单词 | sermon |
释义 |
复数:sermons 例句释义: 布道,讲道,冗长的说教,训诫,证道,讲经 1. It was not in him to say to the wife of his bosom that Mr. Slope's sermon was ill-timed, impertinent, and vexatious. 他不会把内心想的对他的贤内助说,说斯洛普先生的讲道文是不合时宜,傲慢无礼和惹人气恼的。 2. A good sermon should be like a woman's skirt: short enough to rouse the interest, but long enough to cover the essentials. 好的佈道應像女人的裙子:短得足以激起興趣,又長得足以遮掩重要部位 wenku.baidu.com 3. At the next Friday sermon, the women who were sitting in the side room of the mosque began to share their distress at the state of affairs. 到下个星期五的布道,那些在清真寺侧房里的女人开始讨论她们对时势的担忧。 www.ted.com 4. When I arose to begin my sermon, I closed my eyes, and spoke with all my heart and soul of my dreams. 当我站在那里开始我的讲演时,我闭着眼睛把自己心灵深处所有的话都倾吐了出来。 www.59edu.com 5. I said in my last sermon here two weeks ago, we ve got to understand again what faith is. 我在两周前讲道时说:我们要再次了解甚么是信心。 hourofpower.org.hk 6. A week later, he and his wife, who are expecting a baby and have two older children, could not stop holding hands during the sermon. 罗伯·哈勒西和他怀孕的妻子已有两个孩子。一周后,他们在做弥撒时情不自禁地把手挽在了一起。 www.bing.com 7. At the end of the sermon, the preacher decided to make an example of him. 在结束时,牧师布道决定他的榜样。 tieba.baidu.com 8. The Father told Jesus He was proud of Him at His baptism . . . even before Jesus preached His first sermon or performed His first miracle. 圣父告诉耶稣在他洗礼时他以他为傲……甚至在耶稣第一次布道或创造第一个奇迹之前。 www.bing.com 9. But if they do not know how this affects their life, then listening to a sermon is a purely academic matter. 但是如果他们不懂这些信息怎样影响他们的生活的话,那么听道就是件纯粹脱离实际的事情。 gbicp.org 10. If one of the points of your sermon seems to be inadequately developed, but the sermon is already long enough, eliminate one of the points. 如果讲道中的某一点似乎展开得不足,但讲章长度已够,就取消这一点。 gbicp.org 1. Do not refer to what you are going to tell them in 'this sermon. ' 不要提及在你“本次讲道”中将要告诉他们的内容。 gbicp.org 2. He should begin by incorporating information from his exegetical study of the sermon text into the exposition portions of the sermon. 他应首先把经文的解经查考和讲道的释经解说结合起来。 gbicp.org 3. As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon. 一个星期日当这个男人装前排打起呼噜时,这个牧师决定教他在布道的时候不要睡觉。 bbs.24en.com 4. His first sermon was delivered, in heavily-accented English, by the River Thames in Petersham, but congregations did not respond to him. 他在泰晤士河畔的彼得舍姆小镇首次布道时,浓重口音的英语让会众无动于衷。 www.bing.com 5. Then later in father flynn's last sermon, he mentions "the wind is pushing me to new places" . 在神父最后的那场布道之中,他说道:是大风将我刮向了新的去处。 blog.sina.com.cn 6. Some of his most famous teachings are to be found in the Sermon on the Mount, which also contains the beatitudes and the Golden Rule. 一些最著名的教导也可以在登山宝训里找到,也包含在祝福和一些金科玉律里头。 dictsearch.appspot.com 7. The preacher has a great deal of freedom in choosing Scripture readings and a sermon text for confirmation. 传道人有很大自由选择适合坚信礼的读经和讲道经文。 gbicp.org 8. I called the newspapers and announced I would preach a sermon the following morning, entitled, 'What I would do if I had a Million Dollars. 我打电话给报纸宣布我要在第二天的早晨讲演,题目是《如果我有百万美元我会做什么?》。 www.59edu.com 9. The Archibishop of Canterbury, Abbott, forbade one of his clergy from preaching a sermon supporting the crown, and he was replaced. 坎特伯雷大主教不许他手下一位牧师讲道时支持国王,被国王撤换。 dictsearch.appspot.com 10. Jesus is nearing the conclusion of his sermon about life in the kingdom of God. And now he calls his listeners to make a choice. 耶稣传讲天国生活的教训,已接近尾声了,现在祂向听道的人提出挑战,要他们作一个抉择。 www.chinesetodays.org 1. The main and key points of a lecture or sermon remain in mind due to this state of concentration. 从心理记住演讲或讲道的关键内容的原因在于专注的程度。 blog.sina.com.cn 2. Like this one big paragraph I quoted, and I quote it again now, this is the young woman in the Song of Songs speaking in his sermon. 就像我引用的这一大段,我现在再引用一遍,在他的布道里,说话的是《雅歌》中,那个年轻女子。 open.163.com 3. As an extra twist, subjects were given different times that they had to deliver the sermon so that some would be in a hurry and others not. 作为额外的变量参照,受试者被要求在不同的时间内到达布道的地点,因此他们当中的一些人可能在路上会显得匆忙。 www.bing.com 4. In his sermon, the Archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith from the majority Sinhalese community, said this was a beautiful occasion. 在他的布道中,科伦坡的总教头马尔科姆.吉尔特是来自于人数众多的的僧伽罗社区,坦言这是一种好现象。 www.elanso.com 5. A good outline makes the sermon easier for the pastor to remember and preach, and easier for the listeners to understand and remember. 一篇好的大纲不仅使讲章更易于牧师记忆和传讲,并且更容易让信众理解和记忆。 gbicp.org 6. Starting this February, the joint service of every even month will be Communion Sunday. The sermon will be related to Holy Communion. 今年二月份开始,每个双数月的联合主日将定为圣餐主日,当天的讲道也会以宣讲圣餐的信息为重点。 www.showxiu.com 7. [Ayatollah Ali] Khamenei was our last hope, but his sermon [last Friday] made us out to be the enemies of Islam and Iran. 哈梅内伊是我们最后的希望,但他(上周五)的训诫把我们当成了伊斯兰和伊朗的敌人。 dongxi.net 8. The preacher should still do an exegetical study of the passages before preaching, and include an exposition of the texts in his sermon. 传道人在讲道前仍然要做解经的研究,包括阐述讲章的经文。 gbicp.org 9. There was my aunt preaching away as if reading a sermon. 阿姨又在像念经一样说教 www.ebigear.com 10. His Studies in the Sermon on the Mount impacted pastors who had never read anything like this kind of exposition. 他对登山宝训的研究冲击了那些从未读过这样的解经的牧师。 blog.sina.com.cn 1. Thus she will be a living sermon against sin, until the ignominious letter be engraved upon her tombstone. 这样她就成了告诫人们抵制罪恶的活训条了,直到那个耻辱的字母刻到她的墓碑上为止。 www.hjenglish.com 2. At Mass the next morning, as the priest prepares to deliver his sermon, a tall, voluptuous, drop dead gorgeous woman enters the sanctuary. 在第二天的弥撒上,神父准备布道时,一个高高的,艳丽的,简直要迷死人的女人走进了神殿。 www.bing.com 3. The remedy was, to thrust them forward into the centre of the schoolroom, and oblige them to stand there till the sermon was finished. 补救办法是把她们硬塞到教室的中间,迫使她们一直站着,直至讲道结束。 www.putclub.com 4. Churchgoers in Sunday finery sweat out a sermon with the help of handheld fans in Papeete, Tahiti, French Polynesia's steamy capital. 法国的波利尼西亚图片。常去做礼拜的人在星期天鲜艳服装冒汗说教和帮助手持式扇子在帕皮提,塔希提岛,法国波利尼西亚的雾重的首都。 forum.home.news.cn 5. The previous week's sermon had been on tithing, and these animals represented one tenth of a new member's flock and herd. 由于教会对上一周的讲题是关于十一奉献,这些牲畜刚好是一位新会友所养的家畜的十分之一。 www.chinesetodays.org 6. No doubt he identified the Christian ethical ideal with the Sermon on the Mount. 无疑地,他所谓的基督教道德理想是指山上的宝训。 www.bing.com 7. homily A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse. 一次讲道,尤其是旨在于实际问题上启发会众,而不在于成为神学讲演 blog.hjenglish.com 8. After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children. 客人离开后,孩子们听父亲讲了一大篇关于餐桌礼仪的教训。 cfshenova.blog.163.com 9. Choose some Scripture readings and a sermon text, develop a sermon theme and outline for a wedding. 选择一些读经和一段讲道经文,确定一个讲道主题,发展婚礼讲道的大纲。 gbicp.org 10. The preacher was vexed because a certain member of his congregation always fell asleep during the sermon. 一个牧师非常生气,因为在布道集会时总有一个成员在睡觉。 bbs.24en.com 1. We often are left wondering whether our members really 'got the point' after we have preached a sermon. 我们常在讲道后怀疑信众是否真的“明白了要点”。 gbicp.org 2. The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon. 记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会,内容包括唱圣歌、祈祷、布道。 dictsearch.appspot.com 3. I'm not saying that a sermon has to have 50 Bible texts (although that would be good), but too many sermons do not even one Bible text. 我不是说一堂证道必须要有50个圣经章节(尽管那样挺好的),但是有太多的证道甚至连一节经文都没有。 www.hec-edu.com.cn 4. Is there a balance between exposition and application, and between the major parts of the sermon? 解经和应用的关系平衡吗?讲道的主要段落之间平衡吗? gbicp.org 5. "Now, Marmee, that is very cunning of you to turn our own stories against us, and give us a sermon instead of a romance! " cried Meg. “呀,妈咪,你好狡猾,用我们自己的故事来对付我们,不讲故事,却跟我们讲起大道理来了!”梅格嚷道。 www.kekenet.com 6. There at the open window sat the dead woman, preaching a sermon against sin--my poor faded rose out of the parsonage garden! 在那里,在敞开的窗口,这位死去的妇人坐着,做着反对原罪的布道——我那可怜的玫瑰,昔在牧师的花园,而今已萎谢! www.lkong.net 7. Also more emotional, and motivational portions of your sermon may be preached at a higher speed. 同样更感人,激发性的部分,可以用更快的语速表达。 gbicp.org 8. did you miss a week or just want to listen to the pastor ' s sermon again ? you can download the sermon recordings at the sermon link above. 您错过了主日讲道或想再倾听牧师的讲道吗?您可在讲道重温网页下载讲道录音。 www.ichacha.net 9. If at all possible, this evaluation should be done with audiotape or, even better, with a videotape of the sermon. 如果可能的话,将评估制成录音磁带,或者,甚至更好的办法是附上这篇讲道的录音带。 gbicp.org 10. If I could prepare a separate sermon for each group according to their classification , I think I could better address their specific needs. 如果我能按这两类人的不同分类分别准备一次布道,我想就能更好地针对他们的具体需要。 www.360doc.com 1. In a Friday sermon outside Benghazi's courthouse, the uprising's base, the preacher calls for a democratic civil state. 周五,在班加西法院外起义军总部举行的布道会上,传道者呼吁要建立一个民主的公民国家。 www.ecocn.org 2. A sermon could be preached without an outline, but it might become a very confusing, boring and repetitive exercise. 没有大纲也能讲道,但是它会成为一个令人非常困惑,枯燥,重复的练习。 gbicp.org 3. The confirmation sermon can focus on any one of a number of themes. . . 坚信礼讲道可以集中于许多主题中的任何一个。 gbicp.org 4. The sermon attacked the Jewish people and the priest boasted that his blood was better than those of the Jews. 这是一场抨击犹太人的布道,牧师甚至在布道中扬言他的血比犹太人的血纯净。 www.bing.com 5. The night before he was killed, Dr. King gave an eerily prophetic sermon to a packed house at Mason Temple Church. 就在他遇刺的前一天夜里,金博士曾在梅森坦普尔教堂向挤得满满一屋子的人做了个带点迷信的预言性布道。 www.bing.com 6. His sermon awoke me to a sense of sin. 他的讲道使我意识到自己的罪恶。 www.hotdic.com 7. Perhaps the least effective means of teaching children is by simply telling them something, which is what the average sermon does. 也许教导儿童最低效的方法是通过仅仅告诉的方式,这是通常的讲道方式。 gbicp.org 8. The author is not a preacher, and yet he does deliver a kind of sermon here. 作者并不是一个传教士,然而他在这里却发表了一种友好的说教。 wenku.baidu.com 9. In his Christmas Day sermon, the Archbishop of Canterbury lamented the early adulthood of modern children. 坎特伯雷大主教在他的圣诞节布道中表达了对现代儿童成年期早期阶段的痛惜。 www.suiniyi.com 10. Choose a sermon text for Christmas and for New Year, identify the main ideas, and develop a basic outline with applications. . . 选择适合圣诞和新年的一段讲道经文,确定中心思想,并发展成一篇结合应用的基本大纲。 gbicp.org 1. After the enchanted sermon, I told the church dean about my experience in US and of the church. They are different and emotional. 一段另人神往的说教之后,教堂的负责人还听了我关于美国之行的体验,只有不同和情绪化。 blog.sina.com.cn 2. I have known her to weep at a sermon, call herself a sinful woman, and mimic it after. 我听说她在讲道上会流泪,把自己唤作罪恶的女人,事后又模仿自己的行为。 www.bing.com 3. 1The preacher was vexed because a certain member of his congregation always fell asleep during the sermon. 1牧师非常生气,因为总有一个人在他说教时打瞌睡。 chinaorb.com 4. I was surprised actually, I didnt think he did. He said, I heard youre sermon on tithing Sunday. 我真的有点惊讶,他说他看到我谈什一奉献的讲道。 hourofpower.org.hk 5. Independent production, distinctive expression and unusual materials make it more authentic than the ruling Medias' sermon. 独立制作,独特的构思、另类的题材以罕见的真实弥补了主流话语的不足和遗失。 www.fabiao.net 6. This could be anything ranging from a boring lecture or sermon, to a monotonous conversation with people. 这可以是任何东西,一次枯燥的演讲或布道,或者是人们单调的一段对话。 www.bing.com 7. I could give good counsel to my descendants. . . but I know they'll get their own way. . . for all their grandfather's sermon. 我可以给我的儿孙很好的教导,可是我知道他们仍旧要各不相谋,他们祖父的一切训悔等于耳边风。 www.304d.net 8. By way of a quick review, here is a checklist for interpretation of a Bible passage, with special application to sermon-writing. 为了快速回顾这些原则,这里是解释圣经章节,专门应用于撰写讲章的一览表。 gbicp.org 9. He was tolerably eloquent. The subject of his sermon was charity. 他颇有口才,讲题是“慈善”。 www.ebigear.com 10. "It is a sermon, " he said, "on courage as much as anything else. " “它在勇气以及其它各方面阐明了很多道理。”他又说道。 www.bing.com 1. In his Palm Sunday sermon, the pope said his faith helped him avoid being intimidated by "the petty gossip of dominant opinion" . 在圣枝主日布道讲话中,教皇说他的信仰让他不会因“主导意见的琐碎议论”而感到威胁。 www.ecocn.org 2. A pastor was shot through the heart while giving a sermon. 一名牧师在布道时中枪,子弹穿心而过。 bbs.putclub.com 3. No, Jeanie, that would not have the same effect, that would be like reading a sermon. 不,珍妮,那样做效果就不同了。那就象是在念讲稿了。 4. It originally meant that once a scriptural sermon reached a climax, flowers would be raining down from Heaven. 它原本的意思是说讲经讲到妙处时,天上就会抛落下鲜花来。 blog.sina.com.cn 5. In narrative sections of your sermon, including story-telling, you may use a faster speed of delivery. 在你讲道的叙述部分,包括讲故事,可以用较快的语速表达。 gbicp.org 6. When law and gospel function as a central dogma, every sermon--regardless of the passage--sounds the same. 当我们把律法和福音当作一个中心教条,所有的讲道——不管是哪一段经文——听起来都会是一个样子。 www.51zanmei.com 7. A tale, usually inserted into the text of a sermon, that illustrates a moral principle. 一种短小的体现某种道德原则的故事性文章,通常出现在布道文中。 blog.renren.com 8. Christ preached his sermon on the mount without the need of a PA system and Powerpoint presentation. 耶稣在山上训诫时也没用上广播和Powerpoint做展示。 www.bing.com 9. The final reading is drawn from one of the four Gospels and is followed by the sermon . 最后读的是来自一家四大福音其次是讲道。 word.hcbus.com 10. The sermon tried to chastise us with scorpions, hellfire abd brim stone. We were scared to death. 这篇说教用恐怖和酷刑折磨我们,把我们吓得要死。 bulo.hjenglish.com 1. Sonora Smart Dodd, a young person in Spokane, Washington, was listening to a Mother's Day sermon in church. 有一天,华盛顿州斯波坎的一名年轻人索诺拉斯马特多德,正在教堂倾听母亲节的布道。 treasure.1x1y.com.cn 2. In 1990 he formed his own record company Hall Of Sermon which has later grown to become a major force in the gothic community. 1990年,Tilo成立了他自己的厂牌“布道厅”(HallofSermon),这个厂牌后来成长为歌特乐坛的主要力量。 www.elanso.com 3. I have nothing left to give you but this horizontal sermon, I'm at the mercy of these symptoms, and my foreman, and the Germans! 我没什么好给你,除了这横卧的布道词,我任由这些症状的摆布,拧不过我的工头,也无力抗拒德国人! art.china.cn 4. Last Friday, Christian residents say, the preacher at a nearby mosque issued a fiery sermon inciting violence against them. 据基督教居民说,在上周,附近清真寺的一位阿訇进行了一场(狂热)的布道,煽动众人对基督教徒使用暴力。 www.bing.com 5. Anyway, after about an hour of sermon she told me she would try to stop. 不管怎么说,经过差不多一个小时的劝说,女朋友告诉我她会试着不再看。 www.bing.com 6. Hmm, what timing! You must be from one of those churches where they pass the offering plate right after the sermon. . . 好及时的问题!你一定是那些教会里来的,他们总是在布道之后立刻开始传递奉献碟子。 wiki.perlchina.org 7. If you have two or three parts in your sermon, they should be generally balanced in length. 如果你的讲章有两到三个段落,段落长度一般要平衡。 gbicp.org 8. It is a mistake to try to creatively choose a different sermon text and tie it in to the festival. 试图创意性地选择不同讲道经文,使其与这个节日关联是错误的。其他可以在做圣诞礼拜时使用的读经。 gbicp.org 9. If you dispute the Sermon on the Mount with your head, you will blunt the appeal to your heart. 如果你用自己头脑的想法来辩论登山宝训的内容,你就会对指向你内心的呼吁木然无知。 myutmost.wikispaces.com 10. What do we see on this Pentecost day? First let us take note that after Peter's sermon, 3000 people believed in Jesus Christ. 在这个五旬节的时候﹐我们又看到什麽﹖首先﹐我们知道在彼得讲完道以后﹐有三千人信了主。 www.hcchome.org 1. You might also want to use this proof passage in your sermon to help your listeners remember the lesson, and perhaps learn a Bible passage. 你可能会在讲道中使用这个论证的章节来帮助你的信众记住这个教训,也许还帮助他们学了一段圣经。 gbicp.org 2. Sermon notes are a transcript from the sermon with only minor editing, retaining the conversational style. 布道记是一个布道编辑的副本,并把它以谈话的形式保存下来。 www.bing.com 3. Nevertheless, as with law and gospel, a redemptive-historical approach can sometimes turn every sermon into the same sermon. 不过,正如律法与福音,救赎历史的思路也有时会把所有的讲道变成同样的讲道。 www.51zanmei.com 4. There will be no introduction to this kind of sermon, unless you begin with an introduction of the character you are playing. 这类讲道没有介绍,除非你以介绍扮演的人物开场。 gbicp.org 5. An estimated 100, 000 people had gathered in the square outside St Peter's - wet from rain - to hear the sermon. 虽然雨淋湿衣衫,仍有大约十万民众聚集在圣彼得带教堂外的广场上聆听教宗布道。 www.bing.com 6. The sage's sermon suddenly cleared my view and made me understand many theories. 这位智者的训诫使我豁然开朗,明白了很多道理。 www.kekenet.com 7. Is there not, dear Madame, something truly evangelical in this delicacy which abstains from sermon, from moralizing, from allusions? 我慈祥的夫人,他那样撇开告诫、教训、暗示,岂不是体贴入微,确实高明无比吗? dict.ebigear.com 8. The doctrine sermon should still have exposition of the sermon text(s), and applications to the hearers' lives. 教义式讲道仍要解释讲道经文,应用于信众的生活。 gbicp.org 9. 'I was actually making jokes with my friends, ' he says. 'It was not a talk nor a formal sermon. ' 他说,我其实是在跟朋友开玩笑,不是在会谈或正式的布道中提及的。 c.wsj.com 10. Thereby, the paper provides educators a feasible approach for seeking ideal ideological education and getting rid of inane sermon. 从而为探索政治思想教育如何走出空洞说教的误区提供了理论依据和切实可行的方法。 www.starlunwen.net 1. As our pastor said in his sermon: "Relationships don't develop automatically and don't deepen on their own - it takes effort" . 就如牧师在布道中所说的:“关系并不会自动地发展和加深——它需要你的用心”。 www.bing.com 2. Passover sermon , a play, and a century of the Melting pot. 逾越节的布道,一个戏剧,一个世纪大熔炉。 blog.sina.com.cn 3. A priest may say mass (in a Catholic Church) or preach a sermon about the significance of the birth of Christ. 牧师可能作弥撒(在天主教堂)或者布道宣讲救世主诞生的重要性。 waiyu.kaoshibaike.com 4. He wants this speech to be Jesus' first speech, this sermon, Jesus' first sermon. 把它作为耶稣第一次讲话,第一次传道。 open.163.com 5. Literary criticism has become a theoretical sermon of inanition, with the ethical and aesthetic value of literary works neglected. 文学批评成了从理论到理论的空洞说教,忽视了文学作品的伦理价值和审美价值。 www.ceps.com.tw 6. So the preacher will be teaching Christian doctrine in every sermon, and the nature of the doctrine will depend upon the sermon text. 因此传道人在每场讲道中要教导基督的教义,教义的性质取决于讲道经文。 gbicp.org 7. There is a comprehensive list of appropriate Scripture readings and sermon texts in the front of the hymnal, pages 148-149. 在赞美诗集前面有适合读经和讲道经文的全面的目录,148-149页。 gbicp.org 8. You may think of church services with singing, praying, and listening to a sermon. 你可能以为敬拜是指教会聚会里唱诗、祷告和听道; www.ebigear.com 9. No question that brevity is better than a lecture or a sermon, so don't preach to your kids. 毫无疑问,简练的谈话要比讲座和说教好得多,所以不要对孩子唠叨。 www.bing.com 10. The term "weapons of mass destruction" first appeared in a Christmas sermon by the archbishop of Canterbury in 1937. “大规模杀伤性武器”这个术语,首次出现在坎特伯雷大主教在1937年做的一场基督教布道中。 blog.sina.com.cn 1. With the exception of Jesus' Sermon on the Mount, Lincoln's Gettysburg Address is likely history's most influential oration. 犹如耶稣的山上宝训,林肯的葛底斯堡讲话成为了历史上最有影响的演讲之一。 www.bing.com 2. He represents Scotland against Ireland, and preaches a sermon on "Life as a race" afterwards. 在代表英格兰参赛对抗爱尔兰后,利德尔又宣扬“跑步即为生命”的口号。 epaper.bjnews.com.cn 3. I endured last night and this morning a sermon about my intercourse with you. 关于我和你交往的事,昨晚和今天早上我都挨了一场训诫。 dict.veduchina.com 4. Ultimately, the preacher himself, or fellow pastors, are in the best position to evaluate a sermon. 最终,传道人自己,或同道的牧师,是评估一篇讲道的最佳人选。 gbicp.org 5. S. intelligence services, including air strikes, and that one mosque in which he was delivering a sermon was struck by a cruise missile. 他们暗杀的方式甚至包括空袭,有一次,本拉登正在一座清真寺布道,这座清真寺突然遭到了巡航导弹的轰炸。 www.bing.com 6. Even though this month's "sermon" does not have hands-on guitar playing in it, I believe it's the most valuable advice I can give anybody. 既使这些时间的“说教”并不可能抓起吉他将它们弹进去,但我相信这是我能给每个人的最有价值的忠告。 www.jukuu.com 7. After creating an outline for the sermon, the preacher needs to develop and expand the ideas contained in the outline. 为讲章拟定好大纲后,传道人需要展开和延伸大纲纲领。 gbicp.org 8. His law in the Sermon on the Mount says that we should not stand up for our rights nor fight back when someone wrongs us. 他在登山宝训上的律法说如果有人触犯了我们,我们不应捍卫自己的权利或抵抗。 www.jukuu.com 9. An interactive sermon might best be described as a combination sermon and Bible class. 一个交互式讲道可能最好的形容是讲道和圣经班的联合。 gbicp.org 10. Don't preach Me. a sermon about being lazy now, please. 请勿现在对我讲有关懒惰的大道理。 dict.ebigear.com 1. The beauty of film, dissolved in the story of these things, not trace, no sermon. 影片的妙处是,这些道理融在剧情中,不着痕迹,没有说教。 nboard.nciku.cn 2. You may move to a higher tone of voice in sections of the sermon that contain a higher level of emotion. 你可以在讲道的中情绪激昂的部分提高嗓音。 gbicp.org 3. On Friday a senior hardline cleric, Ahmed Khatami, lashed out at Britain in a nationally televised sermon. 星期五,强硬派高级牧师艾哈迈德·哈塔米在全国电视布道中抨击英国。 www.bing.com 4. A sermon should avoid using long, technical vocabulary, unless the preacher clearly explains terms. 一篇讲道应该避免使用冗长且技术型词汇,除非传道人清楚地解释这些术语。 gbicp.org 5. Harith Obeidi the parliamentary leader of Iraq's largest Sunni bloc was killed by a teenage boy after delivering a sermon in west Baghdad. HarithObeidi,伊拉克最大的逊尼派议会领袖,在巴格达西部,在发表演讲以后被一位十几岁的青少年杀害。 www.bing.com 6. This is still a 'textual' sermon, based upon a particular reading. 这仍是基于特定的读经的“经文式”讲道。 gbicp.org 7. She thought of the idea for Father's Day while listening to a Mother's Day sermon in 1909. 1909年索诺拉在聆听母亲节宝训的时候迸发了父亲节的想法。 bbs.neworldjp.com 8. After the sermon, Benedict was to host a Christmas lunch in the Vatican's audience hall for 350 homeless people. 在布道结束后,本笃教皇在梵蒂冈会客厅为350位无家可归者提供了圣诞午餐。 www.elanso.com 9. To prove that I believe in you and your sermon, if you will come to my office tomorrow morning, I will give you the million dollars. 为了证明我相信你和你的讲演,如果你明天早晨能到我的办公室来,我会给你100万美元。 www.59edu.com 10. A typical day will begin with morning prayers, followed by a sermon on the significance of jihad. 一个典型的训练日将会以晨祈开始,随后便是关于圣战意义方面的布道。 www.bing.com 1. But, like a well told sermon, the meaning hit you much later afterwards. 但是他像是一位善言的布道者。早晚你会被他的话深深地打动的。 www.ebigear.com 2. Earlier the former President Ali Akbar Rafsanjani delivered a powerful sermon at Friday prayers. 早些时候,前总统拉夫桑贾尼在周五的祈祷周发表了有力的讲道。 club.topsage.com 3. Write your sermon so that it proclaims the message primarily of the Bible passage, and secondarily of the hymn. 撰写讲章,首先要表明圣经章节里的信息,其次是赞美诗中的信息。 gbicp.org 4. The first part of Peter's sermon that day explained what God had done to save mankind. 当天,彼得的讲道词,前部分说明神的作为。 smzg.org 5. Your training in hermeneutics, and exegesis will prepare you well for teaching the exposition in the sermon. 你的释经学的训练和解经训练将为你在讲道中解释圣经做充分的准备。 gbicp.org 6. We ve all had a sermon from Adella Cooper, a good sermon. Thank you, Adella. 我们都从古雅德身上听到一篇讲道,一篇好的讲道,谢谢你,雅德。 hourofpower.org.hk 7. Sermon Series According to the Lectionary of the Gospel of St. Mark: What Has Sanctity to Do With Sanity? 李耀全牧师马可福音经课系列:圣洁与健康有何相干呢?。 dictsearch.appspot.com 8. He was preaching me sermon about giving up smoking to his son. 他正在对他的儿子讲有关戒烟的大道理。 dict.veduchina.com 9. A Passover sermon, a play, and a century of . . . 逾越节的布道,一部戏剧,一个世纪大熔炉 www.eol.cn 10. You're getting the last little hellfire and brimstone sermon at the end. 在训诫的最后,又出现了地狱火。 open.163.com 1. It was also during a sermon in 1909 that Sonora Smart Dodd became inspired by Mother's Day. 在1909的一次布道中,索诺拉.斯马特.多德受母亲节启发,又一次提及父亲节。 www.bing.com 2. We need not turn every sermon into a covenant theology lecture in order to interpret the Scriptures covenantally. 为了能守约地解释圣经,我们不需要把所有的讲道都变成圣约神学的演讲。 www.51zanmei.com 3. Notice the type of literature that your sermon text fits into, and interpret the text accordingly. 注意到你的讲章经文所属的文学类型,根据其类型诠释经文。 gbicp.org 4. Luke is foreshadowing the book of Acts in this chapter with Jesus' sermon because Jesus himself doesn't go preach to Gentiles. 路加福音中耶稣布道这章,是使徒行传的预示,因为耶稣本人不与外邦人传道。 open.163.com 5. A sermon on fear is always in place. 讲惧怕的信息总是合用。 hourofpower.org.hk 6. In the monastery of Sceta, Abbot Lucas gathered the brothers together for a sermon. 在席塔的一座修道院里,院长卢卡斯将修士们召集到一起,对他们进行训诫。 www.bing.com 7. I saw him go to sermon, full of devout zeal , strengthening his reason with the ardour of his love. 我看见他走进教堂听道,他满怀虔敬的热诚,并以他那热烈的仁爱加强了他的理智。 www.jukuu.com 8. Another option for providing variety to your sermons is to preach a sermon based on a hymn. 另一种可以使你的讲道形式多样的方式是根据一首赞美诗来讲道。 gbicp.org 9. Do not preach the Lord a sermon in your long prayers. 切莫在你冗长的祷告中向主作一番讲道。 qzone.mm57.com 10. Is there a clear presentation of both Law and Gospel in the sermon, with emphasis on the Gospel? 这篇讲道中关于律法和福音有一个清晰的陈述吗,并在福音的信息上进行强调吗? gbicp.org 1. Someone once said that The Sermon on the Mount is "for believers only. " What do you think that person meant by this statement? 有人曾说“登山宝训”是“只给信徒”的。你认为这种陈述的涵义是什么? gbicp.org 2. We have to listen to a long sermon about not wasting money. 我们硬着头皮听了一通不要浪费钱的大道理。 chinaoften.blog.163.com 3. Your preparation of a sermon begins here. 你讲道的预备从这开始。 gbicp.org 4. This sermon had been lost, but was rediscovered in the Vatican Archives and translated by Mark Guscin in 2004. 这篇布道已经丢失,但在梵帝冈档案室重新被发现,由马克哥斯丁在2004年翻译。 chinaufo.com 5. The sermon thought concerning about the lower social classes is a bright spot of Kagawa's thought. 关注社会下层人士的布道思想是贺川思想体系中的另一亮点。 www.fabiao.net 6. Choose some Scripture readings, a sermon text, and sermon outline with main ideas. 选择一些诵读的经文,一段讲道经文,和带有主题的讲道大纲。 gbicp.org 7. Your procedure in writing this kind of sermon should be. . 撰写此类讲道的程序应该是:。 gbicp.org 8. The priest preached a sermon with a trait of humor. 那位神父讲道有幽默感。 dict.ebigear.com 9. a small knot of women listened to his sermon. 一小群妇女听他的布道。 www.hotdic.com 10. Don't preach me a sermon, please. 请不要对我讲大道理。 ts.hjenglish.com 1. They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon! 他们原来是躲在那空的楼座里听着追悼他们自己的布道词哩! 2. I remember the Archbishop of Canterbury preaching a sermon against rock'n'roll. 我记得坎特伯雷大主教在一场布道会里批评摇滚乐。 blog.sina.com.cn 3. No Paster can avoid the same topic in this Sunday service. My Paster used this video "In my seat" after his sermon. 今天的礼拜,牧师都免不了同一个话题。我的牧师讲完道以后播放了这一段视频。 blog.163.com 4. I often hear grown up peopl sai I could not fix my attent on the sermon or book. and the reason is, the habit wa not form in youth. 但往往做不到而原因就是年轻时没有养成这种习惯。虽然我希望能集中注意听牧师讲道或读书。 www.baiweisi.com 5. There are numerous details to take care of, including Scripture readings, and a sermon text. 会有大量细节要考虑,包括读经和一段讲道经文。 gbicp.org 6. MORSEL: You can preach a better sermon with your life than with your lips. 箴言你可以用生活经历来布道,这比用嘴布道更好。 bbs.putclub.com 7. Father, that was a great sermon. Made me weep. 神父,布道很精彩,让我流泪 www.tingroom.com 8. Gracian jerks out four or five words where a popular preacher would preach a sermon. 格雷西亚会猛地甩出四到五个受欢迎牧师在鼓吹布道时说的话。 www.bing.com 9. The guardian read his ward a sermon on his extravagance. 这位监护人指责他的被监护人挥霍浪费。 blog.hjenglish.com 10. Last week at church, the sermon was about three elements that are required to create a better relationship with the divine. 上星期在教堂,牧师的布道讲的是与牧师建立更良好关系所应具备的三个要素。 www.bing.com 1. During the sermon, he preached about the need for forgiveness. 在布道期间,他宣讲了宽恕的必要性。 blog.hjenglish.com 2. Their eyes must have grown wider as Jesus' sermon grew longer! 门徒听著耶稣继续讲下去,他们的眼睛必定越瞪越大了! www.chinesetodays.org 3. Alice hadn't attended to a word of his sermon. 他的说教艾丽斯一个字也没注意听。 zhidao.baidu.com 4. In the Sermon on the Mount, Jesus goes through several commandments. 在山上宝训中,耶稣提到了数条戒律。 www.bing.com 5. The preacher was vexed because a certain member of his congregation always went to sleep during the sermon. 由于在布道时,教徒中总有人呼呼大睡,牧师被气得要命。 blog.sina.com.cn 6. When this searching sermon was preached, each sinner fitted the cap on. 当这透人心肺的训诫结束时,每个罪人都认为是讲自己。 dict.ebigear.com 7. The proverb says: a good example is the best sermon. 谚语说,以身作则是最好的训诫。 www.88u8.com 8. One day during his sermon, a listener standed up and went out. 一天当他布道时,一个听众站起来向外走去。 zhidao.baidu.com 9. This sermon today could transform people, believe me. 我深信今天的布道能改变人心。 hourofpower.org.hk 10. You can preach a better sermon with your life than with your lips. 你可以用你的生活传道胜于用你的唇。 bbs.putclub.com 1. For the teaching of history, how to avoid boring sermon, to stimulate students' interest is also an eternal issue. 对于历史教学而言,如何避免枯燥的说教,激发学生兴趣同样是一个永恒的课题。 www.qikan120.com 2. It's rather tedious if characters talk like pastors giving a sermon. 如果主人公说话就像牧师在布道,确实会令人乏味。 gb.cri.cn 3. I have known good persons, living in the world, who believed that they literally obeyed the precepts of the Sermon on the Mount. 我认得生活在这个世界的一些绅士淑女,他们相信自己是照字面遵守山上宝训的。 www.bing.com 4. The priest preached to the congregation about the Sermon on the Mount. 那位祭司就山中圣训向会众说教。 dict.veduchina.com 5. At some point a preacher appears and delivers a lengthy sermon. 在某个时候,传教士露面,开始其冗长的布道。 www.ecocn.org 6. Jack nodded off during the minister's sermon. 在部长讲话的时候,杰克打起了盹。 wenku.baidu.com 7. With this in mind, you may want to write and preach a sermon that will include visual aids, stories for illustrations, etc. 记住这些,你也许想写一篇讲章并做一个包括借助视觉工具,以故事举例,等等方式的讲道。 gbicp.org 8. of the nature of a homily or sermon. 有说教或布道特征的。 dictsearch.appspot.com 9. We start a new sermon series on the Book of Proverbs from today. 我们从今天开始箴言的系列证道。 www.victorychinese.com 10. Yet courage and pride are-we learn in the same sermon -fine qualities. 可是在同一篇讲道里告诉我们,勇气和骄傲,都是美德。 dict.veduchina.com 1. He dropped asleep during the sermon. 他在听布道时睡着了。 www.in2english.com.cn 2. an eloquent speaker; an eloquent sermon. 一个雄辩的演讲家;雄辩的说教 www.in2english.com.cn 3. The sermon's key point is that humans, whether their choices are aesthetically or ethically motivated, are never in the right. 的布道的关键的一点是,人类,无论是他们的选择是美学或道德动机,绝不是正确的。 lwdx123.com 4. When studying a sermon text, it is important to discover textually correct applications. 查考一段讲道经文时,发掘符合经文的正确应用是很重要的。 gbicp.org 5. It is also a 'doctrinal' sermon because you are teaching the main lesson from the text. 它也是“教义性”讲道,因为你是在教导经文中的主要教训。 gbicp.org 6. Sunday morning, we listened to the sermon "The Presence Of The Lord Jesus" (55-0612). 上星期天上午,我们听了伯南汉弟兄的讲道《主耶稣的同在(55-0612)》。 www.godvoice.cn 7. The preacher jacked up His sermon with humour. 那个传教士运用幽默使他的讲道生动有趣。 dict.ebigear.com 8. You are not merely reciting a memorized speech when you preach a sermon. 讲道时你不是仅在背诵一篇演讲。 gbicp.org 9. He fell asleep during the sermon. 他在听着讲道时睡着了。 dict.hjenglish.com 10. The priest preached a sermon on the need of charity. 牧师在布道会上宣讲慈爱的必要。 blog.hjenglish.com 1. He then turned the tables and asked Hannity when he himself had last been to church and what the subject of the sermon had been. 这样他扭转了局面,追问汉尼提最后一次去教堂是什么时间,布道的主题是什么。 www.bing.com 2. After Peter's first sermon, 3000 people came to believe, and were baptized in Jesus' name. 彼得第一次布道,有3000人信了耶稣,并且奉耶稣的名受洗礼。 bibleview.org 3. The mountain where Jesus gave this sermon is a small hill in Galilee not far away from the lake. 耶稣坐在一个离加利利湖不远的小山坡上,向围绕著祂的群众宣讲这篇信息。 blog.163.com 4. dozed off during the sermon. 在做礼拜时,他打瞌睡。 www.chinaenglish.com.cn 5. Today's sermon was on the importance of compassion. 今天的布道是关于同情心的重要性的。 blog.hjenglish.com 6. At the conclusion of his Sermon on the Mount, Jesus points out that living our life is like building a house. 在结束登山宝训时,耶稣指出我们的生命就像盖一所房子。 www.chinesetodays.org 7. Who teaches a sermon series on Habakkuk? 谁会关于哈巴谷进行一系列的讲道? middlekingdomlight.com 8. One day he preached the following sermon in the cathedral. 一天,在天主堂里,他这样布道。 bbs.ycwb.com 9. He dozed off during the sermon. 他在听布道时打了一会儿盹。 wenku.baidu.com 10. too sleepy to follow the sermon. 太想睡以至于无法注意说教 wenwen.soso.com 1. The vicar gave an excellent sermon. 教区牧师的布道非常精彩。 www.hxen.com 2. If the sermon takes place at work and other people are present, enlist their help. 如果这种说教发生在办公场所,在场有其他人,那么请求他人帮助。 www.chinadaily.com.cn 3. Part II ends with a sermon that the Judge has received from a friend. 第二部分的最后一次布道,法官已收到来自朋友。 lwdx123.com 4. No, a sermon is different from an exegesis paper. 布道和解经论文是不同的。 open.163.com 5. with the famous Sermon on the Mount. 耶稣在山上进行著名的训诫。 open.163.com 6. It's a silly goose that comes to the fox's sermon. 再笨的鹅也不会去听狐狸的布道。 www.yuloo.com 7. It is a blind silly goose that comes to the fox's sermon. 只有盲目的笨鹅才会去听狐狸讲道。 www.englishcn.com 8. Then in chapters 23-25, you get a very long speech by Jesus which includes a big synoptic sermon. 然后从第23到25章,是耶稣很长的讲论,其中包括很重要的训诫。 open.163.com 9. In 4: 14-30 is Jesus' first sermon, it's very clear Luke wants to set this up as Jesus' first sermon and we'll talk about why later. 第4章14至30节写了耶稣第一次布道,很明显,路加把它写成耶稣第一次布道,我们等会儿会分析原因。 open.163.com 10. The Dalai Lama turned it into an accessible sermon on how to live your life. 达赖喇嘛将其转化为了关于如何活着的通俗易懂的训诫。 www.ecocn.org 1. Finally, the sermon ends. I bow to none! 说教总算完了。我不向任何人低头! www.tingclass.com 2. As we finish the devotions on Jesus' Sermon on the Mount, we should put the Lord's words into practice. 我们即将结束耶稣所讲的登山宝训,我们要把所听的道付诸行动。 blog.sina.com.cn 3. now this is the way he ends the sermon so this is an emphatic position in the text. 他以这种方式结束训诫,所以这是正文的强调部分。 open.163.com 4. It is no use to sermon me. 对我唠叨可没用。 5. "I like that kind of sermon. It's the sort Father used to tell us, " said Beth thoughtfully, putting the needles straight on Jo's cushion. “我喜欢这种大道理,爸爸以前也经常这样讲的,”贝思沉思着说道,把针插入乔的针垫里。 www.kekenet.com 6. I never sleep comfortably except when I am at sermon. 我除了在教堂听说教的时候以外,从来不会舒舒服服地睡觉。 www.bing.com 7. I never ~ comfortably except when I am at sermon. 我从来没睡过舒服学,在教学听布道的时候除外。 z.tougao98.com 8. Let's look at Hebrews now because what Hebrews is, is one long extended sermon that is also an interpretation of Jewish scripture. 让我们现在来看看《希伯来书》,因为《希伯来书》其实就是一篇加长版的布道,也是对犹太经文的解读。 open.163.com 9. or- "You tried on that sermon, but good try! " 或者“你这次讲道很努力,干得不错啊。” www.bing.com 10. Perhaps the most important preliminary step in sermon preparation is the development of a basic outline. 或许预备讲章最首要的一步是展开一个基本大纲。 gbicp.org 1. To help you understand my sermon, I want you all to read Mark 17. 我想你们先读读马克福音第17章,这样有助于你们理解我所说的。 blog.163.com 2. How does the preacher address all these different people in one sermon? 传道人如何在一篇讲道中向所有这些不同的人群致词呢? gbicp.org 3. There are many people who say they live by the Sermon on the Mount. The problem is that no- one can do this without Christ. 许多人立志以「登山宝训」所提出的准则来生活,但问题是没有人可以靠自己做得到。 www.seewant.org 4. She gave reverent attention to the sermon. 她恭敬的聆听布道。 blog.hjenglish.com 5. A sermon requires not only careful preparation in exegesis, outlining, and development of thoughts, but also a skillful verbal delivery. 一篇讲道不仅要求仔细准备解经,大纲,和周密思考,而且需要有技巧的口头表达。 gbicp.org 6. You should choose a sermon text that records a story which is easy to remember and fairly well known. 你应该选择一段记录了容易记住而且众所周知的故事的讲道经文。 gbicp.org 7. When she went to church, she kept her veil in place and wince at the sermon. 她来到教堂,摘下面纱,畏缩在神坛前。 blog.sina.com.cn 8. When I do a sermon, it needs to last for thirty minutes. 我做布道的时候,一讲就是三十分钟。 www.bing.com 9. This is the end of Peter's sermon. 这是彼德的布道的结尾。 open.163.com 10. After listen the sermon of Dr. Tang. Now I have much more to know the God. 听完听了唐牧师的布道会,现在更加清楚的的认识什么是上帝。 loves7.com 1. For example, a funeral or wedding sermon, or even a sermon for Good Friday or Easter. 比如说,一个追思或婚礼讲道,甚至基督受难日或复活节的讲道。 gbicp.org 2. Sermon Texts: every sermon for Christmas should really be based on Luke 2: 1-20, which is the Christmas story. 讲道经文:每篇为圣诞节的讲道应该根据路加福音2:1-20的关于圣诞节的故事。 gbicp.org 3. Don't use a first person sermon too often, because it can become corny. 不要经常用第一人称讲道,因为可能会变得乏味。 gbicp.org 4. There is no school in all our land where the young ladies do not feel obliged to close their compositions with a sermon; 在这个国度里,有哪所学校的女生不觉得非在文章的结尾加上一段说教词不可呢? chinaorb.com 5. The very things that Jesus did in his own life, he commends to his disciples in theirs. In the Sermon on the Mount, for example, he said 彼得所讲的是耶稣用自己生命作的事情,耶稣要求他的门徒也这样做。在山上耶稣对他的门徒说 www.shengjing.org 6. Look at James 5: 1-6, he gets really heated toward the end of the sermon because it actually reads more like sermon than it does a letter. 看《雅各书》第5音1到6节,他在布道尾声时变得非常激动,因为它看起来更像布道而不是书信。 open.163.com 7. My father should be a preacher. Every day he gives us a sermon about something. 我爸爸应该去当牧师,因为他每天都在家里和我们长篇大论,仿佛布道。 family.mblogger.cn 8. Sentence or short pASsage from the Bible, etc used AS the subject of a sermon or discussion (引自《圣经》等的)文句(用作讲道的或讨论的题目) dict.ebigear.com 9. Nevertheless- to hold nothing back from the reader- it was because, on the third day from the present, he was to preach the Election Sermon; 然而,为了对读者无所隐瞒,我们不妨说说,因为在第三天,他要在庆祝选举的布道会上宣教; www.maynet.cn 10. It seemed like the sermon wasn't ending anytime soon 但貌似神父暂时还不会那么快结束 dododo3.iyuki.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。