单词 | scene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:scenes v. n. describe scene,come scene adj. n. final scene,dramatic scene,emotional scene,horrible scene,painful scene scene 显示所有例句 地点place
事件event
电影、戏剧等in movie/play, etc.
活动领域area of activity
景象view
绘画;摄影painting/photograph
争吵argument
例句释义: 现场,景象,情景,景色,场景,一场 1. 'He said he was quite ready to forgive that first scene, but he'd found out that you were living openly with Monsieur Armand Duval. 他愿谅您第一件事情,但是他已经知道您公开跟阿尔芒·迪瓦尔先生同居了。 www.bing.com 2. "Filming the scene on the E-3 was a little stressful with the lights, cameras and recording equipment, " he said. “E-3空中预警机上,在灯光、摄像机以及录音设备下拍摄电影曾让人有一点点的紧张,”他说。 www.bing.com 3. Employees and their bosses should both be aware, however, that the social scene does not always remove the workplace lines of authority. 然而,员工及其上司们都需要注意,即使是在社交场合,工作上建立的权威及界线是不容忽略的。 eduplus.hk 4. When Newland Archer opened the door at the back of the club box the curtain had just gone up on the garden scene. 当纽兰·阿切尔打开包厢后面的门时,花园一场的帷幕刚刚升起。这位年轻人本可以早一点来到。 www.kekenet.com 5. However, as the domestic scene a decade ago, she amazing voice and she did not change the status quo. 然而做为十年前国内歌坛,她惊人的歌喉并没有改变她的现状。 www.bing.com 6. Simon: It just seemed a bit unnatural to see Tom Hanks in an American scene with German coming out of his mouth. 西门:看见汤姆.汉克斯在美国的环境里说德语,就是不大自然。 www.hn1c.com 7. We are delighted to be able to inform the reader, that during the whole of this scene, Gringoire and his piece had stood firm. 我们很高兴能够告诉读者,在发生那桩事情的当儿,甘果瓦和他的戏一直好好撑持着。 novel.tingroom.com 8. Jobs controlled the creation of the building as if he were a director sweating each scene of a film. 乔布斯对于大楼建设的控制就仿佛一个导演在一幕一幕的审电影。 blog.sina.com.cn 9. Kate Middleton as a beautiful fresh face on the scene was starting to be covered obsessively by the British papers. 凯特米德尔顿作为一个清新美丽的面孔,现场开始将涵盖尊重反映了英国的论文。 mo63160363.bokee.com 10. No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties. 没有发现任何人在建筑内,一名警察在现场表示,他也没有了解到目前有任何伤亡。 www.bing.com 1. Commanders at the scene clearly were aware of the widespread rapes, but there is no evidence that they made any attempt to stop them. 在现场的指挥官清楚地了解这些强奸,但没有证据表明他们做任何企图阻止其发生。 www.hrw.org 2. The scene changed once more, back into the small room we had begun with but this time there was no boy, an old man took his place. 又一次地,景象变幻了,变成了我们一开始看见的小房间,但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。 blog.sina.com.cn 3. There were never more than 4 peopleaside from myself and there was enough space for everyone for it to be not too much of a scene. 除了我从来就没有超过四个人,因此每个人就有足够的空间而没出现拥挤场面。 weike.taskcn.com 4. A combination of a strong directional light and a weaker ambient light gives a natural-looking appearance to your scene. 由强方向性光源和较弱的环境光源组合在一起可以为你的场景提供一种自然的感观。 www.bing.com 5. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates. 这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。 www.xieyidian.com 6. That story was quickly contested. No guns were collected from the scene, and the victims said the police's claims were bunk. 但是,这个说法很快得受到了质疑,在事发现场没有找到任何枪支,受伤者声称警方的解释是一派胡言。 www.ecocn.org 7. If to look at a longer time, should remember that a while at least an hour to leave the scene. 如果看更长的时间,应该记住,一段时间至少一个小时离开现场。 www.qiyeku.com 8. If it's sparsely populated then you're more likely to see an outside scene with fields and trees. 如果你所在的地区人烟稀少,也不用沮丧,可以欣赏到乡村的田园风光岂不也是快事一桩?。 www.soccerbar.cn 9. And nothing but scenery, that view of the meadow in October, returns again and again to me like a symbolic scene in a film. 惟有十月草原那景象像电影中的标志性场景般一直在脑海中闪过。 www.tianya.cn 10. Leith said the scene was piled charred bodies, would be utterly miserable. 利思还说,现场堆放着被烧焦的尸体,简直令人惨不忍睹。 www.englishtang.com 1. The whole scene felt like a waking dream or as if I had died and had been born again. 整个场面感觉就像一个正在苏醒的梦,又仿佛我死后重生。 www.crazyenglish.org 2. This scene tragicomedy, people who do not know, the only way to see all of the land in the eyes of Buddha. 这一幕悲喜剧,世人谁也不知,唯有土地菩萨全都看在眼里。 www.xiami360.com 3. Meet apartment in the days to come, I find no love for her she did not like the ground, as if thinking only of her immigrant and the scene. 在相识相知的日子里,我找不到不爱不喜欢她她的理由,仿佛满脑子都是她的笑靥和倩影…… xzd.2000y.net 4. And yet, as Akers points out, the moneychangers were a small part of the Temple scene. 然而,正如埃克斯指出的那样,兑换银钱之人只是一个圣殿场景的一小部分。 blog.sina.com.cn 5. Dan explains that he enjoyed filming that scene with Rupert as they rarely got to film with just the two of them and a lot of dialogue. 丹解释说,他喜欢拍那场戏的场景和鲁伯作为他们很少得电影只有他们两个人,有很多对话。 tieba.baidu.com 6. Let me cover your eyes quietly, put a watermelon skin gently under your foot and happily enjoy the scene that you step on it. 让我轻轻地蒙上你的眼睛,轻轻地在你脚下放块西瓜皮,然后美滋滋地看着你踩上去。 www.ryedu.net 7. I still was impressed with the scene we met in a porch of a school building to have lunch with her parents. 我仍然记得校舍走廊第一次遇见她那一幕,当时她和她的父母正准备一起去吃饭。 www.tianyablog.com 8. BLOOD left at a crime scene could be used to estimate the age of a perpetrator, thanks to a new DNA test. 感谢全新的DNA检测技术,遗留在犯罪现场的血液可以用于判断罪犯年龄。 www.bing.com 9. The scene seemed almost as if contrived with theatrical artifice to produce an effect upon the beholder. 此处的景象好像经过一番戏剧性的设计,要使目击者产生某种感触。 blog.sina.com.cn 10. And when the scene through the glass window in front of him becomes too distracting, the blind can be pulled down. 而且当在他面前的玻璃窗里的景色变得太令人分心的时候,百叶窗能够被放下来。 www.bing.com 1. An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectation perhaps. 电吉它和低音乐器演奏者站在一旁,他并不是站在舞台的一部分,大概只是为了等待外国佬的到来。 blog.sina.com.cn 2. He determined to revisit the scene of the last evening's gambol, and, if he met with any of the party, to demand his dog and gun. 他决计再到昨晚看他们玩九柱戏的地方去一趟,只要遇到他们一伙里的人,就可以向他们讨回他的枪和狗。 3. In a darkened door way, I met the oldest resident of the area. From what I saw, it was hard to describe the scene with words. 一个漆黑的小屋门口,我见到了此地年龄最大的主人。触眼的景象,使我难以用言语和文字来形容。 www.oldkids.cn 4. I started from just a walk pass the scene role but wait a day for that shoot. 我最初只是个跑龙套的角色,等了一整天才轮到拍我的镜头。 english.31931.cn 5. Stay at the scene of the accident until the police allow you to leave. 待在车祸现场,等到警察允许你离开再走。 hi.baidu.com 6. The train crossing was not far from Enke's Hannover home. His car was found near the scene, unlocked, with his wallet on the seat. 穿过的火车距离恩科在汉诺威的家不远,他的车在事发现场不远处被发现,没有上锁,钱包在座位上。 www.bing.com 7. Static gas to be fair to the heart of a peaceful, life will be another scene, the work will be another scene. 静气才能平心,心一平,生活会是另外一种景致,工作也会是另外一种景致。 enwaimao.cn 8. As the rendering of a scene is completed, the shape "primitives" that are part of the scene are sent to an actor for a display subsystem. 在场景渲染完成之后,场景中的元图形会被发送到一个执行者中由显示子系统处理。 www.bing.com 9. Some had hoped that Wen's speech in Shenzhen in August might be setting the scene for a broader reassessment by the party. 有的人曾经希望,温八月在深圳的讲话或许能够为党对自身更广泛的反思创造背景。 www.bing.com 10. Shaking with fear, the children peer through the window of his cottage before a spine-tingling scene in which he creeps up behind them. 恐惧的发抖,孩子们在他的小屋向窗子外窥视,然后悄悄的跟着他们后面而此刻觉得脊柱发麻。 www.mjjcn.com 1. I wasn't trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date. 我不是在创造另一个爱情故事,或挽救什么,或拿他做我这次失败的约会的替代品。 www.bing.com 2. We are often asked how the cover-up will break, as it is at present a standoff, at least by the great powers who dominate the scene. 我们经常被问到掩盖活动像现在这样的僵局会怎样被突破,至少会由那些控场的大国发起。 www.tiantianbt.com 3. If you are shooting a street scene or a wide shot of a market, you can't run up to everyone and ask if it's OK. 如果你正在拍摄一个集市广角照片,你不能到每一个人面前去问是否可以拍照。 www.bing.com 4. More funny scene took place in 3 minutes, Amir cross Road Closed Area, Zhao Peng rescue when the ball rebounded onto Scott network. 更为搞笑的一幕发生在3分钟后,埃米尔横传禁区中路,赵鹏解围时将球踢在斯科特身上反弹入网。 dictsearch.appspot.com 5. Asked why she was demonstrating at the Court, she said, "This is the scene of the crime. " 当被问及问什么选择在法院进行抗议,她说:“那里是犯罪现场!” www.bing.com 6. You are ready to close the small gift to express gratitude to the guests arrived at the scene. 你应该已经准备好礼物,向到场的来宾表示感谢。 www.bing.com 7. Place a picture of a lake, waterfall or any other water scene on one of the walls on the East side of your office. 广场照片一湖瀑布的水或任何其他现场的一面墙上东侧你办。 chuntian.123ye.com 8. All of a sudden, the way the camera moved, a scene was cut and a certain image was framed, were all-important to me. 突然间,镜头移动的方式,场景的切换手法和某个特定画面的拍摄手法对我来说都变得至关重要。 www.bing.com 9. When we played that scene [of him dying] it was very sad, but again, we had come to terms with it. 当我们拍那场戏的时候,我们很伤心,但是就像之前说过的,我们必须面对它。 bbs.flyine.net 10. The fear came and went that the hotel would be the scene of a showdown between Gaddafi forces and rebels. 酒店可能成为卡军和反抗军最后决一胜负的地点这一恐惧的念头时不时出现在我们脑海。 blog.sina.com.cn 1. Clayton is a crime scene investigator and a forensic scientist -- he has no training in proper interview techniques. Mr. 克莱顿是一名犯罪现场调查员兼法医,但并没有受过询问技巧的相关训练。 www.kle100.cn 2. The dark trees lent an air of mystery to the scene. 黑色的树给这场景增添了一种神秘的气氛。 engnet.jiangnan.edu.cn 3. The only thing we have to tell the animator is how the world looks like, how big the scene node is, how much gravity to apply and so on. 对于animator,我们要做的唯一的事情就是告诉它世界是个什么样子,场景结点有多大,重力有多大等等。 www.cnblogs.com 4. With that established, areas worth visiting include the Northern Fortress, which plays out much like an invasion scene in a war movie. 已确认的值得前往的地区包括北方堡垒,表现的极似战争电影中的突袭场面。 bbs.warac.cn 5. Right now, the situation is mostly under control, they are currently trying to get more personnel to the scene to help. 目前,事态基本得到控制,他们正在增调人员,赶往现场支援。 www.infivision.cn 6. FA subsequently transferred at the scene saw the closed-circuit television video, the ultimate penalty to Chelsea mismanagement and a fine. 英足总随后调看了现场的闭路电视录像,最终判罚切尔西管理不善并且予以罚款。 dictsearch.appspot.com 7. Since then, Liu Bin at the scene enthusiastically creative interpretation of its own red songs, singing at the scene once more choked. 此后,刘斌在现场满腔热情地演绎了自己创作的红色歌曲,现场更一度唱到哽咽。 dictsearch.appspot.com 8. The two men were in the most harrowed state of affection. They scarcely heard the few remaining words with which the scene concluded. 这两个男人倍受爱情的煎熬,十分痛苦,几乎没有听到这一场结束时的几句话。 www.bing.com 9. I had to give her the money, or she was capable of making a scene right there before all those people. 我不得不给她钱,否则它会在那些人面前演一出好戏。 ks.cn.yahoo.com 10. Scene: Monica's Apartment, everyone is there and watching a Spanish Soap on TV and are trying to figure out what is going on. 场景:莫妮卡的公寓,大伙都在,看电视里的西班牙语肥皂剧,努力猜测剧情。 tieba.baidu.com 1. The public, patients and relatives expect nurses to be able to assist and provide first aid at the scene of any emergency. 市民,病人和家属希望护士能够提供协助和急救现场的任何紧急情况。作为医疗保健专业人士因此,你必须确保你是最新的急救技能。 www.syyxw.com 2. Mr Lu said the altercation happened while they were shooting a scene showing Japanese soldiers dancing to the beat of a giant drum. 陆川先生说,在拍摄一个杀人时显现日军士兵敲锣打鼓手舞足蹈的场面时,双方之间发生了口角。 blog.sina.com.cn 3. He had tried to put the unpleasant scene out of his mind, but it kept on recurring to him, especially in dreams. 他试图忘记那些不愉快的场景,但是那些场景又会回到他的脑子,尤其在梦里 zhidao.baidu.com 4. The body was shown to journalists, and video of the scene shows him lying on a stretcher, with his head and partial left leg visible. 尸体被展示给记者。现场的视频现实他躺在一个担架上,可以看到他的头和左腿部分。 bbs.chinadaily.com.cn 5. This type of icon will show up in the Scene View as a text label using the name of the GameObject. 这个图标的类型将显示在场景视图,作为一个文本标签使用游戏物体的名字。 game.ceeger.com 6. Rescue personnel said that the scene did not smell gas flavor, it is food poisoning or gas poisoning at the enemy. 抢救人员说,现场并没有闻到煤气味,到底是食物中毒还是煤气中毒一时难辨。 terms.shengwuquan.com 7. In fact, in a tense and funny negotiation scene, he only agrees to help Harry out in exchange for a steep price. 事实上,在一幕紧张而有趣的讨价还价场景中,他在答应帮助哈利拜托困境前还狠狠敲了他一竹竿。 www.bing.com 8. S. soldiers report to the higher officials, the Afghan police to leave the scene once, but "then returned and put a gun to U. S. soldiers. " 美军士兵报告上级官员后,这名阿富汗警察一度离开现场,但“随后返回并用枪指着美军士兵”。 www.englishtang.com 9. He was resuscitated at the scene and taken to hospital in Innsbruck - the Dutch government said he was stable but "not out of danger" . 王子在事故现场被暂时抢救,然后立即被送往奥地利西部城市因斯布鲁克治疗。荷兰政府称王子情况稳定但未脱离危险。 tr.hjenglish.com 10. Crabapple proudly proclaimed her group an "anti-art school, " and this kind of subversive sensibility seems to fuel the scene. 山楂非常自豪地的宣布她的团体为”反美术学院“,而这种颠覆的意识增添了素描博士的艺术灵感。 www.bing.com 1. In American society, especially the shooting case happened on campus frequently, the most crucial was that they copied the scene of movies. 美国社会,特别是校园里频频发生枪击案,其中很重要的一个因素就是他们在模仿电影中的镜头。 bbs.ebigear.com 2. Done! said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene. 成交!美国人说。立刻,他发现自己毫不损伤地站在现场附近。 www.bejewel.cn 3. For this reason, a scene which has no formal links always has at least one link in it, though this link has a ref value of "null" . 因此,没有正式链接的场面也要包含至少一个链接,这个链接的ref值是“null”。 www.ibm.com 4. Meanwhile, the Sikhs of California are trying to understand how a quiet house of worship could become the scene of such a tragedy. 与此同时,加利福尼亚州的锡克教徒难以理解,一个朝圣的庙堂怎么会变成犯罪现场。 www.24en.com 5. And since so much of the action was playing out on college campuses, I decided to stick with the undergraduate scene I knew. 由于大量的政治活动发生在大学校园,我决定把注意力放在自己所熟知的本科生群体。 www.bing.com 6. No, but for the length of the scene, she might have been. 不会,但是为了电影场景的聚焦,她会在那里。 www.bing.com 7. Think of him every time with his son to make a living and go around the scene, so I am a person the responsibility to feel great pressure. 每次想到他带着儿子为了生活而四处奔波的情景,都使我感到做一个人所要承担的责任,感到很大的压力。 learning.zhishi.sohu.com 8. Those people who criticized this article (due to the lack of background) has no idea what goes on behind the scene. 那些指责这篇文章的人根本不明白这一事件后面到底隐藏了什么。 ltaaa.com 9. Besides tales and stories, here and there, another interesting scene is playing out in the city formerly known as Canton. 除了故事,故事中,这里和那里,另一个有趣的场景是在城市打球原名广州。 tieba.baidu.com 10. What a thriving scene . . . ah . . . I imagine, imagine, how much hope the Games will come quickly. 多么欣欣向荣的景象啊……我想象着,想象着,多么希望亚运会能快点到来。 nuu8138.chinaw3.com 1. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 2. The freewheeling rap scene developing in Benghazi indicates how much has changed in eastern Libya in the past two months. 在班加西发展起来的自由奔放的拉普(rap)表演,表明了过去两月来利比亚东部发生了巨大变化。 www.bing.com 3. Scene: The Wake, at the Gellers' house. Ross is lying on his back, with Phoebe squatting over him, checking to see if he's injured. 场景:威克岛,盖勒家。罗斯躺着,菲比蹲在他旁边,查看他是否受伤。 www.9bc.com 4. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 5. saw that the scene, I really do not have the heart to see more, I don't know how they past these days! 看到那一情景,我真是不忍心再多看下去。我不知道这段时间,他们都是怎么熬过来的! bbs.5i5i.cn 6. If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective. 如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景,在你吃饭的时候讨论它。 blog.sina.com.cn 7. The scene is funny, but a bit difficult to watch because we can all relate to how quickly things can get out of control. 场面变得有趣,但却不太取悦人,因为我们都可以想象得到这一切将多快会失去控制。 www.elanso.com 8. When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire. 他说,当他赶到现场时,穆哈马迪教授房子的门被炸掉了,房子还着了火。 www.voanews.com.cn 9. Like on Monday, journalists were taken to the scene of that bomb site and then shown bodies of those said to have been killed. 和周一一样,记者被带至炸弹袭击现场,之后展示了一些尸体。 blog.sina.com.cn 10. Fortunately this scene did not take place at the public performance, otherwise the audience would certainly have laughed again. 幸运的是这一幕没有在公开演出中发生,否则听众必定又要大笑不止了。 www.bing.com 1. Think of him every time with his son to make a living and go around the scene, so I am a person the responsibility to feel great pressure. 每次想到他带着儿子为了生活而四处奔波的情景,都使我感到做一个人所要承担的责任,感到很大的压力。 learning.zhishi.sohu.com 2. Those people who criticized this article (due to the lack of background) has no idea what goes on behind the scene. 那些指责这篇文章的人根本不明白这一事件后面到底隐藏了什么。 ltaaa.com 3. Besides tales and stories, here and there, another interesting scene is playing out in the city formerly known as Canton. 除了故事,故事中,这里和那里,另一个有趣的场景是在城市打球原名广州。 tieba.baidu.com 4. What a thriving scene . . . ah . . . I imagine, imagine, how much hope the Games will come quickly. 多么欣欣向荣的景象啊……我想象着,想象着,多么希望亚运会能快点到来。 nuu8138.chinaw3.com 5. He described the scene as if he had been there. 他描绘的景色如同他去过那里一样。 wenku.baidu.com 6. When police are in the International Union for the fourth floor of bit video game inventory of the city when a woman laments the scene. 当民警在对位联都国际四楼的电玩游戏城进行清查时,一位现场的女士感叹。 www.dw188.com 7. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 8. The freewheeling rap scene developing in Benghazi indicates how much has changed in eastern Libya in the past two months. 在班加西发展起来的自由奔放的拉普(rap)表演,表明了过去两月来利比亚东部发生了巨大变化。 www.bing.com 9. Scene: The Wake, at the Gellers' house. Ross is lying on his back, with Phoebe squatting over him, checking to see if he's injured. 场景:威克岛,盖勒家。罗斯躺着,菲比蹲在他旁边,查看他是否受伤。 www.9bc.com 10. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 1. What a thriving scene . . . ah . . . I imagine, imagine, how much hope the Games will come quickly. 多么欣欣向荣的景象啊……我想象着,想象着,多么希望亚运会能快点到来。 nuu8138.chinaw3.com 2. He described the scene as if he had been there. 他描绘的景色如同他去过那里一样。 wenku.baidu.com 3. When police are in the International Union for the fourth floor of bit video game inventory of the city when a woman laments the scene. 当民警在对位联都国际四楼的电玩游戏城进行清查时,一位现场的女士感叹。 www.dw188.com 4. Sometimes if I really liked the guy, I would ask to have him do a scene with me in one of the main movies. 而且如果我真的喜欢某个男孩,我会邀请他一起合作拍摄电影的某个片段。 blog.sina.com.cn 5. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 6. The freewheeling rap scene developing in Benghazi indicates how much has changed in eastern Libya in the past two months. 在班加西发展起来的自由奔放的拉普(rap)表演,表明了过去两月来利比亚东部发生了巨大变化。 www.bing.com 7. Scene: The Wake, at the Gellers' house. Ross is lying on his back, with Phoebe squatting over him, checking to see if he's injured. 场景:威克岛,盖勒家。罗斯躺着,菲比蹲在他旁边,查看他是否受伤。 www.9bc.com 8. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 9. saw that the scene, I really do not have the heart to see more, I don't know how they past these days! 看到那一情景,我真是不忍心再多看下去。我不知道这段时间,他们都是怎么熬过来的! bbs.5i5i.cn 10. If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective. 如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景,在你吃饭的时候讨论它。 blog.sina.com.cn 1. Sometimes if I really liked the guy, I would ask to have him do a scene with me in one of the main movies. 而且如果我真的喜欢某个男孩,我会邀请他一起合作拍摄电影的某个片段。 blog.sina.com.cn 2. In the light of the sawn there was no mystery ship, but 20 miles away was the scene of a great disaster. 针对锯也没有神秘的船,但20英里远,现场的一大灾难。 zhidao.baidu.com 3. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 4. The freewheeling rap scene developing in Benghazi indicates how much has changed in eastern Libya in the past two months. 在班加西发展起来的自由奔放的拉普(rap)表演,表明了过去两月来利比亚东部发生了巨大变化。 www.bing.com 5. Scene: The Wake, at the Gellers' house. Ross is lying on his back, with Phoebe squatting over him, checking to see if he's injured. 场景:威克岛,盖勒家。罗斯躺着,菲比蹲在他旁边,查看他是否受伤。 www.9bc.com 6. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 7. saw that the scene, I really do not have the heart to see more, I don't know how they past these days! 看到那一情景,我真是不忍心再多看下去。我不知道这段时间,他们都是怎么熬过来的! bbs.5i5i.cn 8. If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective. 如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景,在你吃饭的时候讨论它。 blog.sina.com.cn 9. The scene is funny, but a bit difficult to watch because we can all relate to how quickly things can get out of control. 场面变得有趣,但却不太取悦人,因为我们都可以想象得到这一切将多快会失去控制。 www.elanso.com 10. When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire. 他说,当他赶到现场时,穆哈马迪教授房子的门被炸掉了,房子还着了火。 www.voanews.com.cn 1. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 2. The freewheeling rap scene developing in Benghazi indicates how much has changed in eastern Libya in the past two months. 在班加西发展起来的自由奔放的拉普(rap)表演,表明了过去两月来利比亚东部发生了巨大变化。 www.bing.com 3. Scene: The Wake, at the Gellers' house. Ross is lying on his back, with Phoebe squatting over him, checking to see if he's injured. 场景:威克岛,盖勒家。罗斯躺着,菲比蹲在他旁边,查看他是否受伤。 www.9bc.com 4. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 5. saw that the scene, I really do not have the heart to see more, I don't know how they past these days! 看到那一情景,我真是不忍心再多看下去。我不知道这段时间,他们都是怎么熬过来的! bbs.5i5i.cn 6. If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective. 如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景,在你吃饭的时候讨论它。 blog.sina.com.cn 7. The scene is funny, but a bit difficult to watch because we can all relate to how quickly things can get out of control. 场面变得有趣,但却不太取悦人,因为我们都可以想象得到这一切将多快会失去控制。 www.elanso.com 8. When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire. 他说,当他赶到现场时,穆哈马迪教授房子的门被炸掉了,房子还着了火。 www.voanews.com.cn 9. Like on Monday, journalists were taken to the scene of that bomb site and then shown bodies of those said to have been killed. 和周一一样,记者被带至炸弹袭击现场,之后展示了一些尸体。 blog.sina.com.cn 10. Fortunately this scene did not take place at the public performance, otherwise the audience would certainly have laughed again. 幸运的是这一幕没有在公开演出中发生,否则听众必定又要大笑不止了。 www.bing.com 1. Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work. 虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。 blog.sina.com.cn 2. saw that the scene, I really do not have the heart to see more, I don't know how they past these days! 看到那一情景,我真是不忍心再多看下去。我不知道这段时间,他们都是怎么熬过来的! bbs.5i5i.cn 3. If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective. 如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景,在你吃饭的时候讨论它。 blog.sina.com.cn 4. The scene is funny, but a bit difficult to watch because we can all relate to how quickly things can get out of control. 场面变得有趣,但却不太取悦人,因为我们都可以想象得到这一切将多快会失去控制。 www.elanso.com 5. When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire. 他说,当他赶到现场时,穆哈马迪教授房子的门被炸掉了,房子还着了火。 www.voanews.com.cn 6. Like on Monday, journalists were taken to the scene of that bomb site and then shown bodies of those said to have been killed. 和周一一样,记者被带至炸弹袭击现场,之后展示了一些尸体。 blog.sina.com.cn 7. Fortunately this scene did not take place at the public performance, otherwise the audience would certainly have laughed again. 幸运的是这一幕没有在公开演出中发生,否则听众必定又要大笑不止了。 www.bing.com 8. In this sample demo we would like to see a simple scene with a draggable sprite and a label with a simple message in it. 在此示例演示中,我们希望看到一个可拖动的精灵和一个简单消息标签在一个简单的场景。 www.bing.com 9. Another option, he says, is to " leave the scene of the craving. Change your setting and engage in other things that don't involve food. " 另一个办法,他说,是“离开想吃东西的场所。改变一下环境,做一些与吃无关的事情。” chh888.188mb.com 10. It would be nice to have such a person once more on the public scene. 这样一个人再次进入公众视野真不错。 www.bing.com 1. Like on Monday, journalists were taken to the scene of that bomb site and then shown bodies of those said to have been killed. 和周一一样,记者被带至炸弹袭击现场,之后展示了一些尸体。 blog.sina.com.cn 2. Fortunately this scene did not take place at the public performance, otherwise the audience would certainly have laughed again. 幸运的是这一幕没有在公开演出中发生,否则听众必定又要大笑不止了。 www.bing.com 3. In this sample demo we would like to see a simple scene with a draggable sprite and a label with a simple message in it. 在此示例演示中,我们希望看到一个可拖动的精灵和一个简单消息标签在一个简单的场景。 www.bing.com 4. Another option, he says, is to " leave the scene of the craving. Change your setting and engage in other things that don't involve food. " 另一个办法,他说,是“离开想吃东西的场所。改变一下环境,做一些与吃无关的事情。” chh888.188mb.com 5. It would be nice to have such a person once more on the public scene. 这样一个人再次进入公众视野真不错。 www.bing.com 6. I'd never done anything that was such a choreographed fight scene, so I said I was really going to do it all the way. 我从来没有做过这是精心设计的打这样的场景,所以我说我真的做了一路。 tieba.baidu.com 7. One time, he rear-ended a guy on the 101 freeway, and just left the scene because the guy got out of his car and started screaming at him. 一次,他开车在101高速上和一个人的车追尾了,因为那家伙从车里出来就冲他大嚷大叫,于是他就“肇事逃逸”了。 www.mjjcn.com 8. Meaning: to call upon the people of this great importance to the protection of art. make it a unique Chinese folk scene. 意义:呼吁社会民众保护重视这个艺术。使之成为中国民间一道独特的风景线。 learning.zhishi.sohu.com 9. Near the bottom of the scene, an even more distant Pleiades star cluster and bright planet Jupiter shine on this cloudy northern night. 图中接近底部的位置,更加遥远的昴宿星团和明亮的木星也正在云层中闪耀。 q.163.com 10. Scene: Central Perk. Phoebe's trying to teach Joey French, so she's sitting in front of him with the script in her hands. 场景:中央公园,菲比正努力教乔伊法语,她手里拿着剧本坐在乔伊面前。 zhidao.baidu.com 1. One time, he rear-ended a guy on the 101 freeway, and just left the scene because the guy got out of his car and started screaming at him. 一次,他开车在101高速上和一个人的车追尾了,因为那家伙从车里出来就冲他大嚷大叫,于是他就“肇事逃逸”了。 www.mjjcn.com 2. Meaning: to call upon the people of this great importance to the protection of art. make it a unique Chinese folk scene. 意义:呼吁社会民众保护重视这个艺术。使之成为中国民间一道独特的风景线。 learning.zhishi.sohu.com 3. Near the bottom of the scene, an even more distant Pleiades star cluster and bright planet Jupiter shine on this cloudy northern night. 图中接近底部的位置,更加遥远的昴宿星团和明亮的木星也正在云层中闪耀。 q.163.com 4. Scene: Central Perk. Phoebe's trying to teach Joey French, so she's sitting in front of him with the script in her hands. 场景:中央公园,菲比正努力教乔伊法语,她手里拿着剧本坐在乔伊面前。 zhidao.baidu.com 5. He emitted a laboured breath, as if the scene were getting rather oppressive to his heart, or to his conscience, or to his gentility . 他沉重地呼了一口气,仿佛当时的情景使他的良心感受到了压力,使他的良知和脸面也感受到了压力。 www.hjenglish.com 6. Among the cuts requested was a vignette that he said was based on a scene from the movie Black Hawk Down. 在这些要求的删除的内容包括一副插图,这副插图来源于电影《黑鹰坠落》中的一个场景。 dongxi.net 7. Computers have been used as teaching tools since they first arrived on the scene -- that is, if you were a computer science student. 计算机自面世之初就被人们用作教学工具——更确切地说,假如您是一名计算机科学专业的学生。 www.ibm.com 8. Genetic profiling compares DNA at a crime scene with that of a known suspect or with other profiles in a database in search of a match. 利用基因识别,我们可以将在犯罪现场采集到的DNA与已知嫌疑人作比,或者在数据库中寻找其他与信息相符的资料。 www.bing.com 9. The broadcast will show the queen, wearing a green outfit, chatting to schoolchildren as she helps them make a collage of a nativity scene. 人们将在电视上看到女王身着绿色套装,一边和小学生们谈心,一边教他们拼贴“耶稣降生”的场景。 www.chinadaily.com.cn 10. If I am watching such a scene in a movie, I am affected so much that I need to sit up and take a few deep breaths. 如果我正看在电影里看到这一幕,我将会受到影响以至于需要坐直然后深吸几口气。 blog.sina.com.cn 1. Genetic profiling compares DNA at a crime scene with that of a known suspect or with other profiles in a database in search of a match. 利用基因识别,我们可以将在犯罪现场采集到的DNA与已知嫌疑人作比,或者在数据库中寻找其他与信息相符的资料。 www.bing.com 2. The broadcast will show the queen, wearing a green outfit, chatting to schoolchildren as she helps them make a collage of a nativity scene. 人们将在电视上看到女王身着绿色套装,一边和小学生们谈心,一边教他们拼贴“耶稣降生”的场景。 www.chinadaily.com.cn 3. If I am watching such a scene in a movie, I am affected so much that I need to sit up and take a few deep breaths. 如果我正看在电影里看到这一幕,我将会受到影响以至于需要坐直然后深吸几口气。 blog.sina.com.cn 4. Actually, receives like this loses should be the scene fan, as well as superior league tournament's ornamental . 其实,这样受损失的应该是现场的球迷,以及中超联赛的观赏性。 dictsearch.appspot.com 5. The dark elf's eyes, black and unreadable in the faint light of the chamber, swept with a measured, calculating gaze over the scene below. 这个黑暗精灵的双眼,在会客室的黯淡灯光下黑糊糊的难以辨认,用估量的目光扫视着下面的场景。 www.tianseyiwan.com 6. That Mr Leung appeared on the scene so quickly is surprising; the original bids became public just a few weeks ago. 梁伯韬这么快就亮相,着实令人感到惊讶;公开竞购也就是几个星期前的事。本来,他的出现早在人们意料之中。 www.ecocn.org 7. The man's identity, said the villagers are not clear, the scene had not been seen in the deceased's relatives. 关于男人的身份,村平易近都称不分明,现场也未见死者亲属。 tu.yo52.com 8. In her public appearances her mother had invariably dominated the scene. 过去每逢她露面的时候,总是她的母亲来主持局面。 9. It was a terrible scene, and Anzheluo uplink walk on the roof, but as it sets, jumped out of the death to light tones, bright and calm. 那是一副可怕的景象,而安哲罗在屋顶上行走着,却如同这死亡的布景里跳出的亮色,耀眼而平静。 blog.sina.com.cn 10. I apologized to her for the scene and all she said was, "I'm used to it. " 我对她说刚才吓成那样真不好意思,她说没事姐早就习惯了。 blog.sina.com.cn 1. In her public appearances her mother had invariably dominated the scene. 过去每逢她露面的时候,总是她的母亲来主持局面。 2. It was a terrible scene, and Anzheluo uplink walk on the roof, but as it sets, jumped out of the death to light tones, bright and calm. 那是一副可怕的景象,而安哲罗在屋顶上行走着,却如同这死亡的布景里跳出的亮色,耀眼而平静。 blog.sina.com.cn 3. I apologized to her for the scene and all she said was, "I'm used to it. " 我对她说刚才吓成那样真不好意思,她说没事姐早就习惯了。 blog.sina.com.cn 4. She was still totally immersed in the trauma scene as if it wereoccurring that moment. 她仍然完全沉浸在创伤场景之中,仿佛恐怖袭击就发生在此刻。 www.bing.com 5. Video from the scene showed a school bus resting atop the back end of a tractor trailer. It showed another school bus, as well. 现场拍摄的视频显示一辆校车静止在牵引拖车的后部,被顶起。视频显示另一辆校车也一样。 bbs.anti-cnn.com 6. Another way is to use the stencil buffer in a multipass algorithm to control what parts of the scene are updated by a projected texture. 另外一个办法是在多遍渲染中使用模板缓存的算法来控制场景中那些部分将被投影纹理更新。 dictsearch.appspot.com 7. Photos from the scene show large crowds gathering near one of the blast sites with a thick plume of black smoke in the air. 来自爆炸现场的图片显示,在一个爆炸现场聚集了大批民众,爆炸现场上空升起了黑色浓烟。 www.bing.com 8. It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside. 此前报道称,上面有一名6岁的儿童。但是,在气球着陆地点进行搜寻的警察称,气球上没有任何人。 jp345.com 9. "Within a short while, she put Sa fart, and the scene was embarrassing to see that person added: " Run, ah, to pull the bride! 不一会,她放仨屁,场面尴尬起来,只见那个人又说:“快跑啊,新娘子要拉了!” chengren.cctv40.com 10. Nan, a migrant from central Hubei province, landed on his head and died at the scene, Xinhua said, without providing further details. 南钢,系中部湖北省外来务工人员,坠楼时头部着地,当场死亡(新华社报道),没有进一步报道。 www.bing.com 1. But the prosecutor took the wind out of his sails by calling witnesses who saw him at the scene just before the killing. 但是检方传唤证人作证,在谋杀发生前不久还见到他在现场。 www.hjenglish.com 2. These pieces burst upon the London scene with an explosive vitality comparable to that of the American musical comedies of recent years. 这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛,其气势有如近年的美国音乐喜剧。 3. It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside. 此前报道称,上面有一名6岁的儿童。但是,在气球着陆地点进行搜寻的警察称,气球上没有任何人。 jp345.com 4. "Within a short while, she put Sa fart, and the scene was embarrassing to see that person added: " Run, ah, to pull the bride! 不一会,她放仨屁,场面尴尬起来,只见那个人又说:“快跑啊,新娘子要拉了!” chengren.cctv40.com 5. Nan, a migrant from central Hubei province, landed on his head and died at the scene, Xinhua said, without providing further details. 南钢,系中部湖北省外来务工人员,坠楼时头部着地,当场死亡(新华社报道),没有进一步报道。 www.bing.com 6. In a scene reminiscent of the Emperor's New Clothes, many of the assembled fashionistas did not know where to look. 在一个帝王新装的回忆场景中,很多这种打扮的时尚达人们不知道该看哪里。 www.bing.com 7. It was a fine, clear, autumn morning, when they came upon the scene of his promotion, and stopped to contemplate its beauties. 在一个晴朗的秋天早晨,他们到达了他这个新任所的界内,停在那里默想着那地方的幽美。 www.jukuu.com 8. The artist took a scene that had dominated art for centuries and gave it a completely new perspective. 廷托雷托画了几个世纪以来的占主导艺术的一个场景,完全是一种新的视角。 www.bing.com 9. Austen sets the scene, develops some characters and themes, and then, just as the plot seems to take off, it abruptly ends. 奥斯汀铺设了背景,确定了几个人物和主题,然后,正当情节似乎就要展开时,小说戛然而止。 kk.dongxi.net 10. Dr. Michael Chez, an epilepsy specialist, said the scene could be triggering episodes of photosensitive fits. 癫痫症专家迈克尔·切兹博士说,这样的场景可能引发光感不适反应。 www.bing.com 1. Dr. Michael Chez, an epilepsy specialist, said the scene could be triggering episodes of photosensitive fits. 癫痫症专家迈克尔·切兹博士说,这样的场景可能引发光感不适反应。 www.bing.com 2. Yet in all the years of that I have listened to the story of Jesus at the Temple, I have never heard anyone focus on this compelling scene. 然而,这些年来我每次听耶稣在圣殿的故事,从未听说有人关注这一引人注目的场景。 blog.sina.com.cn 3. Close your eyes and think of a beautiful scene or a time when you were happy and feeling good. 当你很开心或感觉很好时,闭上眼睛,想想美丽的画面或快乐的时光。 www.01ielts.com 4. It's good for you to get a change of scene, so it's wonderful that the universe is about to help you get just that! 你改变一下环境很好,更好的是宇宙正在帮助你得到它。 www.douban.com 5. On the walls of two real-time broadcast of the launch of a huge electronic screen scene, was an instant red and yellow smoke filled. 墙面上两块实时直播发射场景的巨大电子显示屏,瞬间被红黄色的烟雾填满。 www.youtheme.cn 6. The story's hero is a man who got a little older, just that his work is able to meet this habit - cleaning up the crime scene. 故事的主人公是个有洁癖的男人,恰好他的工作正能满足这一癖好——清理犯罪现场。 999mm.5d6d.com 7. A year ago, this shocking scene on the balcony of a Berlin hotel again brought serious questions about Jackson's behavior. 一年前,在柏林宾馆阳台上这个令人触目惊心的情景,再次引起了关于杰克逊行为的严重质疑。 www.kekenet.com 8. In the scene -- if I'm remembering it right -- a Boeing 707 is about to touch down at LAX just as The Big One hits Los Angeles. 当时的画面是——如果我记得不错——一架波音707即将降落在洛杉矶机场的时候大地震发生了。 dongxi.net 9. Chinese reporter at the scene said the men appeared to be all in fairly good condition after their ordeal. 在场的中国记者说:“历经生死考验后,获救的矿工身体状况良好。” en.cnxianzai.com 10. All of the time our allies have been setting the scene for the awaited announcement, and it appears to be almost ready to go ahead. 每时每刻,我们的盟友一直在为期待的宣告做准备,它显得几乎准备好进行下去。 blog.sina.com.cn 1. Facing Depression scene, night market operators who shook his head sighing, this should be a merry, laughter place ah! 面对着萧条的场面,夜场经营者们摇头叹气,本应是歌舞升平、欢声笑语的场所啊! www.dw188.com 2. She said a close above the 900 level Monday, with a high degree of participation, would set the scene for a push higher. 她接着说,周一指数接近超过900点,并伴有很高的参与度将促使股票攀升。 blog.sina.com.cn 3. Enraged by the unfairness of it all, a young law student from Beijing University snapped a photo of the scene with her cell phone. 一个来自北京大学法律系的学生为这样的不公平感到不满,它拿出手机拍下了现场的照片。 www.bing.com 4. Now, the search for a suspect begins. The challenge for the explosives unit is to determine how the massive bomb was brought to the scene. 现在,就要开始搜查嫌疑犯了。爆破小组的下一个挑战就是确定这么大的炸弹是如何带到现场的。 www.englishtide.com 5. The son of a poor tailor, he has come far from relatively humble beginnings to prosper in London's restaurant scene. 丘德威是一位穷裁缝的儿子。虽然出身相对卑微,但他却在伦敦餐饮业打拼出了一片天地。 www.ftchinese.com 6. He protested that he had never been near the scene of the crime. 他坚持说他从未在犯罪现场附近。 tr.bab.la 7. She says it's reached the point where she no longer knows any guy she works with before the day she meets him to shoot a sex scene. 她说,她到的那个地方,在与对方见面拍摄性场景那天之前,根本不知道自己要和谁合作。 www.bing.com 8. Yes ah, "cow home how dependent? " For doubt, the Evening News reporter at the scene into a real estate sales and see what really happened. 是啊,“奶牛送回家怎么养呀?”针对疑问,晚报记者到该房产销售现场探了个究竟。 www.xici.net 9. But frankly, a lot of times, structurally speaking for the scene, the point is to irritate you know. 但坦白来说很多时候,按照情节的需要我的台词就是要惹恼他人嘛。 liubin507.diandian.com 10. A bird steals some flower seeds from a farmer but she does not forget to take away some with her upon leaving the scene. 一只鸟儿在花农那里偷食了花种,离开的时候还不忘衔几粒飞走。 www.bbw360.com 1. In the final scene it appears to be spinning smoothly for a long time, he probably gave it a lot of power. 在末了场景中,它腻滑地扭转了很长一段工夫,他可能给它很大一股劲儿。 www.gapian.com 2. The animal fled the scene and police found a blood trail leading to its living quarters inside the house, where he died. Travis逃离了现场。警察循着血迹找到了它--它回到自己在屋中的住处,已经死了。 cn.reuters.com 3. Watching this scene , Li said to himself that girls in Changsha were so bright that he never thought of such a brillant idea. 身旁的团长李想望着如此情景也不禁感叹,“长沙女孩子太聪明了,我怎么就想不到这么一高招呢。” news.rednet.cn 4. First up is an S&M scene featuring a leather-clad woman and man tied to a chair wearing nothing but a kitchen apron and a gas mask. 上来的第一段是一个SM场景——一位穿着皮衣的女子和一位只穿着厨房围裙、带着一只口罩外别无它着、被绑在椅子上的男子。 www.bing.com 5. Watching this horrific breakup scene makes me remember how much loving someone can hurt you. 看到这一幕令人心碎的场景让我回想起你深爱着的人伤你有多深。 evan-taubenfeld.5d6d.com 6. In particular, the scene of her blend of artistic conception, so that works into a meaningful picture of the art realm. 特别是她的情景交融的意境,使作品画面升华为一种隽永的艺术境界。 www.yinghanhuyi.com 7. When a second, less powerful bomb exploded in front of investigators at the scene several hours later, it almost seemed to prove the point. 调查者在炸弹爆炸事件现场调查的几个小时后,又一个破坏力不如上次的爆炸事件发生了。这几乎看起来可以证明这一点。 www.ecocn.org 8. To make it look like a crime, Kleon then fled the scene and threw the chainsaw into a nearby river. 但警方不相信克莱昂的话,因为他事后逃离了现场并把链锯扔到了附近的河里。 www.ycwb.com 9. When an accident was the cause of death, some people return to the scene each year, perhaps marking it with a cross or flowers, she said. 如果故人是因为意外事故而去世的,那么有些人还会去事发地点举行哀悼活动,比如说在那里画上十字或鲜花图案。 www.bing.com 10. A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving the scene of an accident and was given a two-month suspended sentence. 一周后,他承认了肇事逃逸的罪名,被判2个月缓刑。 www.ecocn.org 1. The policemen therefore rushed to the scene with the child. They indeed saw two men fighting with one another. 警察就赶快冲,跟着小孩子跑回来,果然看到有两个男人在那边互相打架。 bbs.open.com.cn 2. At home, he walks around stark naked ('Put some clothes on, ' his mother tells him in one scene). 在家里,他一丝不挂地走来走去(在片中的一个场景中,他母亲对他说:“穿上点衣服。”) cn.wsj.com 3. Sean Bean is wearing a fiberglass bodysuit underneath his costume for his death scene to stop the arrows sticking out of him from wobbling. 在拍摄波罗默牺牲的那场戏的时候,为防止插在他身上的箭倾倒,演员肖恩·宾贴身穿着件玻璃纤维制的衣服。 bbs.yzcn.net 4. When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for. 当Katherine出现的那一刻,我们应该想到,这是她精心策划的一场争执,并且得到了她所希望的结果。 www.bing.com 5. A thorough job means that the jury will be able to understand the scene better from the perspective of investigators. 大量彻底的工作,就是使陪审团能够了解现场更好地从这个角度展开调查。 gdpccsi.blog.163.com 6. As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill! 好像事情还不够糟糕,拉维希小姐出版了一本二流言情小说,书已竟有一场在意大利的山上的吻戏! q.163.com 7. Terry vaidya said the exact cause of the accident has not yet been identified, and said he will soon rushed to the scene of the accident. 特里维迪说,事故发生的准确原因目前还未查明,并表示他将尽快赶往事故现场。 www.englishtang.com 8. I often dream of the scene that she leans on me and I squeeze her hand softly, whispering some sweet words. 我时常幻想着她靠在我的身上,我轻轻握着她的手,在她的耳边轻声低语说着情话的场景。 wenwen.soso.com 9. It was an interesting scene to see policewomen or other working women in uniforms wearing colorful headscarves. 有趣的是,女警察们和那些穿制服的女工们都带着彩色的头巾。 dictsearch.appspot.com 10. FRP duct is one of the company's main products in the market a greater price advantage, but also to the scene around the construction. 玻璃钢风管是公司的主要产品之一,在市场上有较大的价格优势,且能去各地现场施工。 www.tonke.cn 1. He said a crowd of onlookers gathered around the scene, as well as fire and emergency crews who worked to control the blaze. 他说现场聚集了一群旁观的人群,还有消防队员和救护人员在努力控制火势。 blog.sina.com.cn 2. No beginner, it seems to me, can possibly describe a scene or a character really vividly unless he sees it thus in his mind. 对于我来说,初学者只有在自己的脑海里能如此这般地看到一个情景或一个人物时,才可能真正生动地描写它。 blog.sina.com.cn 3. The ball either stopped behind the rectangle and was hidden from view, or kept rolling along the table until it disappeared from the scene. 这个球要么停在长方体后让人看不到,要么继续在桌子运动直到离开镜头。 www.bing.com 4. One of the charms of the food-market scene is an Old World sense of cozy community: everyone seems to know one another. 食品市场里景象的迷人之处,有一点是在于古老世界的舒适感觉:每个人看起来都互相认识。 www.bing.com 5. Now the scene could be set for the Glazers to leave with a massive profit. 现在,如果格拉泽决定出售,他们将获得一大笔利润。 blog.sina.com.cn 6. And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. 在这幅图上,一个男孩的尸体被用来再现一个犯罪的场景。 www.ted.com 7. Cordon off the area so that the body will not be visible to any passersby and also to keep the scene intact for police investigation. 在尸体周围做好围挡以免过路人看到情况,另外保护现场以利警方调查。 wenku.baidu.com 8. To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval. 为了表现接近我所能看见的黑暗场景,我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。 www.bing.com 9. Mr Sheng, the minister, gave a terse interview (in Chinese) to state television on his way to the scene, saying nothing about human error. 铁道部部长盛光祖在赶往现场的途中,给国家电视台做了一个简短的发言。他表示,没有人为过失。 www.ecocn.org 10. Ideally, portions of each slice of a 3-D scene should show up in at least three photos, with 50% overlap between them. 理想状况下,一个三维场景中的每个局部都应该在至少三张照片中有所体现,而且相互之间要有50%的重叠。 www.ebigear.com 1. Wen had not planned to visit the disaster scene; a deputy prime minister who oversees work safety, Zhang Dejiang, was to handle the matter. 一位熟识高级官员的政治分析员说温总理先前不准备来事故现场,一位管工作安全的副首相张德江会处理。 ts.hjenglish.com 2. She broke onto the New York club scene with her burlesque performances and was signed to Interscope Records by the age of 20. 她曾经在纽约夜店里进行滑稽表演,20岁时同Interscope唱片公司签约。 www.voa365.com 3. She realized just how shaken I had been by this scene, for she came up to me and, holding out her hand, she said. 她知道我这种情感是被这幕景象引起的,便走近我的身边,把手伸给我说。 www.bing.com 4. Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods. 到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了,还流了血,正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。 www.bing.com 5. Life of a meteor across the long dark night, leaving the scene of the sublime, it is the need for courage and strength much ah! 生命的流星,划过长长的黑夜,留下壮美的一幕,那是需要多大的勇气和力量啊! www.bing.com 6. To be able to see fine detail in the visual scene, we therefore have to repeatedly shift the direction of our gaze. 为了能看到更精致的视觉影像,我们因此必须重复改变我们注视的方向。 www.myoops.org 7. And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever. 而这里——犯罪现场,是他从来没有到过,却永远地改变了他的命运的地方。 www.ted.com 8. Beijing is also home to China's most interesting music scene, dominated by a sort of grunge rock with a refreshing degree of irreverence. 中国最有意思的音乐创作地也在北京,当下最火爆的当属垃圾摇滚,有着一种令人耳目一新的狂放风格。 www.ftchinese.com 9. When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died. 当他告诉大家说,我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时,我真窘得要命。 10. I was one of the brainwashed doctors until I saw how awful the drug scene was, and gave up private practice to start this organization. 我就曾是一个误入歧途的医生--直到看清楚药品业的景象是多么惨不忍睹,才放弃开业,创建了这个组织。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。