单词 | royal family |
释义 | 例句释义: 王室,皇室家族,豪门之路,皇族 1. U. S. President Barack Obama and his wife Michelle have spent the day in London with Britain's royal family. 美国总统奥巴马和夫人米歇尔在伦敦与英国王室度过了一天。 www.24en.com 2. In a few months, the British royal family will be yet again rebranded and relaunched in the panoply of a wedding. 再过几个月,英国王室将再次在婚礼的一些列仪式中齐聚一堂,集体亮相。 dongxi.net 3. During a press interview in the UK, and many British people to chat, tried to understand their views of the British royal family. 记者在英国采访期间,和不少英国民众聊天,试图了解他们对英国王室的看法。 www.englishtang.com 4. A royal family who said: "The royal Grimaldi family of Monaco, a divorce can be said to be a tradition. " 一名王室人士曾说:“在摩纳哥王室格里马尔迪家族中,离婚可说是一个传统。” www.englishtang.com 5. Avoid giving unsolicited opinions about the Royal family, the British economy, the headlines in the Daily Mail or any other sensitive issue. 若非别人问起,不要对皇室、英国经济或《每日邮报》的头条新闻评头品足。 blog.sina.com.cn 6. The main service attended by the royal family and political leaders took place in Oslo Cathedral, from Oslo, James Robbins reports. 皇室家族和政治领袖参加的主要的仪式在奥斯陆大教堂举行。来自奥斯陆,JamesRobbins报道。 kouyitianxia.5d6d.com 7. It's been passed down in the royal family, so I cannot give it to you. 它只传皇室子孙,所以我不能把它给你。 www.dezine.cn 8. Many well-wishers said they had not seen such a public turnout at the church for the royal family since the days of Charles and Diana. 很多民众说,自从查尔斯王储和戴安娜的时代结束以后,每年圣诞节在教堂外等候王室的人从来没有像今天这么多。 www.ebigear.com 9. Moreover, Wallis was not given the right to be a Royal Highness or a member of the British Royal Family. 另外,华丽斯没有给予殿下的称号或英国皇室成员的身份。 www.bing.com 10. But if he did so, Thailand and perhaps the royal family itself would have reason to thank him in the long run. 但如果他这样做的话,长期来说,泰国或许还有王室本身,最后都有理由感谢他。 www.bing.com 1. Internet users can be found in the next two weeks members of the British royal family's activities and access arrangements. 网民可查阅英国皇室成员未来两星期的活动和访问安排。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 2. Very distasteful. Why hasn't the Queen complained? If it had been any other member of the Royal Family you can bet they would have. 十分令人反感。为何女王不提出投诉?不然他们很可能用上皇室的其他成员来打广告。 www.bing.com 3. This tree-lined street runs parallel to Kensington Palace (see cover), one of the royal family's residences in London. 这条绿树林立的大街紧邻英国皇室的肯辛顿王宫(见封面)。 www.chinadaily.com.cn 4. Educated by his elegant mother from the royal family, Dharles behaves like an old-time prince. 在他出身皇族的优雅母亲的教导下,查尔斯的行为举止就像一位旧时的王子。 yongziw.hn00.com 5. The Kennedy clan is often considered the only Royal family the United States has ever had. 肯尼迪家族通常被认为是美国所拥有的唯一的王室家族。 www.kekenet.com 6. Throughout, as part of the royal family and as the Queen, she has been a reassuring and unifying presence for her people. (终其一生),无论作为皇室成员的一分子还是作为女王,对于她的人民来说她是一安定团结的象征。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Never touch the queen. Never initiate conversation with her or any member of the royal family. They will do all that. 这就包括:“不要触碰女王。不要主动与女王或是其他皇室成员交谈。” www.neworiental.org 8. The rather louche glamour of Monaco's royal family is nothing compared with the fading but still palpable grandeur of the British monarchy. 这丁点摩洛哥王室家族的魅力只会渐渐地凋落,但是对于英国的君主政治来说仍然是一种真实的显赫。 dictsearch.appspot.com 9. 8 The Royal Family. People come from all over the world to see the Royal Family, or at least the people who guard them at Buckingham Palace. 8皇室。全世界的人们都到英国来看他们,或者至少看看在白金汉宫守卫他们的卫队。 www.rr365.com 10. The royal family is something of an anachronism in a country that prides itself on being one of the most equal in the world. 瑞典自诩为世界上最平等的国家之一,在这个国家存在皇室就像是一个时代的错误。 chinese.wsj.com 1. Diana, Princess of Wales, was one of the most adored members of the British royal family. 她是威尔士王妃,最受民众爱戴的英国皇室家族成员之一。 www.bing.com 2. He told her he was a close friend of the royal family, and she was naive enough to believe him. 他告诉她自己是王室的亲密朋友,她竟天真的相信他了。 www.jukuu.com 3. Prince William's posting to the Falklands was also an ideal time to get Kate out on the road with the Royal Family's most senior members. 威廉王子在福克兰岛的服役也曾是个极好的时机,这会使凯特避免与皇室最年长者同处。 www.bing.com 4. Be in " demon give up " in, the holy knight of descendant of a royal family, his revert, can creat afresh the peace of a new era. 在《魔戒》里,一个王室后裔的圣骑士,他的复归,可以重新缔造一个新时代的和平。 zhaiyao.ckzl.net 5. The Alashan Mongol was a major tribe with which the royal family of the Qing Dynasty had political intermarriage. 阿拉善蒙古是清朝皇帝实行政治联姻。重点部落,有清一代,该部与清皇家的婚姻始终不断。 www.dictall.com 6. Along with the gradual weakness of Zhou royal family, every state is trying to expand domestic hegemony influence. 随着周王室的逐步衰微,各诸侯国纷纷图谋霸权,极力拓展本国势力。 www.zidir.com 7. The closely watched British show known as the royal family had recently fallen into a lull. 王室家族这出被人们密切关注的英国秀不久前曾进入一个平静期。 www.putclub.com 8. There was a large protest on Friday in Manama and on Saturday thousands of protesters marched near the royal family's palaces. 星期五,麦纳麦发生了大规模抗议。星期六,几千名抗议者在皇家宫殿附近举行游行。 www.24en.com 9. York will no longer use the special envoy title but will continue to promote the U. K. abroad as a senior member of the royal family. 据一位知情人士说,白金汉宫可能会宣布,约克公爵不再担任特别代表,不过将作为资深王室成员继续向海外宣传英国。 bbs.hp009.com 10. You and the rest of the royal family are Sunnis, and you're scared to death of Shiite extremism and an Iranian-backed Shiite insurgency. 您与您皇室家族的其他成员是逊尼派教徒,所以你们极端害怕什叶派极端主义以及伊朗支援的什叶派反叛活动。 www.bing.com 1. Just one generation ago someone like Kate Middleton would have been tasered for getting too close to the British Royal family. 一代人以前,像如今的准王妃凯特米德尔顿这样出身的人如果和英国皇室走的太近,一定会成为众矢之的。 www.hjenglish.com 2. They even chained themselves to Buckingham Palace as the Royal Family were seen to be against women having the right to vote. 她们甚至把自己铐在白金汉宫,因为她们认为王室反对妇女享有投票权。 www.uk.cn 3. Tina is up to her usual parlour tricks and provoking people by making outrageous comments about the Royal Family. 蒂纳总是玩弄损害别人的花招,对王室进行诽谤攻击以煽动人们。 www.hotdic.com 4. The Royal Family is to be exempt from any cuts in public spending next year when its civil list funding is settled for the next 10 years. 明年公共支出削减将不包括皇室家族,届时还将安排今后十年的皇室费用基金。 www.bing.com 5. Although a number of rooms throughout the palace most of the staff from the royal residence, a symbol of the royal family is still here. 尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的,这里仍是王室的象征。 dongman.verywind.com 6. Around twenty years ago, the edition of it has changed to the purplish red used nowadays with the badge of royal family on the cover. 大约二十年前,护照改版成为现在使用的紫红色小本子,封面则是王室徽章。 dictsearch.appspot.com 7. The goal seems to be to defend the royal family from criticism. 该法案的目的似乎是保卫王室,使之免于批评。 www.24en.com 8. He blames himself for not being able to protect the royal family, and was jailed in a tower in Zenobia for 25 years. 他不断责备自己为什么没有能力尽到自己的职责,为这件事他在城内的一座塔中被囚禁了25年。 www.bing.com 9. The mounted regiment will provide close escort for the major members of the British royal family during the wedding. 装备骑兵团将在婚礼期间对英国皇室主要成员提供贴身保护。 www.bing.com 10. "The royal family is so spied upon, so scrutinized by the media that the life of these children becomes quite unbearable, " Amis said. 阿米斯说:“王室成员完全处于媒体的窥探、监视之下,王室成员子女对这样的生活简直难以忍受。” www.chinadaily.com.cn 1. Factionalism among the royal family led to a period of instability after the war. 战后,由于皇室党派之争导致了国家政局动荡。 www.ebigear.com 2. THE first year of marriage is not always easy, especially within the Royal Family. 新婚头一年并不总是轻松的,尤其还与皇室扯上关系。 www.bing.com 3. A very old, very powerful family of our kind. They are the closest thing our world has to a royal family, I suppose. 一个古老的强大的吸血鬼家族,在我们的世界里,我想他们应该称得上是皇室吧。 bookapp.book.qq.com 4. Many wedding guests of the royal family members and the heavyweight "trick" has become a highlight of this century, one of the wedding. 参加婚礼的多位王室成员和重量级嘉宾的“帽子戏法”也成了这场世纪婚礼上的亮点之一。 www.englishtang.com 5. German media quoted the words of a German real estate reports, the British royal family has rented a private island in the Seychelles. 德国媒体援引一名德国房地产商的话报道,英国王室已在塞舌尔租下一座私人海岛。 www.englishtang.com 6. They did not disclose the place of the royal family vacation. 王室没有透露两人度假地点。 www.englishtang.com 7. Senator Bail Organa was the First Chairman and Viceroy of Alderaan, a hero of the Clone Wars, and the head of the Royal Family of Alderaan. 议员贝尔·奥加纳是奥德朗星球的第一主席和总督,克隆人战争的英雄,也是奥德朗王室的首脑。 www.starwarschina.com 8. 'We go into the red next year. I shall probably have to give up polo. ' On the Royal Family's finances in 1969. 1969年提及皇室家庭的财政情况时说:明年我们的经济情况不会太好了,我可能都不得不放弃打马球了。 cet.hjenglish.com 9. China thinks highly of the efforts made by Her Majesty Queen and the British Royal Family in promoting bilateral relations. 我们赞赏女王陛下和英国王室为促进双边关系所做的努力。 www.fmprc.gov.cn 10. Although the relationship between Brown and the royal family has eased, but limited to the surface, all acting according to regulations. 虽然布朗和王室的关系有所缓和,但也仅仅限于表面上,一切都是按规章办事。 www.englishtang.com 1. Mr Steinberg is at his best when describing the relationship between the royal family and Bismarck. 斯坦伯格在描述俾斯麦与皇室的关系时笔力尤健。 www.ecocn.org 2. These letters revealed the dark secrets of the royal family. 这些信件揭露出皇室阴暗的秘密。 studioclassroom.net 3. "Had I been born in a royal family, " said the bastardly man. “假若我出身于王室,”这个出身微贱的人说道。 dictsearch.appspot.com 4. He was the first member of the British royal family to visit the Crown Colony. 爱丁堡公爵是访问英国直辖殖民地的第一位英国王室成员。 dongxi.net 5. the law may set up a royal government and an hereditary succession, but it may not elect a king or choose a royal family. 法律可以确立王权政府以及世袭制度,然而却不能够推选国王或者指定王室。 blog.sina.com.cn 6. While the royal family will pay for the wedding itself, the security, paid for by the public, is estimated to cost at least $8 million. 虽然皇室会为婚礼埋单,但是预计至少8百万美金的安保费却是由公众埋单。 www.bing.com 7. Well, an unscheduled late-night photo shoot has turned into another public relations headache for the British royal family. 一项突如其来的深夜拍照事件,又要让英国皇室的公关大感头疼了。 dictsearch.appspot.com 8. Hedonism and consumerism became for Salem what piety had been for his father: common ground with the royal family. 父亲的虔敬在塞伦这里也变成了享乐主义和拜金思想:与王室步调一致。 www.bing.com 9. But for all their efforts, in most of the world it is still Diana who provides the prism through which the British Royal family is viewed. 但是即便他们如何努力,世界很多地方也都是通过戴安娜来动察英国王室的动向。 www.bing.com 10. There she converted to Islam, adopted the name Rabiah, married into the Javanese royal family and had two children. 在那里她皈依了伊斯兰教,改名Rabiah,嫁入爪哇皇室家族,生育了两个孩子。 www.ecocn.org 1. Mr. Graff became close enough to the royal family that the sultan's brother lent him his Aston Martin during his visits. 他与这个皇室是如此亲密,当他访问期间,苏丹的兄弟把自己的阿斯顿马丁借给他开。 kk.dongxi.net 2. As rulers in the form of a national regulation, the Royal family still enjoys bosom and wealth. 作为国家整治形式上的统治者,这些皇室成员依旧享有着尊荣和富贵。 en.cnxianzai.com 3. It is thought to be the first time a member of the royal family has used an aircraft provided by a private individual for an official visit. 据悉,这是王室成员首次使用私人提供的飞机进行官方访问。 www.chinadaily.com.cn 4. Earlier this month the Middleton family were guests of the royal family for a shooting holiday at the Balmoral estate in Scotland. 本月稍早,米德尔顿一家成为在苏格兰Balmoral举办的狩猎假期的皇家贵宾。 chinese.wsj.com 5. Clarisa decision to the royal family's rule is no piece of the "diamond Diaozao had" completely transformed into the royal heir. 克拉丽莎决定要以王室的规矩把这块没有“雕凿过的钻石”彻底改造成皇室的继承人。 wenwen.soso.com 6. Because golden yellow had long been a symbol of the royal family and it is a dominant color in the Forbidden City. 因为金黄色长久以来一直象征皇室,所以它是紫禁城的一个主导颜色。 www.beijingguide2008.com 7. It was common knowledge throughout the court that Leia was adopted into the Royal Family. 莱娅是王族的养女,这是宫廷中尽人皆知的事实。 www.starwarsfans.cn 8. On June 21, 1982 in London Mary Hospital was born, he was the first royal birth in hospitals outside the royal family members. 在伦敦的玛丽医院1982年诞生了。他是第一个在医院分娩王室以外的王室成员。 www.tiantianbt.com 9. William and the newest member of the royal family will now be known as the Duke and Duchess of Cambridge. 威廉和皇家最新成员凯特被封为剑桥公爵和剑桥公爵夫人。 www.hxen.com 10. Kenya affinity with the British royal family, Queen Elizabeth II in 1952 at a local visit, noted that the succession news. 肯尼亚与英国王室有缘,女王伊利沙伯二世于1952年在当地访问时,获悉继位消息。 www.englishtang.com 1. The royal family knows it must not succumb to internal rivalry if it is to survive. 王室明白,若要生存下去,就一定不能对内部的敌人们手软。 www.ecocn.org 2. And yet the French have always loved Queen Elizabeth and the British royal family. Could it be because they have German blood? 而且法国人一直热爱伊丽莎白女王和英国王室家族,这难道是因为他们拥有德国血统的缘故吗? www.ebigear.com 3. On Monday, the U. K. government and the royal family issued strong defenses of Prince Andrew and his role as trade envoy. 英国政府和皇室周一为安德鲁及其贸易使节一职发表强烈辩护。 c.wsj.com 4. A woman member of a royal family other than the monarch, especially a daughter of a monarch. 王室的非君主女性成员,尤指君主的女儿 zhidao.baidu.com 5. the royal family that has run the place since the British handed over power in 1971. 自英国1971年退回统治权后,哈里发王室家族就掌管这些地方。 www.ecocn.org 6. There's also the Royal Family element: lacking a domestic equivalent, Americans lap up the latest imported blue-blooded scandals. 此外还有皇室因素:由于国内没有身份相应的人,美国人贪婪地享受着最近引进的贵族丑闻。 www.hotdic.com 7. LGT, owned by the principality's royal family, specializes in wealth and asset management and is expanding in German-speaking Europe. LGT是列支敦士登公国王室所拥有的集团,专门从事财富和资产的管理,该集团正将客户范围扩展到讲德语的欧洲人。 www.ecocn.org 8. A decade ago a drunk and lovelorn prince wiped out most of the royal family, long a powerful political force, in an after-dinner massacre. 十年前,一位喝醉并且失恋的王子在一个饭后的灭门惨案中,杀掉了大多数长期握有政治实权的王室成员。 www.ecocn.org 9. Diana's relatives and the British royal family were not plaintiffs in the case, meaning that Diana's privacy was not an issue. 戴安娜的亲属和英国王室都没有提出诉讼,这意味着戴安娜的隐私权没有争议。 www.elanso.com 10. She said she felt insecure and anxious to join the royal family, and the 50 years together were "long and hard at times. " 美智子称她初入皇室之时感到没有安全感,并迫切希望融入皇室家庭,这50年对于她来说“有时漫长而艰难”。 www.chinadaily.com.cn 1. No member of the royal family will speak publicly about this. 皇室成员不会对此事公开发表任何言论。 bbs.putclub.com 2. Britain's royal family prides itself on keeping up to date with new technologies. 英国王室一直以紧跟新的技术而自豪。 dongxi.net 3. The site was used as a royal residence until Henry VIII moved the royal family out in 1512 following a fire. 该宫殿一直作为王室住所,知道在1512的大火之后,亨利八世将王室成员迁出了这里。 www.bing.com 4. If the royal family was short of cash the whole of Windsor Castle could be handed over to English Heritage and opened to the paying public. 如果皇室缺钱的话,整个温莎城堡可以由英国古迹署接手,并向愿意付钱参观的公众开放。 www.bing.com 5. After the wedding ceremony, Middleton will be a full member of the royal family and should be treated in the same manner as her in-laws. 婚礼仪式结束后,米德尔顿就正式成为皇室的一员了,宾客应该像对待其他皇室成员一样对待她。 www.24en.com 6. During a trip to the Gulf states in February, Camilla was given a necklace, a brooch and a belt from the Kuwaiti royal family. 今年2月卡米拉陪同查尔斯出访海湾各国时,收到科威特王室赠送的一条项链、一枚胸针和一根腰带。 www.crazyenglish.org 7. The older generation of the Royal Family was fixated on the notion that the future Queen had to be chaste, with no past. 老一辈的王室是要死的概念,未来的王后必须是处女,没有过去。 mo63160363.bokee.com 8. Sotheby's has opened an office in Qatar which is important for its relationship with the Qatar royal family, one of its biggest clients. Sotheby已经在卡塔尔开设了办公室,这对他们与卡塔尔皇室——他们最大的客户之一,的关系非常重要。 www.ecocn.org 9. Kuwait does have freely contested elections to parliament and freedom of expression, but the primacy of the royal family is not questioned. 科威特允许议会竞选自由和言论自由,但王室的最高权力却不容质疑。 www.america.gov 10. and its practice of stealing messages from the voice mailboxes of prominent people, including members of the royal family. 其惯用伎俩就是从名人的语音信箱中窃取消息,这些名人包括皇家成员。 bbs.yeeu.org 1. and its practice of stealing messages from the voice mailboxes of prominent people, including members of the royal family. 其惯用伎俩就是从名人的语音信箱中窃取消息,这些名人包括皇家成员。 bbs.yeeu.org 2. says, class-conscious Brits would not mind -- and neither apparently would the royal family. 但约布森说,阶级观念很重的英国人不会介意,王室家族显然也不介意。 dictsearch.appspot.com 3. The retinue of a sovereign, including the royal family and personal servants, advisers, and ministers. 朝廷,朝臣,侍臣国王的侍从,包括皇室家庭和私人仆人、参谋和部长 dict.ebigear.com 4. Succession decisions are made through complicated and secret negotiations involving the different factions of the Saudi royal family. 在沙特皇室家族内部,继承问题通常需要不同派系进行复杂秘密的谈判才能做出决定。 www.bing.com 5. Miss Middleton said joining the Royal Family was a "daunting prospect" . "Hopefully I'll take it in my stride, " she added. 米德尔顿说,想到要加入皇室家庭,内心有些“紧张”。她希望自己能从容应对。 www.ell.com.cn 6. Others claimed his origins were hidden because he was Jewish or secretly working as a double agent for the Portuguese royal family. 还有人声称他隐瞒出身是因为他是犹太人,或者是秘密为葡萄牙王室效力的双面间谍。 www.bing.com 7. The king in Sweden has only a ceremonial function, no power. But many Swedes think the royal family is making good PR for the country. 他们没有实权,但瑞典人觉得他们为这个国家做了很好的公关。 blog.sina.com.cn 8. Members of the Dutch royal family witnessed the scene but none of them were hurt. 王室成员目睹了这惊人的一幕,所幸没有人员伤亡。 www.chinadaily.com.cn 9. Diana died in a car accident in 1997 tragedy, it is an instant that the British royal family caught in stormy crisis. 1997年戴安娜遇车祸身亡的悲剧,更是顷刻令英王室深陷于风雨飘摇的危机之中。 www.englishtang.com 10. Does the royal family not care enough for the British tailoring industry to want to take this singular moment to promote it? 难道王室都不关心一下英国的裁缝业,不想利用这个千载难逢的机会提振一下? www.ftchinese.com 1. Does the royal family not care enough for the British tailoring industry to want to take this singular moment to promote it? 难道王室都不关心一下英国的裁缝业,不想利用这个千载难逢的机会提振一下? www.ftchinese.com 2. Al-Fayed claims that the accident was in fact an assassination by British intelligence agencies, at the request of the Royal Family. 法耶兹声称,事实上这是一项由英国王室所托、由英国情报部门策划的一起暗杀行动。 www.bing.com 3. After the review, military band and members of the royal family returned to Buckingham Palace to watch the low - altitude air show line- up. 检阅后,军乐队与王室成员返回白金汉宫观看空军的低空列队表演。 dictsearch.appspot.com 4. The sound situation in bilateral relations today is inseparable from remarkable contributions of the Cambodian royal family. 中柬关系能有今天这样大好的局面,与柬王室的卓越贡献是分不开的。 www.fmprc.gov.cn 5. Members of the British royal family rarely enter the political frays . 英国的皇室成员很少卷入政治纷争。 dictsearch.appspot.com 6. Relatives of the victims and survivors were joined at the ceremony by politicians, the emergency services and the Norwegian royal family. 遇难者和幸存者的亲属,政治家,紧急救援人员和挪威皇室家族都参加了纪念活动。 www.24en.com 7. Bahrain's Shia Muslim majority has long complained of discrimination and dominance by the Sunni minority, including the ruling royal family. 巴林什叶派穆斯林多数派长期以来一直抱怨逊尼派少数派的歧视和专制,包括执政的皇室家族。 www.voanews.cn 8. He claims the royal family did not want the mother of the future king to have a child with his son. 艾尔法耶德声称,英国王室不希望未来国王的母亲为多迪生下孩子。 www.chinadaily.com.cn 9. Auctions need competitive collectors, and no one wanted to bid against the royal family in Qatar. 拍卖需要有竞争性的收藏家,但没有人愿意和卡塔尔王室竞买。 www.ecocn.org 10. See article In Bahrain the royal family ordered harsh force to be used against the demonstrators, killing several. 巴林皇室下令动用武力强力镇压示威人群,导致数人死亡。 www.ecocn.org 1. The War in Iraq, The Royal Family, the class system, colonialism, racism, Northern Ireland ! 伊拉克战争、王室丑闻、社会等级、殖民主义、种族主义、北爱尔兰! dictsearch.appspot.com 2. For a small business like theirs, the first priority is to respect the royal family and Kate's wishes. 对于像他们这样的小企业,尊重皇室和凯特的意愿是第一要务。 www.fortunechina.com 3. Prince of Wales is a title of British royal family members. However, the fans does not even hesitate to award the honor to Giggs! 威尔士王子本来是英国皇室人员的称呼,但球迷毫不吝惜的这个荣誉献给吉格斯! zhidao.baidu.com 4. Photographed cavorting in a bathing suit with a naked Llewellyn in 1976, she demeaned the Queen and the whole royal family. 1976年,身着泳衣的玛格丽特和赤身裸体的卢埃林在海边嬉戏的照片被公布于众,使女王和整个王室蒙受了耻辱。 www.hotdic.com 5. For years, members of the British royal family have made a beeline for the village for their skiing holidays. 多年来,英国皇室成员去度假滑雪时往往直奔克罗斯特斯。 www.ftchinese.com 6. Buckingham Palace said Prince Andrew would still undertake trade engagements in keeping with normal practice by members of the royal family. 白金汉宫表示,安德鲁王子仍将从事贸易活动,保证皇室成员的正常活动。 www.voanews.cn 7. During clashes there, he told me, he protected students who were members of your royal family. 在冲突发生时,他曾告诉我,他保护着他的学生,也是您皇室的成员。 www.bing.com 8. Saudi businessman Adnan made his money as an international arms dealer for the Saudi royal family. 沙特军火商阿德南专为沙特皇家提供军火。 gb.cri.cn 9. "Queen" jewelry is no longer made only for royal family members. “皇后”珠宝不再是只为王室成员。 wenwen.soso.com 10. That car had been with the Royal family for more than 30 years and the prestige associated with the brand has made Rolls popular in Asia. 那部车已与王室共存30年以上,劳斯莱斯与品牌相关的声望已在亚洲流行。 www.bing.com 1. From this view, the island of Ambon, the royal family name Zhu later than was destroyed in 1648 when the Ming toward the sea for a living. 从此事看来,这位安汶岛上姓朱的皇族至迟是在1648年南明朝灭亡时出海谋生的。 img3.zhubajie.com 2. This turquoise blue Pagani Zonda Una was created for the royal family of Qatar, to room around in the streets of the Gulf-based country. 这款具有土耳其玉色的帕加尼ZondaUna是为卡塔尔皇室家族所创造的,用于在这个海湾中的国家的大街小巷里穿梭。 dongxi.net 3. Leda and the Swan, a provocative nude, was probably destroyed by a shocked religious member of the French royal family. 《丽达与天鹅》那富于感观刺激的祼体画作,或许已被一位讨厌这画的笃信宗教的法国王室毁掉。 www.bing.com 4. Northern Rock, a bank nationalised in 2008, will escape scrutiny; the rules concerning the royal family are to be tightened. 2008年被国有化的银行——诺森洛克银行将逃脱检查,与皇家相关的法规将有所加强。 www.ecocn.org 5. The royal family went on a walkabout at the barbecue party, shaking hands with ordinary people. 皇室成员穿梭在烤肉排队的人群中,频频和群众握手。 www.ebigear.com 6. In 2001, the crown prince massacred ten members of the royal family, including the king and queen, and then took his own life. 2001年,皇太子屠杀了皇室家族包括国王和王后在内的十名成员然后自杀。 www.ebigear.com 7. A member of the royal family has died and custom dictates that a priest must oversee the mummification of the body. 许多皇室成员死后按风俗是要一名祭司监护着他的木乃伊的。 dictsearch.appspot.com 8. Royal guests include the Greek royal family, the Queen of Denmark and representatives from Belgium, Luxembourg, the Netherlands and Norway. 王室方面的客人包括希腊皇室家族,丹麦女王和比利时、卢森堡、荷兰和挪威的代表。 www.bing.com 9. Costume masks of Britain's royal family are flying off the shelves nationwide ahead of Prince William's April 29 wedding to Kate Middleton. 英国威廉王子和准王妃凯特?米德尔顿将于本月29日举行婚礼,有关英国王室的服饰面具近日在全英热销。 edu.sina.com.cn 10. Norway's royal family and prime minister led the nation in mourning on Saturday, visiting grieving relatives of the dead youths. 挪威皇室以及首相主持了周六的全国默哀式,并拜访了遇害青少年的家属。 www.jfdaily.com 1. Lady Diana is one of the most famous members of the royal family in England. 戴安娜王妃是英国王室最有名的成员之一。 wenku.baidu.com 2. Father and son ruled the social dance life of Vienna in the 1800's as the Hapsburg royal family ruled the empire. 他们在19世纪统治着维也纳的交际舞生活,就如同哈布斯堡王室统治着奥匈帝国一样。 qq163s.cn 3. But some protesters are demanding more power for parliament and that the royal family be ousted. 但是一些抗议者要求给予议会更大的权力。他们还要求废黜王室家族。 www.51voa.com 4. However, the British royal family had their own children inoculated. 不过,英国皇家的孩子都接种了,不久,贵族家庭也都效法。 forum.bomoo.com 5. Nevertheless, it is open to public, who can visit two military museums as well as the tomb of some members of the royal family. 然而,它同时对公众开放,人们可以参观两座军事博物馆和一些皇室成员的墓。 www.bing.com 6. The color gold can symbolize nobleness, honor, magnificence, and brilliancy, so the royal family often use the color gold to make clothings. 金色可以起象征高贵、光荣、华贵、辉煌的作用,所以皇族通常用金色制作衣服。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. "It is the name of the newest person to join our royal family. She's Canadian. " “我们王室最新一位成员也叫这个名字。她是个加拿大人。” www.ftchinese.com 8. The headmaster was Arthur Lewanika, a scion of the Lozi royal family whose kingdom, Barotseland, lay in western Zambia. 校长是亚瑟·勒瓦尼卡,是洛兹皇家的后代,其王国巴罗茨兰位于赞比亚西部。 www.bing.com 9. The Royal family is still enjoying a very high social status in the UK. 在英国,皇家仍然享有很高的社会地位。 bbs.cninuk.net 10. Support is still broad for the royal family, says Yamashita. 皇室仍有众多支持者,山下先生认为。 www.bing.com 1. She'd probably have sat her down, given her the once over and told her just what being part of the royal family entails. 她很可能让凯特坐下,同她叙叙从前,并告诉她成为皇室一员所要承担的责任。 www.bing.com 2. The leading members of the royal family choose the king from among themselves with the subsequent approval of the ulema. 皇室家族的领导成员从他们中间选择国王,最终得由宗教领袖批准。 www.ebigear.com 3. Diana is no longer a member of the royal family. 戴安娜不再是皇室一员 www.tingroom.com 4. Some pictures about the newest royal family wedding and old pictures treasured by royal family were uploaded to this Flickr account. 英国王室的Flickr帐户中上传了最新的王室婚礼照片和王室珍藏的一些老照片。 bbs.ebigear.com 5. In other words, the public members of the royal family can enter the site, access the information they need. 也就是说,公众可以进入王室成员站点,获取自己需要的信息。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 6. He had, after all, married into a royal family. 他毕竟和一个皇室般的家庭成了亲。 blog.sina.com.cn 7. The genealogy of the royal family is also disputed. Koreans claims that the founder Da Zuorong was a Goguryeo. (渤海)王室的家系也有争议。韩国人(朝鲜人)声称其建立者大祚荣是高句丽人。 post.baidu.com 8. The dolls represent the royal family in ancient Japan --- emperors, empresses, ministers, and famous musicians. 玩偶代表日本的皇族—皇帝、皇后、大臣、著名的音乐家。 www.netfm.com.cn 9. They were probably members of the royal family, privileged cousins and royal staff. 他们可能是皇室,王室特权表兄弟和工作人员。 zhidao.baidu.com 10. The royal family were believed to be descendants of the Inca Sun God. 王室被认为是印加太阳神的后代。 www.bing.com 1. Calls for change have so far stopped short of attacks on the royal family. 目前,呼吁改革者暂时停止了对王室的攻击。 chinese.wsj.com 2. The Cambodian royal family will as always make contributions to promoting generations of friendship between both sides. 柬王室将一如既往为促进两国世代友好做出贡献。 www.fmprc.gov.cn 3. A male member of a royal family other than the monarch, especially a son of the monarch. 王子,亲王王室中非君主的男性成员,尤指君主的儿子。 www.hotdic.com 4. Britain has democracy but the biggest selling newspapers there are tabloids , which report all the private matters of the royal family. 英国拥有民主,但销售最大的报纸是那些报道王室家庭所有的隐私的小报。 dictsearch.appspot.com 5. Your book interests me specifically because it discusses how Diana changed the royal family's relationship with the British people. 你的书,我的利益,特别是因为它探讨了如何改变黛安娜王室关系的英国人。 mo63160363.bokee.com 6. Plans to start construction of this USD 30 billion structure was already made known by the Saudi Royal Family. 这项耗资达300亿美元的工程计划已获得沙特王室的批准。 www.putclub.com 7. One protester, a teacher who identified himself only as Nabil, says he is not interested in any dialogue with the royal family. 一名只称自己为纳比勒的教师是抗议者之一。他说,他对和皇室进行对话没有任何兴趣。 www.24en.com 8. Complaints are growing that the royal family owns too much of the country. 对皇室拥有太多的抱怨声也此起彼伏。 www.ecocn.org 9. Among them were young princes from the Saudi royal family, as well as privileged commoners like bin Laden. 这里面有沙特皇室的年轻王子,也有像拉登这样享有特权的平民子弟。 www.bing.com 10. The Serbian royal family's website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe. 在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图,可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。 bbs.ecocn.org 1. The actor made everyone laugh by taking off the members of the royal family. 这个演员模仿某些王室成员,结果逗引得人人发笑。 www.jxenglish.com 2. North Korea is unique among communist countries in having what amounts to a royal family. 朝鲜在所有共产主义国家中很特别,其相当于一个皇室家族。 www.bing.com 3. Other blocked websites contained language that could be seen as criticizing Thailand's royal family. 封锁的网站中包含的其他语言,可以作为批评泰国王室看到。 www.englishtang.com 4. The paintings are thought to have belonged to the Egyptian royal family. 认为这些画是属于埃及皇室家庭的。 www.hxen.com 5. The widespread belief in the French royal family's extravagance before the French Revolution may be seen in the Diamond Necklace Affair. 法国大革命之前,王室穷奢极侈传说深入民心,从钻石项鍊事件中可见一斑。 forum.bomoo.com 6. Royal family Qian popularized the humanism in late Wu and Yue Period, which has great significance to Wenzhou economy and culture. 钱氏皇室在吴越中后期普遍文人化的趋势,对于温州的经济文化具有重要意义。 www.ceps.com.tw 7. The tragic death of so many British people to vent their discontent on the British royal family, directed at Charles, and even the Queen. 其悲剧性的辞世令很多英国人将不满的情绪发泄在英国王室上,矛头直指查尔斯,甚至英女王。 www.englishtang.com 8. The royal family decorated it with small gifts, toys, candles, candies and fancy cakes, giving rise to the modern ornament. 英国皇室家族用小礼物、玩具、蜡烛、糖果和糕点装饰此树,也催生了圣诞树的现代装饰。 dongxi.net 9. The private lives of Government ministers and members of the Royal Family have featured prominently in the press. 政府要员和皇室成员的私生活已经成为媒体的报道焦点。 dictsearch.appspot.com 10. He also must retain a consensus of the Saudi royal family, religious leaders (ulema), and other important elements in Saudi society. 他也必须与沙特皇室家族,宗教领袖(ulema),和其他沙特社会重要成员保持一致。 www.ebigear.com 1. The decision is compromise in a row which has drawn in politicians and even the royal family, as Alex Capstick reports. 此前政治家和王室也牵涉到有关争执中,这个决定就是争执达成的妥协。AlexCapstick报道。 www.chinavoa.com 2. 'The days of dynastic marriages based on class are clearly over for the British royal family. 对英国皇室来说,建立在阶层之上的皇室婚姻的时代显然已经结束。 chinese.wsj.com 3. The Duke of York has given an insight into the Royal Family's home life, admitting they are not allowed to play Monopoly. 约克公爵(即安德鲁王子)对皇室贵族的生活有着深刻的了解,并承认了他们不许玩大富翁一事。 www.bing.com 4. I'm a big fan of the Royal Family, you know. 你知道,我是皇室的忠实粉丝。 www.bing.com 5. His heavenly court resembles the earthly court in all ways, having an army, a bureaucracy, a royal family and parasitical courtiers. 他的天庭总是类似于地上的宫庭,拥有军队,一副官僚机构,还有皇室成员和拍马屁的大臣。 www.cnufo.com 6. The FTAC was set up by the police and NHS in 2006, to assess the risk posed by stalkers who harass the royal family and politicians. 要员安全威胁评估中心是警方和英国国民保健服务中心在06年为了评估骚扰皇室成员和政客的缠扰者所造成的威胁而建立的。 www.ecocn.org 7. Sure, there's plenty to be said against the royal family. 当然,要说反对英国皇室,有一箩筐的事可以拿出来讲。 c.wsj.com 8. Bauerle, specializing in figural and landscape paintings, had completed numerous portraits for the royal family. 鲍尔勒喜好取材人物与风景,并完成多幅皇室子女肖像画。 dictsearch.appspot.com 9. His private clients include the President, the dictator and the royal family. 他的客户包括总统,独裁者,和皇室家族。 www.bing.com 10. August is Caroline's third husband, British and German royal family has a lineage, is a distant cousin of Queen Elizabeth. 奥古斯特是卡罗琳的第三任丈夫,拥有英国和德国皇室血统,是英国伊丽莎白女王的远房表亲。 www.englishtang.com 1. This home is a 1930's colonial Hawaiian home. Originally built by the royal family as a summer cottage. 这是1930年代具有殖民地特色的夏威夷住家。最初是皇室建造的的夏季别墅。 www.bing.com 2. Television has irreversibly changed our perception of the Royal Family. 电视节目不可逆转地改变了我们对于皇室家族的观点。 blog.sina.com.cn 3. Obama received the highest standards by the British royal family. 奥巴马获英国王室最高规格接待。 www.17tx.com 4. The girlfriend of Prince William has reportedly turned down a rare invitation to join the royal family for Christmas. 有消息称,威廉王子的女友拒绝了英国王室邀其共度圣诞的特别邀请。 gb.cri.cn 5. While just 26% think the country would be better off getting rid of the royal family, 63% say the opposite. 尽管有26%的人认为取缔皇家,英国会更富裕,而占大多数的63%的人认为正好相反。 www.bing.com 6. The custom of a family Christmas tree really took off after the royal family was pictured around one in 1848. 家庭圣诞树习俗真正的起源是1848年,在皇室成员围绕圣诞树照相之后。 www.ftchinese.com 7. Members of the Royal Family and members of foreign royal families arrive at Buckingham Palace. 英国皇室成员、外国皇室成员到达白金汉宫。 www.chinadaily.com.cn 8. As a member of the Saudi royal family, he benefits from the country's vast oil wealth. 作为沙特王室成员,他从国家巨大的石油资源中受益。 www.suiniyi.com 9. at the same time as a wide range of the royal family in Europe Xiaoye Deng, The main use of pure aromatic plant oils to be used. 同时在欧洲皇室广泛作为小夜灯使用,主要借助纯植物香薰精油予以使用。 wenwen.soso.com 10. Earlier this month the Sovereign Grant Bill, which will revolutionise the way the Royal Family is funded was passed by the House of Lords. 这个月早些时候的主权授予条例草案由上议院通过,这将彻底改变皇室受资助的方式。 www.hbqnb.com 1. All the paintings and decorations! The royal family really knew how to live it up. 有那么多绘画和装饰品!皇室的的人可真懂得享受。 www.ivyenglish.com.cn 2. Royalty, ruling monarch, deposed monarch, any member of royal family . . . 皇室,在位君主,离位君主,任何的皇室成员。 genders.zsu.edu.cn 3. To this day, the English royal family can be traced back to William the Conqueror. 至今,英国王室家族仍可追溯到征服者威廉(编者注:即当今的皇室家族仍是威廉的后代)。 www.joyen.net 4. The style was exquisite, precise and elegant to match the demeanor of the royal family. 它的风格精致,精确和优雅,以配合王室风范。 www.cdjnp.cn 5. SYDNEY (Reuters Life! ) - Ever wonder what Britain's royal family write on their Christmas cards? 路透悉尼12月23日电(记者PaulineAskin)---想过英国皇室会在圣诞贺卡上写些什麽祝语吗? cn.reuters.com 6. Qu Yuan was elected from the royal family in control sacrificial ceremony, priesthood Chu figure. 屈原是从王族中推选出来掌握楚国祭祀仪式的圣职人物。 jztu.5d6d.com 7. Michiko, who was the first commoner to marry into the royal family, became a national icon of gracefulness and intelligence. 作为第一位以平民身份嫁入日本皇室的女子,美智子在日本成为优雅和智慧的象征。 www.chinadaily.com.cn 8. At the same time, this tri-color and a symbol of the royal family of France and Paris bourgeoisie Union. 同时这三色又象征法国王室和巴黎资产阶级联盟。 wenda.tianya.cn 9. The royal family of the Liang Dynasty was originally poor, not famous for its culture. 萧梁皇族本出自寒门,不以文化显名。 www.lsfyw.net 10. "The royal family are sensational, they are always very prompt in their Christmas greetings, " the 39-year-old Kelly said. 39岁的Kelly说:“王室在送出圣诞问候上一向是行动最快的,这令我很感动。” cn.reuters.com 1. The Albanian royal family have not been invited to tomorrow's ceremony. 阿尔巴尼亚皇室也没有受邀参加明天的婚礼。 www.ecocn.org 2. Mourners also chanted slogans against the US-backed Al Saud royal family. 悼念者高呼口号,反对美国支持的沙特皇室。 tieba.baidu.com 3. They fly out after the Royal Family's festive celebrations, which Kate will not attend. 他们将在皇室节日庆祝活动结束后飞往瑞士。凯特将不参加皇室的节日庆祝活动。 hi.baidu.com 4. Upon arrival on Thursday, Spain's royal family will greet Pope Benedict at Madrid's Barajas airport. 星期四,教皇抵达马德里那一天,将受到西班牙皇室在机场为他举行的欢迎仪式。 www.voanews.cn 5. His actress daughter (Grace Kelly) married into the royal family of Monaco. 他的演员女儿(格蕾丝克利)嫁给了摩纳哥的皇室。 www.putclub.com 6. A new constitution for the first time that female members of the royal family of the right of succession to the throne. 新宪法首次承认女性王室成员的王位继承权。 wenda.tianya.cn 7. After King Faisal died, the royal family conference plays a key role to ensure king succession. 费萨尔之后,王室长老会议在王位继承上发挥了决定性的作用。 qk.cass.cn 8. Members of the Royal Family (except those listed below) leave Buckingham Palace for Westminster Abbey. They arrive at the Abbey at 10. 30am. 皇室成员(下面提到的人除外)从白金汉宫出发,将于十点半抵达教堂。 www.hjenglish.com 9. Opposition within the royal family was crushed. 王族内的反对派被清除了。 10. The royal family was once revered as the reincarnation of Hindu gods. 在尼国内,王室曾一度被视为印度教天神转世。 www.ecocn.org 1. The Volturi are an Italian coven of vampires, considered the Royal Family of blood-suckers. Volturi是意大利的吸血鬼家族,被认为是吸血鬼中的皇族。 www.bing.com 2. were briefly jailed for listening to the phone messages of aides to Britain's royal family. 当时该报一位记者和一名私人侦探因窃听王室助手的手机信息而短暂入狱。 www.shanbay.com 3. A member of the Greek royal family, he renounced his royal title when he became a naturalized British subject in 1947. 他是希腊王室成员,在1947年成为不列颠臣民之后放弃了他的王室称号。 dictsearch.appspot.com 4. But the royal family will continue to find it hard to control parliament, which has been dissolved three times in three years. 但是皇室将继续发现难以掌控过去三年曾解散过三次的国会。 club.topsage.com 5. Ceramics and paintings also become a symbol of royal family and nobles. 而画绢画也同样成为皇室贵族的象征。 zhidao.baidu.com 6. A legion of other members of what Sri Lankans have taken to calling the "royal" family have also thrived. 还有其他许多渐渐被斯里兰卡人称做王室家族的成员已经开始鸡犬升天。 www.ecocn.org 7. since 19th century , buckingham palace has become the place that the royal family does their activities. 自19世纪以来,白金汉宫成为英国王室的活动场所。 www.ichacha.net 8. The royal family consists of the king and queen and their relations. 王族家庭由国王,王后以及他们的亲属组成。 zhidao.baidu.com 9. Just 42 percent regard Camilla as a good ambassador for the Royal family. 仅有42%的民众认为卡米拉是个“不错的”王室亲善大使。 www.chinadaily.com.cn 10. "I feel very distant from the royal family, " says Ms. Coates. “我感觉皇室很遥远”,科茨女士表示。 www.bing.com 1. The Jordanian royal family backed a campaign promoting Petra's selection. 约旦王室在评选背后参与到了投选佩特拉古城的活动中。 ng.trends.com.cn 2. The investigator and one of the paper's reporters went to jail in 2007 for similar illegal acts against members of the royal family. 该报的一名记者和该私人侦探在2007年曾因对皇室成员采取类似违反行为而锒铛入狱。 dongxi.net 3. So, it really is the royal family of so many nations around the world. 因此,英国皇室实际上也是世界上许多其他国家的王室。 voa.hjenglish.com 4. No senior member of the Royal family has ever been declared bankrupt. 截至目前,英国王室尚无高级成员宣告破产。 www.chinadaily.com.cn 5. Jun porcelain was first made as precious chinaware for the use of the royal family only. 用精致的陶瓷器钧窑瓷器制作的曾只供皇家使用。 iask.sina.com.cn 6. 1240 - Members of the Royal Family and members of foreign royal families arrive at Buckingham Palace. 英国和外国皇室成员抵达白金汉宫。 www.bing.com 7. 40pm : Members of the Royal Family and members of foreign royal families arrive at Buckingham Palace. 皇室成员和国外皇室成员抵达白金汉宫。 www.hjenglish.com 8. Royal Family murders I think the recent mass murders of the Nepalese royal family is very bizarre . What actually happened ? 王室血案我认为最近发生的尼泊尔王室大血案非常离奇古怪。究竟发生了什么呢?。 www.bing.com 9. The House of Windsor is the British royal family. 温莎家族就是英国的王室。 zhidao.baidu.com 10. The Qatari royal family gave her another necklace and four glass bottles of perfume. 卡塔尔王室也送给她一条项链,还有四瓶香水。 www.chinadaily.com.cn 1. You were fooled because the Royal Family was fooling themselves too! 你被愚弄了,因为王室是自欺欺人罢了! mo63160363.bokee.com 2. And it smacks of political correctness to refer to Moctezuma as "elected" (he was chosen by and from the Mexica royal family). 展览抨击了认为蒙特苏马是“选举”出来的政治正确态度(他是从墨西卡皇室中挑选出来的)。 www.ecocn.org 3. Canadians foot the bill for security and other issues when members of the royal family visit Canada. 加拿大政府为来访的英国王室成员支付保安及其他费用,但不负担他们度假的费用。 learning.sohu.com 4. Usually in a feudal society, a father seldom orders his son to death except that can happen ina royal family. 一般来说,在封建社会里,父亲倒不会轻易叫儿子去死,除非皇家这种事会发生。 wenku.baidu.com 5. His wheelchair, and came to greet the royal family members, cabinet officials to shake hands. 他坐着轮椅,和前来迎接的王室成员、内阁官员们握手。 www.englishtang.com 6. 1025 - Minor members of the Royal Family leave Buckingham Palace for Westminster Abbey. 王室的未成年成员从白金汉宫出发,先行前往威斯敏斯特大教堂。 www.bing.com 7. I nearly choked on my apple. FEEL THE ROMANCE OF THE ROYAL FAMILY? “感受英国皇家的浪漫”?我差点被苹果噎住。 www.bing.com 8. She'll be a great boost to the royal family, I'd say. 我想说,凯特会成为英国王室的一道亮丽的风景。 www.bing.com 9. The owner of Smushi, an old Danish couple, have close ties with the royal family. As a result, Smushi is named "royal family" . 主人是对儿丹麦老夫妇,跟丹麦皇室关系密切,所以叫“皇家”慕喜。 treasure.1x1y.com.cn 10. In Britain, most of the royal family members engage in charity work. 翻译大多数英国皇室成员都参加了慈善活动。 learning.sohu.com 1. It's odd, but then the royal family does act in an odd way. 这有些古怪,但是之后皇室家族果然出其不意。 www.bing.com 2. He's having one made from a small amount of Welsh gold that was given to the royal family years ago. 他已经有一枚用少量威尔士金制成、多年前被赠与皇室的戒指。 c.wsj.com 3. Principal, bow, trash can, palace, royal family, float. 校长,鞠躬礼,垃圾桶,宫殿,皇室,飘。 icreativekids.com 4. Members of the Royal Family (except those listed below) leave Buckingham Palace for the Abbey, arriving at 10: 30. 25:英国部分皇室成员离开白金汉宫前往威斯敏斯特大教堂,于10:30到达。 www.chinadaily.com.cn 5. A YOUNG woman marries into the royal family and discovers that there are three people in the marriage. 一个年轻女人嫁进了皇室家庭,发现这桩婚姻中竟然有三个人。 www.ecocn.org 6. It is interesting to note, that the Royal Family in England only use homeopathy. 令人感兴趣的是,英国王室家族只使用顺势疗法。 www.bing.com 7. Vladi Private Islands has said that it rented the secluded North Island to the royal family. 维拉迪私人岛屿公司声称,他们已经把隐蔽的北岛租给了皇室。 www.i21st.cn 8. In 2008, Prince Andrew, Duke of York, said that the Royal Family was not allowed to play Monopoly at home "because it gets too vicious" . 2008年,约克公爵安德鲁王子就曾透露,皇室成员是不能玩大富翁游戏的,因为“那太邪恶了”。 www.ebigear.com 9. Once the royal family gets a taste for the bonus culture it will want to shrug off such unfair constraints on trade. 一旦王室家庭尝到分红文化的甜头,它就会想要摆脱这种不公平的交易限制。 www.ftchinese.com 10. Ever wonder what Britain's royal family write on their Christmas cards? 想过英国王室会在圣诞贺卡上写些什么祝福语吗? www.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。