网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 routinely
释义

routinely

美 [?ru?tinli]
英 [ru??ti?nli]
  • adv.例行公事地;按常规;照例
  • 网络常规地;例行地;惯常地
adv.
regularly,habitually,as a matter of course,normally,usually
adv.
1.
按常规;例行公事地;照例

例句

释义:
1.
He took formal charge of the ruling Peronist movement, routinely gave orders to ministers and oversaw economic policy.
他正式登上执政的裴隆党全国主席,定期向各部会首长发号施令,并监督经济政策。
www.ecocn.org
2.
Those who routinely fumble around with a remote control just trying to change the television channel might have stopped reading by now.
对于那些只用遥控器来换一下电视台就感到比较艰难的人们来说,他们说不定早就放弃尝试搞懂这件事了。
www.bing.com
3.
Propaganda photos like this are routinely used to reinforce the paternalistic image of the Communist Party caring for its citizens.
像这样的宣传照片常常被用来巩固共产党关怀公众的慈爱形像。
www.voa365.com
4.
Visiting investors are routinely given the red-carpet treatment, as if the vanguard of a new caravan of capital bearers.
到访的投资者照例会受到红地毯的待遇,被当作财力雄厚的新商队派出的先头部队。
www.ftchinese.com
5.
Today, gay bars routinely make local bar rags and gay newspapers available, but that tends to be the extent of their engagement.
如今,同性恋酒吧还是会日常地销售本地的酒吧小报和同性恋报纸,但这已经成了他们所能做到的最大程度了。
dongxi.net
6.
It's the kind of thing you routinely say standing around the campfire on your first day out of the city.
在野营的第一天,远离城市,你站在篝火旁边,通常会冒出这句话。
www.bing.com
7.
Surely these negative opinions of their gender are down to boys growing up in a culture that routinely derides and ridicules masculinity.
当然这些关于性别的负面的观点,是由于男孩生长在一个经常被嘲笑和阳刚之气被奚落的文化之中。
kk.dongxi.net
8.
A Beijing-based spokesperson said Intel routinely considered new sites for its operations and China was "one of our target countries" .
英特尔驻北京的一位发言人表示,英特尔经常考虑业务新址,而且中国是其“目标国家之一”。
www.ftchinese.com
9.
For months, he said, he has wagered the Swiss franc would eventually fall, even as the currency routinely hit record highs against the euro.
他说,几个月以来,瑞士法郎兑欧元经常创纪录新高,但他却一直押注瑞士法郎最终会贬值。
cn.wsj.com
10.
In Georgia, where court funds have fallen by 25% in the last two years, criminal cases now routinely take more than a year to come to trial.
佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%,因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。
club.topsage.com
1.
If I had more glasses and a bigger table, I might routinely inflict three wines at a time on my guests.
我若是有更多酒杯、更大的餐桌,可能会习惯性地一次给客人喝三种葡萄酒。
www.ftchinese.com
2.
Has too many speeches to say does not export routinely constrains actually seals in the heart.
有太多话说不出口却习惯性的压抑封存在心里。
wenzi.qqwangming.org
3.
Hotel security services routinely monitor Craigslist to see how much of the erotic trade they are attracting.
酒店保安部门会定期监测Craigslist,以掌握它为酒店赢来多少色情交易。
www.bing.com
4.
Last week, he said that Exxon 'routinely evaluates potential development opportunities around the world. '
上周他说埃克森美孚经常性评估全球各地的潜在发展机会。
www.bing.com
5.
Mr. Ghafar said he routinely paid bribes to the police who threatened to hinder his passage through Kabul, sometimes several in a day.
他向警察支付贿赂如同例行公事,否则他们会阻碍他穿过喀布尔,有时一天里会遇上几宗这样的事情。
www.bing.com
6.
The hens lay many eggs, as artifical light is set up to run to the length of a spring day, and medicines are routinely added to their feed.
由于将人工光照的时间设定成春天白天的长度,并且定期地将药物加入饲料里,母鸡得以产下更多蛋。
bulo.hjenglish.com
7.
Antigen receptor gene rearrangement and hybridization have been used routinely in auxiliary diagnosis of lymphomas.
抗原受体基因重排和杂交检测等分子技术已稳定运用于辅助淋巴瘤诊断。
www.bddyyy.com.cn
8.
It is routinely probed by time-of-flight experiments and can be rationalized in terms of random walk within a rough energy landscape.
这是经常探讨的飞行时间的实验,可以在合理的规定范围内随机游动一个粗略能源景观。
www.syyxw.com
9.
But the airborne measles virus is so contagious that a second vaccination, given either routinely or in a mass campaign, is often needed.
但是由于空气传播的麻疹病毒很容易感染,因此一般需要再次接种,定期按时或一次性大范围地接种。
friends.julianluo.com
10.
When it was time to leave, he very routinely jumped into the passenger side of my car and sat on the carpet waiting patiently for me.
当确定要离开的时候,牠一如往常般跳上驾驶座旁的座位,耐心地坐在毯子上等我上车。
www.davidtao.cn
1.
It is just as important that you and your partner are routinely checked for herpes or any STD for that matter.
这一点非常重要,和你们在固定时间去医院检察有没有得疱疹或其他性传染疾病是一样的。
www.bing.com
2.
Overall, though, the review did not provide solid evidence that the medicine routinely benefits cardiac patients with angina.
不过,常规应用该药是否有助于心绞痛病人方面,本文没有找到坚实的依据。
news.dxy.cn
3.
Nabokov routinely composed on such cards, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle.
纳博科夫时常在这样的卡片上创作,一边写一边打乱卡片的顺序,就像在构建一个谜。
www.bing.com
4.
Flowing water, though, has routinely moved gargantuan amounts of sediment on Earth and could have done so on the Red Planet as well.
反观地球上的水则是一直在反覆搬运著数量庞大的沉积物,那麽在火星上也可能进行相同的过程。
192.192.169.81
5.
Despite this, risk assessments are routinely used to help decide who should be locked up, who should undergo therapy and who should go free.
尽管如此,风险评估还是被广泛应用来帮助决定谁应该坐牢、谁应该接受治疗以及谁可获得自由。
club.topsage.com
6.
Patients in the trial were routinely visited and tested several times a year over the course of the trial.
实验过程中,将对患者进行经常拜访与多次试验。
news.dxy.cn
7.
They routinely make plans at the beginning of a new year and try to fulfill the goals they set for themselves.
他们习惯在新年开始定下一些计划,然后尽量去实现自己的目标。
www.dxyer.cn
8.
This sort of storytelling is used routinely by psychologists when they wish to induce a temporary change in someone's point of view.
这种讲故事的方式经常被心理学家用来暂时引诱人们改变观点。
www.ecocn.org
9.
If none of the above work for you there is only one option left. Keep a file of the names of people you meet and review it routinely.
如果以上方法对你都不起作用,那就只剩下一个方法了。把你见到的人的姓名整理成名单,定期复习一下。
learning.sohu.com
10.
The aim of enrichment is to extract the rare form of uranium from the ore that miners routinely dig out of the ground.
浓缩的目的是从矿工经常从地下挖出的矿石中提取罕见的铀矿。
www.bing.com
1.
The worst of them, by the name of Hines, routinely tore apart the shyest girls with her taunts and shunning.
其中最坏的一个叫海妮丝,三天两头嘲弄、奚落最胆小的女生,让她们抬不起头。
dictsearch.appspot.com
2.
And what they want you to see, beyond the masks, is that there are great women artists whose work is routinely ignored by the art world.
要你越过面具去看一看,有那么一批伟大的女性艺术工作者,她们的工作因潜规则被艺术世界所忽略了。
www.bing.com
3.
She lost all-around gold when teammate Nastia Liukin, whom she had routinely defeated the last couple of years, performed almost flawlessly.
而她失去个人全能金牌,是因为一直不如她的队友柳金发挥超常,动作天衣无缝。
blog.163.com
4.
The system pays off for the company too the interns routinely work full time hours but collect no health benefits.
那个系统也给实习生例行公事地全职工作报酬,但这对大学生健康不利。
www.hxen.com
5.
Seven out of ten Americans routinely tell pollsters that they want their president to have a strong personal faith.
民调显示,依然有七成的选民希望他们的总统是一个有坚定个人信仰的人。
www.ecocn.org
6.
Screening using pap smear is routinely done in the United States and Europe, where it has led to a 50 percent reduction in mortality.
巴氏涂片在美国和欧洲是筛查常用的方法,可使死亡率降低50%。
www.biozx.com
7.
Many Chinese companies paid "slave wages" , he said, and routinely ignored safety regulations and labour laws.
他说,许多中国企业支付“奴隶般的工资”,并经常忽视安全法规和劳工法律。
www.ftchinese.com
8.
Pyongyang routinely accuses the U. S. and South Korea of staging the military drills as a rehearsal for an attack on North Korea.
平壤常规性的指责美韩阶段性的军事演习是针对朝鲜的军事打击的演练。
www.bing.com
9.
We do not know, but routinely in the past, he simply refuses to do so.
我们不得而知,不过按过去老一套的习惯,他会拒绝这样做。
www.bing.com
10.
' It reported that Greeks on average paid almost $A2000 a year in bribes, and shops routinely refused to provide tax receipts for purchases.
据报道希腊人平均每人每年用于行贿的钱高达2000欧元。这里的商店拒绝缴纳商品购置税情况早就司空见惯。
www.bing.com
1.
The U. S. Food and Drug Administration does not specify safe lead limits, or even routinely test for this toxin in herbal supplements.
美国食品和药物管理局并没有限定铅在体内的最高安全含量,甚至也没有对于草药毒素的常规检测。
news.dxy.cn
2.
But once a substance can be routinely detected, terrorists will either attempt to conceal it better, or make something else.
但是一旦一个物品能够被例行检查到,恐怖分子要么试着更好地去隐藏它们,要么转而制造其他物品。
bbs.ecocn.org
3.
The Item property, also known as the indexer, is routinely used in the settings wrapper class derived from ApplicationSettingsBase.
Item属性(也称为索引器)通常用于从ApplicationSettingsBase派生的设置包装类中。
msdn2.microsoft.com
4.
The reading of the independent temperature indicator should be routinely checked against the chart recorder during the sterilisation period.
要对照灭菌过程中的记录图纸,对独立的温度指示器的读取进行定期检查。
www.showxiu.com
5.
The current crisis is routinely described as a symptom of deregulation, but it is equally the child of earlier, ill-fated interventions.
本轮危机常被说成是放松监管的结果,但它同样也是以前实施的、注定会造成恶果的干预的产物。
www.ftchinese.com
6.
He diligently attempted to box out his opposite number , but routinely got shoved underneath the hoop.
他很努力地想要把对手顶在禁区外面,但却总是被对方挤退。
dictsearch.appspot.com
7.
He points to a recent study stating that families that routinely eat together are half as likely to have children involved with drugs.
他指出,最近的一项研究指出,家庭,经常在一起吃饭的一半,可能有儿童卷入与毒品。
www.512121.com
8.
But President Bush would routinely toss out this excuse and the national media would dutifully report it, as though it somehow made sense.
但是布什总统确实用了这个理由,并且全国媒体也做了报道,好象这个理由确实有道理。
www.bing.com
9.
In Switzerland, the bank divvied up the top 1, 000 clients and assigned senior executives to check in with them routinely.
在瑞士,瑞银将公司最重要的1,000名客户分给各高管去专人负责,这些高管需定期与自己分管的客户联络。
www.voa365.com
10.
Red and blue spectacles, it was imagined, would be routinely employed to watch a film. Flat projection would be a historical curio.
当时人们认为那种红蓝3D眼镜将是未来观影必备物品,平板投射技术将成为历史古董。
www.bing.com
1.
China routinely condemns any meeting between the Dalai Lama and foreign leaders as an unwarranted interference in its affairs.
中国一贯谴责任何外国领导人与达赖会面干涉对中国内政的行为。
www.ecocn.org
2.
Some of the cash is routinely used for acquisitions. But the pace is expected to pick up.
当然其中一部分现金会备作收购,而预计未来其并购步伐还会加快。
cn.reuters.com
3.
As part of their study, they routinely recorded the body length and mass of each creature they caught.
作为研究的一部分,他们定期记录捕获的每种动物的身体长度和种群。
www.ecocn.org
4.
These days I rarely catch more than a short playback of a football game, but I routinely join friends for competitive games of badminton.
那些日子,我很少玩足球,但却常常和我的朋友们打羽毛球。
www.bing.com
5.
It is usually not a good idea to routinely discard messages in production environments.
在生产环境中定期丢弃消息并不是个好主意。
www.ibm.com
6.
The U. S. government routinely surveys retail meat and poultry for four types of drug-resistant bacteria, but S. aureus is not among them.
美国政府对零售肉和家禽进行4种耐药细菌的常规调查,但金黄色葡萄球菌不在其中。
www.bing.com
7.
Not so long ago Beijing routinely protested its anxiety not to disturb the established international order.
就在不久前,北京还经常宣称,自己无意打破现有的国际秩序。
www.ftchinese.com
8.
It routinely creates and distributes great products for free, even when there is no obvious benefit to the company.
即使当公司没有明显好处的时候,它照例也创造并分发各种免费的一流产品。
www.bing.com
9.
But the word 'caste' is routinely used by government experts to refer to social strata in underprivileged Muslim communities.
但政府专家却经常用“种姓”这个词来指弱势穆斯林社区的社会阶层。
chinese.wsj.com
10.
For this, she was routinely condemned for ice-cold brutishness by the left, and by some in her own party.
为此,她总是遭到左派及自己党内部分人士的指责,说她冷血无情。
www.ftchinese.com
1.
Stenting is routinely used to open plaque- clogged coronary arteries, which cause heart attacks.
支架术通常用于开通可以引起心脏病发作的受阻冠状动脉。
dictsearch.appspot.com
2.
One of the biggest problems is schooling: Roma children are routinely placed in institutions for the mentally handicapped.
最大的问题之一是教育:吉普赛人小孩总是被放置在智障学校中。
www.ecocn.org
3.
I picked up this bad habit when growing up in Santiago, Chile, where drivers are ill-tempered and routinely curse each other.
当我在智利的圣地亚哥长大时养成这个坏习惯,那里开车的人脾气很坏并且习于互相咒骂。
dictsearch.appspot.com
4.
When horrific murders occur, the film and television industries routinely attempt to transfer criticism to the weapons used.
每当发生可怕的凶杀事件,影视业总试图把批评转移到武器的使用上。
www.thnu.edu.cn
5.
Our brains routinely recognise signals from our environment, including advertisements, that we have no awareness of ever seeing.
我们的大脑总会识别出来自周边环境的信号(包括广告),但我们意识不到曾经看到过这些信号。
www.ftchinese.com
6.
It may take a while to realize that someone routinely comes up with such time-saving insights.
这可能需要花费一小段时间去认识到一些人照例地提出这种节省时间的意见。
dongxi.net
7.
But what started out as a medical instrument is now used routinely to probe complex questions about behaviour and motivation.
不过作为医学仪器开始应用,如今是在例行检查方面,以探究有关行为和动机的复杂问题。
www.ecocn.org
8.
The restarts typically are approved routinely, but all have been delayed since the Fukushima Daiichi disaster.
核电站重启的表决通过一般都是常规动作,但是福岛核电站灾难后,所有的重启决策都已经停止。
www.ngmchina.com.cn
9.
Unfortunately, C2C vendors do not routinely card, what a hot selling what potential there is nothing to sell.
很可惜,C2C的销售商完全不按常规出牌,什么热门卖什么,什么有潜力卖什么。
www.baidubo.org
10.
Hmm, maybe about 10% of that I've used, but it's nothing I couldn't have picked up with a couple good books, which I routinely do now.
嗯,我用到了有10%吧,没什么我不能在书上查找到,我现在已经养成了自己看书解决问题的习惯。
www.suiniyi.com
1.
None of the turmoil that routinely attends film-star existence ever seemed to visit the Astaire household.
通常会有骚扰紧盯着电影明星,但却没有一个骚扰到阿斯泰尔的家。
www.ecocn.org
2.
They routinely ignore red traffic lights, menacing pedestrians crossing the road when it ought to be safe.
他们一贯漠视红灯,让本应当安全无虞的过街行人险象环生。
www.yaofenji.com
3.
This method is easier to use to screen for mycobacteria and is the method routinely used in sputum specimens sent to the laboratory.
这个方法易用于筛查分枝杆菌,也常用于实验室痰液标本检查。
www.dictall.com
4.
illustrationIn IBM Rational's work with its clients, we routinely deal with requirements that vary from one release to the next.
illustration在IBMRational与其客户一起工作中,我们通常要处理这样的需求,这些需求在上一个发行版本中与之后的版本是不同的。
www.ibm.com
5.
Only a handful of centers in the United States routinely employ the skinny scope as part of clinical practice.
在美国,仅仅少数几个中心常规开展这种膜状窥镜检查。
emuch.net
6.
Fortunately, for those unlucky enough to live in parts of the world where childbirth is routinely life-threatening, people do keep trying.
某些妇女不幸生活在世界上某些地区,其生命经常受到分娩的威胁,但幸运的是,人们从未放弃对这一问题唤起关注的努力。
www.elanso.com
7.
The U. S. Army routinely refers to the "eight battlefield systems" during operational exercises and tactical training of combat units.
这就是美国陆军在战斗部队进行作战演习和训练期间,通常提到的“八个战场系统”。
www.hotdic.com
8.
Some companies routinely ask "How did you hear about us? " of every new customer who phones or visits.
一些公司经常向每一个打电话或来访的新客户询问“您是如何得知我们的?”
www.bing.com
9.
As the work progresses, they routinely check their work into a CVS repository.
随着工作的深入,他们会经常将自己的工作签入CVS存储库。
www.ibm.com
10.
In a country where workers routinely take bosses hostage, no one wants to meddle with their right to go camping.
在一个惯常把老板当人质的国度里,没人想要干涉他们去露营的权利。
bbs.ecocn.org
1.
When asked by the authorities, households seem routinely to understate their wealth out of fear that the taxman will get the data.
在接受官方询问时,中国家庭似乎经常低报自己的财富,因为人们担心税务局获得相关数据。
www.ftchinese.com
2.
Aiming to cook a roast or steak until it's pink at the center, we routinely overcook the rest of it.
通常烤肉或牛排的时候,为使它中心的部位能变成粉红色,其它部位的肉都会被过分的烘烤。
www.hjenglish.com
3.
As a champion teenage marathoner, he routinely modified his own running shoes in search of better performance.
他少年时拿过马拉松冠军,为了取得更好的成绩,还经常改造过自己的跑鞋。
www.bing.com
4.
In either airport, I can routinely exit the aircraft and be out the door of the airport within roughly 30 minutes.
无论在其中哪一座机场,我从下飞机到走出机场大门通常只需不到30分钟的时间。
carlchi.blog.163.com
5.
Strong winds that blow across this part of Asia routinely pick up and deposit tens of thousands of tons of now exposed soil every year.
亚洲该地区刮过的强风每年携带来上千吨的盐分。
www.bing.com
6.
Funduscopic examination should be performed routinely before initiating and periodically during the course of somatropin therapy.
在启动前应进行常规的眼底镜检查,并在生长激素治疗期间周期性检查。
www.dxy.cn
7.
Such employees routinely leave promising careers with one company to start all over again someplace else.
该等雇员有前途的事业,对于常规离开公司的重新开始的地方。
wenwen.soso.com
8.
However, routinely examining your penis can give you greater awareness of the condition of your penis and help you detect changes.
然而,定期检查一下你的阴茎可以让你更清楚认识你阴茎的状况,还能帮助你发现变化。
www.bing.com
9.
U. S. officials routinely call the Asia-Pacific region one of the most dynamic and significant for American interests in the coming decades.
美国官员经常把亚太地区称为今后几十年世界上最具活力并且对美国利益具有重要意义的地区之一。
www.24en.com
10.
Two former employees of a college placement agency told Marketplace they routinely falsified application materials.
留学中介的两名前雇员告诉Marketplace他们经常伪造申请材料。
www.bing.com
1.
It creates a culture in which people routinely jump from one job to another, looking to get in on the next must-have product or service.
这创造了一种身在其中的人们可以从一个职位稀松平常地跳槽到另一个职位,寻找进入下一个必须拥有的产品或者服务中去的文化。
www.bing.com
2.
On the heights above, British marines at the sharp end of NATO's war against the Taliban routinely come under fire from guns and rockets.
在高海拔地区,英国的海军陆战队是北约打击塔利班的先锋,受到来自枪炮与火箭弹的打击成了例行公事。
www.ecocn.org
3.
Official Chinese statements routinely say that sanctions are not the solution to the North Korean problem.
中国的官方声明多次表示,制裁不是解决朝鲜问题的途径。
cn.nytimes.com
4.
Protesters' numbers are growing and demonstrations that have routinely taken place after Friday prayers increasingly continue into the week.
周五的回教祈祷日后,抗议者的人数还在不断上升,示威游行也一直持续到本周末。
www.ecocn.org
5.
British subjects are routinely put under surveillance by flying drones or harassed by the police, the tax authorities and social services.
到处飞行的监察机,时时监视着英国公民;他们也受到警察、税收机构和社会服务单位的骚扰。
www.ecocn.org
6.
When the woman asks if he routinely sends shirtless photos of himself to women on Craigslist, Mr. Lee responds, "Sorry, it's all I had. "
该女士询问他是否常常发半裸照片给Craigslist网站上的女人,Lee议员回复说,“抱歉,我就这张。”
dongxi.net
7.
Provinces and municipalities, responsible for things like housing, water and sanitation, routinely underspend their capital budgets.
对于住房,供水和卫生等市政负责的各省和自治市都在例行节约开支。
www.ecocn.org
8.
So why did Ottawa agree to insure the money they routinely borrow from other banks, a practice that keeps their credit operations liquid?
加拿大政府为何会同意向国内银行从其他银行所借贷的款项提供担保呢(此举可使银行的信贷业务具有流动性)?
www.elanso.com
9.
As it happens, Tesco routinely collects such information from holders of its Clubcard loyalty card.
碰巧乐购长期以来也正用会员忠诚卡收集客户的信息。
www.ecocn.org
10.
Customs officials in Istanbul, unable to afford a pipeful, routinely shook down visitors for smoking supplies.
伊斯坦布尔海关的官员没能力购买其一斗烟,通常以勒索游客供应烟草。
www.bing.com
1.
Throughout the disaster, officials routinely recorded off-the-chart pollution levels.
在整个灾难,官员照例录休-图污染程度。
zhidao.baidu.com
2.
Young children tend not to routinely wear sunglasses, possibly due to high rates of breakage and general intolerance to wearing glasses.
小孩子不会经常地戴墨镜,可能是因为眼镜容易被损坏,所以通常不愿戴墨镜。
blog.sina.com.cn
3.
In lab settings, women routinely outperform men in facial-recognition skills, both in terms of speed and reliability.
在实验环境中,女性平常都在人脸识别能力上超越男性,不论是识别的速度还是识别的正确性。
www.bing.com
4.
The US military and CIA do not routinely confirm drone operations, but analysts say only they have deployed such aircraft in the region.
美国军方和cia没有老一套的确认无人机的行动,但是分析家说他们仅仅部署了该飞机在该地区!
bbs.ebigear.com
5.
For a man routinely described as charismatic and inspiring, he seems surprisingly uncomfortable. See for yourself: It's still up.
在视频中当人们绘声绘色的述说对广告的看法时,他似乎出乎意料的不是很开心。
www.yinghanhuyi.com
6.
But only a few people get measles in countries where children are routinely vaccinated.
但在规定接种的国家患麻疹的人极少。
www.bing.com
7.
Though Herge is routinely voted onto lists of "10 famous Belgians" , he had no illusions about his homeland's limitations as a market.
虽然艾尔热经常被选入“比利时十大名人”之列,可他并不认为他的市场仅限于他的祖国。
www.ecocn.org
8.
The Pentagon already routinely uses robotic aeroplanes known as unmanned aerial vehicles (UAVs).
五角大楼已经开始正常使用机器人飞机,被称为无人飞行器(UAV)。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Software companies routinely release patches to combat known attacks, so it's important to keep your software up to date.
软件公司会定期发布补丁以应对已知的黑客攻击,所以及时更新软件非常重要。
www.bing.com
10.
People who organise protests judged hostile or subversive are routinely detained, jailed or, in the case of foreigners, deported.
被认为敌意或颠覆性的抗议组织者经常被拘留、监禁,或者(如果是外国人)驱逐出境。
www.ftchinese.com
1.
immunisation for cholera is not routinely recommended . it does not provide full protection from infection.
霍乱疫苗并非常规建议接种疫苗,接种后亦不能完全预防霍乱感染。
www.ichacha.net
2.
Such a briefing is done routinely, even when two qualified pilots are involved in the flight.
即使是2名有资格的飞行员要飞行,也要对他们进行这种简短的例行介绍。
www.bing.com
3.
Vanguard Class submarines routinely spend weeks at a time underwater on patrol in the North Atlantic.
先锋号在北大西洋上执行为期数周的水下例行巡逻。
treasure.1x1y.com.cn
4.
Routinely to be responsible to accomplish LWR independently in time, which includes color matching, sample production and physical test.
能够独立地按时负责地完成实验室的常规工作,包括配色、制作样品以及物质检测等。
www.asiacoat.com
5.
That is now routinely cited as a cautionary tale against premature fiscal tightening since it was followed by a steep recession.
这一举措如今常被作为反面教材引用,警告政府不要过早采取财政紧缩政策,因为随之而来的就是经济增长直线下滑。
www.ecocn.org
6.
SALESMEN for one of Britain's biggest energy companies are routinely lying to householders to trick them into signing up as new customers.
英国最大能源公司之一的销售员例行公事地对户主们说谎,以诱骗他们签约成为该公司的新顾客。
dictsearch.appspot.com
7.
Routine post-mortem examination is routinely carried out to ensure that the carcasses and its organs are disease free.
例行的宰后检验要按常规进行,以保证胴体和器官没有疾病。
www.fao.org
8.
In the next few years, space tourism companies hope to start routinely flying passengers on suborbital space flights.
在未来几年,太空旅行公司希望能常规地将乘客送到太空亚轨道旅行。
www.bing.com
9.
Distance glasses (minus lenses) are routinely prescribed. These function by bringing everything closer, up within the range of clear vision.
常规配置远距眼镜(负透镜),作用是拉近各种物体到看得清晰的范围。
www.bing.com
10.
They figured that different customers could coexist on the same frequency if they did not have to listen to each other routinely.
他们得出这样的结论,不同的用户可以在同一个频率上共存,只要他们不需要程序性的相互收听。
www.motoyes.net
1.
Routinely report within Bucyrus on actions taken with equipment for use in warranty negotiations or other purposes.
向比塞洛斯例行报告有关运行设备在保修期内的谈判或其他目的。
www.qchr.net
2.
Scientists today routinely analyze DNA in blood, saliva, or hair left behind at the scene of a crime.
今天科学家一般可以在犯罪现场遗留的血液、唾液、毛发中分析出DNA。
www.qnr.cn
3.
They routinely do battle with terrifying contraptions, chemicals, sharp objects and irons capable of scalding.
她们经常与让人害怕的新发明、化学药品、尖锐的东西和滚烫的铁器作斗争。
bbs.t56.net
4.
The dW Java team loves Sing, and I'm routinely reminded by them that I should strong-arm him into writing again.
dWJava团队都很喜欢Sing,他们经常提醒我应该把他找回来写文章。
www.ibm.com
5.
State legislators routinely push for changes, and a bill to establish no-fault divorce in New York is under review.
纽约州的立法者们已经多次要求变革这项法令,而一项取消提交婚姻过失的纽约州离婚议案正在审议当中。
cn.reuters.com
6.
Our people are routinely made aware of their job responsibilities and expectations throughout their period of employment with the Company.
员工经常被告知他们的工作职责以及对他们在工作期间内的期望。
wenku.baidu.com
7.
Due to space limitations, offshore pipe racks tend to be narrower and routinely contain many layers of pipe.
由于空间的限制,海洋钻井时的管架一般较窄,并通常包括了很多层。
www.infopetro.com.cn
8.
Beginning in 1983, the U. S. solicitor general routinely urged the Supreme Court, on behalf of the federal government, to overturn Roe.
1983年初,美国司法部长代表美国联邦政府例行公事的敦促最高法院推翻Roe案件的判决。
www.24en.com
9.
and routinely stopping to read all the old book catalogs before he throws them away.
并且习惯的停下来读那些旧书目录,然后再把书扔掉。
www.rrting.com
10.
For that to happen routinely, the technology will have to improve a lot (see article).
这项技术还有很多需要改善以使SNPs检测能够成为常规检测(见文章)。
www.ecocn.org
1.
Secondary dressings consisting of hydrogel bolsters or moist gauze were applied routinely at a rate determined by the investigator.
次级敷料包括水凝胶衬垫或者润湿纱布,依照由研究者确认的比率常规运用。
dictsearch.appspot.com
2.
China's state-run banks routinely extend loans to state-owned enterprises that are not expected to be repaid.
中国国有银行常常向没有偿还能力的国有企业提供贷款。
www.edu114.cn
3.
When a confirmation box is issued routinely, users get used to approving it routinely.
当例行公事地发起确认对话框时,用户也习惯性地批准。
tr.bab.la
4.
"We go back to a site dozens of times and find new species routinely, " says marine biologist Cindy Lee Van Dover of Duke University.
杜克大学的海洋生物学家辛迪李说:“我们对一个地点进行多次勘测,每次都会发现新的物种。”
www.bing.com
5.
In fact most of these high tech items are exported routinely by US companies around the world.
事实上,大多数的这些高科技项目是经常由美国公司出口到世界各地。
ltaaa.com
6.
A text message's content is so condensed that it routinely fails, even more than email, to convey the writer's tone and affect.
短信的内容非常简短,因此经常比电子邮件更难传递发信人的语气和情感。
c.wsj.com
7.
Now I look at colleagues routinely taking a year's maternity leave and returning part-time.
而现在,同事们通常在休完一年产假后重返兼职。
www.bing.com
8.
something that other people submit to you that you routinely have to edit or reformat?
教教别人。是否总会有一些常规的事,例如校兑文档,甚至重新编辑?
www.bing.com
9.
Total joint prostheses will routinely set off the detector, whereas nails, plates, screws, and wires are rarely detected.
全关节假体通常能被检测出,然而髓内钉、钢板、螺钉以及克氏针很少能被检测到。
www.med66.com
10.
It will be a while, yet, before lifeforms are routinely designed on a laptop. But this will come.
然而在生命能在电脑上直接设计以前,还有一段时间。
www.ecocn.org
1.
Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's annual visits to a Tokyo war shrine (Yasukuni) routinely draw fierce protests from China.
日本首相小泉纯一郎对东京靖国神社的多次参拜引起中国例行的强烈抗议。
www.taiyang888.com
2.
The shift was seen as an admission by the authorities that quotas were routinely ignored and therefore ineffective.
这一转变被人解读为,有关部门承认贷款额度一贯不被银行理会,因此是无效的。
www.ftchinese.com
3.
Buildings are routinely designed, constructed and maintained to be optimised over their entire life span.
使建筑物整个生命周期达到最优化进行设计、建造及维护。
business.un.org
4.
Add to this knowledge by routinely documenting new strategic ideas and techniques that become evident throughout the day.
通过定期记下白天验证的战略新创意和技巧,你就可以积累这些知识。
www.bing.com
5.
When he worked in France , the kitchens would routinely rip the labels off ingredients imported from Britain , to pass them off as local .
他在法国工作的时候,各厨房将照例撕下从英国进口原料的标签,把它们当成本地食品。
www.bing.com
6.
Survey content was limited to only those practices and procedures routinely used by audiologists across the nation.
调查内容仅限于这些做法和程序经常使用的听觉全国各地。
www.syyxw.com
7.
The private sector routinely introduces reductions in costs and improvements in performance that are almost unknown in the public sector.
然而,私有部门通常会引入在公共部门中见不到的方法去减少成本和提高效力。
www.ecocn.org
8.
Marketers routinely track shoppers as they make their way around supermarkets and listen in on their conversations at the counter.
当顾客在百货公司里闲逛时,营销者就开始追踪他们的行踪,并注意他们在柜台前的对话。
xiaozu.renren.com
9.
An answer to the question: can promethazine be routinely used in asthmatic disease in childhood ?
关于异丙嗪能否常规应用于小儿喘息性疾病问题的答复?。
www.bing.com
10.
While cellphones in the classroom might not be routinely accepted, mobile devices are becoming increasingly ubiquitous as educational tools.
虽然在课堂里用移送设备也许是不被允许的,移动设备正在变成普遍存在的教育工具。
www.bing.com
1.
We routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology.
我们经常的智能表现是离开了我们的科技无法实现的。
www.ted.com
2.
According to Deacon, stargates are routinely used for transport to distant locations, 'travel time' being instantaneous.
按狄肯的说法,“星门”常规用于遥远地方的运输,“时间旅行”可以瞬时发生。
blog.sina.com.cn
3.
Is routinely measuring hair cortisol -- and intervening if it is elevated -- an option?
常规测量头发皮质醇(如果它升高)是否是一个可选择的办法?
www.dxy.cn
4.
Two years ago, a sports school in northeastern Liaoning province was busted for routinely injecting students with steroids.
两年前,东北辽宁省一家体校曾经被曝光对学生例行公事地注射类固醇。
42joker.spaces.live.com
5.
During the deportations, conditions were deplorable and men were routinely separated from the rest and executed.
驱逐过程中,环境恶劣,定期有人被与他人分开并处死。
www.elanso.com
6.
In one mixed ward of psychogeriatric patients constipation was a common problem for which laxatives were routinely given.
在一个精神病人便秘的混合病房是一个共同的问题是那些经常给泻药。
www.syyxw.com
7.
He routinely reprimanded employees at the top of his lungs.
他如往常一样声嘶力竭地训斥着手下的员工。
blog.sina.com.cn
8.
For these days one of America's two great political parties routinely makes equally nonsensical promises.
最近以来,美国最大的政党之一也一本正经地许下同样荒谬的诺言。
blog.163.com
9.
Firms routinely employ thousands of workers and move billions of dollars-worth of goods and services within their borders.
公司大多坐拥成千上万的雇员,同时将数十亿美元的商品和服务尽收麾下。
ecocn.org
10.
I routinely take out a credit card and show it to managers when I'm speaking about design debt.
我通常都是拿出一张信用卡,并在谈到设计债时向管理员展示它的。
www.ibm.com
1.
Since the 1970s, doctors have routinely listened to fetal heartbeats despite no real evidence that it did any good.
1970年以来,医生们常规听取胎儿心音,尽管没有确凿证据表明这有什么好处。
news.dxy.cn
2.
Not long ago, people who routinely plugged their own names into online search engines were thought to be engaging in "vanity Googling. "
不久前,总在网络搜索引擎查询自己名字的行为被视为虚荣心使然。
www.bing.com
3.
Drivers routinely overtake on the right, taxis breeze through red lights, cyclists ride against the traffic and pedestrians jaywalk.
开车人常常从右侧超车,出租车闯红灯,骑自行车逆行,行人乱穿马路。
www.xueasy.com
4.
Did you know that Israel uses torture routinely in jails (only against non-Jews of course) despite the Israeli High Court outlawing it?
你知道么?尽管以色列最高法院认为刑讯是不合法的,但以色列人仍在监狱中对非犹太人实行酷刑。
dictsearch.appspot.com
5.
Tricuspid ring tricuspid annuloplasty should be routinely used in surgery.
三尖瓣成形环应该常规应用于三尖瓣成形手术中。
pp.lunwenchina.net.cn
6.
What part of the normal day with your family routinely causes suffering?
平日里什么时候和家人在一起觉得是一种煎熬?
www.bing.com
7.
Even so, Mr Coulson's old publication stands out, routinely crushing rivals with a blend of hard work, money and cunning.
即便如此,在与日常繁重的事务斗争之余,库尔森的公关形象一直标榜着金钱和狡诈。
www.ecocn.org
8.
They are also often used in everyday conversation, and government officials routinely use the abbreviations at press conferences.
这些简写在日常谈话中也经常用到,官方经常在新闻发布会上用这些简称。
www.bing.com
9.
Sterilizing filters should be routinely discarded after processing of a single lot.
在加工完一批后,除菌过滤器应常规地废弃。
dictsearch.appspot.com
10.
Outsiders are routinely surprised by Pixar's cultural honesty and willingness to be challenged.
外人常常惊异于皮克斯诚实的文化,以及接受挑战的意愿。
dongxi.net
1.
Their executives are routinely shuttled back and forth by the Communist Party to government positions.
企业高管受党委派在企业和政府岗位间进行经常性轮换。
www.bing.com
2.
"Follow the money" is the advice routinely offered to detectives in low-budget thrillers.
“跟踪钱的流向”——依照惯例,低成本惊悚片中的侦探们总会得到这样的建议。
www.ftchinese.com
3.
Local families no longer routinely submit their second sons to the monasteries, making recruitment of monks a concern.
当地的人家不再像过去那样送第二个儿子到寺院,让招收僧侣成为让人担心的事情。
www.bing.com
4.
Many users report that while their company may have lots of rooms or resources, they only routinely use a few.
许多用户报告说其公司拥有大量房间或资源,但在日常工作中他们只需使用其中的一部分。
www.ibm.com
5.
Reservoir simulation is routinely used in the petroleum industry for reservoir management .
石油工业中,油藏模拟在油藏管理中一直被沿用。
www.bing.com
6.
The penalties even for inadvertent infringement are so punishing that creators routinely have to self-censor their work.
对无意侵权的处罚如此苛刻以至于作者们不得不一遍遍地自我审查。
haizi0001000.blog.163.com
7.
This shows us both that the calls are detectable over hundreds of miles, and that whales routinely swim hundreds of miles.
这告诉我们,这些叫声能在数百英里外被探测出来,这些鲸经常游出数百英里远。
www.ted.com
8.
A few years back he routinely found bighorn ewes and lambs munching and frolicking on the manicured parkways.
几年前他在修剪草地的车道上还能规律性地看到母加拿大角羊带着小羊羔在大声咀嚼和嬉戏玩耍。
dictsearch.appspot.com
9.
It will be a while, yet, before lifeforms are routinely designed on a laptop.
生命形态能为便携电脑所设计,这将成为常态。
www.bing.com
10.
That dynamic is now routinely seen among native-born Asian Americans and Hispanic Americans.
如今,这种情况经常出现在美国土生土长的亚裔美国人和拉美裔美国人中。
www.24en.com
1.
Routinely supervision for production process, operator performance and equipment efficiency.
负责车间日常生产流程,工人及设备效率的监控。
www.0755sou.com
2.
I would not go that far. Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
我不会那么极端,现在精力充沛的人们通常能工作到60岁,甚至更久,并仍然具有惊人的创造力。
www.hjenglish.com
3.
EGS is undoubtedly one of the purest materials routinely available.
电子级硅无疑是可常规应用的最纯的材料之一。
www.bing.com
4.
That was a sign of official approval because government censors routinely remove politically sensitive content.
这是一个明显的官方信号因为政府审查机构惯常将一些政治敏感的内容移除。
www.bing.com
5.
It's tiresome to have to remember to plug in my phone, my ipod, my laptops and anything else I routinely use on the go.
必须记得给自己的手机,笔记本电脑和许多日常用的设备充电很是令人心烦。
tieba.baidu.com
6.
In 2002, it was found to have routinely lied about safety data relating to cracks in its reactors.
2002年,它被发现经常谎报与反应堆裂缝相关的安全数据。
www.ftchinese.com
7.
Two previous analyses of the CDM suggested that companies routinely abuse the UN-backed offsetting scheme, wasting billions of pounds.
早先两次对于清洁发展机制的分析表明,公司经常滥用联合国的支持抵消计划,浪费了数十亿的英镑。
www.bing.com
8.
Is the medical device intended to be routinely cleaned and disinfected by the user?
医疗器械是否预期由用户进行常规清洁和消毒?
www.pharmst.cn
9.
Many governments routinely suppress civil society by restricting freedom of the press, expression, and assembly.
许多政府经常通过限制新闻,言论,和集会自由来抑制民权社会。
www.elanso.com
10.
Chinese officials routinely build infrastructure and relocate residents despite opposition.
中国政府经常不顾反对加强基础设施建设和搬迁居民。
www.bing.com
1.
Teens who routinely exercise (especially in organized activities like team sports) are less likely to smoke or abuse drugs or alcohol.
定期进行体育锻炼(尤其是那些有组织的活动如团队运动)的青少年吸烟,药物及酒精滥用的可能性更小。
www.bing.com
2.
Most of the workshops are constructed illegally on government land, power is routinely stolen and commercial licences are rarely sought.
多数的工作坊在公家土地上违法兴建,偷电是固定现象,执照很少核发出去。
mailftp.lihpao.com
3.
Yet there is no question that patients routinely benefit from going online before visiting the doctor.
但毫无疑问,患者通常会受益于参观前医生在线。
www.englishtang.com
4.
Cash and drugs were routinely exchanged from coast to coast through shippers like FedEx, the court papers said.
法庭文件称现金和毒品定期通过像FedEx这样的托运人在全国进行交换。
www.bing.com
5.
If bluefin could be farmed routinely, it might bring the price down, relieving pressure on wild stocks, as happened with salmon.
如果蓝鳍金枪鱼能够进行常规养殖,就可能将价格降下来,减轻对野生种群的压力,就像曾出现在鲑鱼的现象一样。
www.ecocn.org
6.
We bought some more computers and tried again, thereby learning other new ways in which modern technology can routinely ruin your mood.
我们又买了几台电脑。而后我渐渐明白,现代科技可以通过其他新的方法,时不时就毁掉你的心情。
www.bing.com
7.
The British press as well as the government routinely took this disdainful view of India's leading anti-colonial campaigner.
英国媒体和政府一如既往地对这位印度反对殖民统治的领袖表示出轻蔑的态度。
www.bing.com
8.
I've held up Rational Team Concert as the tool that naturally encourages collaboration and generates good metrics routinely.
我使用RationalTeamConcert作为自然鼓励协同和产生良好的日常指标的工具。
www.ibm.com
9.
It thins the blood, which is why it is routinely prescribed for people who already have heart disease or who have had a stroke.
它能稀释血液,这就是为什么它是心脏病和中风患者的常规处方药。
www.bing.com
10.
People in love feel emotions for the person they love that they do not routinely feel for others.
恋爱中的人对所爱的人富有情感,而通常对其他人没这种情感。
www.bing.com
1.
To Brussels' irritation, Beijing has encouraged this by routinely circumventing the commission to deal directly with national capitals.
让布鲁塞尔恼火的是,北京鼓励这种做法,它常常绕过欧盟委员会,直接与各国政府打交道。
www.ftchinese.com
2.
Moreover, sports coverage routinely violates the ethical norms by which the profession asks to be judged.
更甚的是,体育报道经常违反行业要求评判的道德标准。
blog.sina.com.cn
3.
This information is routinely used by IBM Support to track down the source of the messages and problems reported in the runtime logs.
IBM支持人员经常使用此信息来跟踪运行时日志中报告的消息和问题的来源。
www.ibm.com
4.
Magnetars, so rare that only a dozen or so have been discovered, routinely emit high-energy x-rays and even gamma rays.
它们通常会释放出高能X-射线甚至γ-射线。但是,现今发现的磁星很少,大约只有12颗左右。
www.bing.com
5.
"Workers routinely endure dangerous work environments and lack any safety net, including medical and accident insurance, " the report says.
报告称工人常常面临危险的工作环境,而且缺乏任何医疗和意外保险等保障。
www.stnn.cc
6.
Broadcast stories also tend to leave out some details, such as ages and addresses, which are routinely found in print.
此外,广播电视新闻往往省略某些细节,如年龄和位址等,而这些通常包含在文字报道中。
www.america.gov
7.
Although many countries around the world routinely block and filter net content, China's regime is regarded as particularly severe.
世界许多国家经常性过滤网络内容,但其中中国政府尤其严重。
www.bing.com
8.
Due to the increased surface area that the fin design provides, shorter implants can be used routinely.
因为具翼环的设计而增加了表面积,经常可以使用比较短的植体。
dictsearch.appspot.com
9.
That a primary dealer could be so leveraged may well prompt questions about the New York Fed's scrutiny of firms it routinely deals with.
一级交易商居然这样行事,如何能作为合作伙伴,世人怀疑纽约联储的审查能力。
xiaozu.renren.com
10.
Expect prices to start at $12000 or so, or routinely a few thousand less than the competition.
价格会大约在12000美元,或者像往常一样比同类车便宜几千元。
www.mychery.net
1.
We look forward to the time when our forecasts of space weatherbecome as commonplace as the predictions meteorologists routinely provide.
期待有朝一日,我们对于太空风暴的预测,能像气象学家例行性的天气预报一般寻常无奇。
www.bing.com
2.
The News of the World seems routinely to have asked a private investigator to hack into mobile-phone mailboxes, which is a crime.
《世界新闻报》似乎经常请一位私人调查员攻入手机邮箱,这是一种犯罪。
www.bing.com
3.
Over the past several months, Shouwang's members have been routinely detained and its leaders put under house arrest.
过去数月,守望教堂的成员经常被拘留,牧师被软禁在家中。
www.bing.com
4.
They were routinely subjected to casual sexism and were expected to abandon their careers when they married and had children.
他们例行公事样遭受随意的性别歧视,当他们结婚和怀孕时被要求放弃工作。
www.bing.com
5.
The top two results actually reflect what experts routinely cite as major reasons for divorce internationally.
后两项结果实际上是目前专家们惯常引用的各国离婚者的主要原因。
blog.sina.com.cn
6.
The panel will almost certainly ask that more research on the subject be conducted, but such calls are routinely ignored.
专家组几乎肯定会要求多做一些这方面的研究,但这样的呼吁一般都会被忽视。
www.bing.com
7.
Aircraft flying from Mumbai to Delhi , a two-hour trip, routinely circle in the air for another hour while a landing slot is found.
从孟买到新徳里本来只要两个小时,但飞机经常要在空中再盘旋一个钟头直到发现有可用的降落道才能降落。
dictsearch.appspot.com
8.
With the failure of the Disneyland Paris project in recent memory, Prost said politics are routinely a problem "in France" .
随着失败的巴黎迪斯尼乐园项目在最近的记忆中,普罗斯特说,政治是经常存在的问题”在法国“。
dictsearch.appspot.com
9.
Officials routinely refer to the dispute over competing claims in the South China Sea as a maritime security issue.
有关官员经常将各国同时宣称在南海地区拥有权利的争端视为一个海上安全问题。
www.ndkaoyan.com
10.
In surveys consumers routinely guess that Heineken is German (it's really Dutch ) and that Nokia is Japanese (it's Finnish).
在调查中消费者经常猜测,喜力啤酒是德国(这真是荷兰)和诺基亚公司是日本(这是芬兰)。
wenwen.soso.com
1.
Government inspectors will not routinely use the sophisticated tests that could reveal the contaminants.
政府检查人员不会经常做先进复杂的测试,来看看是否有污染物。
www.bing.com
2.
While western politicians routinely worry about globalisation, they have yet to focus on a more plausible threat.
尽管西方的政客们照常对全球化心存担忧,但他们尚未关注一个更看似有理的威胁。
www.ftchinese.com
3.
You might miss a moon or two on occasion, because these moons routinely swing in front and in back of Jupiter.
有时你会错过一个或两个卫星,那是因为卫星绕木星例行旋转于木星之前或之后。
club.topsage.com
4.
But structured products routinely received more liberal grades, irrespective of their complexity.
可事实是,结果性产品获得的评级通常都更宽大,无论复杂与否。
www.fortunechina.com
5.
Police also routinely prevent lawyers from meeting their clients in detention despite legal provisions guaranteeing such access.
尽管法律规定在押人员有权与律师会面,警方经常阻止他们会面。
www.hrw.org
6.
THE cables reported that Mr. Surkov routinely contacted editors about coverage, sometimes engaging in "close textual analysis. "
电报说,苏尔科夫经常就采访事宜和编辑联系,有时候搞“细致的文本分析。”
dongxi.net
7.
Some come from cultures without consumer protection policies, leaving poor people routinely exploited by predatory lenders.
还有一些人来自于没有消费政策保护文化的国家,使得这些穷人经常被掠夺者利用。
www.ngocn.org
8.
In the old days, people used to routinely take ferries back and forth for work and play.
早期的人们不管是工作或玩乐,都习惯搭渡轮。
www.ipobar.com
9.
But even they often use their cellphones at home, because their friends and family members dial their cellphone number routinely.
但即使是这些人也常常在家中使用手机,因为他们的朋友或家人通常会拨打他们的手机。
www.dvpeixun.com
10.
Only about 15 percent car thefts result in an arrest, because few police departments routinely conduct in-depth auto investigations.
只有大约百分之15的偷车贼遭到逮捕,因为很少有警察部门主动地尽职尽责地进行深入的调查工作。
iask.sina.com.cn
1.
Another special modification that Moog routinely performs is customized spool null cutting to solve specific system or machine problems.
另一个特别的修改,是执行例行的穆格阀芯空切割定制解决特定的系统或机器的问题。
www.gyzdhw.com
2.
Poor: Pesticides and dispersal equipment not routinely stored apart from other items, including chemicals, or stored in processing area.
差:杀虫剂和喷洒用具通常不与其他物品包括化学品分开存放,或存放在加工区。
dict.bioon.com
3.
They add that police also routinely plant evidence on suspects and stage fake encounters in which "militants" are killed.
警察还例行公事的给嫌疑犯编造证据,搭台欺骗受害者,以及击毙“好战分子”。
www.bing.com
4.
Researchers now routinely use optical tweezers based on this push to pin down and manipulate atoms and small objects.
使用基于这种推力制作的光学镊子来控制与操作原子或小物体。
www.bing.com
5.
Passengers are routinely charged hundreds of dollars for excess baggage and sports equipment, but their own weight is not measured.
乘客照例要缴纳数百美元超重的行李和体育器材,但他们自己的体重则不应计算在内的。
www.elanso.com
6.
Lawmakers in Washington routinely pass nonbinding resolutions supporting Israel during Middle East crises.
中东地区发生危机时,华盛顿的多数议员通常支持以色列。
cn.reuters.com
7.
Synthetic DNA is, after all, routinely incorporated into living things by academics, by biotech companies, even by schoolchildren.
说到底,合成DNA每天都在被学术界,被生物科技公司,甚至被小学生植入活体。
www.ecocn.org
8.
Confined to the sidelines, parents and coaches routinely scream at one another, at the referees and sometimes even at the kids.
被限制比赛场地外的人,通常是父母和教练相互吼叫,甚至有时裁判和孩子们之间也是。
www.bing.com
9.
Flip back and forth rapidly between two similar bitmaps. What catches your eye? Astronomers once did this routinely to detect comets.
在两个相似的位图间快速地翻来翻去,你的眼里出现了什么?天文学家曾经遵循这种方法去发现彗星。
bbs.51testing.com
10.
South Korean forces on the island and all along the border area routinely monitor North Korean military radio.
岛上和边界区的韩国军队经常对朝鲜军方无线电通信进行监控。
c.wsj.com
1.
The Beijing post is so strategically important, its authority is routinely usurped by Washington.
这个北京差事的战略意义如此重要,但它的权威却往往被华盛顿例行公事般的剥夺。
www.bing.com
2.
Google, meanwhile, routinely launches new products with a "beta" label on them.
与此同时,谷歌(Google)定期发布新产品的试用版(beta)。
www.voa365.com
3.
Investors have been routinely disappointed by economic data that showed the economy's recovery is slow and choppy.
投资者一直对经济数据表示失望,显示美国经济复苏速度缓慢,形势不容乐观。
www.bing.com
4.
Dealmakers who advise Chinese companies routinely complain that an impediment to outbound activity is risk-averse decision-making.
为中国企业提供咨询的交易撮合者经常抱怨,对外投资活动的障碍之一,是不愿冒险的决策过程。
www.ftchinese.com
5.
I routinely ask for a better price on virtually everything expensive that I buy, from appliances to hotel rooms.
我总是会对每件我买的昂贵物品要求一个更合理的价格,小到家电,大到宾馆房间。
www.bing.com
6.
The patients in the control group were treated routinely with Granisetron Hydrocloride Injection during chemotherapy.
对照组化疗期间常规应用格拉司琼药物治疗。
www.bing.com
7.
Day in and day out, the global flow of goods routinely adapts to all kinds of glitches and setbacks.
日复一日,全球的商品流像例行公事一样适应了各种小故障和阻碍。
www.bing.com
8.
Pakistan and its nuclear-capable neighbor India both routinely carry out tests of various missile.
巴基斯坦和其核邻国印度都经常进行各种导弹试射。
ept-cn.com
9.
As recently as the 1960s, doctors routinely advised against rigorous exercise, particularly for older adults who could injure themselves.
就在二十世纪六十年代,医生们还在劝告人们不要进行剧烈的运动,尤其是年长的成年人,因为那有可能伤害到自己。
www.bing.com
10.
As a consequence, many researchers routinely violate its requirements.
因此,许多研究人员经常违反规定。
blog.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 4:16:02