Even the most miserable life is better than a sheltered existence in an organized society where everything is calculated and perfected.
甚至最悲惨的生活都好过于在一切事情都被精确的计算好的有组织的社会里受保护的生活。
www.uhhooh.com
10.
Even Guangdong's shoe industry, whose ranks have sheltered many unscrupulous sweatshops, finally appears to be climbing up the value chain.
甚至连广东的制鞋业最终也在提升价值链。广东鞋业的排名掩盖了许多肆无忌惮的血汗工厂。
www.ftchinese.com
1.
The main draw is Alacati, a sheltered beach town that last summer was the site of the Professional Windsurfers Association Slalom World Cup.
当中的主要焦点是阿拉卡提,一个受保护的海滩小镇,去年是职业帆板障碍赛世界杯赛事的举办地。
www.bing.com
2.
But, those models haven't sheltered the banks from the subprime mortgage crisis that turned into a dislocation of the credit markets.
然而,这些模式并未让银行们规避到次贷危机带来的风险,这一危机致使信贷市场混乱不堪。
www.bing.com
3.
Besides, would the locals be sheltered from competition if these foreigners did not COME to Singapore?
另外,如果这些人才不到新加坡来,本地人就没有竞争了吗
dict.ebigear.com
4.
He based most of his key ideas on observations of his own children - Jacqueline, Laurent and Lucienne - whose upbringing was very sheltered.
他主要的观点是基于对自己的孩子的观察——雅克琳娜、劳伦特以及露西安——而他们是在很封闭的环境下成长的。
club.topsage.com
5.
The roof - built in 1935 and then rebuilt after being hit by a bomb during the Blitz - sheltered the heart and soul of Arsenal's support.
它的顶棚始建于1935年,后来在闪电战中被一颗炸弹所炸毁,在阿森纳的鼎力支持下这座建筑得以重建保留。
bbs.arsenal.com.cn
6.
A sheltered place , especially a greenhouse, used for the cultivation of orange trees in cool climates .
培桔暖棚用于在较凉天气下培植桔树的有遮掩物的地方,尤指暖棚。
www.bing.com
7.
The popular press carried articles on whether this constitutional right, which allegedly sheltered only guilty persons, ought to be amended.
一些大众刊物也发表文章,谈论是否应修改这项宪法权利,因为它被说成是只保护罪人。
www.america.gov
8.
There was fighting in Jalalabad, the other major city of the south; our correspondent sheltered with Uzbeks in a university courtyard.
争斗已在南部另一主要城市贾拉拉巴德开始;我们的通讯员随乌兹别克族人在一个大学校园躲避。
www.ecocn.org
9.
A rich merchant, a handsome scholar, a monk, a Taoist priest, and a sage happened to catch rain and sheltered themselves in a ruined temple.
一个富商,一个才子,一个僧人,一个道人,一个智者偶遇雨,避于破庙中。
www.4ewriting.com
10.
The walk being here less sheltered than on the other side, allowed them to see him before they met.
这一带的小路不象对岸那样隐蔽,因此他们隔得很远便可以看见他。
www.hjenglish.com
1.
Fields of golden wheat wave gently in the wind, sheltered by the widest blue sky.
金色的麦田在广阔蓝天的庇护下随风轻柔摇曳。
treasure.1x1y.com.cn
2.
Additionally, critics charge that the very low wages sheltered workshops pay are exploitive for people capable of more independent work.
而且,批评家指出这些特殊车间的工资很低,对于能从事更独立的工作的人来说,是一种剥削。
www.bing.com
3.
Wherever you sheltered in the city last week, there was almost no escape from the tempest of information, debate and analysis flying around.
上上周,无论你躲在纽约的哪个角落,都逃脱不掉满天飞的信息、辩论和分析的狂轰滥炸。
www.ftchinese.com
4.
The summer temperature only gets to 38 degrees Fahrenheit in places that are sheltered form the wind .
在很多地方当温度达到华氏38度时就会避免风的形成。
wenwen.soso.com
5.
Off the south-west coast of Ireland lies a small sheltered island with a mysterious ancient garden on it.
在爱尔兰岛的西南海岸外有一个被保护着不受外侵袭的小岛上,有一个神秘古老的园子。
www.mtime.com
6.
harbor - a sheltered part of a body of water deep enough to provide anchorage for ships.
海港,港口一块有足够深度为船只提供安全停泊口岸的水域
zhidao.baidu.com
7.
Basil is a native of warm climates, and so needs to be planted in a sunny and sheltered spot if it is to flourish.
罗勒是土生土长的温暖气候所以要种在阳光及庇护当场如果是蓬勃发展。
www.showxiu.com
8.
They've produced small seeds that are too close together and won't be sheltered from the sun by the usual leaf.
它们结出小籽,密密地紧挨在一起,以便光线不被叶子挡住。
newssgo.com
9.
'The size of the crisis means no one can be sheltered from the contribution that has to be made. '
这场危机的规模意味着没有人可以在做出贡献的问题上置身事外。
chinese.wsj.com
10.
When he was six, his father's appointment as ambassador to Britain brought a traumatic change to this secure and sheltered domestic scene.
六岁时,他的父亲被任命为驻英国大使,由此彻底改变了他安定的、受庇护的家庭生活。
www.bing.com
1.
Cocooned in luxury, sheltered from reality, they don't know what travelling is all about.
他们享受舒适豪华,与现实世界隔绝,全然不知旅行的真谛何在。
blog.sina.com.cn
2.
to station yourself on the side of the bridge what was sheltered?
你是不是习惯站在舰桥上安全的一边?
www.tingclass.net
3.
She touches our hearts with her tender love for the Prophet and by the way she sheltered him throughout life.
她以对穆圣的慈爱和毕生保护他的方式点拨我们的性灵。
www.2muslim.com
4.
Legend says that the rosemary plant sheltered the Virgin Mary on her flight to Egypt.
有一个传说说--迷迭香保护着圣母玛利亚飞到了埃及。
dictsearch.appspot.com
5.
While we were in motion the only sheltered spot on deck was astern.
船开行中,甲板上唯一避风处就是在船尾。
chinafanyi.com
6.
The wall sheltered us from the wind.
墙壁遮挡着,使我们免遭风吹。
zhidao.baidu.com
7.
The wall sheltered me from the wind.
那道墙替我遮蔽了风。
www.for68.com
8.
We have been living in a sheltered valley for generations. We have been too comfortable and too indulgent ? many, perhaps, too selfish ?
我们在没有忧患的幽谷已生活了几个世代,太舒适太安逸了,不少人或许也太自私了。
dictsearch.appspot.com
9.
The most beautiful one is not the rainy day, It is the eave that once sheltered you and me.
最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。——《不能说的秘密》。
www.ecocn.org
10.
Beyond the tarmac, women toiled in fields while their husbands sheltered from the heat in huts and half-built houses.
路边的农田里有妇女在劳作,而她们的丈夫们却在棚屋里躲避酷热。
www.bing.com
1.
But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.
但是假如你希望住在一个受保护的世界,那里有个看门人没有任何无赖因素,那样你不能住酒店。
www.bing.com
2.
If you stand something somewhere, you put it there in an upright position. Stand the plant in the open in a sunny, sheltered place.
把这株植物放在一个阳光充足、上方有遮盖物的开阔处。
zhidao.baidu.com
3.
We have composting toilets, an earth-sheltered building and use solar energy for some of our cooking, food drying and heating.
我们有可堆制肥料的卫生间,有一座土屋,而且很多时候我们使用太阳能做饭、烘干食物和加热。
www.di2jiayuan.com
4.
Mr Griffith said visitors to the sheltered garden have been stunned by the size of the leaf.
格里斯菲先生说室内花园的参观者们都对这样巨型尺寸的绿叶表示震惊。
bilingual.huanqiu.com
5.
It made me remember the moment when I first sheltered them under the train.
这让我想起当时在火车底下我护着他们的情景。
wiki.jukuu.com
6.
Let me not pray to be sheltered fromdangers but to be fearless in facing them.
请让我不要祈祷在危险中得到庇护,但让我无畏的面对它们。
dictsearch.appspot.com
7.
I wish I could get all of my plumerias in a sheltered and warm place but I could not.
我期望我所有的鸡蛋花都能够在一个温暖的地方受到保护,但是我没办法。
dictsearch.appspot.com
8.
The governing elite ensured that France thrived and that the mass of people enjoyed a decent, reasonably sheltered way of life.
统治界的精英保证法国繁荣昌盛,人们过上宽裕的、受到合理保护的生活。
www.ecocn.org
9.
when necessary, they may also be sheltered for correction by governments in accordance with law.
在必要的时候,也可以由政府依法收容教养。
www.bing.com
10.
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
这里的海滨酒店有着整洁优美的花园,居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
www.ebigear.com
1.
Sheltered from big waves and strong currents, it's one of the safest swimming beaches in Hawaii.
由于这片海域不受大浪和强水流的影响,所以卡帕鲁亚湾是夏威夷游泳最安全的海滩之一。
www.bing.com
2.
It is a quiet, sheltered part of the countryside, where the fields are always green and the rivers never dry up.
这是一片峦嶂掩蔽的宁静乡村,田地总是郁郁葱葱的,溪流从不干涸。
www.kekenet.com
3.
He sheltered himself by saying that he was too busy to turn off the oven that day.
他为说那天他太忙了,没来得及关掉烤箱。
www.ttxyy.com
4.
Dolphins and whales are a common site in the sheltered bays, and the extensive wetlands are home to a large variety of birds.
这片海湾是海豚和鲸鱼的出没地,大面积的湿地里也栖息着种类繁多的鸟类。
dictsearch.appspot.com
5.
When they burst, the crisis struck the core of the global system, leaving no country sheltered from its consequences.
泡沫破灭后,这场危机直击全球体系的核心,任何国家都不能免受其后果的影响。
www.ftchinese.com
6.
Temperature read on a thermometer which is exposed to the air in a position sheltered from direct solar radiation .
从暴露于空气中但被遮挡不受直接太阳幅射的温度表上读出的温度。
www.bing.com
7.
Just like animals as well as our human being like to be sheltered when it rains.
就如同人和动物在下雨天都会避雨一样。
blog.sina.com.cn
8.
To help the sick in the streets by a beggar, aunt ShaoZhong kidnap wealthy beat, abuse breakout, sheltered.
为救助生病乞丐,被叔母当街虐打,幸得富商邵仲突围、收容。
tv.360mp3.com
9.
Tokaji, sheltered by the foothills of the Carpathian mountains, has a singularly balmy microclimate.
托卡伊地区,受到喀尔巴阡山脉山麓丘陵的庇护,拥有独一无二的温和的小气候。
treasure.1x1y.com.cn
10.
They see Bugarach as one of perhaps several "sacred mountains" sheltered from the cataclysm.
他们把这个法国小村子当作是可能的最后几个“圣山”之一,可以庇护他们免遭世界末日大地震。
www.ebigear.com
1.
And yet they are fed, housed, sheltered, and cared for.
而且它们也被很好的喂养,有房子,受到庇护,得到关爱。
www.guangyuai.com
2.
They often sheltered horses for people who did not have the property or wherewithal to take care of their animals.
他们也经常帮助那些没有能力照看牲畜的人照料马匹。
www.bing.com
3.
The forest surrounding the Abbey of Villiers sheltered these unfortunate people who had been scattered abroad, for many days and nights.
那些不幸的流离失所的人在维莱修道院附近的树林里躲了好几昼夜。
www.ebigear.com
4.
the side of something that is sheltered from the wind.
某事物中风被挡住的那一面。
www.hotdic.com
5.
Then, sheltered by their umbrellas and using the snowshoes as cushions, they sat by the fire until they stopped shivering.
随后撑着雨伞,坐着雪鞋,围在了火堆旁。他们终于不再冷得打颤了。
www.bing.com
6.
He also noted that tough crystals of apatite encasing the graphite probably sheltered it from the harshest metamorphic transformations.
他也注意到,石墨周围包裹著磷灰石的坚硬晶体,或许因此保护石墨免受严酷变质作用的摧残。
dictsearch.appspot.com
7.
Of biconcave of computer clavier biconvex sheltered evil people and practices the most easily, cleanness rises special inconvenience.
电脑键盘凸凸凹凹的最轻易藏污纳垢了,清洁起来非常不方便。
dictsearch.appspot.com
8.
Thegoverning elite ensured that France thrived and that the mass of people enjoyed a decent, reasonably sheltered way of life.
即政要们确保法兰西社会繁荣,大多数人民生活相对安逸、富足。
www.ecocn.org
9.
Typhoon No. 5 will land in the next four hours. All vessels at mooring must move to the sheltered anchorage, over.
第五号台风将于4小时后登陆,所有在系泊船必须移至避风锚地,请讲。
blog.sina.com.cn
10.
Partly sheltered from the whims of fickle foreign capital, member states have been under less pressure to shape up.
在欧元的庇护下,成员国在一定程度上避开了外国资本的反复无常,结果减少了改进的压力。
blog.ecocn.org
1.
I saw the little hut, sheltered by trees, in which German Harry lived, and as we approached he sauntered down slowly to the water's edge.
我看见了树荫下德国人哈利居住的小屋;当我们靠近的时候,他慢慢悠悠地来到水边。
dictsearch.appspot.com
2.
The trees sheltered the house from the wind.
树把风挡住了,吹不到房子。
test.2u4u.com.cn
3.
The younger years were also better prepared since they were normally sheltered from the stronger spells.
年轻的岁月,也更充分的准备,因为他们通常从更强的法术庇护。
08translation.cn
4.
NSF cannot withhold the employee's contributions to benefits, therefore, tax-sheltered savings plans cannot continue while at NSF.
NSF不能够阻止雇员对福利的贡献?因此,减免所得税的储蓄计划在NSF工作期间不能继续。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
to contemplate. The Best room looked out upon the lawn of the park, now sear and Brown, where a little lake lay sheltered.
从窗户看出去,景色美不胜收,令人心旷神怡。最好的那个房间俯瞰着公园的草坪。那里的青草已枯黄,草丛中露出一个小湖。
www.jukuu.com
6.
But its domestic market remains sheltered and inefficient, especially in the service sector, which has held back growth and innovation.
但是日本的国内市场却处在一个受庇护且低效的状态,这一点在服务业尤其明显,所以这些也拖了创新和发展的后退。
www.bing.com
7.
To make hiding information have better sheltered performance, research has been done in embedded algorithm and treat secret information.
为了使隐藏信息具有良好的隐蔽性能,通常在嵌入算法和秘密信息的处理两个方面展开研究。
www.fabiao.net
8.
We sheltered in an old barn for the night.
我们在一个老谷仓里躲了一晚上。
www.bing.com
9.
Companies have unwound most of the cross-shareholdings that sheltered them from the discipline of the capital markets.
许多公司已经理清了相互持有的股票,这些公司曾经利用这种方式规避资本市场的规则。
www.ecocn.org
10.
Jean Lafitte who lived off of the coast of Louisiana in a sheltered Bay named Barataria Bay.
吉恩·拉斐特生活在路易斯安娜海岸的一个叫巴拉塔里亚湾的避风港。
www.bing.com
1.
A great place to keep watch is from the sheltered coastal waters of western Norway, whose coves are free of artificial light.
绝佳的观赏地,是码头没有人造光的挪威西部,受保护的沿海水域的海湾。
www.bing.com
2.
It remained unclear whether elements of the military or intelligence services had sheltered him.
不清楚是否有军方或情报部门向他提供了庇护。
c.wsj.com
3.
Half buried into the site, its southern side is sheltered from direct sunshine and resulting high temperatures.
其南侧一半埋在场地中,避免受到太阳的直射,也免除由此产生的高温现象。
arch.mr926.me
4.
The frightened child who sheltered in my manse died on the Dothraki sea, and was reborn in blood and fire.
那个在我宅邸寻求庇护的害怕的孩子死在多斯拉克还中,在血与火中重生了。
www.bing.com
5.
Villas, luxury cars, gold watches, name bag, sheltered . . . these have become your guarantee of quality of life!
别墅,豪车,金表,名包,锦衣玉食……这些都成为您品质生活的保证!
task.zhubajie.com
6.
The gers provide sheltered accommodation as well as greater autonomy and freedom.
蒙古包提供有庇护的住所以及更多的自主和自由。
www.who.int
7.
Graduation represents moving from the sheltered life of high school into the real word.
毕业意味着从备受保护的高中学校生活中走出来,走进现实的世界。
dictsearch.appspot.com
8.
They looked at each other without joy and without hope, desperately wanting to be sheltered from reality.
他们面面相觑,没有欢乐也没有希望,只是竭力地希望躲避这严酷的现实。
www.kekenet.com
9.
This side of the promontory evidently formed a semicircular bay, which the sharp point sheltered from the breakers of the open sea.
海角的这一面显然形成了一个半圆形的海港,海里的浪花掩盖着海角的尖端。
novel.tingroom.com
10.
Because the same Kobe who can be so worldly and bright can also be so sheltered and dumb.
因为同样那个平易近人,伶俐聪慧的科比也可以因渴望阿谀奉承而变得俗不可耐。
www.niuguo.net
1.
They sheltered from the sun under a tree.
他们在树底下乘凉。
dict.hjenglish.com
2.
FROM the sheltered waters of Subic Bay in the Philippines to Falmouth on the south coast of England, a vast, swelling armada lies idle.
从菲律宾的苏比克湾一直到英格兰南部海岸法尔茅斯港口的避难水域,庞大壮观的舰队闲置着。
www.ecocn.org
3.
In the middle of the herd, a couple of babies walk, sheltered from predators among their parents legs.
在兽群的中央,有一小队幼仔,在父母的庇护下天敌根本无从进攻。
www.bing.com
4.
We have been living in a sheltered valley for generations.
我们多少代以来都一直住在被屏蔽的山谷里。
blog.sina.com.cn
5.
The Dutch Foreign Ministry confirmed that Morgan Tsvangirai is being sheltered at the country's embassy in Harare.
荷兰外交部证实,茨万吉拉伊目前在哈拉雷的荷兰大使馆里受到保护。
www.hjenglish.com
6.
Wandering heart longs for a sheltered harbor, , Mom, you are my soul will always belong.
漂泊的心渴望有一个避风的港湾,,妈妈,您是我心灵永远的归宿。
gotofob.cn
7.
The camp was thirty-five miles from the nearest town and sheltered in a rugged fold of mountains.
营地离最近的城镇有三十五英里,坐落于崎岖的群山之中。
tr.bab.la
8.
Most of these children have led very sheltered lives.
这些孩子中很多都是温室里的花朵。
blog.sina.com.cn
9.
Now researchers are making strategic picks for sheltered zones to fill in the gaps on land and in the sea.
如今研究者们正对避难区进行战略性地选择以填补陆地和海洋的沟壑。
www.bing.com
10.
Near them, sheltered coyly behind high walls, lie upscale brothels worked by Chinese prostitutes.
附近,在高墙的掩蔽下坐落着一些高级妓院,里面有中国流莺。
www.bing.com
1.
cove: a small sheltered bay in the shoreline of a sea, river, or Lake.
小湾、小海湾:海、河或湖边的遮蔽小湾。
dict.ebigear.com
2.
Rice, in particular, has been sheltered from competition, forcing Korean consumers to pay about six times the world market price.
特别是稻米,由于长期处于政府的庇护伞下,使得韩国消费者不得不花相当于国际市场六倍的价格来购买稻米。
sh.focus.cn
3.
Japan remains America's closest friend, sheltered by a US security guarantee.
日本依然是美国最亲密的盟友,得到美国安全承诺的庇护。
www.ftchinese.com
4.
placed in an area sheltered on the top and three sides.
将其放置在上方及四周都有遮蔽的地方。
www.zftrans.com
5.
Her heroine, Peony, is a sheltered girl with a literal mind.
她的女主人公,牡丹,是一个庇护女孩以文字记。
www.sjgcz.cn
6.
The characters of different cauliflowers in spring sheltered ground were studied.
对春保护地不同花椰菜品种的性状进行了研究。
www.ceps.com.tw
7.
Groves of willow and walnut trees sheltered pretty terraces of vines, maize, pumpkins and potatoes.
柳树和核桃树荫护着参差的葡萄藤蔓,玉米,南瓜和土豆也在树荫下生长。
www.bing.com
8.
Sheltered gardens in the Aftertime protect from volcanic ash fallout, not intense sunlight.
极移后阳光并不强烈,有庇护的园圃可阻止火山灰沉降物。
blog.sina.com.cn
9.
Beijing citizens will be able to observe partial solar eclipse at that time; the sun will be sheltered 70% to 80%.
北京市民届时可观测到日偏食,太阳大约将被遮挡七成到八成。
www.elanso.com
10.
Diet: Feeds mainly on algae, molluscs and sponges among Acropora heads within sheltered reefs.
饮食:饲料主要是藻类,软体动物和海绵元首之间的鹿角珊瑚礁保护范围内。
dictsearch.appspot.com
1.
The forest surrounding us sheltered not only four-horned antelopes but even a few panthers.
我们周围的森林不仅是四角羚的庇护所,甚至还有几只黑豹。
www.bing.com
2.
I think she's led a very sheltered life, and isn't used to dealing with anyone but other monks or paladins.
我想她一直过着闭塞的生活,并不习惯和武僧与圣武士以外的人相处。
www.anetcity.com
3.
Aircraft carriers had sheltered in the secret rendezvous of the islands.
一艘艘航空母舰隐藏在岛群附近的秘密集合地。
blog.hjenglish.com
4.
Yet when our pens hover over our ballot, we don't remember their policies for keeping us sheltered, fed, and safe.
而我们的笔在选票上舞动时,我们记不得他们承诺我们栖息之地,喂饱我们的肚子并给予我们安全的那些政策了。
www.bing.com
5.
My L. . . has seen a polyanthus blow in December . . . me friendly wall has sheltered it from the biting wind.
我的L……看见过夜来香在十二月开放正好有堵墙挡住了凛冽的寒风。
blog.sina.com.cn
6.
The wall sheltered the soldiers from the gunfire.
这堵墙挡住了攻击士兵的炮火。
vod.swjtu.edu.cn
7.
Companies sheltered from demands to improve performance have slid into some bad old habits.
一些不受改善业绩要求限制的公司又重新回到了原来的恶性做法上。
www.ecocn.org
8.
b These plants must be sheltered from direct sunlight.
这种植物必须遮起来,免受阳光直射。
wenku.baidu.com
9.
from the rain in a cave. We sheltered under a tree until the shower passed.
我们在一个山洞里避雨。我们在树下躲雨,直到雨过天晴。
www2.17bdc.com
10.
Ah yes, we do not small, we should not stop at Forever Parent generous shelter sheltered under the wings.
是啊,我们不小了,我们不能永远停在父母宽大的羽翼下避风躲雨。
www.ebigear.com
1.
A fiddler plays in the corner of the sheltered area.
有一个人在某个被保护的角落里演奏小提琴。
www.freehead.com
2.
Juries should be sheltered from political or sensationalised scrutiny, they say.
他们认为,应该确保陪审团不会成为政治或轰动的焦点。
xiaozu.renren.com
3.
The first is its military alliance with the US, its erstwhile conqueror, under whose nuclear umbrella Japan has sheltered since 1945.
第一个是与昔日占领者美国的军事联盟——自1945年以来,日本一直处于美国的核保护伞之下。
www.ftchinese.com
4.
A young girl is seen feeding the swans in a sheltered public park.
年轻姑娘正在被保护的公园里喂天鹅。
wenku.baidu.com
5.
Until now, they have been mostly sheltered in Japanese government bonds and other low-risk investments.
直到目前为止,它们大部分还是进行政府债券和其他地风险投资。
www.ecocn.org
6.
In our time of need, they have taken us in and sheltered us.
在我们需要的时候他们接纳和收容了我们
www.tingroom.com
7.
The people forget his simplicity and kindliness and remembered only that he had connived with thieves and Sheltered scoundrels.
人们忘记了他的朴素,厚道,只记得他曾私通盗贼,庇护恶棍。
www.kuenglish.info
8.
I think back to the English country garden sheltered from the Patagonia wind behind hedgerows no Argentine would have planted.
我回想着那围起灌木树篱以避开巴塔哥尼亚劲风侵袭的英式乡村花园,阿根廷人是不会这样侍弄花园的。
www.zftrans.com
9.
The wave swells to create two sheltered zones of greater privacy and acoustic intimacy.
波浪板高起而造出两个分隔区,具有较佳私密性及音效。
dictsearch.appspot.com
10.
E. g. In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often well sheltered.
相比之下,家庭富有的女孩生活常常很有保障。
jpkc.wut.edu.cn
1.
A dog is chained and sheltered in a rusty old steel drum in San Pablo City, Laguna province south of Manila, Philippines, on March 31, 2012.
2012年3月31日,菲律宾马尼拉南部的拉格娜省对帕布罗市,一只狗被锁上链条,躲藏在生锈的旧钢桶里。
www.bing.com
2.
They are also sheltered in their home market, where customers prefer domestic products.
他们还保护国内市场,国内消费者更钟情于国内的产品。
www.ecocn.org
3.
These bands wintered separately in sheltered river valleys.
这伙人在藏身的河谷分散居住,度过冬天。
www.kuenglish.info
4.
The sheltered harbour provided a favourable spot for rest and trade with China's interior.
这个避风港提供了休息和与中国内地进行贸易的有利场所。
www.ftchinese.com
5.
In contrast, the lives of girls In well-to-do families were often well sheltered.
相比之下,家境富有的女孩生活常常很有保障。
dict.ebigear.com
6.
The cottage is in a sheltered valley.
小屋坐落在避风的山谷中。
www.kekenet.com
7.
He is not fed, sheltered, clothed, warmed, like his contemporaries.
他在吃饭、居住、穿衣、取暖诸多方面,都与时人不同。
www.bing.com
8.
In the past, money talk was taboo in many families, and many parents sheltered children from financial realities.
以往,有关金钱的话题是美国许多家庭的禁忌,许多父母会刻意避免让孩子面对财务现实。
www.hjenglish.com
9.
Perhaps none has a worse reputation for snootiness than Britain, where plenty of people lead a similarly sheltered existence.
与英国多数人过著类似被保护的生活相较,或许这里很少有人会被冠上势利眼的封号。
www.ecocn.org
10.
It is reportedly sheltered by peasant groups, drug traffickers and corrupt police.
据报导,他们也受到农民团体、贩毒集团和不肖警察的掩护。
www.24en.com
1.
If will way, you can remove the mirror, or will the mirror, or the mirror sheltered in bed place away from.
假如会的话,你可以移走镜子、或将镜子遮起来、或是把镜子摆在远离卧床的地方。
blog.sina.com.cn
2.
But not if he starts talking to the guys who once sheltered al-Qaeda.
但,如果他要开始同那些包庇基地组织的家伙谈话,就不是这样了。
www.ecocn.org
3.
Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, White-washed, solid.
在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下,有一所用圆木造的大房子,粉刷洁白,坚固结实。
dict.ebigear.com
4.
What an innocent old fool Pitty was and, despite the ruin all around her, how sheltered!
皮蒂是个多么天真的老傻瓜呀,而且,尽管是一片废墟,她还过得真不错呢!
www.jukuu.com
5.
Wren landed the craft expertly in a sheltered spot tucked into the rocky side of the mountain.
雷恩熟练地降落在雪山边岩石形成的一个庇护场所中。
www.starwarschina.com
6.
She searched for the desperate in poor regions, sheltered numberous the mentally ill and the HIV people, and fostered the deserted infants.
她到贫民地区寻找那些绝望的人,收留了无数精神病患者,艾滋病患者,和那些被遗弃的婴孩。
zhidao.baidu.com
7.
FP is a programming paradigm that is older than OOP, but it has been sheltered in the ivory towers of academia until recently.
FP是一种比OOP更加古老的编程范式,它被学术界的象牙塔庇护至今。
www.bing.com
8.
They sheltered beneath their umbrellas.
他们躲到了伞下。
www.kekenet.com
9.
The air was warm in this sheltered valley and we sat under a wisteria and gazed out over farmland before visiting the village.
这里气候宜人,十分温暖,我们坐在紫藤蔓下,静静地观察着即将拜访的村庄。
www.bing.com
10.
The sheltered cyberworld of computers still hardly intersects with the real world of birds and trees, ships and bridges .
温室里的电脑网际世界,与充满鸟类、绿树、船舶与桥梁的真实世界,依旧几乎没有交集。
dictsearch.appspot.com
1.
Except that once, as before, I called myself Mrs. Flanders, when I sheltered myself in the Mint.
除了有一次我躲避在贫民窟里的时候我自称做佛兰德斯太太。
2.
The zigzagged layout also creates a series of outside places sheltered from the strong winds.
这种锯齿形的平面同时也创造了一系列不受强风侵袭的室外平台。
dictsearch.appspot.com
3.
"They are somewhat sheltered from the global economic storm, " according to Jones Lang LaSalle, the property consultancy.
房地产咨询公司仲量联行(JonesLangLaSalle)表示:“他们在某种程度上受到了保护,躲开了全球经济风暴。”
www.ftchinese.com
4.
No country is immune from the financial crisis, but some will be better sheltered.
这次金融危机虽说席卷全球,但有些国家显然具有更好的防灾能力。
www.bing.com
5.
The beach umbrella sheltered us from the strong sunlight.
那海滩大伞为我们遮挡了强烈的阳光。
dict.hjenglish.com
6.
Shadows shade the sheltered shallows.
阴影遮盖了隐蔽处的浅滩。
bbs.ebigear.com
7.
The downside of waiting on the curb is that you're not sheltered from snow or rain, but the trade-off is convenience.
在路边等车的缺点是如果乘客赶上下雨或者下雪天气,将无处遮蔽,但是这种机动灵活的站点也给乘客带来了更多的便利。
www.bing.com
8.
You have sheltered human beings within yourselves in a unique experience of joy and travail.
妳们曾在一个喜悦与辛苦的唯一经验中,在妳们的怀中,孕育了人类。
dictsearch.appspot.com
9.
The modern tourist heads a cosseted sheltered life.
现代旅行者过之使爱护有加与世隔绝之生活。
www.zhksw.com
10.
He sheltered in a cave [under a tree].
他在洞中[树下]避雨。
www3.060s.com
1.
He sheltered in a cave [under a tree].
他在洞中[树下]避雨。
www3.060s.com
2.
The driveway was sheltered by a large cypress tree .
车道被一株大柏树掩蔽着。
wenku.baidu.com
3.
We begin in 1953, with Roiphe at 17, coming to the close of a sheltered but unhappy girlhood on Park Avenue.
让我们从1953年开始。那时洛芙十七岁,她在公园大道那备受保护却又郁郁寡欢的少女时代行将结束。
dongxi.net
4.
The thin clouds sheltered us from the scorching summer sun.
淡淡的云层遮蔽我们免受夏季太阳的暴晒。
dictsearch.appspot.com
5.
and the third contact pin is connected with a sheltered ground.
所述第三插针连接保护地。
ip.com
6.
Dozens of young students fled to Belsavis, where Jedi Master Plett sheltered them.
几十名年轻学徒逃往贝尔萨维斯,绝地大师普勒特在那里保护他们。
www.starwarsfans.cn
7.
And the value of banks' assets is being sheltered by central banks' asset purchases and more generous accounting rules.
同时在中央银行的资产购买和更慷慨的会计规则下,银行资产的价值得到庇护。
www.bing.com
8.
Beyond this rose the green hill that sheltered the castle.
耸立在那边的那座青山遮掩着城堡。
fowindy.cool.blog.163.com
9.
The structure is sheltered by a high embankment.
桥被一个高堤挡住了。
www.kuenglish.info
10.
But officials worry about how to keep China near self-sufficiency in grain and sheltered from rising world prices. Mr.
但官员们仍担心如何保持中国粮食基本自给自足,以避免世界粮价上涨影响。
www.onefx.net
1.
Those markets had sheltered Yum and companies such as rival McDonald's Corp from the U.
在2008年的美国经济衰退中,这些市场使得百胜及其公司仍然能作为麦当劳的对手。
blog.hjenglish.com
2.
The chairs are sheltered to ensure operation under the raining weather.
缆车都设有遮雨棚,以确保在雨天照常运转。
www.0bbs.com
3.
The harbour was in a sheltered bay.
港口在一个隐蔽的海湾里面。
www.hjenglish.com
4.
sheltered under a tree until the rain passed.
我们躲在树下直到雨过去。
blog.sina.com.cn
5.
Afghanistan sheltered Al Quaeda, then bombed it, turned it upside down.
阿富汗保护本拉登,就把它给炸了,把它弄得天翻地覆。
news.itxinwen.com
6.
He sheltered AN escaping prisoner.
他包庇了一名逃犯。
dict.ebigear.com
7.
It was movable so that people could be sheltered from the rain if necessary.
它是移动式的,因此若有需要的话,人们就可以避雨。
tw.myblog.yahoo.com
8.
He has led a sheltered life in the countryside.
他在乡村生活,避免了很多烦恼。
www.hotdic.com
9.
Because he's been sheltered from publicity, William is very much an unknown quantity to most of his future subjects.
由于威廉一直避开宣传,他未来的臣民大都对他实在不甚了解。
www.hellomandarin.com
10.
clad in seven walls of skin, in sheltered darkness.
被层层包裹,在黑暗里得到庇护。
blog.sina.com.cn
1.
The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。
www.kekenet.com
2.
They sheltered under a roof from the storm.
他们在屋里躲避暴风雨。
englishonline.sut.edu.cn
3.
The beggar sheltered himself from the rain in a shed.
这个乞丐在小棚里躲雨。
www.kekenet.com
4.
This money fed and sheltered me twenty-four hours.
连吃带住,我用这一块钱顶了二十四个小时。
www.worklish.com
5.
On a sunny day it can pause in a sheltered spot and breathe a promise of spring and violets.
在晴天可以暂停庇护现货和呼吸承诺春季和紫罗兰。
zhidao.baidu.com
6.
My drifting ap when it can be found belongs to my sheltered port.
我这个漂泊的小帆什麽时候可以找到属于我避风的港口。
blog.sina.com.cn
7.
The answer (aside from the fact that they're still employed) is because they are blissfully sheltered from the worst advice in the world.
答案(除了包括就业之外)在于他们有福气避开了世界上最糟糕的职业建议。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
the private spaces, solid against the mountain slope sheltered from the desert sun and heat.
私人空间紧靠山体斜坡,坚硬结实,远离沙漠炽阳和高温。
www.julemei.com
9.
you have kept open-house for us, sheltered us against storms, and preserved us from mischief. . . in all generations.
你殿的门为我们大开,在暴风雨中遮盖我们,保存我们免受危害。
goottv08.blog.163.com
10.
Tang scripts sheltered in the Stele Forest of Xi'an.
保存在西安碑林的唐代石经。
www.a5755.com
1.
She has nurtured and sheltered us, and given us a stable and prosperous life.
国家养育并保护我们,使我们生活稳定繁荣。
www.ivyenglish.com.cn
2.
He sheltered himself behind a hedge.
他躲在树篱后面。
infos.edulife.com.cn
3.
to join and be sheltered by because he will show you things you've never seen in yourself and in the outside world.
他是一个男人,你想处理;庇护,并加入由他会告诉你,因为你从来没有见过自己和外界事物。
www.93576.com
4.
I picked a sheltered site for the tent.
我选了一个有遮蔽的地方搭帐篷。
wnkaoshi.com
5.
Inside the home people feel sheltered from the world.
在家里人们觉得受庇护,将世界阻隔于外。
qzone.qq.com
6.
The western side also is sheltered.
西侧也得到了遮挡。
arch.mr926.me
7.
In rock crevices, Rhododendron scrub in sheltered gullies; 4600--5000 m. SE Xizang.
在岩石裂缝,在保护的水冲沟里的杜鹃花灌丛里;4600-5000米西藏东南部。
www.flora.ac.cn
8.
You are sheltered, clothed, and fed by all of us, but all you do is check on us.
你住的,穿的,吃的都是我们给你,但是你呀,就知道来检查我们。
dongxi.net
9.
We sheltered from the rain in a doorway.
我们在一处门廊里避雨。
beike.dangzhi.com
10.
The overhanging roof sheltered us from the rain.
伸出来的屋顶使我们避雨。
ts.hjenglish.com
1.
In the researchs of the "past" , something was sheltered.
在以往对《伤逝》的研究中,文本中有些东西被遮蔽了。
www.ceps.com.tw
2.
By comparison, the bigger banks in China are relatively sheltered, owing to their stronger deposit franchises.
相比之下,由于存款业务较强,中国大型银行相对而言受到的冲击较小。
www.ftchinese.com
3.
The abandoned car sheltered them from the rain.
那部被丢弃的车子供他们躲雨。
blog.hjenglish.com
4.
A street urchin named Aladdin falls in love with Princess Jasmine , who is sick of her sheltered life.
在街上的流浪汉阿拉丁爱上了茉莉公主,一位厌烦了安逸生活的苏丹国公主。
gb.cri.cn
5.
Its mountainous terrain deficient in fertile land and water, Hong Kong possessed only one natural asset - a fine and sheltered anchorage.
香港地瘠山多,水源缺乏,唯一的天然资产就是优良的海港,有群山作为屏障,是停泊船只的理想港口。
dict.ebigear.com
6.
She sheltered her son from the evil she saw in the world.
她让儿子避开她所看到的这个世界上的邪恶。
www.bing.com
7.
The big tree sheltered them from the rain.
大树掩护他们没有被雨淋湿。
www.bing.com
8.
But it probably does mean they are not insecure and they are not sheltered.
但这可能意味着他们是有决断的,不是受了蒙蔽。
dongxi.net
9.
Not only because he had secured the most sheltered window, but also because he was better clothed than most of the rest.
不但因为他抢到了背风地方的窗子,而且还因为他比别人穿得多。
10.
The boy sheltered behind a wall.
那男孩在墙后躲了起来。
dict.hjenglish.com
1.
Some 78 million Americans don't have a tax-sheltered savings plan linked to their employer paycheck.
大约有7800万美国民众没有制定与其工薪相关的税后收入储蓄计划。
blog.sina.com.cn
2.
The French know that they are not sheltered from the turmoil in Greece and elsewhere in the euro zone.
法国人知道他们并不能避免在希腊或者任意欧元区的动乱。
www.ecocn.org
3.
He led a sheltered life.
他过着受庇护的生活。
test.2u4u.com.cn
4.
The students learn to collaborate in the sheltered halls of the school.
学生在学校这个受庇护的大厅里学习怎样协作。
www.ibm.com
5.
They are sheltered from the snow In a small cave In the mountaIn .
他们正在山里的一个小山洞里避雪。
dict.ebigear.com
6.
They sheltered in the barntill the rain was over.
他们在谷仓里躲雨到雨停。
dict.hjenglish.com
7.
The UN reckons that 2. 6m out of 8m Somalis need help to keep fed and sheltered; some 1m have fled from their homes.
联合国表示,索马里8百万人口中,有260万人需要提供食物与住所;而大约1万人已经逃离了自己的家园。
www.ecocn.org
8.
She has been living a sheltered life.
她一直是被呵护着长大的。
www.tingroom.com
9.
Let's find a sheltered place for our picnic.
我们找一个可以避风雨的地方野餐吧。
test.2u4u.com.cn
10.
Home is sheltered harbor, the ship will not return to Hong Kong is no need to explain the reasons for return to Hong Kong.
家是避风的港湾,归港的船不会也无需诠释归港的来由。
www.whhywt.com
1.
We sheltered under the tree.
我们躲在树下。
test.2u4u.com.cn
2.
On the life by Xu Chouzi Yin fortune patronize sheltered woman, want to get the chance is not a big deal.
对徐丑子这样一生殷受好运气光顾庇护的女人来讲,想得到机会并不是一件什么大不了的难事。
www.bing.com
3.
I want to have a telescope to find out you, but foget your night has sheltered my eyes.
想找一个望远镜看看远处的你却发现你的黑夜早已迷失了我的双眼。
blog.163.com
4.
Is our country's industry sheltered from foreign competition?
我国的工业在与外国竞争时是否有足够保障?
www.hotdic.com
5.
Hoi Ha Wan is located in the northeastern part of Hong Kong near Sai Kung , and is a sheltered bay of 260ha .
幅员260公顷的海下湾是一个遮蔽海湾,位于香港东北部,邻近西贡。
www.bing.com
6.
Dad said it looked really beautiful. He had sheltered there on several occasions when he had been out fishing and storms would blow up
他在几次外出打鱼并且风暴即将到来时曾在那里栖身
www.nhyz.org
7.
a girl who wished to become a religious and to retire to the sheltered life of the convent
一个希望作修女过着退隐修道院生活的女孩子
blog.hjenglish.com
8.
No house could have sheltered my heart as you hav,
你们是我唯一的心灵港湾,
blog.tasuo.org
9.
Soil Phosphatase Activity and Its Relation with Soil Nutrient Content in Sheltered Planting Fields
设施栽培土壤磷酸酶活性及其与土壤养分的关系
www.ilib.cn
10.
Effects of long-term localized fertilization on soil potassium supply in a sheltered vegetable field
长期定位施肥对保护地土壤供钾特性的影响
www.ilib.cn
1.
The caves along the South African coast where early man may have sheltered and survived the ice age
沿南非海岸的洞穴可能保护了早期人类从冰河时代幸存下来
www.bing.com
2.
Creation an Artificial Water Mountain Landscape Using Semi-Underground Earth-sheltered Buildings
利用半地下掩土建筑创造人工山水景观
www.ilib.cn
3.
introducing small scale community integrated sheltered housing for the elderly;
导入小规模、融于社区的高龄者照顾住宅;
www.ceps.com.tw
4.
Mountainous regions, sheltered sites on mountains, forests, forest margins, stream sides;
山地地区,在山,森林,林缘,溪边上保护场所;
www.flora.ac.cn
5.
Economic Plant Resources and Its Sheltered Utilization in Loess Plateau
黄土高原经济植物资源的保护性开发对策
www.ilib.cn
6.
Fertility characteristic of soil phosphorus in sheltered cultivation
设施栽培土壤磷素肥力特征
www.ilib.cn
7.
Application and Profit Analysis on Micro-power Seeping Irrigation Technology of Sheltered Melon
保护地甜瓜微动力渗灌技术的应用及效益分析
www.ilib.cn
8.
Effects of long-term localized fertilization on soil humus combining form in sheltered vegetable field
长期定位施肥对保护地土壤腐殖质结合形态的影响
service.ilib.cn
9.
Accumulative regularity of organic matter and nitrogen content in sheltered ground
设施栽培土壤有机质和氮素含量的积累规律
www.ilib.cn
10.
Comparative test of film mulching on potato grown under conditions of film sheltered cultivation
大棚栽培马铃薯地膜覆盖对比试验
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/2 22:17:37