单词 | rift |
释义 |
复数:rifts n. crack,gap,hole,fissure,split 例句释义: 裂缝,分歧,断裂,分裂,劈开,裂痕,裂隙,裂口 1. Mr Netanyahu is loth to lose any of his coalition partners and reluctant to open a rift within his own Likud. Netanyahu不愿失去联合政府中的任何一方,同时也不愿跟自己的利库德集团产生裂痕。 www.ecocn.org 2. He thought of his father now. Distant, there was no real relationship between father and son now, just a rift, emptiness, a nothing. 此刻他想起了父亲,可如今父子两人相隔千里,没有亲情,只有裂痕。 hi.baidu.com 3. The downfall of Mr Bakiyev seems to have opened a new rift between Kyrgyzstan and its neighbours. 巴基耶夫大倒台似乎撕开了吉尔吉斯斯坦和他的邻国之间新的裂痕。 www.ecocn.org 4. The administration, having recently patched up a rift in military relations with China, is trying to avoid another blowup. 最近才刚刚修复了中美军事方面裂痕的美国当局,正试图避免再次激怒中方。 dongxi.net 5. Large volcanic eruptions along the Great Rift formed this and other "big craters, " as well as the cinder cones at the bottom. 沿大裂谷形成的火山大爆发这个问题和其他“大弹坑,”以及在底部渣锥。 www.bugutang.com 6. "The result of such a crisis now is that the rift among the . . . personalities of the revolution is getting deeper, " he said. “现在这场危机的结果是,革命人之间不和正在不断加深,”他说道。 www.bing.com 7. It was the first serious rift in 40 years of farming side by side, sharing machinery, and trading labor and goods as needed without a hitch. 这是第一次严重分裂40多年的耕作并肩,分享机制,与贸易劳动和货物的需要顺利。 wenwen.soso.com 8. Hence the relish with which Republicans pounced on evidence of a rift between Mr Obama and Israel over the 1967 borders. 正是因此,共和党人不遗余力的搜寻奥巴马先生与以色列因1967边界纷争而产生的分歧的蛛丝马迹,对此大做文章,令人回味。 www.ecocn.org 9. As the sides of the Ethiopian rift move apart, the gap between them is being plugged with molten rock, which then cools to form new land. 随着埃塞俄比亚裂谷的两岸不断远离,其间的裂缝不断地被岩浆填满。这些岩浆冷却后就形成了新的陆地。 www.bing.com 10. The blind was drawn, but I found a rift at the sill. 遮帘拉了下来,但我在窗台上找到了一个缝隙。 www.jukuu.com 1. All this water fills the Baikal Rift an enormous trench that slices through southern Siberia and over 500 miles long and a mile deep. 当湖水注入贝加尔裂谷后,就形成一个巨大深沟,切过西伯利亚南部,长度超过五百英里,深达一英里。 video.2u4u.com.cn 2. Situated along the Great Rift Valley, Nyiragongo had a lava lake in its summit crater, which burst during the night in January 1977. 尼拉贡戈火山沿着东非大裂谷矗立,在山顶火山口有一个熔岩湖,于1977年1月份的一个夜里喷发。 www.bing.com 3. The results indicated that this region is mainly affected by the NNE Neocathaysian orogeny and the NW rift tectonic. 结果表明,本区主要受北北东向新华夏构造和北西向的断裂构造影响。 dictsearch.appspot.com 4. In lieu of that repayment VW has reportedly offered Porsche an ultimatum, causing a rift between the two companies. 代替的还款据报道,大众汽车提供的保时捷发出最后通牒,造成两者之间存在的差异公司。 usa.315che.com 5. Yusuf ousted Ali Mohamed Gedi as prime minister after a rift opened up between them over oil-exploration contracts with foreign firms. 去年10月,尤素福撤销了盖迪的总理职务,此前他们二人在跟外国公司签订石油开采合同问题上产生了分歧。 www.tingroom.com 6. Nor will the Afar Triangle, the African Rift Valley, experience changes all that dramatic during this roll. 同样阿法尔三角,非洲大裂谷在这个滚动期间同样也不会经历所有戏剧性的变化。 blog.sina.com.cn 7. The case had led to a serious rift with America, which insisted Mr Davis enjoyed diplomatic immunity and should never have been detained. 此案件已经导致巴基斯坦与美国之间产生了的严重裂痕,因为戴维斯坚持要求享有外交豁免权[1],不应该被拘留。 www.ecocn.org 8. American and Iraqi officials had hoped that this represented an irreparable rift between homegrown insurgents and foreign jihadis. 美国和伊拉克官员曾希望这代表着国产叛军和外国圣战分子之间不可挽回的分裂。 www.stnn.cc 9. The debt announcement appeared to open a fresh rift between Dubai and U. A. E. capital Abu Dhabi . 迪拜债务事件似乎为迪拜和阿联酋首都阿布扎比之间撕开了一道新裂痕。 www.bing.com 10. A great rift appears in the sky, much like the one the golden bridge came through ages ago. 一道巨大的裂隙出现在天空中,与多年前那道从中伸出金桥的裂隙非常相似。 dictsearch.appspot.com 1. Once the two contradictions of life, as far as possible in the shortest time to resolve, or easy to deepen the rift. 两人生活中一旦出现矛盾,尽量在最短时间内解决,否则容易加深裂痕。 www.xiami360.com 2. The Qiannan sag experienced the phase of the passive ocean margin rift basin in the early Cambrian, deposited a set of marine facies shale. 黔南坳陷早寒武世经历被动大陆边缘裂陷盆地演化阶段,沉积了一套海相黑色页岩。 www.cngascn.com 3. He had five lands in play. I reasoned that, if I take out the Rift Bolt, I'm increasing his chances to draw Spell plus Grapeshot . 我想,如果我拿走他的时缝之雷,那我就等于增加了他抓咒语尤其是霰弹的机会。 dictsearch.appspot.com 4. In the 1970s, the Nixon administration was able to take advantage of the rift between Beijing and Moscow to make an opening toward China. 70年代,尼克松政府在中苏裂缝中收了渔利,使得美国能打开中国的大门。 www.bing.com 5. Climate and tectonics are the two key controls for the formation of the stratigraphy of a rift basin. 气候和构造是裂谷盆地地层形成的两个重要控制因素。 www.dictall.com 6. This rift between economics and ethics, says MacIntyre, stems from the failure of our culture "to think coherently about money. " 麦金泰尔说,经济学和伦理学之间的矛盾来自于我们的文化不能“连贯地思考金钱”。 wen.org.cn 7. It may be a long way from the Rift Valley, a tribal tinderbox where jobs are scarce and land even scarcer, to the tidy streets of The Hague. 也许从东非大裂谷,一个部落的火药桶,在那里工作是稀少的,而土地更为荒凉,到海牙熙熙攘攘的大街有很长的路程。 bbs.cnesa.net 8. Still, there were no signs of any rift as Bush and Brown held their first joint press conference, at Camp David on Monday. 但是,当布什和布朗7月30日在戴维营举行他们首次的联合新闻会,没有任何不和的迹象。 www.stnn.cc 9. the latter should have been formed during the mid-late intensive depressing stage of the Liaohe rift, which belongs to mantle-derived magma. 后者形成于辽河裂谷发育中晚期的强烈拉张裂陷阶段,属于慢源岩浆成因。 www.ceps.com.tw 10. It was, at the time, the biggest recorded outbreak of Rift Valley fever in east Africa. 那时,它是东非有记录的最大的裂谷热暴发。 www.bing.com 1. A gap or rift , especially in or as if in a solid structure such as a dike or fortification . 豁口或缺口,尤指位于或好象位于壕沟或要塞等坚固结构中的。 www.bing.com 2. Schwarzenegger leaves office, announced its entry into the entertainment industry, the rift between the two men gradually exposed. 施瓦辛格卸任后,宣布进军演艺圈,两人之间的裂痕逐渐暴露。 www.englishtang.com 3. We went down into the Rift Valley, this is all accurate except for one thing -- it's pitch black. 我们潜到海底进入大裂谷,除了一件事——这里一片漆黑,一切都准确无误。 www.ted.com 4. Speculation of a rift with Ferguson continues to grow but United insist Rooney is going nowhere. 与弗格森的不和传言继续持续着,但是曼联对坚持鲁尼哪里也不去。 www.bing.com 5. But what better moment to enlist U. S. help against the PKK than when Washington's fears of a damaging rift with Ankara are at their height? 但当华盛顿对美土之间破坏性的不和的恐惧达到顶点,还有什么比这更好的谋求美国帮助对付PKK的时刻吗? www.stnn.cc 6. The rift development slowly halted some 250 to 245 million years ago, around the beginning of the Mesozoic Era. 这些裂缝的活动在大约2.5-2.45亿年前,即中生代初期逐渐停止了。 www.bing.com 7. Trying to keep up with his life is causing a rift in their marriage. 想要跟上他的生活方式,造成他们婚姻不和。 backchina.org 8. What began as an attempt to do my job in Africa's Albertine Rift still haunts me. 当我在非洲艾伯丁裂谷开始工作时遇到了一件至今仍旧困扰着我的事。 www.bing.com 9. This is a hot, aggressive, explosive aspect that often leaves an emotional scar or causes a deep rift, one reason I urge you to be careful. 这是热烈的、激进的、易引爆的方面,容易留下感情上的伤疤和导致很深的裂痕,所以我极力主张你要非常小心。 blog.163.com 10. I' m sorry but I don' t want to order anything else, because I don't like the others colors for the air rift shoes. 非常抱歉,我暂时没有其他的订单给你,因为我不太喜欢其他颜色的气垫鞋。 www.89tc.com 1. The largest concentration of camps is in the Rift Valley and around the capital, Nairobi . 裂谷和首都纳罗毕周围是最大的营地集中地。 dictsearch.appspot.com 2. People close to JPMorgan denied the existence of a major rift. 接近摩根大通的人士否认存在重大冲突。 www.ftchinese.com 3. The construction of the plant was stalled by the protests and has since created a rift between the two governments. 这家工厂的建设曾因为抗议而搁置,而且从那之后就给两国政府之间制造了一条裂缝。 www.ecocn.org 4. This does more than pull apart the African Rift, it pulls the entire oil rich Middle East into a skew. 这不仅仅意味着非洲裂谷撕裂了,还有整个富含石油的中东地区被拉歪斜了。 hi.baidu.com 5. For decades, the Rift Valley has been a hotbed of tribal tensions over land rights. 几十年来,肯尼亚的裂谷省一直是部落间为了争夺土地所有权导致关系紧张的温床。 www.voanews.cn 6. Tectono- sedimentary evolution of the basin may be divided into three stages: continental margin rift, back-arc rift, and depression basin. 其沉积—构造演化可划分为三个阶段:大陆边缘裂谷、后裂谷和拗陷盆地。 tr.bab.la 7. The Slipspace rift had been stable when Dr. Halsey and Chief Mendez had first passed through, dropping them three meters onto a grassy hill. 断层空间裂缝已经稳定,当哈尔茜博士和门德兹军士长第一个通过时,他们降落到了离草山三米远的一个地方。 bbs.a9vg.com 8. In the depths of the demonic castle you find that dark ritual has been started, perhaps to open a second rift into our world. 在恶魔城深处你发现黑暗的仪式已经开始,应该是打算开启另一个进入我们世界的裂谷。 forum.gamer.com.tw 9. According to the compositions of light hydrocarbons, the tectonic setting of the Songxi deposit should be a rift. 从有机气体组成看,嵩溪矿床的成矿背景属裂谷环境。 www.geojournals.cn 10. Chelsea striker Hernan Crespo has dismissed talk of a rift with manager Jose Mourinho and stressed he is happy to stay at Stamford Bridge. 切尔西前锋赫南克雷斯波已经扑灭了一些说他与主帅穆里尼奥不和的传言,他表示他在斯坦福桥非常的开心。 bbs.qieerxi.com 1. Some have even married and unmarried, the differences between the happy experience as "a happy Rift Valley. " 有人甚至将已婚者和未婚者之间幸福体验的差异比作“幸福裂谷”。 www.xiami360.com 2. Dr Whiteside used fossil evidence sandwiched between layers of lava from some of the earliest eruptions that accompanied the rift. 怀特塞德博士利用地球裂缝旁最早期爆发熔岩层之间所夹杂的化石作为证据。 www.bing.com 3. This makes possible a deep healing of the rift between the male and female that has plagued everything on Earth since he shattered off. 这让进一步深入疗愈男女双方的沟壑得以可能,而这一问题自他被粉碎走以后已折磨了地球上的一切。 www.lingyuan.net 4. There was once a rift between them. 他们之间一度有过裂痕。 www.bing.com 5. For their study, Loewy and colleagues collected rocks from a region known as the North American Mid-continental Rift System. 为了研究,Loewy和同事们收集了北美中大陆断裂系中一块区域的岩石。 www.bing.com 6. She was never able to heal the rift between herself and her father. 她始终不能够弥合与父亲之间的裂痕。 bbs.in2english.com.cn 7. According to Thevasagayam, thirteen diseases have been identified for the initiative so far, including Rift Valley Fever. Thevasagayam说,迄今为止该项目已经纳入了包括裂谷热在内的13种疾病。 www.scidev.net 8. Her decision of marrying a man half of her age creates a deep rift between her and her parents. 她决定嫁给只有她一半年纪的人,这在她跟她父母之间产生了很深的裂痕。 www.bing.com 9. Iraq and Syria have both recalled their ambassadors in a deepening rift over claims Damascus was harbouring militants who bombed Baghdad. 伊拉克和叙利亚各自召回自己的外交大使,双方因大马士革潜伏的武装力量轰炸了巴格达而导致矛盾产生。 www.enread.com 10. After the war in Iraq, the United States and Europe to deepen the rift between clear, this is an indisputable fact. 在伊拉克战争之后,美国与欧洲之间的裂痕明显加深,这是不争的事实。 www.cutpic.cn 1. Among the wider public, the trials appeared only to widen the rift between conservatives and their opponents. 在普通民众之中,审判似乎只是加深了保守派和反对者之间的裂痕。 www.ecocn.org 2. An experienced quarry man can identify rift, grain and hardway with his eyes closed. 一个有经验的采石工闭着眼也能辨出裂缝纹理和难劈面。 3. An airplane casts a shadow over the red waters of Lake Natron in Tanzania, part of the East African Rift Valley. 板块构造图片美术馆。一架飞机投掷阴影在坦桑尼亚的纳特隆湖红水的上面,东非裂谷的一部分。 xiuxianqu.com 4. The Pacific Ocean is a giant hollow resulting from a collision and the Atlantic Ocean is a rift valley shaping like a huge "S" . 太平洋就是巨大的撞击坑,大西洋则是撞击产生的地球背面的S形裂谷。 www.journalgis.cn 5. But the showdown exposed the party to the charge of recklessness, highlighted its rigidity on taxes and seemed to reveal a rift. 但是这次对峙在共和党头上安上了不知轻重的罪名,强调了它在税收问题上的顽固死板,并似乎暴露出了党内的一些分歧。 www.ecocn.org 6. His early work thus became focused on the rift between what was experienced and what could not be said. 因此,他的早期作品多专注于不可言说的真相裂痕。 style.sina.com.cn 7. The country's largest fjord, however, is not really a fjord but a rift valley running mostly north-south. (上图是)挪威最大的峡湾,不过称其为裂谷似乎更合适。 www.bing.com 8. Another full-scale war in the heart of the Albertine Rift? 另外一场全面战争会发生在艾伯丁裂谷的心脏地带吗? www.bing.com 9. Only Tom and Lucy remained, still standing guard by the rift. Their SPI armor picked up and mimicked the gold sunlight in the fissure. 只剩下汤姆和露西了,还在守卫着裂缝。他们的SPI盔甲感应到缝隙里的金色阳光在模仿着。 www.tianya.cn 10. As the cells making up the wood are directionally arranged, thus there is the difference between rift grain and cross grain. 由于组成木材的细胞是定向排列,形成顺纹和横纹的差别。 www.waiwenfanyi.com 1. And, of course, my presence, my existence, caused a monstrous rift between my parents. 并且,当然的,我的到场,我的存在,造成了父母之间极其可怕的分裂。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. As geologic forces pulled the crustal plate apart, new volcanoes formed in parts of the rift. 当地质作用力(试图)把地壳版块分开,版块开裂的一些地方就会形成新的火山。 www.bing.com 3. There was a rift within the loot , as Albert Tennyson says. 正如艾伯特·丁尼生所说的,投机倒把里出现了裂罅。 dict.veduchina.com 4. Experts say we've already seen examples of this impact, from epidemics of cholera in Bangladesh to Rift Valley fever in Africa. 专家表示我们已见过这些改变的后果,例如孟加拉国霍乱疾情蔓延、非洲裂谷热等。 zh.globalvoicesonline.org 5. and the wealth of gold was scattered through the rift of the clouds while we busily went on our way and paid no heed. 金光从云隙中散射出来,然而我们匆忙赶路,无心理睬。 blog.tianya.cn 6. Finding out just what lives in the rift will help scientists understand patterns of marine life around the world. 而探明此海沟内的生物将有助于科学家了解世界各地海洋生物的生态模式。 www.elanso.com 7. It's part of the East African Rift Valley, a massive tear in the earth's surface, thousands of miles long. 它属于东非大裂谷的一部分;大裂谷在地球表面一道巨大的深裂地形,绵延数千英里之长。 www.bing.com 8. A bigger worry for Mrs Merkel may be the rift within Europe over the fate of the euro. 更令默克尔感到担忧的,或许还是欧洲内部围绕欧元命运所产生的意见分歧。 www.ecocn.org 9. Gadhafi and whether the country could be held together given the deepening rift between Tripoli in the west, and the rebel-held east. 此外,鉴于利比亚西部的黎波里和反抗者据守的东部地区之间裂痕加深,他担心利比亚能否团结一致。 chinese.wsj.com 10. This week's spy scandal will open up a temporary rift across the Atlantic. 上周的间谍丑闻将让大西洋两岸出现暂时的分歧。 www.ftchinese.com 1. Lastly he will to try to heal the deep rift in Honduran society generated by the coup, which has split countless families and friendships. 最后,他将试图抚平宏国社会因政变产生的极深裂缝,政变已经分裂了无数家庭和友谊。 www.ecocn.org 2. Reaction to the cover underscored a cultural rift between traditional childrearing and what some have deemed "extreme parenting. " 对封面的反应让人们看到了传统育儿方式和有些人眼中的“极端育儿法”之间的文化裂痕。 www.chinadaily.com.cn 3. The main sedimentary facies are continental shelf facies, delta facies, rift volcanic facies in Himalayan region. 其中喜马拉雅地区主要发育陆棚相,三角洲相和裂谷火山相; paper.pet2008.cn 4. The ground level looks like a rift in its environment while the upper floor serves as a home office and as a "guarding point" . 地面看起来,而楼上的家庭办公室,并作为“护点”服务就像一个在其环境中的裂痕。 www.i-guider.com 5. In an ancient city, America's still-new president aimed to heal a rift that has endured for decades, if not centuries. 在一个古老的城市,美国上任不久的总统要弥合一个持续了几十年的裂缝,也许几百年了。 blog.sina.com.cn 6. The Mesozoic basins of Mongolia can be classified into residual sea basins, foreland basins and rift basins. 发育于蒙古弧形褶皱带的中生代沉积盆地群可分为残余海盆地、前陆盆地、裂陷盆地三种类型。 www.ceps.com.tw 7. In the middle, a spacious courtyard is lit by a rift in the south building, an extension of an existing void. 中间是一个开阔的庭院,它由一个南侧的裂缝为其提供自然光,由此已有的空洞得到了延伸。 julemei.com 8. The rift between them HAS not yet been completely healed. 他们之间的裂痕还没有消除。 dict.ebigear.com 9. Africa's Rift Valley widens as Africa rolls, the whole southeastern side loosing its base as it does so, drooping. 随着非洲的滚动非洲裂谷会变宽,整个东南部分地基变得松弛,因此下降。 blog.sina.com.cn 10. The tension tectonic environment like rift and micro-aulacogen are favourable for up-welling of underground magma and metallogenic elements. 裂谷及微型裂陷等拉张性构造环境有利于深部岩浆与成矿物质的上升。 www.chemyq.com 1. William Ruto, the main Kalenjin defendant, preens himself as the Rift Valley's warrior-prince. 卡伦津的主要被告,威廉?鲁托(WilliamRuto),将自己美化成东非裂谷的勇士王子。 www.ecocn.org 2. The massive $61 million U. S. pavilion at the Expo almost created a major diplomatic rift between the two countries. 上海世博会美国馆投资高达6,100万美元。这座大型展馆差一点给中美两国的外交关系造成重大裂痕。 c.wsj.com 3. The rift threatens to unhinge the country's growth and ignite social unrest. And it is widely playing out in the country's health system. 贫富差距可能会阻碍中国的经济增长,并引发社会动荡。此外,这一差距在中国的医疗卫生体系中也有广泛的体现。 www.qeto.com 4. The authors go on. The rift between Jewish and Arab Israelis, always wide, is growing dangerous. 两位作者继续写道,犹太人和阿拉伯裔以色列人的隔阂一直很大而且演变的越来越危险。 www.ecocn.org 5. My ritual with the water crystal is complete and a rift between our two worlds is open. 我在水之水晶的仪式已经完成,两界的裂口已经开启。 forum.gamer.com.tw 6. Our results because no matter how, but I and my wife's emotional rift emerged. 因为不管我们的结果如何,但我和我妻子的感情裂痕产生了。 g15.baidu.com 7. The party could also split apart due to the rift, a not uncommon phenomenon in Japanese politics. 由于党内分裂,民主党可能分成不同阵营,这在日本政坛并不鲜见。 c.wsj.com 8. Lake Natron is one of the largest soda lakes in the Rift valley. 纳特龙湖是大裂谷中最大的碱湖之一。 www.bing.com 9. when there ' s a rift in the lute , the business of the lawyer is to widen the rift and gather the loot. 当有了不和的预兆之时,律师的生意经就要扩大其罅隙(不和),并搜集其掠夺物。 www.ichacha.net 10. This follows, in jerks and tears, over the hour of the shift, along with the tearing of the African rift. 在一小时的极移期间,沿着非洲大裂谷撕裂处,会有摇动和撕裂。 blog.163.com 1. Then, on January 31st, a petrol tanker overturned on a road near Molo in the Rift Valley, spilling thousands of litres of fuel. 接着,在2009年1月31日,一辆汽油油罐车在东非大裂谷的Molo区的一条路上翻倒,成千上万升的燃油被泄露出来。 www.ecocn.org 2. The Dege- Xi-fangcheng deep fracture zone and Panzhihua - Xichang rift zone are of importance to searching for Ag mineral resources. 四川银矿的找矿方向主要是三江地区的德格-乡城深大断裂带和扬子地台西缘的攀西裂谷带。 www.chemyq.com 3. A man has been arrested in China accused of poisoning dumplings in a case which led to a diplomatic rift with Japan, state media reports. 国家媒体报道称:在中国,一名男子已经被逮捕控告其在一个案件中给水饺下毒,导致了和日本的外交裂痕(PS:投小鬼子,蛮好的,这个帅哥很勇敢!) bbs.ebigear.com 4. They're like the Mercedes-Benz of the Rift Valley. 他们就相当于大裂谷的奔驰车。 www.ted.com 5. United States and is expected to deepen the political rift between Iran and the West. 这项宣布招致美国的猛烈批评,估计这会加深伊朗和西方世界的政治裂痕。 www.voanews.cn 6. The rift between the PA and Hamas has been widening, despite calls by Haniyeh for Palestinian unity and reconciliation. 尽管哈尼亚呼吁巴勒斯坦人之间应当保持团结和和解,但巴勒斯坦权力机构和哈马斯之间的分歧仍在持续扩大。 dongxi.net 7. Those policies also created the huge rift seen today between China's select urban areas and vast swathes of impoverished rural hinterlands. 这些政策也造成了我们今天看到的中国重点建设的城市和大片偏远贫困农村地区的巨大裂缝。 www.ltaaa.com 8. Metamorphic rock burial hill reservoir of Bell rift in Hailaer Basin, with large scale reservoir and high output, has complex fault system. 海拉尔盆地贝尔断陷中的变质岩潜山油藏规模大,产量高。 stae.com.cn 9. There are a few faults in the top of Denlouku Formation in rift-depression transformation stage. 断坳转化阶段的登娄库组顶面发育的断层较少。 d.wanfangdata.com.cn 10. Beier Depression was divided into rift structure, fault-depressed structure and depressed structure from below. 贝尔凹陷自下而上划分为断陷构造层、断-坳转化构造层和凹陷构造层。 stae.com.cn 1. French newspaper headlines highlighted a rift between their president and German chancellor Angela Merkel. 法国报纸的标题,强调了法国总统和德国总理之间的裂痕。 www.24en.com 2. Lake Bogoria region in the middle of the Great Rift Valley of Kenya, Nairobi, away from Ken about 300 km. 博戈里亚湖位于肯尼亚东非大裂谷地区中部,距肯首都内罗毕约300公里。 www.englishtang.com 3. With drought comes famine, while heavy rain leads to an increased risk of malaria, Rift Valley fever and outbreaks of cholera. 干旱会带来饥荒,大雨会导致罹患疟疾、裂谷热的风险上升和霍乱的爆发。 www.bing.com 4. The lake valley lies within the East African Rift System, where tectonic plates are moving away from each other. 苏加塔湖谷属于东非裂谷系统,那里的构造板块正在相互分离开。 www.bing.com 5. Perhaps, through this sea of sand, our ancestors trekked from the Great Rift Valley and into our lives. 也许,我们的祖先从大裂谷出发,通过艰难跋涉,穿越这茫茫沙海才来到了世界各地。 blog.sina.com.cn 6. But the rift did not begin to develop until around 15 million years ago. 但这条裂谷从1500万年前才开始发育。 www.bing.com 7. The team will look for new geological features and new species of marine life in the rift on the seafloor. 研究小组将对海底裂口新的地质特征以及海洋生物新品种进行勘察。 www.elanso.com 8. He came through the Rift, still as sociopathic as ever. And tried to kill us all. 他穿过裂缝来到这里,和以前一样具有危险性,他还试图杀了我们所有人。 dictsearch.appspot.com 9. T type connect of shell-boiler plate and furnace rift causing leak, it influenced the safety of the boiler moving badly. 锅壳锅炉管板与炉胆T形接头开裂造成泄漏,严重影响锅炉安全运行。 www.showxiu.com 10. Tokyo has sought to play down any rift by pointing out that it has hosted two of Australia's senior cabinet ministers this year . 日本政府希望大事化小,指出日本今年已经接待过两位澳大利亚高级内阁部长。 www.bing.com 1. Human cases of Rift Valley fever (RVF) continue to occur in Sudan, with more than 221 cases reported in the last two weeks. 人间裂谷热病例在苏丹持续增加,过去两周内所通报的病例已超过221起。 www.who.int 2. Abyss, the: The rift between the Supernal World and the Fallen World, said by some to grow wider with each Paradox. 深渊:上界与下界之间的裂隙,有人认为它会随每个矛盾的产生而逐渐变宽。 dictsearch.appspot.com 3. Rift and related extensional basins contain major exploration targets in many passive and active margins. 在许多板块活动和不活动边缘,裂谷和有关的张性盆地含有大的勘探目标。 www.victorysoft.com.cn 4. You're going to come with me, and be seen in public so that everyone will know there is no rift between us whatsoever. 你就一直跟我在一起,让别人都看看,我们之间没有任何芥蒂。 5. But Sharkey rebuffed suggestions of a growing rift in the UK music industry. 但是Sharkey拒绝对音乐产业内部不断增大的分歧作出说明。 www.bing.com 6. The fighting broke out in the Rift Valley and across Kenya after a disputed election in 2007. 在2007年的一次有争议的选举之后,冲突在裂谷省开始,之后蔓延到全国。 www.ecocn.org 7. Love, promised between the fingers. . . Fingers, rift, twisted in the love. 爱情…在指缝间承诺指缝…。在爱情下交缠。 blog.sina.com.cn 8. But after a few months the rift would inevitably heal and the friendship return to good standing. 但是几个月后,她们之间的裂隙自然的愈合了,她们和好如初。 www.bing.com 9. A world blocked by the Palestinians' internal rift should not conclude that nothing can be done. 尽管受到巴勒斯坦内部不和的阻碍,国际社会也不应该认为无事可做。 www.ecocn.org 10. But several European states oppose the move amid fears of a rift with Russia. 但几个欧洲国家由于担心与俄罗斯失和而对此表示反对。 www.ftchinese.com 1. When the Atlantic Rift is tugged, it holds the rotation of the Earth back temporarily, in a jerking fashion. 当大西洋裂谷被抓住了之后,会以晃动的形式暂时阻挡使地球转动。 blog.sina.com.cn 2. It could even risk sparking wild talk of a serious rift in the US-Japanese alliance. 它甚至有可能引发外界对于美日同盟出现严重裂痕的胡乱猜测。 www.ftchinese.com 3. The formation of the Nima-Dingri rift and Shenzha-Dingjie rift contains deep background reasons. 尼玛-定日裂谷与申扎-定结裂谷有明显的深部背景。 www.docin.com 4. After breakfast, drive to Masai Mara via the Great Rift Valley to arrive at Maasai Mara in time for evening game drive. 早饭后,将通过东非大裂谷驾车前往马赛马拉,这段行程将在下午的马赛马拉自驾探险游之前完成。 www.51kantie.com 5. Yet they also opened a racially tinged rift between sentences for trafficking different types of cocaine. 然而,量刑指南也对贩卖不同类别的可卡因上打通了一个具有种族色彩的裂口。 www.ecocn.org 6. Before exploring new drilling sites, Kenya is first expanding several geothermal plants it operates in the Rift Valley. 在探查新的钻探地点之前,肯尼亚首先在大裂谷建设数家地热电站。 www.bing.com 7. And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley. 这个山脉的顶端炸裂开来,形成了一个地堑。 www.ted.com 8. Spread over half a century, his beautiful black-and-white pictures show a country still bleeding from the rift between poor and rich. 在流传了半个世纪后,他那些美丽的黑白照片中的祖国,仍然因贫富差距而流血不止。 www.ecocn.org 9. Kurt ventured a glance back. The rift was only a flicker now, and shrinking. 库尔特冒险回头瞥了一眼。裂缝现在只有一点闪光了,收缩着。 www.tianya.cn 10. But zoning does not unite Nigeria: it accentuates the rift between north and south. 然而,分区制并没有将尼日利亚人联合在一起:它凸显了南方和北方之间的不和。 www.ecocn.org 1. Thereby, he enriched the connotation of theory of Metabolic Rift and reconstructed it. 从而,他丰富了物质变换裂缝理论的内涵,重构了该理论。 www.fabiao.net 2. The rift valley is a classic example of a divergent plate boundary. 裂谷是一个杰作例子,一个离散板块边界。 xiuxianqu.com 3. Many years passed as the Warlocks sought to unlock the mysteries of this tiny rift. 术士花了许多年寻找扩大这个微小裂口的神秘方法。 nga.178.com 4. Other hotspots include the tropical Andes, the Cameroonian highlands, the Albertine rift and the Western Ghats in India. 其它的重灾区包括热带安第斯山脉,喀麦隆高原,艾伯丁断裂带(位于乌干达)和印度的西高止山。 www.bing.com 5. In a press release about the rift, he makes allegations of financial "irregularities" . 在一次新闻发布会上谈起出现的裂痕,亚伯拉罕直称公司涉嫌金融违规操作。 www.ecocn.org 6. The flamingos settle to the south on the waters of Lake Nakuru, another of the Rift's alkaline lakes. 火鹤在那库鲁水域南面安顿下来,这是裂谷的另一个碱性湖。 www.yappr.cn 7. It caused the Youjiang Basin evolved from continental rift basin to passive continental margin rift basin. 导致右江盆地由陆内裂陷盆地向被动陆缘裂谷盆地演化。 www.juyy.net 8. Volcanics mainly growth gas pocket, primary rift and secondary rift, The secondary porosity of clastic rocks is much more developed. 火山岩储层主要发育气孔、原生裂缝、次生裂缝;碎屑岩则以次生孔隙为主。 lib.swpu.edu.cn 9. However, on the less brighter side, Leo and Taurus both being fixed signs may create a rift in their relationship. 然而,不太乐观的一面是:狮子座和金牛座也许是很容易产生矛盾和摩擦一对。 www.kekenet.com 10. This weekend at a summit in Paris France's president, Nicolas Sarkozy, wants to heal the rift. 巴黎峰会即将在这个周末举行,法国总统萨科奇,欲想弥合先前的裂痕。 www.bing.com 1. The East African Rift Valley system begins in northern Syria and extends across East Africa into Mozambique. 东非裂谷系开始在北部叙利亚和延伸穿过东非到莫桑比克。 xiuxianqu.com 2. In typical fashion, he maintains the family rift has taught him a business lesson. 正如他的典型做法,他坚持认为家庭不和给了他一个商业教训。 www.ftchinese.com 3. which is followed almost instantly by the tearing of the north Atlantic Rift with consequent European tsunami. 接下来几乎立刻是大西洋海脊北面的撕裂,由此引发袭击欧洲的海啸 blog.sina.com.cn 4. But the intensity and depth of the social uprising has exposed a major rift between state and society. 但是,这次起义的广度和深度已经暴露出政权与社会之间严重脱钩。 blog.sina.com.cn 5. A rift in the Earth 6 miles long and 3 miles wide opened up in Chile, spewing ash. 智利地面裂开了一个6英里长3英里宽的裂缝,喷出灰烬。 apps.hi.baidu.com 6. Kongquehe slope and Kuruketag uplift is in extension, prototype basin is continental rift basin during Cambrian to Ordovician. 寒武-奥陶纪孔雀河地区及库鲁克塔格地区处于拉张环境,盆地原型为大陆裂谷盆地; www.ceps.com.tw 7. The rift between us grows deeper and deeper, and as religion is left behind, people find themselves in a spiritual void. 我们之间的裂痕越来越深,宗教被忘在脑后的同时,人们发现自己在灵魂的空虚里。 blog.sina.com.cn 8. When S America rolls, almost in step with the folding Pacific, it tears the Atlantic Rift on the southern side. 南美滚动几乎会与太平洋的折叠步调一致,撕裂南面的大西洋海脊。 apps.hi.baidu.com 9. The Earth is ALREADY pulling East from the Atlantic Rift, and piling up behind the Atlantic Rift from the rear, in the West. 地球已经从大西洋裂谷出向东拉伸,从撕裂的地方开始,大西洋裂谷的后部----即西方,陆地堆积了起来。 nature.31931.cn 10. Love, promised between the fingers, Finger rift, twisted in the love. If the good is good. 爱情在指缝间承诺,指缝在爱情下交缠。若是夸姣,叫做出色。 www.haoqq.net 1. For some time those who escaped the nameless terror behind the rift stand mute. 呆呆地站了好一会儿,那些人才从裂隙造成的惊吓中摆脱出来。 dictsearch.appspot.com 2. Colourful stones from a temple just below lie in piles several feet deep, and a big rift in the earth splits the pathway. 色彩缤纷的大石倒下堆起几尺高的瓦砾,地面的裂缝令到小径也分开两边。 blog.jackjia.com 3. My pregnancy caused the biggest rift between us, his anger quickly mad, I would insist on destroyed a child. 我的怀孕造成了我们之间的最大裂痕,他气得快疯掉,坚持要我打掉小孩。 bookapp.book.qq.com 4. Abundant copper material was derived from volcanic rock series (olivine tholeiite) in the rift. 丰富的铜质来自巨厚的裂谷火山岩系(橄榄拉斑玄武岩)。 www.chemyq.com 5. So you see, we have a terrific example here of a gigantic rift between two camps. 看到了吧,这是个多么可怕的例子,说明了两个阵营之间的鸿沟。 blog.sina.com.cn 6. The first part, the rift of the national interest and its solving. 第一部分,国家利益的分歧及其解决。 word.hcbus.com 7. a republic in eastern Africa; major archeological discoveries have been made in the Great Rift Valley in Kenya. 非洲东部一个共和国;肯尼亚中的东非大裂谷中有重大考古发现。 www.hotdic.com 8. The Rift Valley has become a hub for much of the ethnic violence that has worsened sharply in the past fortnight. 东非大裂谷已经成了多数种族暴力事件的中心地带,而且在过去的两周里出现了剧烈的恶化。 www.ecocn.org 9. At the Galapagos Rift, volcanic activity beneath two geologic plates renews the earth's crust . 在加拉帕戈斯裂谷,两地质板块下面的火山活动使地壳更新。 www.jukuu.com 10. In the Cold War, French anti-Americanism originated in the rift between communism and socialism. 法国的反美主义在冷战时期共产主义与社会主义的分裂中产生。 www.america.gov 1. But pragmatically, he could seek a compromise because he is anxious to heal a deepening rift with Washington. 而实际上,他可能寻求妥协,因为他渴望修复和华盛顿日益加深的裂痕。 www.ebigear.com 2. Only a small area of the forest was surveyed before the rift became inaccessible in the 1960s. 在20世纪70年代大裂谷变得难以深入以前,科学家只完成了很小一片森林的勘查工作。 www.elanso.com 3. Iceland, which straddles the Atlantic Rift, has suddenly shown activity in a volcano that has been dormant for 200 years. 横跨大西洋裂缝的冰岛火山在休眠了200年后突然活跃了。 gb666666666.blog.163.com 4. Ngorongoro Crater is a spectacular wildlife sanctuary in Africa's Great Rift Valley. 恩戈罗恩戈罗火山口是景色壮丽的野生动物保护区,位于东非大峡谷。 2u4u.com.cn 5. In Rift Zone, air bubbling up through fine sand creates a small-scale geothermal landscape. 断裂带景观?的空气透过细沙层向上不断冒升,形成小型的地热地貌。 www.lcsd.gov.hk 6. The age differs the would by all means cause to rift thing viewpoint ascend, may even exist generation gap! 年龄相差悬殊必然会导致对事物看法上的分歧,甚至有可能存在代沟! ks.cn.yahoo.com 7. This rift in the Caribbean seafloor plunges to a depth of more than 5000 metres below sea level. 它在加勒比海底俯冲,裂口深度在海平面5000米以下。 www.elanso.com 8. The rift wavered, dimmed, and contracted to a mere half meter. 裂缝摆动着,黯淡着,收缩到只有半米。 www.tianya.cn 9. The virus was first identified in 1931 during an investigation into an epidemic among sheep on a farm in the Rift Valley of Kenya. 该病毒最早于1931年确定,当时正在对肯尼亚里夫特山谷一农庄羊群中的一种流行病进行调查。 www.who.int 10. EXAMPLE 2: The terrible argument created a serious rift between the two old friends who now always avoid each other. 激烈的争论在这两个老友之间造成了巨大的裂痕,如今他们总是避而不见。 news.cb.com.cn 1. He rejected the idea of a rift between China and India. 他否认了中国与印度之间存在分歧的说法。 www.ftchinese.com 2. Fatah and Hamas have inked a reconciliation pact in Cairo, Egypt, aimed at ending their four-year rift. 法塔赫与哈马斯在埃及开罗签署了和解协议,目的在于结束他们之间持续了四年的分裂。 blog.sina.com.cn 3. Vertical facie sequence belongs to volcanic -sedimentary facies assemblages of Gejiu-Napo back-arc rift basin in Triassic. 2. 垂向相序属于个旧-那坡三叠纪弧后裂谷盆地背景下火山-沉积岩岩相组合类型。 www.fabiao.net 4. Rift activity: Within acceptable levels and tolerances. 裂缝活动:在可接受的范围内。 bbs.flyine.net 5. Together they bury the body and end the rift. 她们一起埋藏尸体,结束彼此的裂痕。 tw.myblog.yahoo.com 6. Human cases of Rift Valley fever (RVF) in Sudan have decreased continuously in recent weeks. 在苏丹,人间裂谷热病例数量最近几周内开始不断下降。 www.who.int 7. Moreover, the euro widens the rift between countries with the euro and those without. 此外,欧元扩大了欧元区成员国与非欧元区成员国之间的裂痕。 www.ftchinese.com 8. The little rift within the lover's lute. 爱人诗琴上的小小裂缝。 blog.163.com 9. There are fears of a rift between Europe and United States. 人们对欧洲和美国之间存在的分歧表示担忧。 blog.hjenglish.com 10. Reestablishing that distance in the relationship can lead to a business rift. 重新确立关系中的距离可能引起营业失和。 big5.cri.cn 1. The ophiolite migmatitic complex is in Hongshishan deep huge rift of the north margin of Tarim slab. 红石山蛇绿混杂岩产生于塔里木板块北缘红石山深大断裂带中。 dictsearch.appspot.com 2. This rift became wider through a quarrel. 一次争吵更加加深了这个裂痕。 www.bing.com 3. The World Health Organization says Rift Valley fever was first discovered in Kenya in nineteen thirty-one. 世界卫生组织表示,裂谷热首次于1932年在肯尼亚发现。 bbs.koolearn.com 4. Everything was damp and rift and hot. The traffic was very heavy at this time. Does it crowed inside theatre? It's so crowed here. 到处都那么潮湿、拥挤、闷热。这个时段交通非常拥挤。剧院人多吗?这太挤了。 www.douban.com 5. Per the Zetas, the widening Atlantic Rift, part of the 7 of 10 African roll process, is causing these vibrations and trembling. 根据齐塔人的说法,作为第七阶段非洲滚动过程一部分的正在扩张的非洲裂谷,是这些震动和颤抖的原因。 apps.hi.baidu.com 6. The rift within the Kuomintang kept widening. 国民党内部的裂痕在不断加深。 www.chinashakestheworldbook.com 7. Israeli statistics show two-way civilian trade rising steadily in the past three years, despite the political rift. 以色列数据显示,尽管两国政治存在裂痕,但双方民间贸易量在过去的三年中稳步上升,达到每年35亿美元的水平。 www.ecocn.org 8. The book has created a rift between Mr. Gates and Mr. Allen, say people who know both men. 据认识盖茨和艾伦的知情人士透露,本书在两人间制造了裂痕。 c.wsj.com 9. Within the rift he caught flashes of golden sunlight. 在裂缝里他瞄到一眼金色阳光闪烁。 www.tianya.cn 10. Dig deep into its history and it turns out the Albertine Rift has been shaped by mistaken ideas about its ethnic identities. 探究一下艾伯丁裂谷的历史,我们可以很明显地看出它是由错误的部落文化认同想法塑造出来的。 www.bing.com 1. All these characteristics reflect that the volcano was formed in the rift-valley environment. 这些岩石学和地球化学的特征证明本区火山岩形成于裂谷环境。 www.ceps.com.tw 2. These photographs show the rift on October 26, 2011, when scientists returned to survey the glacier in greater detail. 这些照片显示的2011年10月26日时的裂缝,科学家们回头详细调查冰川时拍摄的。 www.bing.com 3. A rift between the two companies would have benefited Zynga's rivals, such as EA's Playfish, Playdom and CrowdStar. 本来两家公司不和可以使Zynga的竞争对手,如电子艺界旗下的Playfish,Playdom和Crowstar受益。 www.bing.com 4. But business ties are flourishing despite the political rift. 虽然海峡两岸的政治关系目前依然紧张,但是双方的商业往来却日渐繁荣。 education.163.com 5. A 35-mile rift in the desert of Ethiopia will likely become a new ocean eventually, researchers now confirm. 一条卅五哩长在埃塞俄比亚沙漠的裂缝,研究员证实,看来最终会变成一个新海洋。 forum1.my903.com 6. The Rift is rich in rainfall, deep lakes, volcanic soil, and biodiversity. 艾伯丁裂谷雨量丰沛、湖谷幽深、火山土肥沃并有丰富的生物多样性。 www.bing.com 7. and with Rift Valley fever, which crossed the Red Sea from East Africa to the Arabian peninsula for the first time in 2000. 裂谷热也是这样,它于2000年首次从东非越过红海,进入阿拉伯半岛。 dict.ebigear.com 8. He was anxious to mend the rift between the two men. 他急于弥合这两个人之间的裂痕。 word.hcbus.com 9. Yarlung Zangbo rift is a suture line between the colliding plates. 雅鲁藏布江断裂是举世闻名的缝合线。 www.geophy.cn 10. The Rift Generator is the most effective superweapon to use in direct combat. 空间裂缝发生器是战斗中直接使用得最有效得超武。 www.bing.com 1. The International Organization for Migration has been building shelters for displaced people in the Rift Valley town of Eldoret. 国际移民组织一直在为位于东非大裂谷的埃尔多雷特市的无家可归者建造避难所。 www.voanews.cn 2. The basalts created in three different times has the characters of continental rift. 区内所见的三期玄武岩,明显具有大陆裂谷型特征。 dictsearch.appspot.com 3. The most important application of the results is to interpret continental rift systems. 模拟结果可以解释一些大陆裂谷盆地的宽度和沉积深度。 d.wanfangdata.com.cn 4. Make sure you don't mix money with a friend, for doing so could cause real problems and even a rift in the relationship down the line. 确认你没有和一个朋友在金钱方面混淆不清,如果这样会导致引发实际的问题,甚至使得关系出现裂痕。 www.chinatarot.com 5. In the North Jiangsu Basin, not only longitudinal rift depression transformation exists in di. . . 苏北盆地不仅存在不同时期纵向上的断坳转化,而且在同一时期横向上兼有断、坳并存。 www.chemyq.com 6. The temperature rift is a problem of easy occurring in large volume concreting . 大体积混凝土施工的一个特点是容易产生温度裂缝。 dictsearch.appspot.com 7. That the rift between The Beatles, evolved with much public angst was a pity but this is not a perfect world is it? 披头们的关系开始出现裂痕,许多公众都觉得焦虑和惋惜,但这本就不是一个完美的世界? www.bing.com 8. And so we went along this mountain range in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat. 因此,我们沿加拉帕哥斯裂谷区域中的这条山脉行进,终于发现了失踪的热。 www.ted.com 9. Tom and Lucy had tumbled through the opening, and by then the rift was too small. 汤姆和露西在通过时,空间入口已经开始崩塌,而现在这个裂缝实在是太小了。 bbs.a9vg.com 10. The rift between recovery and prosperity is also painfully evident in housing. 复苏与繁荣之间的鸿沟也痛苦地显现在住房问题上。 www.bing.com 1. Rift Valley Fever Virus (RVFV) has been confirmed by the Kenya Medical Research Institute (KEMRI) in some samples collected from Garissa. 在从加里萨采集的一些样本中,裂谷热病毒已得到肯尼亚医学研究所和亚特兰大疾病控制和预防中心实验室确认。 www.who.int 2. In latest Middle Ordovician, affected by Qilian ocean closed, this cold rift vanished because of the reformation. 中奥陶世末期,随着北祁连古洋盆的逐渐关闭,该冷裂谷遭受改造而消亡。 paper.pet2008.cn 3. Most human infections with Rift Valley fever are caused by direct or indirect contact with diseased animals. 大部分人类感染裂谷热是由于与患病动物直接和间接接触。 bbs.koolearn.com 4. Pandya says about half the internally displaced people in the Rift Valley Province are children under age five. 潘德亚说,裂谷省大约一半无家可归者是年龄在5岁以下的儿童。 www.voanews.cn 5. The rift comes at a bad time for both countries. 嫌隙发生的时间对两国来说都不合时宜。 www.bing.com 6. The rift between the Gungan and Naboo people began at first contact, centuries ago. 几世纪前冈根人与纳布人首次接触时,他们之间就产生了不和。 starwarsfans.cn 7. Of course, if a pet causes a rift in your relationship with another person, the problem may not be the animal. 当然,如果一只宠物让你与其他人的关系产生了裂痕,或许不是动物的错。 www.hxen.com 8. The 3 super weapons are: the Rift Generator (Scrin), the Ion Cannon Control Center (GDI), and the Temple of Nod (Nod). 三种超级游戏装备武器分别是:空间裂缝发生器(Scrin),离子炮控制中心(GDI)与Nod神殿(Nod)。 www.ux98.com 9. In Naivasha town in the Rift Valley, dozens of people were wounded in revenge attacks Tuesday night. 处于大裂谷境内的奈瓦沙镇,有几十人在星期二晚上发生的复仇袭击中受伤。 www.voanews.cn 10. The government promises a counter-claim to The Hague, charging Orange leaders with "mass genocide" in the Rift Valley. 而肯尼亚政府则表示会向海牙提出反诉,指责橙色民主运动的领导人在东非大裂谷犯下“种族大屠杀”的罪行。 www.ecocn.org 1. Finally, established a model of rift evolution. 最后,建立了断陷的演化模式。 paper.pet2008.cn 2. Demand for fuel is thinning forests in the Albertine Rift region. 对燃料的需求导致艾伯丁裂谷地区的森林日渐稀薄。 www.bing.com 3. The Zetas have described the 7 of 10 scenarios that will result from the north Atlantic Rift ripping open after the New Madrid adjustment. 齐塔人描述了起因于新马德里调整之后的北大西洋裂谷的撕裂的第七阶段情节。 blog.sina.com.cn 4. Rift zones are elongated troughs bounded by faults. 断裂带是以断层为边界的狭长凹槽。 www.lcsd.gov.hk 5. The East Pacific Rise, west of South America, has a high separation rate but no axial rift. 南美西部东太平洋洋隆具有高的分离速率,但是没有轴部裂谷。 www.bing.com 6. Erta Ale is a shield volcano, part of the East African rift system. ErtaAle是一座盾形火山,是东非大裂谷的一部分。 zhidao.baidu.com 7. In mid-March, new clusters of Rift Valley Fever cases occurred. 在3月中,发生了新的聚集性裂谷热病例。 www.who.int 8. To behold a rift in the immense blue pane of the firmament! 在无边无际的象碧色玻璃的苍穹上看到了一条裂痕! bbs.ycwb.com 9. The paradox of the Albertine Rift is that its very richness has led to scarcity. 在艾伯丁裂谷,有一个悖论的说法是它的富饶导致了它的缺乏。 www.bing.com 10. A rift has opened between those who want to agitate for immediate action and those who want a sunnier relationship with their president. 分歧产生了,一派人鼓吹立即采取行动,另一派人则希望与总统建立更为友善的关系。 ecocn.org 1. Baiyinchagan Sag locates in tire north sale of Erlian Basin, being a rift with fault in the south. 白音查干凹陷位于二连盆地西缘,是一北断南超的断陷。 www.ceps.com.tw 2. The Great Rift Valley, from Eritrea to Mozambique, could produce 7, 000MW. 从厄立特里亚开始到莫桑比克为止的东非大裂谷就能产出七千兆万特的电能。 www.ecocn.org 3. A breach of relations between persons or groups; a rift. 分裂个人或团体之间的关系的一种决裂;裂痕 zhidao.baidu.com 4. Pemba is just to the east of the Rift Valley. 奔巴岛就在裂谷的东面。 www.angozj.com 5. e. g. The rift with her family, that's what it's about? These rules. 所以她才会和家人失和,因为这些规则。 video.2u4u.com.cn 6. Rift Valley compared with flat terrain. 裂谷带地势比较平缓。 learning.zhishi.sohu.com 7. Therefore, the Kuruktag ur-ocean rift and Manjaer original continental margin were proposed. 因此提出了库鲁克塔原洋裂谷和满加尔初始被动大陆边缘的新见解。 www.magsci.org 8. It is also between people and their government . . . a rift between state and the nation. 这也是人民和政府之间…一个国家和民族之间的裂痕。 www.bing.com 9. If you save the friendship, don't dwell on the resolved rift. 如果友谊被挽救,不要细想被修复的裂痕。 www.teacherwong.com 10. Africa is ripping apart along a 2, 400-mile crack named the East Africa Rift, which stretches from the Red Sea to Mozambique. 非洲是沿着一段2400英里长的裂缝分裂开的,即东非大裂谷,从红海延伸至莫桑比克。 www.elanso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。