单词 | scheduled |
释义 |
例句释义: 预定,预定的,已排程 1. Our grandparents grew up in an age when a long-distance telephone call was an expensive luxury, to be scheduled and kept short. 我们的祖父母辈成长的年代,打长途电话是一种昂贵的奢侈,你得掐时间,尽量长话短说。 www.bing.com 2. Pentagon official said the US and South Korea have no plans to cancel joint military exercises scheduled for later this month. 美国五角大楼官员说,美国和韩国不打算取消定于本月晚些时候举行的联合军事演习。 www.ftchinese.com 3. The incentives here, as with nuclear power, are already in place, in the form of scheduled increases in fuel-efficiency standards. 这里获得的奖励和核能业一样,已经到手,其形式是计划中的提高燃料效能标准。 www.bing.com 4. the total scheduled cost for a task , resource , or resource assignment or for an entire project . sometimes referred to as current cost. 任务、资源、资源分配的总计划成本或整个项目的总计划成本,有时也指“当前成本”。 www.ichacha.net 5. And while the president is 74 and scheduled to step down in less than three years, he has indicated that he might stay on beyond that. 然而主席已经74岁,其离卸任还有不到3年的时间,他已经暗示他要做的更好。 bebigear.com 6. Arrive at the gate at least an hour and fifteen minutes before your scheduled departure and ask the gate agent if he needs volunteers. 在你预订离境前1个小时15分钟到达代理处,询问他是否需要志愿者。 www.elanso.com 7. The plane missed two flights it had been scheduled to complete and the passengers were transferred to other flights. 澳航取消了两个航班,这些航班的旅客要转乘其他航班。 www.bing.com 8. Oscar-winning actress Jennifer Hudson is scheduled to make her first public appearance since the killings of her mother, brother and nephew. 奥斯卡影后詹尼佛。哈德森在她的母亲、兄弟和侄子被杀后计划首次公开亮相。 bbs.putclub.com 9. This week Russia also said it would be unable to complete work on an Iranian nuclear reactor by year-end as scheduled. 俄罗斯本周还表示,它无法按计划在年底前完成伊朗一座核反应堆工程。 www.ftchinese.com 10. "I think we flew 46 [test] sorties in June, when 28 were scheduled; another indication that things are beginning to accelerate, " he said. 他说,“我认为我们在6月[测试]了46架次,当时有28架按预定进行,另一个迹象表明,事情开始加速”。 www.etiri.com.cn 1. This storage migration is an asynchronous process that is often scheduled to run once a day in the evening hours. 这种存储迁移是一个异步的过程,通常是在每天夜间运行一次。 www.ibm.com 2. Scheduled outages are explicitly initiated by an administrator to either recover from a failure or to perform a maintenance operation. 计划中断是管理员明确启动的,用以从故障中恢复或执行维护操作。 technet.microsoft.com 3. She had been scheduled to leave for Africa, but delayed her trip to get me through the necessary surgery at Bethesda Naval Hospital. 她本来计划要去非洲,但推迟了行程,陪我在贝塞斯达海军医院做必要的手术。 www.bing.com 4. But universities will have to wait about a year for the changes, which are scheduled to apply from second semester next year. 但澳洲各大高校将在一年之后才能实施,预计明年第二学期可以开始申请。 edu.163.com 5. For much of the interview, Hu, who was scheduled to meet with US President Obama this week, appeared to reach out to US. 从采访的大部分内容里,我们不难看出本周即将会晤欧巴马总统的胡总理极力想要拉近与美国之间的距离。 times.hinet.net 6. Control representatives, or to allow you to set properties and scheduled events like your goal is the process of running the same. Control的代表,允许你获得或设置属性并预定事件好似你正在目标进程中运行着一样。 nulung.com 7. Some additional time is usually added to the scheduled time of the next job, in case the previous job runs longer than expected. 通常还会把下一个作业的调度时间延后一段时间,以防前一个作业的执行时间超出预期。 www.ibm.com 8. Another lander and orbiter are scheduled to be launched next year, but at least part of the mission is now in doubt. 航天航空局计划明年再发射一架火星登陆车和一颗人造卫星,只是此计划中某环节仍悬而未决。 martrix.hongen.com 9. This time-based approach used for managing the destruction of a WS-Resource is also known as scheduled destruction. 这种基于时间的用于管理Web服务资源的销毁的方法也称为预定销毁。 www.ibm.com 10. Scholes is scheduled to attend a series of coaching courses over the close season and said he felt ready for the demands of management. 斯科尔斯计划参加教练课程的学习,说他觉得已经为成为经理做好了准备。 forum.sports.sina.com.cn 1. On this Sunday, Diego, his wife and I scheduled to have dinner together. 这个周日,Diego,Diego的妻子和我,三人提前约好了一起出来聚餐。 blog.sina.com.cn 2. Voters are likely to turn out in large numbers for a general election scheduled for January 16th. 大多数选民也打算参加计划在1月16日举行的大选。 club.topsage.com 3. E-mail marketing makes it easy to establish a regularly scheduled communications program that builds your brand and your business. 通过电子邮件营销易于建立定期制订的沟通计划,该计划用于创立品牌和组建业务。 office.microsoft.com 4. This, too, had been done sporadically, but now that it was regularly scheduled, it was easy to know who had been inducted. 这个也是过去偶而会做的事,但是现在被定期安排,如此,才很容易知道谁已经经过入会仪式。 www.toastmasters.org.tw 5. Choosing between the two will be up to customers, beginning at the end of 2010 when Volt is scheduled to go on sale. 要在这两款车之间做出选择完全取决于消费者,也就是在2010年底Volt计划的上市销售时间,我们将拭目以待。 www.kekenet.com 6. Direct preventative maintenance through a support program of record keeping and follow up to ensure scheduled work completed. 通过记录、追踪来指导设备的预防性维护以确保按时完成计划工作; www.carjob.com.cn 7. However officials said the issue of what India calls cross border terrorism and infiltration will come up in the scheduled talks. 然而印度官员表示,他们所称的越境恐怖主义和渗透行为将在计划的会谈中提上议事日程。 www.ebigear.com 8. In Report Manager, the time zone is indicated on each scheduling page so that you know exactly when a scheduled operation will occur. 在报表管理器中,每个计划页上都标有时区,这样您可以确切知道执行计划操作的时间。 msdn2.microsoft.com 9. To see what the total cost of a task will be, apply the Gantt Chart view to track scheduled costs. 若要查看任务的总成本,请应用“甘特图”视图跟踪计划成本。 office.microsoft.com 10. He said the plane was on a scheduled flight to Bahrain. It was not known what cargo the plane was carrying. 他说,这架飞机是预定前往巴林航班。它不知道当时飞机上载什么货物。 blog.sina.com.cn 1. It was not scheduled. I didn't say anything about it but he said it'd be good if I come and see him. 这还没预定。我并没有说这方面的事情,不过他说如果我能再见他的话会很好。 duller.kukuchew.com 2. Realistically, though, this does not always happen, and corruption can, of course, occur right before your regularly scheduled backup. 实际上虽然不是经常做,损坏会恰恰发生在定期已计划的备份之前。 club.excelhome.net 3. But he was one of the 9, 000 victims of tobacco who had been given leave to bring his own case, and in April he was scheduled to. 然而他是9000名烟草受害者之一,他们被规定去取来病历,而且在四月份他已被安排去取病历。 www.bing.com 4. A great number of the body's events are scheduled to occur at a certain time of day. 我们身体的大量活动都按时在一天中的某个时间发生的。 xiabaolu1.blog.163.com 5. "A scheduled Qantas flight from Singapore to Sydney has developed mechanical problems and has returned to Singapore, " he said. 他表示,“澳航新加坡至悉尼航班发生机械故障,已返回新加坡。” bbs.feeyo.com 6. Since Mr. Perez failed to spell out his preferences in writing, it's now up to a Florida judge to decide, in a trial scheduled for August. 由于佩雷斯没有以书面的形式将他的意愿正式写下来,现在一切要由佛罗里达州的一位法官决定,审判将在8月份举行。 c.wsj.com 7. Most international troops are scheduled to leave by 2015, provided Afghan forces are ready to take over security. 如果阿富汗部队可以接管安全事务,多国部队中的大部分计划在2015年前撤离。 www.bing.com 8. Make sure you are there at least 15 minutes before the train is scheduled to leave. 一定要你在列车预定发车15分钟前赶到那儿。 www.bing.com 9. The facility will gradually work up to full power over the next 12 months or so, but experiments are scheduled to run until around 2040. 在未来一年左右的时间里,该装置将逐步提升至满负荷运转,但是实验将按计划进行到2040年左右。 www.bing.com 10. I was about to launch into a major topic when I glanced down at my watch. I was already two minutes past the scheduled end of class. 我正要进入下一个主题的讲解时,我瞄了一下表,我已经拖堂两分钟。 www.kuaiyilin.com 1. After a year of studying Vesta, Dawn is scheduled to leave orbit and, in 2015, approach the only asteroid-belt object that is larger: Ceres. 一年后,黎明号探测器将离开灶神星的轨道,计划在2015年到达谷神星,它是小行星带中唯一一颗比灶神星大的小行星。 bbs.astron.ac.cn 2. At the next regularly scheduled election, Pepe Lobo won in a landslide on a platform that promised reform, but reconciliation as well. 在下一届例行选举中佩佩·洛沃凭借选举演讲上许诺改革以及和谈赢得了压倒性的优势。 www.ted.com 3. Other highlights of the day included scheduled stops at the U. S. Embassy, the Apartheid Museum, and a day care center. 奥巴马夫人当天的其它行程重点,包括前往美国驻南非大使馆,种族隔离博物馆,以及一家托儿所。 www.voanews.cn 4. A spokesman for Mr. Lee said the president planned to address inter-Korean relations Monday in a previously-scheduled New Year's speech. 李明博发言人说,总统计划在之前安排好的下周一新年演讲中谈到朝韩关系。 chinese.wsj.com 5. Checking the agent manager queue allows you to see whether or not it has been scheduled to run even before it runs for the first time. 检查代理管理器队列将允许您查看是否已经调度它运行,甚至是在它第一次运行之前。 www.ibm.com 6. Is the frequency with which the agent is scheduled to run, which can be one of these values. 代理计划运行的频率,可以为下列值之一 msdn2.microsoft.com 7. He said the crew initially took radiation-level tests, the results of which would be released at a briefing scheduled later in the day. 他说,这几名工作人员起初测试了辐射水平,结果将于当天晚些时候举行的吹风会上公布。 c.wsj.com 8. I am sorry to tell you that I will not be able to attend the interview you had scheduled with me. 对不起,我要告诉你我将无法参加你跟我预定面试。 www.360doc.com 9. After what had happened, we decided to call off the scheduled meeting. 既然发生了那样的事情,我们决定取消那次预定的会议。 www.ebigear.com 10. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 1. Where the next scheduled departure for a week. 预定接下来的一个礼拜里出发。 www.bbkz.com 2. Since this was a recurring schedule of every 6 hours, the system automatically scheduled a new edition to run at 1: 40. 由于这是一个间隔6小时的重复调度,所以系统自动调度了一个在1:40运行的新版本。 www.ibm.com 3. With Dad's funeral scheduled for the next day, it was all I could do to take my mind off the reality of his heart attack. 当爸爸的葬礼预定于次日,它是我可能做采取我的头脑他的心脏病发作的现实的所有。 ks.cn.yahoo.com 4. More protests at embassies around the world are scheduled to take place over the next few days. 在接下来的几天在世界各国的大使馆门前会有更多的抗议活动发生。 www.bing.com 5. A reform to equalise the age for women (currently 60) with that of men (65) has long been scheduled for the next decade. 将女性退休年龄(目前为60岁)延长至与男性相同的65岁的改革计划一直是接下来十年的目标。 www.ecocn.org 6. Amy: Thank you for your thoughtfulness, but I'm scheduled to leave for Shanghai on Tuesday. 谢谢你的好意,不过我预定星期二动身去上海。 lan.for68.com 7. Corporation tax is the next area scheduled to be tackled by the Tax Law Rewrite project, with a draft Bill due. 随着公司税的草案即将到期,这一税法将成为税法改进工程的下一目标。 kouyitianxia.5d6d.com 8. For now, Russo's doctor has advised her to stay on the medicine. And she has a checkup scheduled in a few weeks. 从现在开始,Russo的医生建议她停止使用这个药物,在几周内给她进行一次预约检查。 www.med66.com 9. The ministry would seek information from Anglo chief executive Cynthia Carroll at a previously scheduled meeting on Thursday, he said. 他表示,矿产部计划周四与英美资源集团召开会议,届时将从其执行长CynthiaCarroll处了解更多信息。 cn.reuters.com 10. Schedule internal deadlines at least a week in advance of the scheduled post date. 附表内部期限至少一周后在规定的日期提前。 www.b2c-seo.com 1. Davies says the runner was scheduled to return to Malaysia with the other Asia-based athletes just a few days after she disappeared. 戴维斯称,安黛儿本应在失踪的几天之后与其它亚洲运动运一起返回马来西亚。 www.bing.com 2. Simkins finally retired, to my great relief, about a year before F. Jones' scheduled retirement, and was replaced by Michael Hanley. 使我长长舒了一口气的是西姆金斯终于退休了,比琼斯计划退休的时间早了一年左右,接替他的是迈克尔·汉利。 3. The president returned to Washington on Friday night from his vacation in Massachusetts, about a half-day earlier than scheduled. 奥巴马总统上周五晚间结束度假从麻萨诸塞州返回,比原定时间提前了半天。 www.voanews.cn 4. Later, it had scheduled for this day for the Dragon Boat Festival, to take the form of dumplings to commemorate Qu Yuan. 以后,人们就把这一天定为端午节,以吃粽子的形式来纪念屈原。 www.bing.com 5. They seem to have scheduled the president to be in two places at once. 他们似乎想让总统同时出现在两个不同的地方。 www.kekenet.com 6. The meeting aims to influence the crucial United Nations climate change talks scheduled to take place in Copenhagen in December. 此次大会旨在关键的联合国(UN)气候变化谈判施加影响。 www.ftchinese.com 7. When a task calendar is applied to a task, the task isn't scheduled correctly or as you expected. 当任务日历应用于任务时,任务日程未如您所愿正确安排。 office.microsoft.com 8. But he said spending could begin to come down in 2015, after the US is scheduled to hand over the lead in the battle against the Taliban. 但他表示,在按计划移交打击塔利班的主导地位后,美国可能在2015年开始削减支出。 www.ftchinese.com 9. Some seem to hear the call. The European Space Agency has scheduled a conference on space-basedsolar power for next Feb. 一些国家似乎已经吹响了号角,欧洲空间局计划在明年2月29日召开一个关于空间太阳能电站的会议。 www.bing.com 10. I thought this would suit Jake, SO I scheduled an interview. Jake was, as the interviewer said, enthusiastic. 我觉得这适合杰克,所以就安排了一次约见。正如面试人所说的那样,杰克“性格热情”。 dict.ebigear.com 1. Mr Nichols was one of 22 people put to death in Texas this year (as this was written, two more were scheduled to die). Nichols是今年德州处死的22名犯人中的一个(到发稿时,又有两个人被安排好了行刑期)。 www.ecocn.org 2. The Mars Science Laboratory rover, scheduled to launch late this year, will not be able to help. 火星远距离科学实验室,计划在年末发射,它对此的帮助不大。 column.iresearch.cn 3. You can use the Surface Area Configuration tool to stop scheduled operations on a temporary or permanent basis. 您可以使用外围应用配置器工具临时或永久地停止计划操作。 msdn2.microsoft.com 4. Lapresle said he could not disclose where the minister was Monday afternoon or when he was scheduled to depart. 埃里克说他不能公开星期一下午部长所在地以及他离开的时间。 blog.sina.com.cn 5. This project had a team of ten and was scheduled to last about a year. 这个项目有一个十人团队,计划持续了差不多一年。 www.ibm.com 6. It is so easy for all the available work time to get scheduled with one meeting after another that people have no time to think creatively . 工作时间中安排一个接一个的会议是如此容易,但是这样会让大家没有时间去创造性的思考。 www.bing.com 7. A hearing on the matter was scheduled for this afternoon at the 160th Civil District Court. 今天下午还将在第160号民事地方法庭就此事举行听证会。 www.forbeschina.com 8. The meeting is always scheduled for Friday afternoon, when all lessons for the year level concerned are cancelled. 家长会通常在周五下午举行,届时相关年级课程将暂停。 www.alevel.com.cn 9. If it lifts rates at the scheduled meeting today, the increase would not come a moment too soon. 即便该行在定于今天召开的会议上宣布上调利率,也几乎为时已晚。 www.ftchinese.com 10. Grande Cache's board supports the deal and a special meeting of the company's shareholders is scheduled in December. GrandeCache董事会支持这一方案,该公司还计划于12月召开股东特别会议。 chinese.wsj.com 1. Carver reminded the Board of the scheduled retreat coming up in three months, and provided a drafted retreat schedule for board review. 卡弗提醒撤退委员会预定在未来3个月,并提供了一个起草委员会审查撤退的时间表。 blog.sina.com.cn 2. Pierce, who works at two Chicago-area hospitals, said he and his colleagues canceled any deliveries scheduled for Tuesday. 同时在两家芝加哥地区医院工作的皮尔斯说,他和同事们将原定于周二的分娩都给取消了。 learning.sohu.com 3. The hull was said to have been damaged by the fire and the scheduled delivery is now postponed indefinitely. 舰体据说已经被火损坏,而且预定交付不确定被延迟到现在。 www.armsky.com 4. That should allow it to keep its promise to make at least half of the emissions cuts it has scheduled by 2020 at home. 这样应该能让政府履行到2020年减少国内一半排放量的承诺。 www.ecocn.org 5. That, too, is now partially buried and is scheduled for demolition over the next few years. 现在,它同样部分已被埋没,预计几年后爆破拆除。 www.ecocn.org 6. The around-the-world flight is scheduled to take place in 2012 with an updated version of HB-SIA. 环绕世界的飞行定于2012年,届时将起用HB-SIA更新版本。 www.bing.com 7. Such a further response could see planned SIAs scheduled for the fourth quarter to be brought forward to earlier in the year. 从进一步的应对活动可以看出,计划在今年第四季度开展的补充免疫活动将被提前到今年初进行。 www.who.int 8. Tony learns that Cofell is scheduled to take a private plane to Denver but he does not know if there is any connection is to Gaines. 托尼了解到拉菲尔预定搭乘一架私人飞机去丹佛,但是不能确定他是否与盖恩斯有关联。 www.bing.com 9. For the transportation insurance, we need data on seaworthiness and classification of the ship scheduled to carry our good. 为了投保运输险我们需要有关预定装运弊公司货物船只的适航性和等级资料。 dict.kekenet.com 10. With parliamentary elections scheduled for the coming week, the next several days look just as rough as the past few. 尽管下周就将进行议会选举,情势依然向过去几周那么不明朗。 www.bing.com 1. Bad weather forced Missing Control to call off today's scheduled launch of Discovery at the last minutes. 恶劣天气被迫失去控制,在最后几分钟取消今天发射发现号计划。 bbs.putclub.com 2. But that was before police pulled him off an Air France flight minutes before it was scheduled to depart New York for Paris on Saturday. 但在星期天,斯特劳斯·卡恩计划离开纽约前往巴黎前数分钟,他被警察从法国班机上带走之后,一切都成为空花泡影。 www.ecocn.org 3. A fiber is a lightweight object that consists of a stack and a register context and can be scheduled on various threads. 纤程是轻量对象,由堆栈和寄存器上下文组成,并可安排在各种线程上。 msdn2.microsoft.com 4. This constraint indicates the exact date on which a task must be scheduled to be completed . 此限制指示排定任务必须完成的准确日期。 www.bing.com 5. Bad weather forced Mission Control to call off today's scheduled launch of Discovery at the last minute. 恶劣的天气迫使发射任务控制台在最后一分钟取消了原定于今天的发现号航天飞机的发射。 bbs.putclub.com 6. This school's new educational reform project is scheduled to be started up in three months. 这个学校新的教育改革项目定于三个月后启动。 dxyy.hrbeu.edu.cn 7. We have a meeting scheduled with the marketing leadership team on Monday and I can address any questions you may have about this transition. 我们在周一会与营销领导队伍开会,我可以解答你们对这次转变的所有问题。 news.cnblogs.com 8. A can-sized robot MINERVA that was scheduled to hop around the asteroid's surface has not, so far, functioned as hoped. 原先被设定在小行星表面跳跃前进的只有罐头大小的密涅瓦机器人迄今为止并没有像所希望的那样正常工作。 dictsearch.appspot.com 9. Survivors were scheduled to leave the Philippines Tuesday as officials and family members called on authorities to investigate. 事件中的幸存者将于周二离开菲律宾,同时当地官员和幸存者家属要求当局对时间继续进行调查。 www.bing.com 10. This National Conference has been a very good one. It has successfully accomplished the scheduled tasks. 这次党的全国代表会议开得很好,圆满完成了预定的任务。 www.1stenglish.com 1. During the last few minutes before the scheduled landing, Captain Lambrechts did not contact the Brussels airport. 在预定着陆的最后几分钟内,兰布莱奇机长没有与布鲁塞尔机场联系。 www.xkdwyx.com 2. The bank raised the requirement from 16 to 16. 5 per cent on November 25 for a year, it said, so the cut is scheduled. 报道称,央行从去年11月25日起,把这些银行的存款准备金率从16%上调为16.5%,执行期限为一年,所以下调是计划之中的。 www.ftchinese.com 3. A client of mine showed up 30 minutes early, but I met with him as scheduled -- which my boss later said was rude. 我的一个客户提前30分钟到了,而我是按约定时间同他见的面,对此我的老板后来说我失礼。 zhidao.baidu.com 4. It said the president is scheduled to speak at a memorial service at the school Wednesday. 而且还指出奥巴马总统已经确定了会在本校的纪念仪式上发表讲话的日程。 treasure.1x1y.com.cn 5. The system to be solved is the ticket to be scheduled for the management of problems, air ticketing system to meet the basic requirements. 该系统要解决的是机票预定管理中所要解决的问题,可以满足航空售票系统的基本要求。 haobishe.com 6. Obama's wife, Michelle, was joining him on Oprah's couch for the interview, which is scheduled to be televised Monday. 奥巴马的妻子,米歇尔,将与奥巴马一起登上这场访谈,这期节目大约在下周一时播出。 blog.sina.com.cn 7. When this condition exists, the report server will disable the subscription the next time the subscription is scheduled to run. 如果存在以上条件,则报表服务器将在订阅的下次计划运行时间禁用此订阅。 technet.microsoft.com 8. But the Nasdaq missed the deadline to put up its own slate of directors at the annual meeting, which is scheduled for the end of this month. 但纳斯达克已错过了在纽交所年度股东大会上提出董事名单的最后期限,本次年度股东大会将于本月底召开。 www.fortunechina.com 9. Samsung said it has no plan to delay scheduled hearing dates due to Jobs' death. 三星表示没有计划在闻息乔布斯的死讯后推出听证会。 www.bing.com 10. An earlier vote, scheduled in December, was abandoned after the two shareholders decided to increase their offer at the last minute. 原定于去年12月举行的股东投票被取消,在最后时刻,两大股东决定提高报价。 www.ftchinese.com 1. Mother makes up the peanut into several-like food , tells this section of scheduled time to need to hold in Mao Ting inside the garden. 母亲把花生做成好几样的食品,还吩咐这节期要在园里的茅亭举行。 wenwen.soso.com 2. The judge in Milan issued the indictment Tuesday, and said the trial is scheduled to begin April 6. 这位米兰的法官星期二发出起诉令,并说,审判计划于4月6日开始。 www.360abc.com 3. They believe the authorities are just trying to avoid him going on trial as scheduled next week. 他们相信,当局只是为了避免他在下周如期出庭。 www.hxen.com 4. If the value is NULL , the subscription has no scheduled time falling within the specified time range . 如果该值为NULL,则表示订阅的计划时间不在指定的时间范围内。 www.bing.com 5. On Monday, Woods withdrew from his own golf tournament, scheduled to begin Thursday, citing his injuries. 周一,伍兹退出了将于周四开幕的高尔夫球赛,原因是他受伤了。 www.chinaenglish.com.cn 6. I look forward to making it out to Colorado for our next scheduled match there. 我期待着制作出科罗拉多我们预定下次比赛。 beckham.org 7. One of those people said the IPO was scheduled for the third quarter this year. 其中一位知情人士表示,此次IPO计划在今年第三季度进行。 www.ftchinese.com 8. He was scheduled to start his show run in London in a few weeks. 几个星期前他计划在伦敦开始巡回演唱会。 alwayscrystal.blog.163.com 9. The children's pavilion is the last stop on the scheduled tour, the star attraction. 幼儿园是规定的参观路线中最后的停留地,是最引人注目的地方。 10. Under some operating systems, the thread with the highest priority (of those threads that can be executed) is always scheduled to run first. 在某些操作系统下,具有最高优先级(相对于可执行线程而言)的线程经过调度后总是首先运行。 msdn2.microsoft.com 1. If the subscription class supports scheduled subscriptions, the subscription must be associated with a subscription schedule. 如果订阅类支持计划订阅,则订阅必须与订阅计划相关联。 msdn2.microsoft.com 2. Filesystem backups can be carried out on an ad-hoc basis or scheduled using TSM calendar-based scheduling. 文件系统备份可临时执行,也可使用基于TSM日程表的调度程序安排。 www.ibm.com 3. To accelerate the turnover of books, library period of a month, finds it necessary to be scheduled for restitution should renew procedures. 为加速图书周转,借书期限为一个月,因故不能按期归还者应办理续借手续。 zhidao.baidu.com 4. You might also be interested in saving this procedure call as a script that can be run later, or that can be scheduled to run regularly. 您可能还想将这个过程保存为脚本,以便以后运行,或者计划定期运行。 www.ibm.com 5. You return from a week's vacation to find that you had scheduled *this* week as vacation, not last week. 你休完一周的假期归来,却发现你的休假安排应该是这个星期,而不是上个星期。 edu.sina.com.cn 6. The movie "Aftershock" is scheduled to be shown today. It will also be released in IMAX format, a first for a Chinese movie. 电影《唐山大地震》定于今日上映,并将以IMAX格式发行,这是国产影片第一次使用IMAX技术。 www.bing.com 7. Scheduled for July, the launch is only the second mission since the explosion of the shuttle Columbia. 定于七月的这次发射将是自哥伦比亚号航天飞机爆炸之后的第二次发射任务。 bbs.putclub.com 8. At least by trying, they reason, they might win the ability to improve conditions in time for the next scheduled elections, in 2015. 至少通过努力他们或许能为下一届-2015年的大选创造条件。 bbs.ecocn.org 9. Images from the book have been shown in ten countries, with exhibits scheduled for Hungary, Australia and Singapore later this year. 书中的照片已在10个国家展览过,并定于今年晚些时候在匈牙利、奥地利和新加坡展出。 www.bing.com 10. More Patriot interceptors are scheduled to be installed at bases around Japan over the next few years. 今后几年内,东京周边的军事基地还计划部署更多的爱国者拦截导弹。 www.bing.com 1. Of dozens of new investment-grade and junk-bond issues that had been scheduled for the weeks after Labor Day, most have been sidetracked. 在拟定于9月份劳工节之后几周进行的数十桩新的投资级和垃圾债券发行中,大部分都已经被搁置了。 www.ebigear.com 2. After the migration is finished, the only downtime required will be a scheduled reboot of the system. 迁移完成后,需要的唯一停机将是一次预定的系统重启。 www.ibm.com 3. The solution is to use calendar arithmetic to calculate the next scheduled occurrence of a daily event . 解决方案是使用日历算法计算每日事件下一次计划发生的时间。 www.bing.com 4. If a player is suspended during the Playoffs, such a suspension will be served commencing with the next scheduled game. 如果一位选手在季后赛中被禁赛,选手将会在下一场比赛禁赛。 tieba.baidu.com 5. Game 2 in the best-of-seven series will also be a road game for the Lakers, followed by three games scheduled at Staples Center. (七局四胜制的)第二场比赛也将是湖人队的Road比赛,接下来的三场均在斯台普斯中心举行。 www.kobechina.com.cn 6. Campaigners questioned the court's refusal to allow any discussion at what had been scheduled as a hearing on the case. 维权人士质疑法院不准在原定开庭审理期间辩论的做法。 www.ftchinese.com 7. Sri Lanka officials say there was no shipment scheduled to come in from North Korea. 斯里兰卡官员表示没有安排任何从朝鲜方面来的货物。 bbs.koolearn.com 8. He is going to miss a day of school this week for one of the many launch events scheduled for the new winery. 本周他将缺课一天,去参加为新酒厂安排的诸多发布会之一。 cn.wsj.com 9. Switch to the Scheduled Absences tab, click New on the right side of the list, and enter the date for her vacation time (Figure 33). 切换至ScheduledAbsences,在列表的右边点击New,然后进入她的假期的日期(图33)。 www.ibm.com 10. However, two days before the scheduled date, the university where the seminar was to be held unexpectedly cancelled our room reservation. 讲座原定于一所大学举行,然而在活动前两天,校方因故取消场地的出借。 sm2000.org 1. It may be a match day tomorrow but the players are still scheduled to go through a full training session in the morning. 明天是比赛日,但按计划球员们仍然在明早需要训练。 www.lfcbbs.com 2. The first Taiwanese ships were scheduled to leave from Kaohsiung and Keelung harbors for Chinese mainland ports about noon Monday. 而首批台湾船定于周一中午从高雄和基隆港出发,前往大陆港口。 www.ebigear.com 3. At this point, a release plan was produced identifying the user stories scheduled for delivery in each iteration within each release. 这样,一项发布计划产生了,它用来确认预定用户情景以在每个发布期间内每次迭代的交付。 www.ibm.com 4. The patient mentioned that he was scheduled to go in for cystoscopy in a couple weeks because there had been blood in his urine. 病人提到,他将在未来的几周内安排个膀胱镜检查,因为在他尿中带血。 news.dxy.cn 5. APEC is scheduled to be in the Asia-Pacific to achieve the objectives of trade liberalization, the ASEAN Community would be built. APEC按计划将实现亚太贸易自由化的目标,东盟将建成共同体。 blog.kdnet.net 6. Several hundred more are scheduled to see it Sunday afternoon when the film has its international premiere at the New York Film Festival. 现在“废城”将在纽约电影节作国际首映,数百人将在星期日下午观看它。 www.bing.com 7. Hillary Clinton scheduled a chain of televised interviews to say that her campaign was not dead, as many observers have described it. 希拉里已经和媒体预约了一系列电视专访以表明她的总统之路远没有终结,这也是很多观察人士的结论。 blog.sina.com.cn 8. Representatives of more than 40 countries and organizations were scheduled to meet in London Tuesday to discuss the effort. 周二,40多个国家和组织的代表计划于伦敦会晤,以探讨下一步的行动。 chinese.wsj.com 9. The IOC's executive board is scheduled to meet Wednesday, but a spokeswoman declined to say what members plan to discuss. 国际奥委会执行委员会定于周三举行会晤,但发言人拒绝透露委员们计划讨论的内容。 club.edu.sina.com.cn 10. "I predict that he will come as scheduled and hold some sort of talks" with Kan, chief government spokesman Yoshito Sengoku told reporters. 首席政府发言人仙谷由人告诉记者:“我预期他能如期光临并和首相举行某种谈判”。 anwei87411.wordpress.com 1. Sorry, he's got a previously scheduled appointment. Would tomorrow morning be all right with you? 对不起,他已经事先有约了。明天上午可以吗? www.ebigear.com 2. The panel's summary report, released in September, a few weeks later than scheduled, seemed to raise as many question as it answered. 在小组推迟了几个星期、直到9月份才提交的简报中,提出的问题跟它回答的问题一样多。 www.transcn.org 3. If the defect or enhancement request isn't scheduled for the next two releases of your product line, then close it. 如果缺陷或不断膨胀的请求在你生产线研发的下两个发布产品中都是没有预料到的,那么不要去理会它们了。 www.ibm.com 4. In case natural vacancy happens in the double room, re-arrangement is scheduled within a week. 凡属自然空缺者,自空缺之日起一周内则由宿舍管理员安排并房。 www.showxiu.com 5. Justin's been performing in Europe and his tour is scheduled to take him to the Mideast, Asia and Australia this month and next. 正在欧洲巡演的贾斯汀近两月本来应该要去中东、亚洲以及澳大利亚开巡回演唱会。 www.hjenglish.com 6. Do regular scheduled maintenance on your vehicles : Do not skimp on or forget to do regular oil changes. 给汽车定期保养:在换油工作上,不要吝啬或忘记。 www.elanso.com 7. Some experts believe the crisis could even force the Bank to make an emergency rate cut before next week's scheduled meeting. 专家认为目前的危机甚至可能会迫使央行在下周例会前提前紧急降低利率。 www.bing.com 8. Obama said U. S. troops have also been drawn down from Iraq, with the remainder scheduled to leave by the end of 2011. 奥巴马表示,美国在伊拉克(Iraq)的驻军人数也已减少,剩余的军队预定到2011年年底撤离。 iipdigital.usembassy.gov 9. They will all get a few more chances to make their mark, however: there are four more debates scheduled over the next six weeks. 以上这些候选人都将会获得一些为他们增加筹码的机会,然而,在接下来的六周内还有四场辩论在等着他们。 xiaozu.renren.com 10. The first flying automobile, equally at home in the sky or on the road, is scheduled to take to the air next month. 第一辆可飞行,特别用于本国领空或道路的汽车准备在下个月升空。 treasure.1x1y.com.cn 1. The task is ready to run at its next scheduled time . 任务准备在下次计划的时间运行。 www.bing.com 2. NASA has delayed Wednesday's scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its Cargo Bay. 在工程师们发现有东西突然地从飞船的货舱里面飞出后,国家航空和宇宙航行局已经推迟了原定于星期三的着陆计划。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. If it is almost time for your next dose, skip the missed dose and take the medicine at your next regularly scheduled time. 如果已经差不多到下次药的时间了,就跳过这次药,直接按过去的时间规律服下次药。 www.jfhuzhu.com 4. But three of these astronauts are due to return to Earth next month, and the rest are scheduled to come back in mid-November. 但由于其中三名宇航员在下个月要返回地球,其他的宇航员也计划在11月中旬返回。 www.bing.com 5. The last shuttle mission is scheduled for September 2010, when construction of the international space station is expected to be complete. 预定2010年9月进行航天飞机的最后一次发射,到那个时候国际空间站将完工。 www.bing.com 6. China Development Bank, a major state-owned lender, said it had cancelled a bill issuance scheduled for Friday. 国有的中国国家开发银行(CDB)表示,它已取消了原定在周五进行的一期债券发行。 www.ftchinese.com 7. Dulwich College, a private British school, is scheduled to open a branch in Seoul, the capital, in a few weeks. 英国私立学校达利奇学院(DulwickCollege)计划将于几周内在首尔开设分校。 dongxi.net 8. To define a scheduled rule, select your XML Manager and then scroll to the last tab at the top as shown in Figure 5. 为了定义计划规则,请选择XMLManager,然后滚动到顶部的最后一个选项卡,如图5中所示。 www.ibm.com 9. Or, maybe you're attending a meeting off site, so it's unlikely you'll be back in the office immediately after the scheduled meeting. 或者您在外边参加某个会议,不可能在预定的会议之后立即返回办公室。 office.microsoft.com 10. Reform of financial regulations, which the US Senate is scheduled to take up in April, will also have diverse impacts on banks. 美国参议院预计于4月份进行金融监管改革,这也会对银行造成不同影响。 www.bing.com 1. Leontien Aarnoudse, a Sacom official said the workers are scheduled to work overtime to keep the increasing demands of the products flowing. LeontienAarnoudse,一名Sacom官员说,为了与不断增长的产品需求保持一致,工人们被迫按计划加班。 dongxi.net 2. Historically, the Fed had normally followed up an intermeeting cut with a further reduction at the next scheduled meeting, Mr Ashworth said. 从历史上看,美联储在减息之后的下一次利率会议中一般会跟进,进一步降低利率,阿什沃斯说。 www.bing.com 3. But "Conviviality, " she explained, is "just a scheduled social time" - an opportunity for people to meet and talk. 但是“宴会宴饮交际”,她解释到,是“一个安排中的社交时间”———个跟其他人见面和交谈的机会。 www.bing.com 4. The secretary-general is scheduled to visit Antarctica Friday to hear a briefing on climate change from research scientists. 潘基文订于星期五将前往南极,听取科研人员有关气候变化的介绍。 ept-cn.com 5. Plus, if you know that you've got a scheduled break coming up, it's easier to stay on task. 此外,如果你事前知道可以休息,你往往更容易专心工作。 www.bing.com 6. He says his ministry will postpone scheduled quarantine inspections of American beef until the United States responds to the request. 他说,韩国农业部经推迟已定的对美国牛肉实行检疫的日程,直到美国方面对韩国的要求做出回应。 www.voanews.cn 7. Veteran Group 28, the delegation is scheduled to leave for a special plane from Seoul, Korea. 元老集团代表团预定于28日乘专机从朝鲜启程前往首尔。 www.englishtang.com 8. All documentation in a data center environment must be automatically generated on a scheduled basis (hourly, daily, weekly, monthly). 数据中心环境中的所有文档必须定期地(每小时、每天、每周或每个月)自动生成。 www.ibm.com 9. The Japanese government said the prime minister still plans to visit China next week as scheduled. 日本政府表示,麻生太郎仍计划按原定日程访问中国。 www.ftchinese.com 10. Officials said the review put the US on track to begin the drawdown as scheduled next year. 政府官员们表示,这份报告使美国有望按计划于明年开始撤军。 www.ftchinese.com 1. The auction was meant to raise funds to pay off some of his debts and it was scheduled before he died. 此拍卖会意在为其偿还部分债务,且是在其生前就已经策划好的。 www.elanso.com 2. Bailit is part of an effort led by Iams and Donovan to reduce the number of scheduled deliveries before 39 weeks across the state of Ohio. Bailit是艾玛和多纳文在俄亥俄州成立的致力于减少39周前计划人为分娩的数量的成员之一。 www.bing.com 3. The results are scheduled to be presented here on Monday at the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology . 结果计划在周一于当地举行的美国临床肿瘤学协会的年会上发布。 dictsearch.appspot.com 4. When you've scheduled a meeting with a huge retailer that represents the biggest potential customer for your product, be prepared! 当你计划和一个最有可能成为你的最大客户的大型零售商会面时,一定要充分准备! www.bing.com 5. Proposals for a national cap-and-trade system are scheduled for consideration by the next U. S. Congress. 关于全国强制总量控制和交易制度的议案已纳入下届国会的讨论议程。 www.bing.com 6. The game was originally scheduled to have taken place in Rome. 这场球赛原本定在罗马举行。 www.hxen.com 7. Many championship football games are scheduled for New Year's Day, and there is usually an elaborate parade before each football game. 元旦那一天安排有多场橄榄球锦标赛,赛前常精心组织游行。 www.ryedu.net 8. They were scheduled to hold talks with him Wednesday. 他们定于星期三和他举行会谈。 www.hxen.com 9. Scheduled in the beginning of January, detail is to be announced later. 初定于一月初,详细费用会待后公布,请留意。 bbs.hangzhou.com.cn 10. Non-scheduled flights may carry only a few passengers in a small plane, or they may carry hundreds of people on a jumbo jet . 非定期航班可携带只有少数乘客的小型飞机,或可携带数百人的大型喷气式客机。 dictsearch.appspot.com 1. Am I correct that you were scheduled to meet with the curator of the Louvre this evening? 您今晚早些时候原打算和卢浮宫馆长见面的,是吧? jamestttka.spaces.live.com 2. She told me that behind the unmarked door were the animals that were scheduled for euthanasia that day. 她告诉我,那扇没有标记的门后面,是当天被安排实施安乐死的动物。 www.bing.com 3. The Fluence compact sedan and an electric version of the Kangoo small van are scheduled to go on sale later this year. 紧凑型轿车“Fluence”和微型面包车“Kangoo”的电动车版本按计划于今年晚些时候销售。 chinese.wsj.com 4. The Bank's coming meeting with financial institutions was previously scheduled, the Bank said. 并表示央行和金融机构举行的会议都是事先就安排好的。 blog.sina.com.cn 5. Making tomato sauce was humdrum domestic work that did not contribute to my goals and , more important, wasn't scheduled. 而做番茄酱只是无聊时做的家务,对我的工作没什么帮助;更重要的是这并不在我的计划之内。 dict.ebigear.com 6. Next day, they went ahead with the scheduled afternoon matinee with about a third of those who had actually bought tickets in attendance. 第二天,他们毫不迟疑的继续着既定计划的下午演奏会,售出的票中三分之一的观众出席了这场音乐会。 kk.dongxi.net 7. Background execution means that the Static Checker is scheduled to run in parallel with the compiler as a build happens and code is changed. 后台执行意味着静态检查计划按编译代码更改编译器与并行运行。 msdn.microsoft.com 8. College sports scheduled to be held tomorrow, but due to the recent rain had been postponed. 学院原定于明天举行体育运动会,但由于近来一直下雨不得不推迟举行。 wenwen.soso.com 9. Bryant said he may join informal workouts with Lakers teammates in the future, but that no such sessions have been scheduled yet. 他还表示未来有可能和湖人的队友参加一些非正式的比赛,但目前还没有什么计划。 www.bing.com 10. Container of the shipment queen is in Shanghai harbor use a box for free being able to provide 10 day and stores up scheduled time. 装货后的集装箱在上海港可以提供10天的免费用箱和堆存期。 zhidao.baidu.com 1. A delay is the amount of time between the scheduled start of a task and the time when work actually begins on a task. 它是指介于任务的计划开始时间与实际开始时间之间的时间量。 office.microsoft.com 2. The variance is also calculated between the baseline finish dates and scheduled finish dates, shown in the Finish Variance field. 同样还会计算比较基准计划完成日期和目前规划完成日期之间的差异,并显示在“完成时间差异”域中。 www.juyy.net 3. It called for the election to be completed in one round to save the 4 trillion rupiah ($400m) cost of the scheduled run-off in September. 此竞选广告呼吁竞选一轮就结束,这样可省下预计9月进行的最后决定性竞选的4万亿卢比花费(400百万美金)。 www.ecocn.org 4. If a prisoner has completed service of his sentence, the prison shall release him as scheduled and issue him a certificate of release. 第三十五条罪犯服刑期满,监狱应当按期释放并发给释放证明书。 www.chinalawedu.com 5. Sony did not respond by press time to Wired. com's request for confirmation of the store's scheduled relaunch. 然而对于连线网想要确认网站重新发布时间表的请求,索尼公司并没有以最迟时间作回应。 dongxi.net 6. A thread used to control various period timers and time-outs that can be scheduled by the system or applications. 用来控制可由系统或应用程序安排的各种时间段计时器和超时的线程。 msdn2.microsoft.com 7. because control of these resources in the hands of travel agents, travel agents you can be scheduled for these services much cheaper! 因为这些资源大部门控制在旅行社手里,你在旅行社预定这些服务可以便宜很多! www.qiyeku.com 8. Periodically check the status of scheduled tasks, because sometimes you may not be aware that a scheduled task did not run. 您应定期检查计划任务的状态,因为您有时可能不知道计划任务未能运行。 support.microsoft.com 9. Provide "Pause" and "Stop" items on the ESET system tray icon pop up to allow users to pause or stop scans (including scheduled scans). 在系统托盘图标的右键菜单中提供“暂停”和“停止”2个选项,以便用户暂停或停止扫描(包括计划任务中的扫描)。 www.nod32club.com 10. The meeting between the two leaders went considerably beyond the scheduled time that also included a private luncheon. 两位领导人的会谈大大超过了预定时间,他们还共进私人午餐。 www.america.gov 1. If you fail to attend your scheduled interview without prior notification of your absence, your interview will not be re-scheduled. 如果你无法叁加没有你的缺席之前的通知你预定的面谈,你的面谈将不再被预定。 iask.sina.com.cn 2. If the system misses one extract, then it might wait until the next scheduled extract. 如果系统错过一个解压,那么它可能一直等到下一次预定解压。 www.ibm.com 3. Toyota said the Changshu technical center is scheduled to open in 2013. 丰田称,常熟研发中心按计划将在2013年投入使用。 chinese.wsj.com 4. Gets or sets the processors on which the threads in this process can be scheduled to run. 获取或设置一些处理器,此进程中的线程可以按计划在这些处理器上运行。 msdn2.microsoft.com 5. Otherwise, the Atlantis launch will have to wait until the following weekend, due to a previously scheduled rocket launch. 如果还是不行,那就得等到下一个周末,因为另外一次火箭发射事先已经安排好。 c.wsj.com 6. ICD shocks in the month preceding a scheduled assessment were associated with a decreased quality of life in multiple domains. 当ICD电击发生在预定评价生命质量的时间前一个月时,多个生命质量评价均下降。 med.essaystar.com 7. Ideally this should be real time, but more often than not it's in the form of a scheduled batch activity. 理想情况下,这应该是实时的,但此工作实际经常以计划批处理活动的形式进行。 www.ibm.com 8. In one tense exchange, Alaska Democrat Mark Begich was initially rebuffed when he asked Press for a list of dealers scheduled for closure. 再一次紧张地会谈中,阿拉斯加民主党人MarkBegich最初在向Press索要一份关闭零售商时间表,却被粗暴地拒绝了。 www.bing.com 9. Japan's women's soccer team dropped out of scheduled matches against the U. S. Women's National Team, citing H1N1 concerns. 由于H1N1病毒,日本女子足球队退出了跟美国国家队的比赛。 www.bing.com 10. The bank is now operating the winery and plans to sell it at an auction scheduled for April 9. 这家银行目前在经营这座葡萄酒庄,并打算在定于4月9日举行的拍卖会上将其出售。 c.wsj.com 1. The American leader is now scheduled to head to France for an economic summit, and will wrap up his trip in Poland. 这位美国领导人现在计划前往法国参加一个经济峰会,然后飞往波兰,四国游圆满结束。 www.hxen.com 2. State, which simply means it has never been scheduled. 状态,这表明它从没有计划过。 www-128.ibm.com 3. The most recent public exhibition of the Shroud was in 2000 for the Great Jubilee. The next scheduled exhibition is in 2025. 2000年的更高科学系教大赦年是最新近的裹尸布公众展览。下一个预定的展览将在2025年。 chinaufo.com 4. A board meeting was scheduled a few days after he returned, and Jobs surprised everyone by making an appearance. 他回来不久就有一次董事会例会,乔布斯的亮相让所有人很意外。 blog.sina.com.cn 5. A star pitcher for his high school baseball team, the 18-year-old was scheduled to play in a showcase tournament the next day. 作为学校棒球队的明星投手,18岁的卡梅隆次日还要按计划去参加校队的巡回锦标赛。 www.bing.com 6. She had to step straight into Ted's shoes and deliver speeches that had been scheduled for him. 她必须立刻接过来本是为泰德安排的演讲。 7. British Prime Minister Gorden Brown was scheduled to meet later Monday with Parliament members from his party. 英国首相戈登布朗计划在星期一与来自工党的议员会面。 word.hcbus.com 8. He said that Kagermann was not immediately available for comment. SAP is scheduled to release quarterly results on Tuesday. 他表示,未能立即联系到Kagermann发表评论.思爱普将于周二发布季度业绩。 cn.reuters.com 9. Note the little blue plus sign Subclipse has added to the "new" file to indicate that it's scheduled for addition in the next commit. 注意,Subclipse为“新”文件添加的蓝色小加号表示该文件被安排在下一次提交时添加。 www.ibm.com 10. The report server does not make up scheduled operations that would have occurred had the schedule not been paused. 假如未暂停计划,报表服务器不会虚构出一些本来将要发生的计划操作。 technet.microsoft.com 1. It is scheduled to relay the first picture of the moon later this month, and will continue to explore the moon for a year. 它被预定在这个月的月底传送第一张月球照片,接下来会探测地球一年。 tulipruru.blog.163.com 2. the subject of negotiation must be clear in the negotiations scheduled to gradually push the objectives of the negotiations. 谈判主题要明确,在谈判中逐步推向预定的谈判目标。 www.xiami360.com 3. The On Demand mode exports a document immediately, while Scheduled mode adds the document to a scheduled queue to be processed later. OnDemand模式立即导出文档,而Scheduled模式则将文档添加到计划队列中,留待以后处理。 www.ibm.com 4. The scheduled Duration, Work, and Cost fields represent the total amount for that task. 当前规划的工期、工时和成本域代表一项任务的总量。 office.microsoft.com 5. A: If you can wait until tomorrow, we will put you up in a hotel for today and you can take scheduled flight for tomorrow morning. 如果您等到明天,我们会安排您入住酒店,您明天早晨可以乘上航班。 www.e-say.com.cn 6. In contrast, planned downtime is downtime that occurs when an administrator shuts down the system at a scheduled time. 与此不同,计划的停机时间是管理员在预定的时间关闭系统时发生的停机时间。 technet.microsoft.com 7. The next day, fully scheduled with appointments, she hit the pavement running. 第二天,排满了会议,她计划在有条不紊的进行着。 www.bing.com 8. Deactivated initial snapshot for anonymous publication(s). New subscriptions must wait for the next scheduled snapshot. 已停用匿名发布的初始快照。新订阅必须等待下一次调度的快照。 www.dictall.com 9. The application is always available with no interruptions (or at most, imperceptive ones) except for scheduled downtimes for maintenance. 除了预定的维护停机时间,这个应用程序始终保持不间断工作(或者,最多是无影响中断)。 www.ibm.com 10. Low volume applications that might be used less frequently or on a scheduled basis may or may not be good candidates for segregation. 不太常用的或根据计划使用的低容量应用程序可能是(也可能不是)用于隔离的优先备选项。 www.ibm.com 1. If the crash is occurring on a scheduled basis, review the actions performed on the server at the time of the crash. 如果崩溃是按规律发生的,那么检查崩溃发生时服务器上执行的动作。 www.ibm.com 2. It can be quite common for you as a Five personality to resist anything routine or scheduled, as it contradicts your love of freewheeling. 对于数字五个性的人来说,抵抗任何形式的按部就班或者墨守成规都是非常常见的,因为这和你自由的天性想抵触。 blog.sina.com.cn 3. The White House has created a "reality check" website and scheduled town halls for the president. 白宫新建了一个“现状核实”的网站,并且为总统奥巴马安排了市政会议的时间。 www.ecocn.org 4. S5 (the fifth science data run) has been going since early November and is scheduled to last about a year. (运行的第五批科学数据)在去年十一月已经开始收集并计划持续一年。 www.equn.com 5. The foreign ministers of the two countries are scheduled to hold their first formal peace dialogue since the 2008 terror strikes in Mumbai. 2008年孟买遭到恐怖袭击以来,印巴两国外长预定举行首次的正式和平对话。 wap.putclub.com 6. The following week, he would try to be on time for his regularly scheduled tennis game. 随后的星期中,他可能会在通常的安排好的网球比赛中准时到场。 www.bing.com 7. Phelps was scheduled to meet with Chicago community leaders later in the day to help provide support for the city's bid. 菲尔普斯定于当天晚些时候与芝加哥的社区负责人见面,参加一个申奥活动。 www.chinadaily.com.cn 8. Online maintenance window that is 24x7 (that is all hours of all days of the week; online maintenance tasks can be scheduled any time). 在线维护窗口是24x7全天候的(即每周7天,每天24小时;可以在任何时间调度在线维护任务)。 www.ibm.com 9. The report is scheduled to be delivered to the Air Force's Military Satellite Communications Systems Directorate in July. 该报告预计将于7月交付给美国空军军用卫星通信系统部门主管。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓) www.etiri.com.cn 10. The package is saved whether or not it is run immediately, scheduled for a later date, or scheduled on a repeating basis. 无论是否立即运行该包,它都将保存下来,并会按计划在以后某一日期运行或定期地重复运行。 msdn2.microsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。