单词 | righteousness |
释义 |
例句释义: 正义,公义,正直,正当 1. When the enemy comes and you do not fight them, such does not count as righteousness. 所以,当敌人来战而不进击,这算不上是义; www.chinese-wiki.com 2. He had built up a wall of self-righteousness when what he needed was a mirror in which to see himself. 他建立了一堵自义的墙,毫无亏欠之心,其实,他最需要一面镜子来看清自己的本相。 blog.163.com 3. To worthy "righteousness" words, should have quite a bit of courage, even to have a life for a life of determination. 要无愧于“义”字,要有相当的勇气,甚至要有一命换一命的决心。 www.hldywl.com 4. I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, O Lord . 我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。耶和华阿,这是你所知道的。 www.ebigear.com 5. Thus, he could have actually practiced the righteousness that God's law commanded of him. 因此,他本来是可以行神的律法命令他所当行的义。 www.51zanmei.net 6. Until the late, is now, and may be old, fat, specialized in the fierce battle righteousness, but is often a cup with the boss. 直到后期,就是现在,可能是年纪大了,发福厉害了,专门出演那种凶狠,仗义,但往往是个杯具的老大。 en.cnxianzai.com 7. My tongue will speak of your righteousness and of your praises all day long. 我的舌头,要终日论说你的公义,时常赞美你。 www.ebigear.com 8. Human righteousness, but in the righteous cause of the front, to put aside personal affair. 为人仁义,但在大义面前,可以或许放下小我私交。 www.ml28.com 9. The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. 完全人的义,必指引他的路。但恶人必因自己的恶跌倒。 bible.popcastle.com 10. God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law. 断乎不是。若曾传一个能叫人得生的律法,义就诚然本乎律法了。 www.wisefy.com 1. Again he complains of bitter persecution from his enemies and entreats God to hear his prayer because of His faithfulness and righteousness. 他再次抱怨他的仇敌逼迫他,并且祈求上帝垂听他的祷告,因上帝是信实与公义的。 dictsearch.appspot.com 2. An attitude of self-righteousness has no place in the Christian life. That should be plain to see. 浅显易见地,基督徒的生命中,不该存有自以为义的态度。 www.yimaneili.net 3. But if I cannot get both, I would take righteousness at the cost of my life. 二者不可得兼,舍生而取义者也。 www.ebigear.com 4. If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea. 甚愿你素来听从我的命令,你的平安就如河水,你的公义就如海浪。 www.bbintl.org 5. There's been a death take place in their life and an impartation of righteousness. 他们在生命中经历过死亡,并且(因此)领受了公义。 dictsearch.appspot.com 6. In spite of torture by the enemy, she faced death with a strong sense of righteousness. 她在敌人的严刑拷打下宁死不屈,大义凛然。 zhidao.baidu.com 7. Jn. 2: 29 If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness also has been begotten of Him. 约壹二29你们若晓得他是义的,就当知道凡行义的人也都是从他生的。 edu.china.com 8. Be careful not to make a show of your righteousness before people. If you do so, you do not gain anything from your Father in heaven. 你们要小心,做好事不可在人前张扬、为引起他人注意;否则,你们就不要指望天父的赏报了。 blog.sina.com.cn 9. But of Him you are in Christ Jesus, who became wisdom to us from God: both righteousness and sanctification and redemption. 但你们得在基督耶稣里,是出于神,这基督成了从神给我们的智慧:公义、圣别和救赎。 blog.sina.com.cn 10. Line in the righteousness Chuang that thoughts of tonight, how much have a little Dan Tu. 想到今晚的义庄行,多少有点胆突。 cosoft.org.cn 1. Again, when a righteous man turns from his righteousness and does evil, and I put a stumbling block before him, he will die. 再者,义人何时离义而犯罪,我将绊脚石放在他面前,他就必死。 www.web123abc.com 2. It is not difficult to understand that such a religiosity was prone to self-righteousness and self-justification. 而我们也不难理解,这样的宗教情结使人倾向于伪善或自以为是。 www.ourladyofchina.net 3. You won't kill me out of some misplaced sense of righteousness. . . and I won't kill you because you're too much fun. 你不会就为一些放错地方的正义感而干掉我……而我不会杀了你,因为你太有趣! www.crazyenglish.org 4. Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne. 密云和幽暗,在他的四围。公义和公平,是他宝座的根基。 www.ebigear.com 5. Look at the word -- awe-inspiring righteousness, but behind it and how? Son why " betrayal" of his mother? 大义灭亲——这个词看上去正气凛然,但其背后又有着怎样的挣扎?儿子为什么会“背叛”自己的母亲呢? www.268r.com 6. My child. . . I watched with pride as you grew into a weapon. . . of righteousness. 孩子啊,我骄傲的看着你,正如你一天天长大,成为正义的化身。 bbs.dxszx.com 7. the opponent always plays fair, has a strong sense of righteousness and is rich in patience. 这位对手向来处事公平,正义凛然,极富耐心 bbs.ebigear.com 8. 31 but that Israel, who pursued the law of righteousness, did not attain to that law? 以色列人追求使人成义的法律,却没有得到这种法律。 www.ccccn.org 9. He said: "no righteousness and rich and expensive to me as the floating clouds. " 他说:“不义而富且贵,于我如浮云。” wenwen.soso.com 10. There is no gospel except that of Christ's substitution in our place whereby God imputed to him our sin and imputed to us his righteousness. 除了上帝透过基督为着我们罪的代死及上帝以基督的义归算于给我们以外,也没有别的福音了。 dictsearch.appspot.com 1. Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness? 你的奇事,岂能在幽暗里被知道吗。你的公义,岂能在忘记之地被知道吗。 www.ebigear.com 2. My mouth will tell of your righteousness, of your salvation all day long, though I know not its measure. 我的口终日要述说你的公义,和你的救恩。因我不计其数。 www.ebigear.com 3. My child, I watch with pride, as you grew into a weapon of righteousness. 孩子啊我骄傲的看着你一天天长大成为正义的化身 zhidao.baidu.com 4. Do not associate with evil doers; be friends with those who desire the truth. Run the race on the path of righteousness. 不与恶人结交,与那些清心渴慕真理的人一起奔跑正义的人生路。 home.ebigear.com 5. I watched with pride, as you grew into a weapon of righteousness. 我充满自豪的看着你长大,成为一把正义的武器。 zhidao.baidu.com 6. Therefore, I decided the righteousness to did not return to attend to a ground of crest! 因此,我决定义无返顾地顶了! bbs.mv365.com 7. For your name's sake, O Lord , preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble. 耶和华阿,求你为你的名将我救活。凭你的公义,将我从患难中领出来。 www.ebigear.com 8. Trust in Him and He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause as the noonday. 他就必成全,他要使你的公义如光发出,使你的公平明如正午。 hourofpower.org.hk 9. The article, through the analysis of these fighting activities, reveals her characters : rebelliousness and righteousness. 本文通过对这些斗争行为的分析揭示出她的性格特点:叛逆和有正义感。 dictsearch.appspot.com 10. But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings. 但向你们敬畏我名的人,必有公义的日头出现。其光线(原文作翅膀)有医治之能。 www.ebigear.com 1. For John came to you to show you the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes did. 因为约翰遵着义路到你们这里来,你们却不信他。税吏和娼妓倒信他。 www.ebigear.com 2. For with the heart there is believing unto righteousness, and with the mouth there is confession unto salvation. 因为人心里信,就得著义;口里承认,就得救。 edu.china.com 3. Scripture: "Much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness, shall reign in life by one, Jesus Christ. " 经文:「那些受洪恩又蒙所赐之义的,岂不更要因耶稣基督一人在生命中作王吗?」 blog.sina.com.cn 4. Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the great deep. O Lord , you preserve both man and beast. 你的公义,好像高山。你的判断,如同深渊。耶和华阿,人民牲畜,你都救护。 www.ebigear.com 5. In justification Christ's righteousness is imputed to us as the only possible satisfaction of God's perfect justice. 我们得以称义是靠着基督的义归算在我们身上也是唯一能够达到上帝公义之标准。 www.jmdjz.com 6. But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness. 但你这属神的人,要逃避这些事,追求公义,敬虔,信心,爱心,忍耐,温柔。 www.ebigear.com 7. propelled by the fervor of the liberal-arts curriculum, I had charged back to my dorm room with all the righteousness of Robin Hood. 三周以前,在对文科课程的狂热的驱动下,我满带着罗宾汉式的正义感回到宿舍。 bbs.translators.com.cn 8. But flee youthful lusts, and pursue righteousness, faith, love, peace with those who call on the Lord out of a pure heart. 你要逃避青年人的私欲,同那清心呼求主的人,竭力追求公义、信、爱、和平。 edu.china.com 9. And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness. 亚伯兰信耶和华,耶和华就以此为他的义。 www.for68.com 10. My chellold, I watched with pride as you grew into a weapon of righteousness. 孩子,我自满地看着你一天天长大,成为正义的化身。 www.9158w.com 1. And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. 那就算为他的义,世世代代,直到永远。 www.crazyenglish.org 2. May there be knowledge of your wonders in the dark? or of your righteousness where memory is dead? 难道在幽暗处能有人明了你的奇迹?或者在遗忘区还有人晓得你的正义? www.jdtjy.com 3. But you, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness. 但你这属神的人啊,要逃避这些事,竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。 xn.2000y.net 4. Small states dared not condemn him and the big states also did not promote the righteousness to penalize him. 小的邦国不敢指责,其它大国也不会主持正义或出面处罚他。 blog.sina.com.cn 5. Pokhara city government said the initiative aims to bring to the classroom and on the streets "order and righteousness. " 博卡拉市政府表示,这些举措旨在给教室和街头带来“秩序和正气”。 www.englishtang.com 6. The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live. 你的法度永远是公义的。求你赐我悟性,我就活了。 www.bing.com 7. Whilst I know Christ's righteousness, I shall the less care to know my own holiness. 一旦明白了基督的义,自己就不会看自我有多么圣洁。 loves7.com 8. That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 使律法的义成就在我们这不随从肉体,只随从圣灵的人身上。 www.bing.com 9. For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness. 经上说什么呢。说,亚伯拉罕信神,这就算为他的义。 www.ebigear.com 10. God created male and female, after His own image, in knowledge, righteousness, and holiness, with dominion over the creatures. 神按照祂自己的形像,造男造女,他们是在知识、仁义、圣洁中被造,受托治理一切受造物。 blog.sina.com.cn 1. Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death. 不义之财,毫无益处。惟有公义,能救人脱离死亡。 www.ebigear.com 2. Cracking down on gangs will give you a moment of peace, but rule of law will safeguard a generation of righteousness. 法律专家称:“对犯罪团伙的打击会带给你一时的社会安定,但法治却会保障一代人享有公正正义”。 www.ecocn.org 3. Rational construction of criminal evaluation procedure is of great significance to the righteousness of criminal judgment. 刑事评议程序的合理建构,对于保障刑事裁判的公正性有着极其重要的意义。 www.dictall.com 4. The light of the God-man, Jesus Christ, shone upon creation and brought into existence goodness, righteousness and holiness. 在主的儿子—耶稣基督的光芒下,仁慈、正直和神圣应运而生。 blog.sina.com.cn 5. Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness. 我因盼望你的救恩,和你公义的话,眼睛失明。 www.bing.com 6. In robbing bank, he takes the lead to rush in and come out in the last turn to protect all mates, which is the righteousness. 身先士卒。抢银行时,敢第一个冲进去;勇敢断后,保卫大家安全撤退,这就是义。 cn.bbs.yahoo.com 7. 2But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings. 2But为你们敬畏我的名字,必有公义的日头升起,将上升翅膀)有医治之能。 www.ebigear.com 8. And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there. 我又见日光之下,在审判之处有奸恶。在公义之处也有奸恶。 www.ebigear.com 9. Avoid self - righteousness like the devil -- nothing is so self- blinding . 不要象魔鬼那样自认为是--没有什么比这更盲目的了。 www.bing.com 10. How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers. 可叹忠信的城,变为妓女。从前充满了公平,公义居住在其中,现今却有凶手居住。 www.for68.com 1. God's righteousness was to be received by faith for faith is the hand God creates to receive the gift God gives. 上帝的义要通过信才能被接受,因为信是上帝创造的手,是来接受上帝的恩赐的。 gbicp.org 2. People, never self-righteousness, earth left the who will turn, through the ages, ShiCai unbridled people have no good end. 人,切莫自以为是,地球离开了谁都会转,古往今来,恃才放肆的人都没有好下场。 www.liangzichangenglish.com 3. And therefore it was imputed to him for righteousness. 所以这就算为他的义。 www.ebigear.com 4. Worldly punishment, award, righteousness and benevolence are very shallow and out of the standard of Nature. 世俗的赏罚,仁义等都是极其肤浅,而又不符自然深义的标准。 blog.sina.com.cn 5. So . . . God made provision for those who trusted in Jesus Christ to put on the righteousness of His son. 所以,神爲那些相信耶稣基督的人预备了他独生子的义 blog.sina.com.cn 6. Again, Ananda, when a Tathagata founds the sublime kingdom of righteousness, then this earthquakes and trembles and is shaken violently. 复次,阿难,当如来发现伟大的正义的天国,那么,大地会震动和颤抖并剧烈摇动。 blog.sina.com.cn 7. For God's word, that the earth would be his heritage, was given to Abraham, not through the law, but through the righteousness of faith. 因为神应许亚伯拉罕和他后裔、必得承受世界、不是因律法、乃是因信而得的义。 www.o-bible.com 8. Proud creature-sufficiency, and boastful self-righteousness, must be levelled, to make a highway for the King of kings. 铲平一切骄傲自满和夸张自义,为万王之王铺设一条康庄大道。 blog.sina.com.cn 9. learn from his responsibility to maintain law and order, righteousness of the brave. 学习他以维护社会治安为己任,正气凛然的勇敢。 wenda.tianya.cn 10. Righteousness guards the man of integrity, but wickedness overthrows the sinner. 行为正直的,有公义保守;犯罪的,被邪恶倾覆。 www.ebigear.com 1. In order that just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord. 使罪怎样在死中作王,恩典也照样藉着义作王,叫人藉着我们的主耶稣基督得永远的生命。 xn.2000y.net 2. You have kicked the standard of God to the curb and you have set about to put your own form of righteousness into place and it is worthless! 你们把上帝的准则踢到路边,自行制定行为标准,这是毫无价值的! blog.sina.com.cn 3. Even more important, however, the Awakening re-introduced into American society a desire for personal righteousness and a deep faith in God. 然而,更重要的是,大复兴将对个人公义的渴慕及对神深刻的信仰重新注入美国社会。 1home.hainan.net 4. My child, I watched with pride as you grew to a weapon of righteousness. 我的孩子啊我骄傲的看着你一天天长大成为正义的化身 zhidao.baidu.com 5. Esmerelda: I can't believe you sheep have strayed so far from the path of righteousness! 艾丝美拉达:我不敢相信你这只小羊羔在正直的道路上已经偏离如此之远。 bbs.24en.com 6. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD. 这是耶和华仆人的产业,是他们从我所得的义。这是耶和华说的。 www.crazyenglish.org 7. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. (大卫的诗交与伶长)耶和华阿,我投靠你,求你使我永不羞愧,凭你的公义搭救我。 www.ebigear.com 8. When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him init. 义人转离他的义而作罪孽,就必因此死亡。 www.bing.com 9. It uses 3D technology and special effects to tell a story with a theme that righteousness can always defeat evil. 它用3D技术和特技讲述了一个邪不胜正的故事。 www.hxen.com 10. When benevolence and righteousness can't be implemented, etiquettes and regulations are made out to maintain the social order. 当仁义也无法推行时,礼仪规矩才有机会被人们制订出来,藉以维持社会的秩序。 dictsearch.appspot.com 1. For everyone who takes milk is without experience of the word of righteousness: he is a child. 凡只能吃奶的,都不熟练仁义的道理。因为他是婴孩。 www.o-bible.com 2. His exposition of "courtesy and righteousness" forms the central content and basic orientation of his popular ethic. “伪”或“礼义”理论构成了大众伦理的核心内容和基本定位; www.bing.com 3. Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness. 正如,亚伯拉罕信神,这就算为他的义。 www.for68.com 4. Augustine says, ; okay the sea represents the bitter part of humanity; the dry land represents those who thirst after righteousness and God. 奥古斯汀说,海代表了人性的刻薄一面;,旱地代表了那些,渴望正义和上帝的人。 open.163.com 5. I forgive those ancestors who were terrorists and destroyed others out of extreme beliefs in right and wrong and self righteousness . 我宽恕那些是恐怖分子,并出于极端信仰对错与自我正义而摧毁他人的祖先们。 www.bing.com 6. The person with the virtue of righteousness is called as righteous person or just person. 具有正直之德的人称为「直人」或「直士」。 www.ceps.com.tw 7. Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you. 公义和公平,是你宝座的根基。慈爱和诚实,行在你前面。 www.ebigear.com 8. Do not forget righteousness in face of profits, nor alter the moral principles in face of death. 见利不亏其义,见死不更其守。 blog.hjenglish.com 9. But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, the home of righteousness. 但我们照他的应许,盼望新天新地,有义居在其中。 blog.sina.com.cn 10. He admitted that praxis, profit and system are logical, but he thought that human should aspire after righteousness. 董仲舒承认现实的合理性,承认利益、制度的合理性,但同时他也认为义才是最高层次的追求。 www.fabiao.net 1. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. 公义必当他的腰带,信实必当他胁下的带子。 www.crazyenglish.org 2. Treasures gained by wickedness do not profit, but righteousness delivers from death. 不义之财毫无益处,唯有公义能救人脱离死亡。 blog.sina.com.cn 3. Instead, Christians will live with the light of Christ leading to goodness, righteousness, and truth. 相反,基督徒要活在基督的光中,这光能引领他们进入良善、公义和真理。 blog.jrj.com.cn 4. Now let none of us in any section look with prideful righteousness on the troubles in another section, or the problems of our neighbors. 现在,不让我们当中任何的部分由高傲的正当眼光去扰乱其他的部分或给我们的邻居带来麻烦。 blog.sina.com.cn 5. But now a righteousness from God, apart from law, has been made known, to which the Law and the Prophets testify. 但如今,上帝的义在律法以外已经显明出来,有律法和先知为证 new.fuyinchina.com 6. That He may reward those who believe and work deeds of righteousness: for such is Forgiveness and a Sustenance Most Generous. 以便他在复活时报酬信道而行善的人们。这等人,将获赦宥和优厚的给养。 130114.blog.163.com 7. Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth. 你的公义永远长存。你的律法尽都真实。 www.bing.com 8. 28Then will my tongue proclaim your righteousness, and sing your praises all day long. 我的口舌将歌颂你的正义,我的唇舌必将终日赞美你。 www.ccreadbible.org 9. near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory . 我使我的公义临近,必不远离,我的救恩必不迟延,我要为以色列我的荣耀,在锡安施行救恩。 www.jukuu.com 10. It is not the tool of benevolence, righteousness, loyalty and credit that careerist uses it to seek fame and interest. 也不是野心家利用仁、义、忠、信等以求取名利的工具。 dictsearch.appspot.com 1. Elihu was concerned that the righteousness of God needed to be upheld , rather than Job's righteousness. 以利户关注的是神的公义比约伯的公义更需要维护。 dictsearch.appspot.com 2. As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. 至于我,我必在义中见你的面。我醒了的时候,得见你的形像,就心满意足了。 www.ebigear.com 3. For Jobs, belief in an integrated approach was a matter of righteousness. 对乔布斯而言,对整合手段的信任是一件正当之事。 dongxi.net 4. God was concerned with seeing obedience to Him and righteousness of the heart, not self-imposed fasts . 上帝所要的是顺服祂以及公义的心,而非自我欺骗的禁食。 dictsearch.appspot.com 5. For that partnership is there between righteousness and lawlessness? 义和不义有何相交呢? blog.sina.com.cn 6. Because of this the Lord has given me the reward of my righteousness, because my hands are clean in his eyes. 所以耶和华按我的公义,按我在他眼前手中的清洁,偿还我。 www.he-lead.com 7. 29If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. 29你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。 www.ccimweb.org 8. But change an Angle to think, the past can be beautiful romance forget so clean man, isn't that a little lady oligonucleotide righteousness? 但换个角度去想,能把过去的美好恋情忘得如此干净的男人,是不是有点薄情寡义了? www.xtkmyy.com 9. Morrigan: "It seem that at least you got the self-righteousness down pat. " 看起来至少妳还有一套自以为是的完美认知。 fgc.tw 10. Hate is the fact that some think oneself transcendent, readily righteousness is a shame, not for profit before all regardless of. 讨厌的是有些自认为超凡脱俗,满口羞耻仁义,大是大非面前就为利都不顾了。 blog.sina.com.cn 1. The constitution form of Tongren dialect reduplication noun is very plentiful, language righteousness variety abundant. 此外,铜仁方言重叠式名词结构形式丰富,语义变化丰富。 paper.pet2008.cn 2. The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. 耶和华按著我的公义报答我,按著我手中的清洁赏赐我。 www.galcc.org 3. in the name of love , with responsibility of righteousness, construct safe enterprise in union. 以爱之名,以责之义,齐心共建平安企业 zhidao.baidu.com 4. I will maintain my righteousness and never let go of it; my conscience will not reproach me as long as I live. 我持定我的义,必不放松;在世的日子,我心必不责备我。 new.fuyinchina.com 5. Her characteristics can be summarized in three words: perspicacity, righteousness and simplicity. 简而言之,刘姥姥形象的特征可用三个字来概括,即智、义、朴。 www.21mishu.com 6. All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them. 我口中的言语,都是公义,并无弯曲乖僻。 www.for68.com 7. Let righteousness be your guide, so that you may have life, and take for your heritage the land which the Lord your God is giving you. 只应追求公道与正义,好叫你能生存,占有上主你的天主赐给你的土地。 www.jdtjy.com 8. They rejoice in your name all day long; they exult in your righteousness. 16他们因你的名终日欢乐,因你的公义得以高举。 www.com10.cn 9. And if we are careful to obey all this law before the LORD our God, as he has commanded us, that will be our righteousness. 我们若照耶和华我们神所吩咐的一切诫命谨守遵行,这就是我们的义了。 www.ebigear.com 10. The topics of this chapter is righteousness, and is the national firm important foundation. 本章的主题就是公义,公义是国家坚定的重要根基。 zhidao.baidu.com 1. These garments, when I put them on or take them off, shall they not remind me of the righteousness of Christ Jesus my LORD? 这些外衣脱下又穿上,难道没让我连想到耶稣的公义? cllc-agape.spaces.live.com 2. on account of the righteousness which you represent. 因为你表现了神的公义。 blog.sina.com.cn 3. In the thought of Confucius' righteous and profit, Profit opposite to Righteousness mainly prefers to personal Profit called Private Profit. 而在孔子的“义利观”中,与“义”相对的“利”主要指的是个体之利,即私利。 www.fabiao.net 4. But to admire story reflects loyal, righteousness two words, I told the story beyond some of the scenario is slightly feeling unfeeling. 除了敬佩故事中体现的忠、义二字之外,我对故事中的一些情景还略感不仁。 www.hldywl.com 5. An angel's sword impales only the body; her righteousness penetrates the soul. 天使之剑只能贯穿身体,然其正直直达灵魂。 dictsearch.appspot.com 6. But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things shall be yours as well. 但他的王国和他的正义要求第一,这些东西会和你的。 word.hcbus.com 7. How I long for your precepts! Preserve my life in your righteousness. 我羡慕你的训词。求你使我在你的公义上生活。 www.ebigear.com 8. But if a righteous man turns from his righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked man does, will he live? 义人若转离义行而作罪孽,照着恶人所行一切可憎的事而行,他岂能存活么。 dictsearch.appspot.com 9. I will betroth you to me forever; I will betroth you in righteousness and justice , in love and compassion . 我必聘你永远归我为妻,以仁义,公平,慈爱,怜悯聘你归我。 www.bing.com 10. But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. 你们要先求他的国和他的义;这些东西都要加给你们了。 blog.hjenglish.com 1. and the last, to analyze them item by item, and gainsay benevolence, righteousness and propriety but affirm wisdom and fidelity. 四是逐条分析,否定其中的仁、义、礼,肯定其中的智与信。 www.lsfyw.net 2. When your by all manners for the sake of " benefit" but lose " righteousness" your difficult way does not feel shameful? 当你千方百计为了“利”而失去“义”的时候你难道不觉的可耻吗? goabroad.zhishi.sohu.com 3. That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. 那本来不追求义的外邦人,反得了义,就是因信而得的义。 www.ebigear.com 4. God calls us to listen to these cries. God wants us to hear the cries for justice and righteousness. 神吩咐我们要留心聆听这些哀告,祂要我们听这些讨求公平正义的呼声。 www.chinesetodays.org 5. I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high. 我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂耶和华至高者的名。 www.ebigear.com 6. So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter. 并且公平转而退后,公义站在远处;诚实在街上仆倒,正直也不得进入。 new.fuyinchina.com 7. But Israel, which followed after the law of righteousness , hath not attained to the law of righteousness . 但以色列人追求律法的义,反得不着律法的义。 www.qeto.com 8. It pleased the LORD for the sake of his righteousness to make his law great and glorious. 耶和华因自己公义的缘故,喜欢使律法(或作训诲)为大,为尊。 www.web123abc.com 9. Can do "righteousness" , is a man of noble spirit. 能做到“义”的人,就是一个精神高尚的人。 www.hldywl.com 10. You say that you are the Yao righteousness company, Sun Jia, of country's Di, I also believe you. 你说你是尧国义商孙家的嫡孙,我也信你。 www.wzgem.com 1. The old damage bonus of this talent has been folded into Holy Shield, Avenger's Shield, and Shield of the Righteousness. 以前这个天赋对神圣之盾、复仇者之盾和正义之盾的伤害提升将被直接加入这三个技能。 bbs.ngacn.cc 2. Corinthians 5: 21 God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God. 歌林多后书5:21神使那无罪的(无罪原文作不知罪),替我们成为罪。好叫我们在他里面成为神的义。 www.douban.com 3. Riches do not profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death. 发怒的日子,资财无益,惟有公义能救人脱离死亡。 blog.sina.com.cn 4. Vindicate me in your righteousness, O Lord my God; do not let them gloat over me. 耶和华我的神阿,求你按你的公义判断我,不容他们向我夸耀。 www.ebigear.com 5. it is not the action of good behaviour or social righteousness. 爱不是善行或者社会正义的行动。 j-krishnamurti.org.cn 6. My mind is full of truth and faith and righteousness and biblical principles, and I am seeking to have the mind of Christ. 我心里充满了真知、信仰、公正和圣经的准则,而且我正努力培养一个基督一般的精神。 www.bing.com 7. For have we not on the side of righteousness and justice staunch allies in Great Britain, Russia, and other brave and indomitable peoples? 吾人站在正义与公道方面岂无英、苏与其他英勇不屈之民族为吾人忠实之盟邦乎? hk.myblog.yahoo.com 8. Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times. 凡遵守公平,常行公义的,这人便为有福。 dictsearch.appspot.com 9. There is an angry self-righteousness to German rhetoric. Schulden, the German word for debt, is derived from Schuld, which also means guilt. 在德语当中“债”这个词是一个双关语,他的另一个意思是“罪”。 www.ecocn.org 10. So, while we accept Christ and are covered with His righteousness, we still must contend with the sin nature within us. 因此,当我们接受了耶稣,并且在他的义的翅膀下的时候,我们依旧必须和我们内心的罪行相抗衡。 www.bing.com 1. As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever. 如经上所记,他施舍钱财,周济贫穷。他的仁义存到永远。 www.bing.com 2. Therefore, I hold that hypocrisy appears in a society when benevolence and righteousness are advocated intently. 所以我认为,当一个社会刻意地倡导仁慈与正义时,伪善就会紧接着出现。 blog.sina.com.cn 3. It united all those forces in Britain which stood for a fearless combination of righteousness and strength. 它也使在英国那些大胆提倡正义与实力并重的各派力量联合起来。 www.jukuu.com 4. On in society some people are greedy for money excessively, some people bestow excessively, righteousness of the non-Buddhism middle course. 世间上有人过分贪财,有人过分施舍,均非佛教中道之义。 blog.sina.com.cn 5. Job says righteousness is the manifestation of God's character, which he does because he loves and reveres God. 约伯说正义就是表现出神的品德,约伯这样做,是因为他爱神,尊敬神。 dictsearch.appspot.com 6. The worries about this life and the love for riches choke the message of righteousness about eternal life. 生活的忧虑和财富的诱惑常使人无法知晓生命本身的公义的真谛。 dict.bioon.com 7. Scripture: "But unto you that fear My Name shall the Sun Of Righteousness arise with healing in His wings" (Malachi 4: 2). 经文:「但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现,其光线有医治之能。」(玛拉基书四:2) cllc-agape.spaces.live.com 8. st John 2 : 29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. 约一2:29你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。 www.cardiffccc.org 9. Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness. 作恶,为王所憎恶,因国位是靠公义坚立。 www.ebigear.com 10. That may be redeemed told all the situation, people always praised the student battle righteousness, noble character. 那个被赎回的人把情况讲给众人,人们都称赞这个学生仗义,人格高尚。 zhidao.baidu.com 1. We could go on, looking at such terms as life, blessing, holiness, and righteousness. 我们可以继续以同样的看法来理解其他的名词:生命,祝福,圣洁,和公义。 blog.sina.com.cn 2. Adam saw in that tree of life both the promise of a glorified body and the promise of a soul confirmed in righteousness. 亚当在生命树中所看到的,同时是一个荣耀的身体的应许,以及一个被称义的灵魂的应许(asoulconfirmedinrighteousness)。 www.51zanmei.com 3. He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. 他必蒙耶和华赐福,又蒙救他的神使他成义。 www.crazyenglish.org 4. The Holy Scriptures make it clear that those who fear the Lord are those who trust in Jesus' blood and righteousness. 圣经很清楚的说明谁恐惧上帝谁就是信仰耶稣的血与正义。 www.douban.com 5. Daily meditation on the law of the Lord will keep our eyes on the path of righteousness. 天天思想耶和华的律法,能保守我们不偏离正路。 www.chinesetodays.org 6. Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. 公义使邦国高举;罪恶是人民的羞辱。 www.ebigear.com 7. And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. 他要使你的公义,如光发出,使你的公平,明如正午。 www.crazyenglish.org 8. Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven. 诚实从地而生,公义从天而现。 www.crazyenglish.org 9. For every one that use th milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe. 13凡只能吃奶的、都不熟练仁义的道理.因为他是婴孩。 dictsearch.appspot.com 10. 15As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. 15至于我,我必在义中见你的面;我醒了的时候,得见(或译:着)你的形象就心满意足了。 www.ccimweb.org 1. Consumed with bitterness and self-righteousness, they resent God for his compassion toward such sinners. 他们充满苦毒和自以为义,对神施恩怜悯这些罪人感到忿忿不平。 www.chinesetodays.org 2. Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it. 请你们转意,不要不公。请再转意,我的事有理。 www.for68.com 3. I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation. 我未曾把你的公义藏在心里。我已陈明你的信实,和你的救恩。 www.ebigear.com 4. There is nothing that is going to fulfill you except Jesus and His righteousness. 除了耶稣和祂的义,没有什么可以满足你。 blog.sina.com.cn 5. Of the traditional Chinese values, four are most prized: loyalty, filial piety, chastity, and righteousness. 在中国传统价值观里,最值得表彰的四种美德当属“忠、孝、节、义”。 weilingcha.spaces.live.com 6. A country should give top priority to the goal of righteousness and justice in handling diplomatic affairs and international relations . 国家应该把道义和正义目标放在外交和处理国际关系的首要地位。 dictsearch.appspot.com 7. Why does God content Himself with the slow, mysterious way of making righteousness grow rather than avenging it? 为何上帝不采取报复,而宁愿透过这种缓慢而又神秘的途径,来使公义滋长? pearlpig2000.spaces.live.com 8. "Laws to say: " Be allured , if you will, by everything lovely, but draw not nigh unless by righteousness. 法律说:“你可以向往任何可爱的东西,但是不以正道便不得接近。” dictsearch.appspot.com 9. Room righteousness, excellent interior lighting, South transparent! 房型正气,室内采光极好,南北通透! su.58.com 10. Judgement of Righteousness - The damage of this judgement was increased significantly. This judgement can now trigger procs. 正义圣印的审判伤害大大提高,同时可以触发圣印效果。 bbs.ngacn.cc 1. The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow. 列国必见你的公义,列王必见你的荣耀。你必得新名的称呼,是耶和华亲口所起的。 www.bbintl.org 2. Wealth and riches will be in his house, And his righteousness endures forever. 他家中有货物,有钱财;他的公义存到永远。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. Gongyang-studies is an academic school to research on and to expound cardinal principles of righteousness of The Spring and Autumn Annals. 公羊学是研究阐述《春秋》大义的一个学术流派。 www.ceps.com.tw 4. Better still, he avoids the carping tone of those from the region who extol the tired righteousness of "Asian values" . 更妙的是,与那些赞美陈腐而自以为是的“亚洲价值观”的人不同,戴尚志避开了吹毛求疵的基调。 www.ftchinese.com 5. Your righteousness reaches to the skies, O God, you who have done great things. Who, O God, is like you? 神阿,你的公义甚高。行过大事的神阿,谁能象你。 www.ebigear.com 6. Scripture: "As for me, I will behold Thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with Thy likeness" (Psalm 17: 15). 经文:「至于我,我必在义中见祢的面;我醒了的时候,得见祢的形象就心满意足了。」(诗篇十七︰15) cllc-agape.spaces.live.com 7. Friendship in which pleasure predominates over righteousness cannot last. 追求欢乐多于追求道义的友谊不会持久。 wenku.baidu.com 8. As introduced by Confucius, The core values of the Confucianism is 'humanity, righteousness and morality'. 孔老夫子讲儒学,整个核心思想就是四个字:“仁义道德”。 xuanfashangshiblog.com 9. Elementary discussion rectification spirit and education of "stress on politics, righteousness and study" 浅谈整风精神与“三讲”教育 www.ilib.cn 10. The other option is to be a slave of righteousness. 另一个选择是作义的奴仆。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him! 他们因受贿赂,就称恶人为义,将义人的义夺去。 www.ebigear.com 2. Yes, I really bring back the home to him, and still to his Xiao is with the big righteousness. 是的,我的确把他带回家里,而且还对他晓以大义。 www.zxschool.cn 3. Righteousness, express consciously and clear female consciousness. 义,表达出自觉而明确的女性意识。 winliuxq.com 4. As it turns out, the most magical force in the world is the love and righteousness hidden inside the hearts of humans! 原来,世上最具魔力的能量,正是隐藏人类心中的爱和正义! www.emg.com.hk 5. The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love. 他喜爱仁义公平。遍地满了耶和华的慈爱。 www.ebigear.com 6. People with lofty ideal never give up righteousness to seek survive, but may sacrifice their lives for righteousness. ----Confucius. 高尚的人不会为了苟活而放弃正义,但是他们可以为了正义而牺牲他们的生命。 bbs.putclub.com 7. Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness. 除去王面前的恶人,国位就靠公义坚立。 www.bing.com 8. This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference. 就是神的义,因着信耶稣基督,毫无区别地临到所有信的人。 www.bible.cccm.us 9. When he sees gain to be got, he thinks of righteousness. 遇见可以取得的利益时,要想想是不是合乎义理? blog.sina.com.cn 10. I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain. 我不废掉神的恩。义若是藉着律法得的,基督就是徒然死了。 www.ebigear.com 1. Cultivate Awe-inspiring Righteousness, Be a Lofty Person-Talk on Mencius "Ideal Character" 养浩然之气,做巍巍之人--谈孟子的“理想人格” ilib.cn 2. conventionality is not morality . self - righteousness is not religion. 习俗不不等于道德,自以为是也不是宗教。 www.ichacha.net 3. The witness of a dedicated small group can lead us to follow more closely the One who fulfills all righteousness. 一个尽心的小组,能够以其见证领我们更紧地跟随那位「尽诸般的义」的耶稣。 xiaozu.renren.com 4. He has scattered abroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor. 他施舍钱财,周济贫穷;他的仁义存到永远。他的角必被高举,大有荣耀。 new.fuyinchina.com 5. ASV: Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me. 新译本:耶和华按着我的公义报答我,照着我手中的清洁回报我。 dictsearch.appspot.com 6. For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. 若是定罪的职事有荣光,那称义的职事,荣光就越发大了。 www.nmgt.net 7. But I also like Bruce Li. He has a real aura of dignity and righteousness. 不过我也很喜欢李连杰,他身上有一股正气。 s3.amazonaws.com 8. You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy. 你喜爱公义,恨恶罪恶。所以神,就是你的神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。 www.ebigear.com 9. It is in fact of little help if you try to redeem the world or salvage the corrupt minds through preaching various brands of righteousness. 想靠形形色色的义的说教来匡正时弊,拯救世风人心,事实上无济于事。 bbs.catti.china.com.cn 10. so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord. 就如罪作王叫人死,照样恩典也借着义作王,叫人因我们的主耶稣基督得永生。 blog.sina.com.cn 1. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. 求你救我脱离流人血的罪。我的舌头就高声歌唱你的公义。 www.ebigear.com 2. When you were slaves to sin, you were free from the control of righteousness. 因为你们作罪之奴仆的时候,就不被义约束了。 new.fuyinchina.com 3. We were convinced of the righteousness of our cause. 我们坚信我们的事业是正义的。 dict.hjenglish.com 4. He reminded them that kingdom righteousness was not an outside-in job but an inside-out, transforming work of God. 他也提醒法利赛人,天国的义不是表面文章,而是由内向外,是上帝转变人的圣工。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. It is not just the self-righteousness that gets to them. It is a deep-seated sense of injustice. 让骑车族变坏的不仅是自以为是,而是一种根深蒂固的不公平感。 www.24en.com 6. Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness. 丰富尊荣在我。恒久的财并公义也在我。 www.for68.com 7. Confucius visited Laotse's home. In the chat , Confucius casually put forward his theory about benevolence and righteousness . 孔子到老子家坐客,在闲聊中,孔子不经意的又将他那套仁义的理论搬了出来。 www.bing.com 8. Han Yu's "essays implying the doctrine" and Boileau's "love righteousness principle" both belong to rational category of literature. 韩愈的“文以明道”和布瓦洛的“爱义理”一样,都属于理性文学的范畴。 www.ceps.com.tw 9. Pandy, like many other fictional heroes in Chinese culture, is an example of courage, wisdom, *righteousness and absolute conviction. 同中国文化里许多虚构的英雄一样,熊猫潘迪是勇气、智慧、正义和十足自信的化身。 www.i21st.cn 10. Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions. 他们因著信、制伏了敌国、行了公义、得了应许、堵了狮子的口。 dictsearch.appspot.com 1. Am I legalistic? Do I try to "add any extra condition for achieving righteousness" other than what God's Word says? 我是否有律法主义?除了上帝话提到的条件外,是否认为加上额外的条件才可称义? www.jiaoyou8.com 2. Standing for righteousness in a society that accommodates itself to evil takes courage. 要在一个容忍恶行的社会中维护正义,是需要刚强壮胆的; www.chinesetodays.org 3. Listen to me, you stubborn-hearted, you who are far from righteousness. 你们这些心中顽梗,远离公义的,当听我言。 www.bbintl.org 4. for righteousness, and there was a cry for help. 指望的是公义,谁知倒有冤声。 www.jukuu.com 5. They will celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness. 他们记念你的大恩,就要传出来,并要歌唱你的公义。 www.ebigear.com 6. Pray for him to promote justice and righteousness. 愿他善用职权提倡公平正义。 www.prayforchina.com 7. The Arabic word in the Qur'anic text translated here as "righteousness" has far wider significance than religious righteousness. 我们用的词“righteousness(正直,正义)”,在阿拉伯语原词中有比宗教正义更广泛的意义。 www.2muslim.com 8. Seal of Righteousness now can be proc'd by any melee ability, not just single target melee abilities. 正义圣印现在可以被任何近战攻击触发,不再是单体目标技能触发。 nga.178.com 9. His righteousness demands repentance and cleansing before restoration. 上帝的正义要求复兴之前的忏悔和净化。 www.bing.com 10. For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit. 因为神的国不在于吃喝,乃在于公义、和平、并圣灵中的喜乐。 edu.china.com 1. Choose for yourself righteousness, and a good life. 你们要为自己选择正义,以及良好的生活。 blog.sina.com.cn 2. he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name's sake. 他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。 blog.sina.com.cn 3. Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps. 公义要行在他面前,叫他的脚踪,成为可走的路。 www.crazyenglish.org 4. let the LORD judge the peoples. Judge me, O LORD , according to my righteousness, according to my integrity, O Most High. 耶和华向众民施行审判。耶和华阿,求你按我的公义,和我心中的纯正,判断我。 www.ebigear.com 5. But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? 惟有出于信心的义如此说,你不要心里说,谁要升到天上去呢。 www.ebigear.com 6. A righteous God worship hall Guan Yu, his righteousness is known, by people praise for supervision business transactions. 殿内供奉着义财神关羽,他以仁义著称,被人们誉为监督商道交易中的守护神。 www.ok06.com 7. Be frank and his awe-inspiring righteousness, and this is a man should be expressed by the distinctive temperament. 坦坦荡荡,一身浩然正气,这才是一个男人所应表现出来的独特气质。 www.bwbd.info 8. Between the pages sets the category of righteousness as the core. 书中把正义范畴作为讨论的中心 zhidao.baidu.com 9. We try to use music and rite to content our soul and to use benevolence and righteousness to regulate our behaviors. 我们常试图用音乐、仪式等去满足心灵的需求。用仁义来规范我们的行为。 blog.sina.com.cn 10. And He shall purify the sons of Levy, that they may offer unto the Lord an offering of righteousness. 他必要洁净,那利未的子孙,他们就凭着公义奉献将供物献给耶和华,奉献给主。 zh.wikipedia.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。