单词 | serene |
释义 |
例句释义: 宁静,〈诗〉使平静,使明朗,平静的,宁静的,安详的,平静,〈诗,古〉晴朗,西瑞,晴朗的,清澈的 1. But when the bus was turning the corner, I unconsciously caught the sight of him waving under the serene night sky. 然而当汽车即将拐弯的时候,我偶然一回头,发现朋友还站在宁静的夜空下向我挥手道别。 www.bing.com 2. Celadon ceramics is an age-old art. Through a history of thousands of years, it has taken on a soft, serene and elegant quality. 青瓷是一门古老的艺术形式,在中国几千年的发展历程中,逐渐形成了温润、沉静、典雅的审美特征。 lib.cqvip.com 3. This change in mass consciousness did not take place in any serene and academic atmosphere, but in one highly charged with emotion. 这种人心向背的变化不是在冷静的学术性气氛中,而是在十分激情高昂的情况下发生的。 blog.sina.com.cn 4. Created during the heart of the Civil Rights Movement, this collage depicts a bustling city neighborhood with a serene bird at its center. 民权运动高峰时期的拼贴作品,安祥的鸽子、掠食的猫,拼凑出城市的繁忙与喧嚣。 www.lib.ntnu.edu.tw 5. The quiet beach paradise depicted in the JW Marriott Ihilani Resort Oahu marketing photo does not seem to be quite so serene these days. 目前在瓦胡岛万豪伊希拉尼度假酒店的宣传照片上所描绘的宁静海滩天堂好像不那么宁静。 www.bing.com 6. pierre had a passing glimpse of the serene , handsome , fat , white face of a man in a three - cornered hat. 皮埃尔瞥见一个仪态端庄白胖胖的,头戴三角帽的人的脸。 www.ichacha.net 7. However, we are very happy that Trezeguet has changed his mind. With him in the squad we are very serene and happy. 然而,我们非常高兴特雷泽盖改变了他的主意。有他在队中,我们将是放心和愉快的。 bbs1.juvezone.com 8. Your skin is softer than the finest satin and glows radiantly illuminating like the sun, setting over a serene pool of crystal clear water. 你皮柔软比好缎子并且发光放射象太阳一样亮正移交一宁静一清二楚水的水池。 dictsearch.appspot.com 9. and the serene content of men living close to the soil. and i should pray for the glory of a colorful sunset. 看到贴近泥土生活的人们那安详的满足。而且,我该为艳丽的落日光辉而祈祷。 www.31456.com 10. Jinn, a proponent of the living Force over the more serene unifying Force, had long been a maverick in the eyes of the Jedi Council. 金坚持认为生命原力高于更平静的统一原力,长期以来,在委员会眼里,他一直是个特立独行的人。 www.starwarsfans.cn 1. This woman voice is clear and fragile, that clumsy and timid and serene exterior even if is loudly talk to all terror to scare her to her. 这女子声音清脆,那羞涩恬静的样子就算是对她大声说话都怕吓着她。 www.cqlxjt.net 2. She did not in fact betray very much at all other than a serene confidence and a puckish wit. 她表现的平静而自信,不时还以一些机智而俏皮的话语。 www.ecocn.org 3. Dad's found a way to be serene and happy with his life in a way I admire. 父亲已经找到了一种宁静而幸福的生活方式,令我格外地佩服。 www.bing.com 4. But in each remaining image, the serene self-certainty in his eyes remains for all to see. 但是在每个画像上,塔哈卡那双平静自信的双眼却被保留了下来。 www.bing.com 5. as i waked i looked up , trying to realize what made this day so beautiful , so serene. 我漫步雪中,举目四望,试着想弄清是什么把这一天变得如此美丽、宁静。 www.ichacha.net 6. As I walked I looked up, trying to realize what made this day so beautiful, so serene. 漫步雪中,举目四顾,我努力思索是什么竟然能够把这一天变得如此美丽和宁静。 www.putclub.com 7. The weeklong Lunar New Year holiday is the only time of the year when one can conceivably describe Beijing as serene. 一年中只有在为时一周的春节长假期间,你才能让人信服地说北京是一座安静的城市。 chinese.wsj.com 8. Next week's pow-wow, which takes place in the serene 18th-century resort of Heiligendamm on Germany's Baltic coast, is no exception. 将于下周在德国18世纪宁静度假胜地,波罗的海沿岸小城海利根达姆举行的峰会也不例外。 bbs.ecocn.org 9. The view might be serene, but the undersea environment is potentially deadly to humans, just as space is. 据认为可能是平静,但海底环境对人体具有潜在致命的,就像空间。 bbs.5i5i.cn 10. But in the past decade, visitors have been drawn back to it by its serene beauty, long hikes and, of course, proximity to Shanghai. 但在过去十年间,游客们又重新被它的美景,长距离徒步——当然还有与上海的临近优势吸引回来了。 www.bing.com 1. Rhythmic and yet serene, ancient and yet modern are the best description for Tianlun Regar Hotel. 律动与宁静,古老和时尚,是对天伦瑞格酒店最完美的诠释。 www.lietou.com 2. And the Sydney Royal Botanic Gardens, it says in the guide book that it's really serene and a great spot for a picnic. 还要去悉尼皇家植物园,导游手册上说那是野餐的好去处。 learning.sohu.com 3. On the way, I might see the patient horses ploughing in the field and the serene content of men living close to the soil. 我能看到耐心的马儿在田间犁地和那些依靠土地生存的人们那宁静满足的生活; blog.sina.com.cn 4. Repose and security in her age, had set their stamp on her lined and serene face. 晚年的悠闲和保障都在她那布满皱纹、安详的脸上打下了烙印。 5. I feel serene just sitting there listening to the gentle words of a love song, not to speak of dancing. 不要说跳舞,仅仅坐在那儿,聆听着温柔的歌,就使人感到心平气和。 www.crazyenglish.org 6. She recovered her equanimity , and was an agreeable image of serene dignity . 她恢复了平静,显得安祥端庄、神采奕奕。 www.bing.com 7. No one called the next, more serene, decade (give or take a Crimean war or two) the "Fair Fifties" . 没有人把之后那个比较宁静的十年(除了一、两场克里米亚战争外)称为“祥和的五十年代”。 www.ftchinese.com 8. traveller, who appeared to be immersed in reflections which were not very serene. 他终于朝着那心神似乎不大安定的旅客走上一步。 www.jukuu.com 9. The more you're able to let go and be accepting of the way things are the calmer and more serene your life will be. 你越是能够学会放任,让事情顺其自然,你的生活也就会越平静,越安宁。 www.bing.com 10. Explanation: As the Sun rose, a nearly full Moon set in this serene seaside vista captured last Monday from Rio de Janeiro, Brazil. 解说:在上周一,正当太阳升起时,一轮近乎圆满的圆月在巴西里约热内卢的这片安详的海岸边落下了,在这张照片中留下了一幅远景图。 www.bing.com 1. There's no one but only me in the dark and serene early morning. 在这黑暗而安静的早上,除了我,没有任何人。 wenwen.soso.com 2. Pippo was his usual honest and serene being, as he talked about his form after recovering from the injury. 因扎吉如同他平时的坦言和平静,当他被问到她受伤后的状态的时候。 www.soccer-media.com 3. This serene shot shows fog drifting over a remote pond's surface, with the vivid colors of the surrounding hills reflecting in its waters. 这张宁静的照片显示了浓雾飘过遥远池塘的表面,而周围丘陵的鲜艳色彩反映进到了湖水里面。 www.bing.com 4. Their path took them past the statue of Baelor the Blessed, standing tall and serene upon his plinth, his face a study in benevolence. 沿着路线他们走过受神祝福的贝勒雕像身旁,他高高耸立,十分安详地立在底座上,面部表情宁静和仁慈的沉思着。 www.cndkc.net 5. The discoverer of the Pacific walked " valorous and serene " into the public square and was beheaded . 这位太平洋的发现者“英勇无畏,泰然自若地”步入公共广场,被斩首处决。 www.bing.com 6. trying to realize what made this day so beautiful, so serene. 我努力思索是什么竟然能够把这一天变得如此美丽和宁静。 www.hxen.com 7. The ambiance of the Family Room is serene as it overlooks the tranquil sculpture garden with a bronze Hawaiian sculpture. 家庭房的氛围是宁静安详的,因为它俯瞰了一个摆设着青铜夏威夷雕塑的静谧雕塑园。 www.bing.com 8. The child, flushed and with eyes blazing, was curiously serene. 孩子充满着喜悦,眼中闪耀着光芒,显得好奇而宁静。 blog.sina.com.cn 9. The vampire shook his head in consternation, but his face was still serene . 吸血鬼惊恐地摇了摇头,然而他的脸色依旧非常平静。 dict.kekenet.com 10. Ironically, it was a child who helped to unlock another secret of a serene old age. 说来颇有讽刺意味的,是一个小孩使我发现宁静的老年生活中的另一个秘密。 www.jukuu.com 1. Staring into space toward these rings, from Saturn cloud tops, everything seems serene. Nothing could be further from the truth. 从土星的云层顶端遥望太空中的光环,一切似乎很平静,但这完全是假象。 www.englishtide.com 2. Her talents as an artist and writer result in her serene, pure and implicit writing style. 她具有艺术家、作家的聪颖才华,形成了闲淡、清远而含蓄的创作风格。 202.119.108.211 3. One recipe site that I love and I've spoken about here on Serene Journey a few times is allrecipes. com. 我在《宁静之旅》上提到过好几次,我最喜欢的一个食谱网站是allrecipes.com。 www.bing.com 4. The night is not a false picture in the days of industrial society, when a book is a refresher, simply reading the serene feel and quiet. 而在纸醉金迷不夜天地工业社会,册本当得上是一副清冷剂,地道地阅读会让人感应安宁与安好。 www.029gq.cn 5. or just as the sweet aroma given off by orchids, serene, far-reaching and unforgettable. 如兰花之发而幽香,宁静悠远让人无法忘怀。 www.elanso.com 6. I'm serene and I only think about going forward like this. 现在的我很平静,我所想的就是要更进一步。 www.milanchina.com 7. He has gone beyond the need for testing; each of his programs are perfect within themselves, serene and elegant, their purpose self-evident. 他也不需要进行测试,他的每个程序的内在都完美无缺,宁静而优雅,程序的用途也显而易见。 blog.163.com 8. Nestled in the Austrian Alps, frozen Lake Ossiach stretches across the foreground of this serene view. 坐落于奥地利阿尔卑斯山,冰湖奥西阿赫在这宁静风光的前景延伸。 www.bing.com 9. We ought to teach true, serene airplane sleeping in college, with a primer class as a high school elective. 我们该在大学里教授如何在飞机上睡得实在,安详。高中里应该设个入门班选修课。 dongxi.net 10. He changed, he's more serene and determined, and the wind changed around him. 他在改变,他更加平静和坚定了,他要走运了。 bbs.mcfc2006.com 1. the sound of the flute floats over all, clear like the night, liquid, serene and lonely. 笛音飘飘,把一切都笼住了,清朗得像月夜,像流水,宁静而孤寂。 liu-jing.lj.blog.163.com 2. Turned to feed, the flamingo's frown changes into a patient smile. timeless, almost serene. 在开始进食后,火鹤的蹙额变成了坚忍的微笑,永恒,几乎宁静。 qac.yappr.cn 3. A serene riverside in Amsterdam. My favourite place to take a little walk in a lazy afternoon. 风景如画,醉人的恬静河畔.最爱在懒洋洋的下午,在这儿散个悠閒的步.。 blog.tvb.com 4. A walk in the ancient town Luzhi is said to be a walk into history frozen in time, tranquil and serene. 走在古镇甪直,被认为是走进历史的冻结时刻,宁静与安详。 www.slideshare.net 5. No matter how serene today may be, tomorrow is always uncertain. 今天再平静,明天也还是不确定的。 blog.sina.com.cn 6. Blue is the color of the sky and the sea is calm, serene, deep symbolic. 蓝色是天空和大海的颜色,是平静、安详、深沉的象征。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Our room was $50 US a night and was well worth it for the serene atmosphere it presented and delighted us. 我们的房间50美元一晚,这里宁静的气氛让我们身心愉快,所以觉得物有所值。 weike.taskcn.com 8. until we, like Paul, even though going to our death, go with triumphant mien, with assured faith, and with serene and shining face. 直到我们像保罗那样,即使走向死亡,也能带着胜利的雄壮,坚定的信心,沉着而明亮的荣光。 blog.sina.com.cn 9. Vancouver continues to attract new residents with its serene, safe, and, well, sane lifestyle. 温哥华不断地以它特有的宁静、安全、富裕以及理性的生活方式吸引着新移民。 tr.bab.la 10. He told me to stay serene and think about my form, the rest would follow. 里皮对于我十分了解,他让我保持平静并且考虑下现状。 bbs.juvezone.com 1. Inzaghi, in particular, is serene and has the same hunger and will of when he had 11 years of age. 特别是因扎吉,他非常平静,他对比赛的饥渴感一如既往,比赛愿望强烈得和当初十来岁的时候没有区别。 www.milanchina.com 2. On the next world, deceive hazy twilight, such as the general dream, quiet and serene. 月下的世界,朦朦胧胧,如梦境一般,恬静而安详。 zhidao.baidu.com 3. She has previously said she was "perfectly serene" with her actions. 她早先表示,对自己的行为感到“相当坦然”。 www.ftchinese.com 4. The story took place in a serene summer night. 故事发生在一个宁静的夏夜。 zhidao.baidu.com 5. One time, a boy and a girl was taken to the deep and serene forest, where abandoned by their parents. 有一次,一个男孩和一个女孩被带到了一片幽深的森林之中,并被父母抛弃在那里。 zhidao.baidu.com 6. Me enjoying each flower heart, a feeling the different meaning of life, a way of enjoying the rare an idyllic scene serene autumn! 我一路欣赏着每一种花卉的心语,一路感悟着别样的人生意义,一路享受着这份难得的鸟语花香恬静的秋意! www.bing.com 7. Easter Island is set apart by the wondrous stone statues, called moai, that silently watch over the island's serene landscape. 那些奇特石像是复活节岛的突出象征,它们无声的的守望着这座宁静的小岛,人们叫它们茅依。 www.bing.com 8. His soul of course. The British singer feels serene surrounded by these peaceful animals. 这位英国歌手可以感到这些和平的动物的宁静气氛。 sm2000.org 9. The characteristics of this park can be concluded as "serene, wild, plain and elegant" . 这个公园的特点可以概括为“平静、野生、朴实、高雅。” www.gupiaochina.com 10. But now we just have to think of working seriously, of remaining calm and serene. 但是现在我们要考虑的就是认真训练,保持冷静和平静。 mymilan.cn 1. Quiet, serene, but also has the beautiful tranquil Danube River, I thought that the home crab crab should be able to be infatuated with! 静谧,安详,还有美丽宁静的多瑙河,我想,居家型的蟹蟹应该能陶醉其中吧! dictsearch.appspot.com 2. Well I'll tell you, The Maldives is an island nation in the middle of the Indian Ocean famous for its untouched beaches, & serene beauty. 那么我会告诉你,马尔代夫是一个岛国,中东印度洋著名的原始海滩,与宁静之美。 wenwen.soso.com 3. The meanings of the world decline to organize themselves into a serene landscape that is conveniently placed at a researcher's disposal. 世界的意义没有将意义组织到一个显而易见的且便于研究者处理的语境当中。 www.fane.cn 4. Its serene and with the gentle flow of the crystal clear waters, you get to paddle down for a worthwhile 2 solid hours, 2 by 2! 它的宁静与清澈的海水温柔流动,一个值得让你感觉时空驻留2小时的筏船,两人又接两人来! blog.sina.com.cn 5. Mr Goodman said the experience was a physical ordeal, but also described the first 24 hours as "paradise, very serene and meditative" . 古德曼把整个经历称作是对体力的大考验,但同时也提到第一天的感觉“好似天堂,非常宁静且具有禅意”。 www.chinadaily.com.cn 6. Many troubles were caused by my own random thoughts, How I longed to have a light heart and be in a serene mood. 许多烦恼都是由我的胡思乱想引起的。我多么渴望心里轻松,心情宁静。 www.englishtang.com 7. painting snowy bamboo and snowy plum blossoms with " Transience " technique, the paintings are of equivocal and serene artistic conception. 用“虚幻法”画出的雪竹,雪梅,虚中见实,意境幽怆。 dictsearch.appspot.com 8. Often, in moments of doubt and perplexity, I would recall the serene sense of security I had then. 常常在我感到疑虑与困惑时,我会回想起那时拥有的那种宁静的安全感。 www.zftrans.com 9. Most of the time, volcanoes look like other mountains: solid, serene, capped with snow--a nice place to go camping. 多数时候,火山都跟其他的山看起来没什么分别:坚固、平静、覆盖着积雪。火山也是一个野营的好去处。 bbs.putclub.com 10. My love for her is my life flowing in its fullness, like a river in autumn flood, running with serene abandonment. 我对她的爱就是我的整个生命的泛滥,似秋日上涨的河水,无声地纵情奔流; www.sogood.cn 1. So venerable, so lovely, so unravagedby the fierce intellectual life of our century, so serene. 如此古老,如此可爱,如此地不为我们这个世纪的激烈学术生活所动,如此宁静。 www.bing.com 2. He met the survey of Apacides with a steady eye, and a brow of serene and open candour . 他用坚定的目光和安祥坦率的神情回报了阿帕喀得斯的注视。 www.bing.com 3. It's exactly what you would expect from him. It's pale, gray, serene, economical, subdued and, from most angles, pretty splendid. 正如你所预料之中的建筑风格:苍白、宁静、简约、柔和,无论你从哪个角度上观看石中心都是既壮丽又辉煌。 www.bing.com 4. Stretching along the coastline at Hanson Bay, its 21 contemporary suites, serene spa, bar and restaurant blend into the environment. 延伸于汉森(Hanson)海岸线上,酒店的21个当代套间、平静水疗SPA、吧台和餐馆与周围环境融为一体。 www.bing.com 5. Don't envy the serene life of a baby, start living it yourself! 不要羡慕孩子们平静祥和的生活,你应该亲身去实践! www.bing.com 6. Explanation: Sometimes a morning sky can be a combination of serene and surreal. 说明:有时候,早晨的天空编织出一幅宁静且梦幻的景象。 www.bing.com 7. This serene beauty is mirrored in the eyes of the Hunanese people and carried along by them in their minds and spirits. 这美景映在了湖南人的眼中,也扎根于他们的心灵和信念中。 news.rednet.cn 8. Despite the odd conspicuous walkout, industrial relations have been serene for nearly two decades (see chart). 抛开这些偶发的惹人注意的罢工不看,劳资关系近20年来一直一片安详(统计图表为证)。 www.ecocn.org 9. Contrary to both Enkidu's dream, and Ulysses encounters, Cicero's view of the afterlife is quite calm and serene compared to either of them. 不同于安克朵的梦境,尤里西斯认为,西塞罗看到的来世与安克朵的比起来是安祥而平静的。 security.elanso.com 10. Luxurious and serene, it takes up seven floors and includes spa and gym facilities as well as both a Western and Chinese restaurant. 这家奢华静谧的俱乐部共有七层,配备了SPA和健身设施,还有西餐及中餐馆。 chinese.wsj.com 1. In a logical world, everything would be serene in the Netherlands. 从理论上讲,荷兰队似乎能在世界杯上一帆风顺。 chinese.wsj.com 2. An uncluttered environment will contribute to a more serene mood. 收拾好的环境会让你的心情更宁静。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Caption : SERENE SCENE: A bather stood under a hot waterfall at a medicinal bathing complex in Greece Monday. 描述:温泉关:周一,一名游泳者站在希腊一个温泉疗养地的温泉瀑布下。 www.cnnas.com 4. Own good books , intimate friends and a serene heart : that's a perfect lifestyle . 拥有良书、益友和一颗宁静的心:这就是理想的生活。 www.showxiu.com 5. Working backwards: This serene and sunny view was captured toward the southern end of Route 17, near Rumford, Maine. 向后的工作:这个在缅因州靠近拉姆福德的宁静和阳光充足的景点,朝向17号公路的南端所拍摄的。 www.bing.com 6. It brings a lump to my throat just to remember how it all was, in my serene encounter with my ex-girl. 当我与前女友平静地相遇时,回想起往事种种,心如刀割.。 blog.sina.com.cn 7. Suzhou is unique in the world in number of gardens, their tranquil and serene environment, refined layout and exquisite building skills. 苏州园林数量之众多,环境之清幽,结构之雅致,艺术之精湛,为世界各地所罕见。 dict.ebigear.com 8. Sometimes violent, sometimes serene, the homosexual erotic photography of Robert Mapplethorpe is anything but easy. 有的充满暴力,有的宁静祥和,罗伯特·梅普索普的同性情色摄影一点也简单。 www.ecocn.org 9. A pattern of wild geese , flying low and unconcerned above the hills, wavered against the serene ashen evening . 雁队冷漠地在山头飞过,在宁谧灰色的傍晚显得很飘逸。 www.bing.com 10. No matter what great transformations happened on the land, it remains serene in the deep blue sea. 没有什么伟大的变革发生在陆地上的问题,它仍然在深蓝色的大海宁静。 zhidao.baidu.com 1. "You'll meet me tonight at the railway station and bring me the money. " "All serene. " “今天晚上你到火车站见我,把钱带来。”“遵命”。 www.hotdic.com 2. This serene, wide-angle view of the event looks to the east over the large, populous city from a newly constructed park. 这幅宁静的广角图片是在人口稠密的重庆的一座新建公园,对着东面的天空拍摄的。 bbs.astron.ac.cn 3. Mixing colors from the Luxurious Gems and Serene Nobility Collections gives a dramatic look that compliments residential designs. 豪华宝石和高贵沉稳系列的混合使用的设计使住宅区看起来更加生动。 www.5f5y.com 4. In the external environment, be they flowers, grass, or trees, if our minds are in a serene and tranquil state, they are all beautiful. 外面的境界,一花、一草、一木,我们若是用「静寂清澄」的心境来看,一切的境界都很美啊。 marksheu.wordpress.com 5. anatole walked out of the box , serene and good - humoured. 阿纳托利从包厢里走出来,他心平气和而且愉快。 www.ichacha.net 6. Explanation: This serene view records a late summer night sky over the rolling, green hills of planet Earth. 这幅静谧的影像,记录了地球上这片徐缓起伏绿色山丘上空的晚夏星空。 blog.sina.com.cn 7. Take a boat ride on the palace's serene Kunming Lake. Then stroll through the lush royal gardens. 乘船在园内悠静的昆明湖上游览,接着漫步穿越苍翠茂盛的御花园。 blog.sina.com.cn 8. The photographer combined six exposures to capture not only two green auroral rings, but their reflections off the serene lake. 摄影师通过合成六张底片不仅捕捉到两个绿色的极光环,而且还包括了它们在宁静湖面上的倒影。 jishenhua.jn.blog.163.com 9. The Rossonero defender analysed the game with a critical mind but in a serene attitude. 米兰后卫以批评的口吻分析了比赛,但是保持了平静的心情。 www.milanchina.com 10. The visitors were far from serene, but their opponents did show some signs of vexation. 客队的表现并不安分,而他们的对手已经显露出烦躁的迹象。 www.bing.com 1. Vistas of the lake reveal a serene scene surrounded by palatial villas, tree-clad mountains, and quaint villages. 湖的景色透露着宁静安详,周围是富丽堂皇的别墅,绿树覆盖的山脉和古雅的村庄。 www.bing.com 2. Church Church is always solemn and serene no matter how remote it is. 《教堂》不管在哪个犄角旮旯里的教堂,都是修建得庄严而肃穆的。 blog.sina.com.cn 3. He wandered around the serene countryside. 他在宁静的乡间恣意徜徉。 dict.kekenet.com 4. The arms are bent, the palms of the hands face outwards - one raised, one lower - giving an impression of serene power. 双臂弯曲,双掌手头向上,一只抬高,一只较低;让人感觉到一股安祥而强大的力量。 www.bing.com 5. Little did they know when they relocated to this serene area that they would end up rearing their granddaughter, Margie. 但他们迁居到这里的时候却并没有想到要在这个安静的地方抚养孙女玛姬。 www.bing.com 6. Paradise Shangrila, several thousand years ago is serene and is gentle, can take on and contain all outside storm. 世外桃源般的香格里拉,从几千年以前就安详而平和,能够担当和包容一切外界的风暴。 zhidao.baidu.com 7. After the retreat ended , a peaceful and serene ambiance still could be felt strongly at the campsite . 打禅结束后,营地仍可强烈感受到宁静祥和的气氛。 www.bing.com 8. Yoda was unreadable as always, his rumpled features com posed in a mask of serene contemplation. 尤达一如既往地难以读懂,他那张皱纹纵横的脸仿佛就是一个宁静安详的面具。 dictsearch.appspot.com 9. Commerce is unexpectedly confident and serene, alert, adventurous, and unwearied. 商业是出乎意料地自信的,庄重的,灵敏的,进取的,而且不知疲劳的。 www.soenglish.com.cn 10. It was a serene benevolence which overflowed men. 是一种冷静的对人关切的心,他关心众人。 bbs.ycwb.com 1. by the mud from which it springs, he lives unaffected by worldly temptations, ever calm, serene and peaceful. 如同莲花出污泥而不染,他生长于世间而不被世间诱惑,永远地保持寂静、安隐、祥和。 dict.kekenet.com 2. A fire in the deep and serene dark night, making it discoverable for him: the colour of scarlet is really not lonely. 幽深的黑暗中一点红火,使他第一次发觉了,红色果然不孤独。 blog.sina.com.cn 3. With green mountains, blue water, azure sky, serene forest and beautiful caves, traveling in Nanhai is really fabulous. 山青、水碧、天蓝、草绿、林幽、洞美,南海旅游美不胜收。 charlesqiu0573.blog.sohu.com 4. The price of gold hasn't gone up any lately, as the global economy slowly recovers, and central bankers are serene about inflation. 最近,由于全球经济恢复缓慢,央行对通胀反映冷淡,金价并没有上涨。 www.bing.com 5. Standing on the landing is a serene looking man with long hair and a long white beard. 站在陆是一个宁静看男子蓄长发和长的白胡子。 www.tianya.cn 6. Our efficient service means that you will worry less and enjoy more the serene and spacious environment here. 我们的高效服务意味着您更少的担心,更好地享受这里的宁静和宽敞的环境。 dictsearch.appspot.com 7. Serenity doesn't merely mean a quiet residence but keep a serene life in a mussy surrounding. 自我安定可不是找一个安宁的所在,而恰恰是在紊乱的环境中保持安定的心境。 blog.sina.com.cn 8. Only, serene complacent lying in a hotbed of dumplings and lattice of laughter, dancing on the New Year's chorus answer: ZhuYu orders! 只有,安详自得躺在温床上的饺子与窗棂上跳舞的笑语,异口同声回答:那是新年祝语的命令! www.ladyband.com 9. A serene pathway lines in the mountains, toward the old solitary mountain courtyard. 一条幽深小径其中穿行,引往山间独居的院墙。 z.qxue.blog.163.com 10. It's kind of being dizzy, serene, and peaceful. With such feelings on the Wisdom Door, our life is being recharged. 重重的、晕眩、惟恍惟惚、深远幽静…这种觉受出现就表示我们生命的电池在充电了。 tw.myblog.yahoo.com 1. A little further are serene bays that are havens for windsurfers and sailors. 前面不远,有平静的海湾,是风帆冲浪运动员和水手的避风港。 tr.bab.la 2. Secreted beneath the surface of a serene Naboo lake is a world entirely different than that encountered above. 在纳布星上,一片平静的湖面下别有一番洞天。 starwarsfans.cn 3. Bottom: Adorned with fishponds , trees and flowers, Taichung Prison has a peaceful and serene environment. 下图:台中监狱庭园中有假山、鱼池,花木扶疏,环境幽雅宁静。 dictsearch.appspot.com 4. waiting of serene the moment you say: " I love you" 等待你对我说“我爱你”的宁静时刻 oral.ebigear.com 5. He sees nothing beyond the present moment of pleasure; nothing worries him, and so he is always cheerful, satisfied, and serene. 他只图这一瞬间的快乐,没有任何远见,没有什么惊扰他,因此他经常快活,心满意足,泰然自若。 www.88home.net 6. Actually to follow Buddha's path is most peaceful and serene because there can be no competition in any sense. 事实上追随佛道是最宁静且和平的因为完全没有任何的竞争可言。 originalpurity.org 7. But rather the eternal continuation of the serene, simple but elegant classic fashion. 更多的是宁静而素雅的经典时尚的永恒延续。 q.sohu.com 8. To be serene and peaceful in all circumstances is a sign of personal growth. 能够在是是非非的环境中保持平静与和谐,这就是个人的成长。 gb.udn.com 9. Hundreds of trees line the paths to the serene pools that offer an escape in the midst of the bustling city. 在静谧的水池的两岸是数百颗树,是躲避繁忙的闹市中恬静的所在。 www.ttxyy.com 10. If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm. 如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕,那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。 word.hcbus.com 1. In Tibetan, Namsto means "Heavenly Lake, " and the serene beauty should not be missed by anyone who travels to Tibet. 在藏语中,纳木错意为“天国之湖”,那清澈的美不应该被每一位在西藏游历的人所错过。 hi.baidu.com 2. Finally, on this serene night in July when the lake water was unusually clam, reflections appear. 最后,在这个七月的夜晚,湖面难得地相当宁静,因此可以看到倒影。 bbs.astron.ac.cn 3. African and Chinese artifacts blend beautifully in this luxurious and serene environment. 非洲和中国文物美丽地融入这个豪华和宁静的环境中。 www.caimeiju.com 4. Both are UV-neutral experiences (though the serene ritual of Tak Bat can turn into an ugly safari if tourists crowd the monks). (尽管有时游客太多,把和尚包围起来,平静安详的布施仪式变成了恶俗的旅游表演。) www.bing.com 5. It's good news because it means you have the power to change it. You hold the key to making your life as serene as you want it to be. 是的,这是一个好消息,因为它意味着你有能力去改变它。 www.bing.com 6. combination of the canyon and waterfalls is a wonderful article excelling nature, and its steepness and serene are unparalleled in China. 峡谷和瀑布的完美组合巧夺天工,其险峻、幽深为国内所罕见,尚无可比之例,珍稀度高; www.jukuu.com 7. We strolled along streets that the dearth of motor traffic made the city appear both old-fashioned and serene. 我们顺着街道蹓跶,由于车辆稀少,市里显得陈旧而宁静。 8. It was now the middle of May, and the morning was remarkably serene. 眼下正是5月中旬,晨光异常静谧。 9. Walk through this peaceful and serene landscape and feel the calming energies of love and healing coming into you now. 你徜徉在这片平和与宁静的景色之中, www.china-linguist.com 10. s look like other mountains: solid, serene, capped with snow--a nice place to go camping. 大多数时候,火山看上去和其它山没什么两样:固态的、平静的、山顶被雪覆盖着――去野营的好地方。 bbs.putclub.com 1. It's a bunch of little things, all added together that create the serene, productive, simple place to get things done. 事实上只有一系列的小贴士全部加在一起协同工作才能为我们创造出安静,高效,简单的环境,构建美好生活。 www.bing.com 2. Let us join our efforts to maintain a peaceful and serene outer space free of weapons and warfare. 中国政府愿与有关各方携起手来,共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。 www.fmprc.gov.cn 3. Sometimes there's quite a tediously long and serene period. 有时幸福会给人一段冗长而恬淡的时光。 blog.sina.com.cn 4. No ill-temper, no harshness. His face was always serene and kind. 既没有急躁的表现,也从不粗声大气,而总是那副宁静温和的面貌。 dictsearch.appspot.com 5. But as Castroneves's engineer Ron Ruzewski knows, Indy is anything but a perfectly serene laboratory environment. Castroneves的工程师RonRuzewski知道,印地赛道或是变形金刚,但绝非是一个完好的平静实验地。 kk.dongxi.net 6. Always she was content to face the future with a serene and unfaltering courage. 她总是用着一种沉着而不动摇的勇气去对付将来。 dictsearch.appspot.com 7. The moon gradually increased, she was wearing a white yarn, quiet and serene, gentle and generous. 月亮渐渐升高,她身穿白色的纱衣,娴静而安详,温柔而大方。 wenwen.soso.com 8. I center my awareness in the present moment, the source of my power. My mind is clear and alert. My emotions are flowing and serene. 我将此刻的觉知归于中心,那即是我的能量之源。我的心智清晰敏觉,我的情绪流畅而沈静。 www.igreen.cn 9. It was a beautiful morning, calm and serene. 那是宁静、明媚的早晨。 www.ttxyy.com 10. You can take a walk through the serene village and countryside. 你可以漫步于这平静的村庄跟田野。 www.englishtown.cn 1. He found that life in a lonely village was very serene. 他发现在偏僻的村庄里生活很宁静。 www.kekenet.com 2. Hinduism takes many forms from serene private prayer to cacophonous public festival. 印度教从平静的个人祷告到粗腔横调的公共节日都采用了许多形式。 dictsearch.appspot.com 3. but none who can take me to the world at once passionate and serene. 但没有谁能把我带致到那个热烈又恬静。 www.kekenet.com 4. The smallest things started to catch my eye. I noticed how colorful and serene a sunset could be when you took time to enjoy it. 最微不足道的事物都开始映入我的眼帘。我注意到,当我花时间去欣赏日落时,那是多么的五彩缤纷和宁静。 tr.bab.la 5. The sky looked serene in the moonlight. 月夜下,天空看起来一片宁静。 bbs.sparke.cn 6. Your muscles are feeling loose and limp, so relaxed, so deliciously serene, so wonderfully lazy. 你的肌肉感觉松散,柔软,很轻松,很香平静,如此精彩懒惰。 blog.sina.com.cn 7. Invite people over to your newly-decluttered space, so they cansee your calm, spacious, and serene environment. 邀请人们参观你新近简化了的空间,他们就能看到你平静的、宽大的、宁静的环境。 www.bing.com 8. He kept serene and calm, knowing nothing of the dangers, which surrounded him. 他保持宁静和沉着,无视周围的危险。 cfshenova.blog.163.com 9. The ice is molded in great detail and translucent , the horizon in the background abstract and serene. 冰被模制得非常细致并且是半透明的,背景中的地平线[显得]抽象而平静。 dictsearch.appspot.com 10. Though it has many perks, city life is rarely peaceful or serene. 虽然市区里有很多公园,但是城市生活一点也不平静。 www.bing.com 1. You will see a serene skies and a bright blue sea there. 在那里你能看到晴朗的天空和亮蓝色的大海。 blog.hjenglish.com 2. A serene balance of Zionist and humanist values infuses both state affairs and everyday life. 锡安主义者与人道主义者之间的价值观取得了平衡,并共同影响着两国人民的事务与日常生活。 www.ecocn.org 3. This important Dharma will stay for the benefit, serene and happiness of the world for a long time. 如是法要久住世间。利益广多安稳快乐。 www.zftrans.com 4. Not necessarily more money and more music, money has called out troubles. Poor claiming at ease, really serene music free and unfettered. 未必钱多乐便多,财多累己招烦恼。清贫乐道真自在,无牵无挂乐逍遥。 blog.sina.com.cn 5. How to also don't thought of the peacetime peaceful and serene small S will campaign leader of class everyone! 大家怎么也没有想到平时安安静静的小S竟然会竞选班长! 38410978.dcbbb.com 6. And in the vision he saw a great Penguin, serene and well-favoured, sitting upon an ice floe eating fish. 在幻境中他看到一只硕大的企鹅,它平静、姿态优美的坐在冰川上吃鱼。 www.lampchina.net 7. The master suite includes a fireplace, a large terrace with serene views, dual baths, walk-in dressing rooms. 主卧套房配有一个壁炉,一个能欣赏宁静风景的大阳台,双浴室,以及更衣间。 www.forbeschina.com 8. The serene trip by boat into Daggercap Bay stands in sharp contrast to the scene at your final destination, the besieged town of Valgarde. 通往刃顶湾的平静航程和你在旅程终点看到的景象形成了鲜明的反差——那是个被包围的城镇,瓦尔加德。 wow.766.com 9. If writer had to wait until their precious psyches were completely serene, there wouldn't be much writing done. 如果作家不得不等到他们心灵完全沉静下来才写作,那么他们就写不出多少东西来。 blog.sina.com.cn 10. In spite of their ceremonies, the sky remained serene. 不管他们搞什么仪式,天空还是晴朗无云。 1. And without the rumble of a rocket, the ride will be serene. 而且没有火箭的轰鸣,乘坐将非常宁静。 www.bing.com 2. Now it was morning and the world was still and serene and green and gold with dappled sunshine. 现在已是早晨,世界显得清静而肃穆,周围是一片碧绿,洒着金黄灿烂的阳光。 www.jukuu.com 3. Software Description: About Lady Lions Desktop Theme, This is a beautiful and serene collage of pictures of lionesses at the Columbus Zoo. 这是在哥伦布动物园的雌狮,美丽和平静的抽象拼贴画。 dictsearch.appspot.com 4. For the most part, and in most places, the era of "Serene Highnesses" and "Your Excellencies" is over. 在大多数情况下,大多数地方用敬词“尊贵的殿下”和“阁下”的时代已经结束。 club.topsage.com 5. Originated in the Alps attia jie river in ans-shaped shape wear and the city, make here scenery is beautiful, serene and charming. 发源于阿尔卑斯山的阿迪杰河呈S形穿城而过,使这里风景绮丽,安详迷人。 en.cnxianzai.com 6. Serene and sensual, they embody a naturally mysterious allure. 它们安详而宁静,从内到外散发出神秘而自然的魅力。 inmagazine.com.hk 7. Unbeknown to most who pass through this serene place, however, it is a gold mine for medical research. 然而这个宁静,不为人知的地方是一个用于医学研究的金矿。 www.ecocn.org 8. In the reserve there are perennially snow-topped mountain peaks, verdant and lush forests and stretches of serene lakes. 区内有终年积雪的山峰、苍翠繁茂的森林、宁静悠远的湖泊。 www.kekenet.com 9. It has long being credited as the way to a serene mind. 长期以来,沉思被誉为让思维归于平静的一种方式。 www.bing.com 10. "We'd like to talk to you, " Edward said, so serene. "We have some good news. " “我们想和你谈谈,”爱德华声音诚恳地说道。“我们有好消息要告诉你。” bookapp.book.qq.com 1. Lai Chi Wo is a serene and rustic Hakka village with neatly arranged rural houses. 荔枝窝村是一条宁静而古朴的客家村落,村屋排列有序。 www.afcd.gov.hk 2. That weakening has been accompanied by a period of unusually serene industrial relations. 这种削弱伴随着一段时期异常平静的劳资关系。 www.ecocn.org 3. Growing older only means the spirit grows serene. Happy birthday! 年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐! djgx.net 4. Every moment of life, blooming blue like serene sky beautiful. 让生命中的每一刻,都绽放着苍穹般美丽澄净的蓝。 www.24en.com 5. Cancers will certainly be merry if their home life is serene and harmonious. 如果拥有宁静与和谐的家庭生活,巨蟹座的人肯定会感到无比幸福。 blog.sina.com.cn 6. An ear-splitting noise of merrymaking issued from the open windows, and died out far away under the serene evening sky. 震耳的欢笑声,从窗口传出去,一直传到很远,消逝在极远的静穆暮霭之中。 7. His word persuasive serene and beautiful, and belt this sadness. 他的词婉转幽美,并且带这一股忧伤。 www.bing.com 8. Serene and beautiful landscapes are part of this is amazing planet that we live on. 在我们所居住的这个奇异的星球,宁静美丽的景致不可或缺。 www.bing.com 9. The remarkably adult yet innocent expression of their open and serene eyes is very memorable. 它们睁大了宁静的眼睛,很显著地成熟了,却又很天真的样子,使人一见难忘。 blog.sina.com.cn 10. In the serene certainty of spring recurring, who can fear the distant fall ? 春去春又来,谁还会害怕遥远的秋天呢? bbs.putclub.com 1. One serene autumn afternoon, Gong Mingyi, a famous musician, was taking a walk along a river, with lute on back. 秋天,一个宁静的下午。著名的音乐家公明仪背着琴,正沿着河边散步。 blog.sina.com.cn 2. I at once moved away from the shadow, left it behind and there still serene and silvery I saw the moon. 立刻走出阴影,甩开它,我又见到了银白、宁静的月亮。 www.englishtang.com 3. His serene sleeping face is as pure as a baby. 他平静安详的睡脸宛若婴儿一般纯真。 spaces.msn.com 4. In the serene certainty of spring recurring, who fear the distant fall? 当我们发现,春已切切实实地回来了,在恬静之中,谁还会害怕遥远的秋天呢? zhidao.baidu.com 5. Imagine you are floating in a pool in a serene and tranquil garden. 在一个安宁与寂静的花园之中,你正漂浮在一个池塘之上。 adh.cn 6. I have not often enjoyed a more serene possession of myself, nor felt more independent of material aids. 我从来不曾如此宁静地享受自我,也从来没有像此刻一样感觉到自己是如此的独立于物质世界之外。 www.bing.com 7. At the foot of the mountain, limpid water of the lake follows the wavy terrain and becomes a serene river flowing east. 山脚下,清澈的湖水随山形地貌演变为一条宁静舒缓的河流,宛转而东去。 www.jukuu.com 8. On the other side, all those who are fond of Milan have to remain serene. 另一方面,所有喜爱米兰的人们可以保持平静的心态。 www.bing.com 9. Cathedral and churches possess a serene beauty. 天主教堂和耶稣教堂的美丽宁静而安详。 www.bing.com 10. The drama will take a toll even on the serene Mr Singh. 这一戏剧性事件即使对沉着的辛格也会造成损失。 www.ecocn.org 1. Mr. Prasart's serene, broad face mirrors those on the dozens of Buddhas inhabiting his gardens. P先生的脸庞恬静而宽阔,和摆放在他花园里的几十尊佛像的脸庞一模一样。 www.bing.com 2. He did that with serene confidence because the project had comprehensive code coverage. 他在进行重构时信心满满,因为项目拥有广泛的代码覆盖率。 www.ibm.com 3. There may be an end to our agony, and we may still be destined to attain peaceful and serene bliss. 那可能是我们痛苦的终点,我们才可能火实现平和宁静的幸福。 www.bing.com 4. Moon - Serene power over mundane actions. 月亮-一种超越世俗的,纯洁不可动摇的力量。 blog.sina.com.cn 5. Burning for a serene time to accompany you. 焚烧著陪伴过你一段静默的时光 www.tingroom.com 6. to stay away from the earth and flourishing, but love was so tranquil serene life. 远离了尘世繁华,却喜欢上了这样宁静闲淡的生活。 www.bing.com 7. In fact, men were very serene looking while women looked kind of hard. 事实上,男人看起来安详而女人看起来更强硬。 dongxi.net 8. A cat can teach us a valuable lesson about how to be contented, how to be serene and at ease, how to sit and contemplate. 关于如何满足,如何安详自在,如何静坐深思,猫可以给我们上有价值的一课。 www.hjenglish.com 9. Upon the whole his carriage was serene. 整体说来,他的仪态,还算安详。 blog.sina.com.cn 10. Something serene to steal my life away. 宁静的东西偷我的生活而去。 zh.lyricgogo.altervista.org 1. It's so beautiful in your garden - peaceful and serene, alive and vibrant. 在你的花园里一切是那么地美好:宁静、安详,具有生气和活力。 blog.niwota.com 2. in my eyes, he is fat or bald, but here is a mild expression in his serene expression. 我说明到他身材肥胖,秃了顶,在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。 www.ffenglish.com 3. Love helps us stay calm and serene even when things are tough. 困难的时候,爱帮助我们平和。 bbs.ebigear.com 4. Love helps us stay ring and serene even when things are tough. 爱帮助我们在时事艰难的时辰保持沉着,平静的心态。 bbs.516828.com 5. Do what is right and be content. Keep the mind pure and undefiled. Remain calm and serene always. 我们要安分守已,守住清净无为的心,让心时时寂静。 blog.sina.com.cn 6. In fact, our home, and lives, seem much more serene without it. 事实上,没有它,我们的家、我们的生活似乎清净了许多。 www.bing.com 7. Each serene summer night, the grass in the YouHuLu will came the sound pleasing of calls. 每个宁静的夏夜,草丛油葫芦中便会传来阵阵清脆悦耳的鸣叫声。 zhidao.baidu.com 8. And rest serene beneath its tranquil power. 使我在它安静的力量下泰然休憩。 www.ebigear.com 9. May I be humble, calm, quiet, unruffled and serene! 愿我能谦卑、宁静、沉著、安详。 dictsearch.appspot.com 10. I have seen the sea when it is stormy and wild, when it is quiet and serene, when it is dark and moody. And in all its moods, I see myself. 我见过汹涌澎湃的海,风平浪静的海,阴郁易怒的海,我在它的种种变化中看见了自己。 wenku.baidu.com 1. remained serene in the midst of turbulence. 在这沸沸扬扬中保持镇静。 dict.hjenglish.com 2. Lotus, a view exclusive to the summer, makes you less fidgety and more serene. 荷花,夏日的一种风景。它少了点浮躁,多了点宁静。 www.bing.com 3. David finds the sound of ocean waves very serene. 戴维发现海浪的声音非常宁静。 www.hxen.com 4. Instead, people facing wide area of grassland would have a feeling of serene. 取而代之,人们面对辽阔的草地会感觉得安详。 www.vicn.net 5. It seems everything is calm and serene. 一切似乎都非常安宁平和 zhidao.baidu.com 6. Fresh air smells so wonderful. And it's so quiet up here- - so peaceful and serene. 新鲜的空气闻起来这么棒。这上面又这么安静止--如此地平静安宁。 www.dictall.com 7. Serene Countenance (11th): You gain a 2 bonus to saving throws to end effects that make you dazed or stunned. 从容镇定(11级):在被迷惑或者打晕的时候,你获得 2奖励豁免投骰。 ellesime.anetcity.com 8. Leonardo has the necessary charisma to handle the Milan dressing room, I think he is calm and serene. 莱昂纳多有足够的魅力来掌控更衣室,他能冷静沉着的面对这一切。 www.bing.com 9. We must remain serene and calm, we have wasted points, but the race continues. 我们必须保持平常心,我们丢分了,但竞赛仍在继续。 www.bing.com 10. Splash with the family on serene lagoon beaches. 泼上海滩宁静的泻湖家庭。 www.caaad.com 1. Now I'm more serene, our daily life has re-started. 现在我已经恢复平静了,我们的生活重回正轨。 bbs.rohome.net 2. Even the river is also so serene reflection. 就连河面的倒影也如此的安祥。 enwaimao.cn 3. On the eve of the 2007 Brazil GP were you serene or nervous? 在巴西站比赛的前一天,你很紧张吗?还是很平静?。 yuqinwen.sh.blog.163.com 4. Franklin, Eleanor commented, was, in a way, more serene than he had appeared in a long time. “富兰克林,”Eleanor评论到,“从某方面看来,比从前很长一段时间看起来更平静。” www.tryjohn.com 5. Also, meditate on the inner light which is serene and beyond all sorrow. 也可静心冥想内在的光,它是安详的。而且超越所有的忧伤。 blog.sina.com.cn 6. Today we are more serene, that's for sure. 显然,今天我们平静了很多。 dict.bioon.com 7. "'What is the highest price the market can profitably pay? ' is the real question, " said Serene Gardiner of Standard Chartered Bank. “市场在保证获利的前提下能支付的最高价格是多少?这是实质性问题,”渣打银行的SereneGardiner说。 cn.reuters.com 8. The jeer of the sea enlightens me , I won't abominate you I am swimmy and it is serene to die in your cherish . 大海的嘲笑是对我的启发,我一点不恨你,晕眩的我死在你的怀抱里是多么的安详。 www.bing.com 9. Ethan is dark-skinned and elusive, Woody is fair and seems both serene and alarmed, I am muscular and have breasts. 伍迪是白皮肤,看上去很沉静也很警觉;我么肌肉发达主要是有胸。 www.douban.com 10. A footbridge leads from this serene Japanese-style haven to Coconut Island, a palm-fringed hideaway that is perfect for picnicking. 在这个宁静的,日式的,天堂般的椰岛,有着棕榈摇曳的隐居之说,这里非常适合野餐。 www.dltcedu.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。