网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Serbian
释义

Serbian

美 [?s??b??n]
英 
  • n.塞尔维亚语;塞尔维亚人
  • adj.塞尔维亚的
  • 网络塞尔维亚文;赛尔维亚语;塞族语
复数:serbians  
n.
1.
塞尔维亚人
2.
塞尔维亚语
adj.
1.
塞尔维亚的,塞尔维亚人的

例句

释义:
1.
NATO troops fought Serbia in an air war then and pushed Serbian forces out of the region.
北约部队空袭塞尔维亚部队,将其赶出了该地区。
www.bing.com
2.
His Serbian opponent seized on the opening as he took five points in a row to hold four match points at 6-2.
萨尔维亚人抓住了这个机会连拿四分,比分来到6-2,他手握四个赛点。
www.bing.com
3.
Even as he made a furious comeback, it still looked like he would not catch Serbian Milorad Cavic, who was just inches away from an upset.
他正在奋力猛追,但是好像不可能追得上仅仅只领先几英寸的塞尔维亚人米罗瑞德·科瓦奇(MiloradCavic)。
www.bing.com
4.
One idea was that it might then propose to recognise Kosovo in exchange for formal control over the Serbian-run north of the country.
一种猜想是,塞尔维亚也许会提议承认科索沃独立,交换条件是获得科索沃北部塞族地区的正式控制权。
www.ecocn.org
5.
The company is submitting an H-1B application for a Serbian national with a background in physics-based numerical simulation software.
该公司为一名塞尔维亚人递交了H-1B申请,这个人具有物理学领域的数字模拟软件方面的背景。
recklessboy.blog.163.com
6.
The 29-year-old Vidic said it was "time for a change of generations and for some older players to say goodbye to the Serbian jersey" .
29岁的维迪奇说“现在是更新换代的时候了,老家伙们该对国家队球衣说拜拜了”。
forum.sports.sina.com.cn
7.
Blocking roads, they began to carve out a breakaway Serbian statelet.
他们用木头封锁道路,成立了一个脱离克罗地亚的塞尔维亚克拉伊纳共和国。
www.ecocn.org
8.
This morning feels like something of an anti-climax, says one Serbian government official.
一位塞尔维亚政府官员说,今天早晨多少有让人失望的感觉。
www.ecocn.org
9.
However, the Serbian insist it doesn't matter what sort of attack he comes up against as long as he is fully focused and at his best.
然而,塞尔维亚人表示只要他集中精神尽力防守无论什么样的攻击他都能抵抗。
www.mufans.org
10.
Grbavica, a neighborhood of Sarajevo, was a front line during the war and saw heavy fighting between Serbian and Bosnian forces.
临近萨拉热窝的格巴维察处在当时大战的前线地带。它见证了波斯尼亚与塞尔维亚两军的激烈交火。
www.bing.com
1.
True, the Serbian areas now amount to a new "frozen conflict" in Europe, like Cyprus or parts of the former Soviet Union.
的确,塞尔维亚地区现在已经升级为欧洲的新的“冻结冲突”地区,就像塞浦路斯或前苏联的一些地区那样。
www.ecocn.org
2.
"I'm very happy to have scored my first goal and I could have scored more, " the Serbian told MUTV .
“我很高兴能进球,我其实还能进更多球,”塞尔维亚人告诉曼联电视。
bbs.sports.sina.com.cn
3.
Many judges are similarly endorsing Senderos, the product of a Spanish father and a Serbian mother raised in Argentina.
森德罗斯西班牙父亲和在阿根廷长大的塞尔维亚母亲的儿子。对于他的转会有着许多相似的判断。
bbs.arsenal.com.cn
4.
This year thousands of Serbs turned up for the battle's commemoration, including several Serbian ministers.
今年,数千名塞尔维亚人包括几名塞尔维亚部长,发起纪念这场战争的活动。
www.ecocn.org
5.
By the autumn of 1941, Serbian resistance to the German terror had become only a shadow.
到1941年秋季,塞尔维亚人对于德国恐怖行为的抵抗,已经名存实亡了。
6.
Nenad Vukicevic, who runs a Serbian nationalist website, believes that General Mladic would not get a fair trial.
塞尔维亚一家民族主义者网站的运营者NenadVukicevic认为姆拉迪奇将军不可能获得公平的审判。
www.hxen.com
7.
Biden was said to be an influential voice urging the Clinton administration to take action against Serbian leader Slobodan Milosevic.
他被视为一位敦促克林顿政府对塞尔维亚领导人米洛舍维奇(SlobodanMilosevic)采取行动的有影响力的人物。
www.america.gov
8.
The United States has warned the Serbian government that it has a responsibility to protect its assets.
美国警告塞尔维亚政府有责任保护其财产安全。
www.bing.com
9.
With the match locked at 0-0, replays showed the Serbian's header was at least a foot over the line.
当时的比分还是0-0,而慢镜头显示塞尔维亚人的头球已经越过了门线至少1英尺。
blog.sina.com.cn
10.
The Serbian was rated as one of the best young talents in Europe, however he has struggled badly to settle in Sicily.
这位塞尔维亚球员被认为是当今欧洲足坛最有天赋的年轻球员,但他在现在却在西西里俱乐部里苦苦挣扎。
www.jczqw.com
1.
"I feel very comfortable with Ben in goal and I have great confidence in him, " the Serbian told ManUtd. com .
“我觉得和本共事很舒服,我对他有信心,”塞尔维亚人告诉曼联电视。
forum.sports.sina.com.cn
2.
But the young Serbian looked completely out of sorts as Safin, the hugely talented but infamously -erratic Russian, powered to victory.
但是年轻的塞尔维亚人看起来完全不在状态。而萨芬这位拥有巨大天赋却自己挥霍掉的俄罗斯人夺取了胜利。
dictsearch.appspot.com
3.
The Serbian army, living in quarters nearby, sustained some of its heaviest losses in the air raids .
塞尔维亚军队,特别是在附近的几个军营,在空袭遭受了几次最严重的损失。
dictsearch.appspot.com
4.
A Serbian broadcasting boss was later jailed for not passing on NATO's warnings that the building was a target.
后来广播公司的塞族老板因为没有把北约轰炸大楼的警告及时通知大家而被捕入狱。
www.ecocn.org
5.
Mark Lowen is in Belgrade. The protest officially organized by the far right Serbian radical party has officially finished.
这次抗议活动由塞尔维亚极端右翼党派组织,目前已经结束。
kouyitianxia.5d6d.com
6.
Belgrade, which considers Kosovo as the cradle of Serbian culture and religion, is vehemently opposed to independence for the republic.
贝尔格莱德认为科索沃是塞尔维亚文化和宗教的发源地,强烈反对科索沃独立。
www.hjenglish.com
7.
Dutch soldiers have said they were outnumbered and not able to halt the Serbian invasion.
荷兰士兵说,当时他们寡不敌众,无法制止塞尔维亚人的入侵。
www.voanews.cn
8.
We'll drink our own beer now' he said, cradling a Serbian beer.
“我们现在喝我们自己的啤酒。”他说着,摇了摇手中的塞尔维亚啤酒。
dictsearch.appspot.com
9.
He added he would sue Serbian government, Ministry of Interior and Ministry of Justice to local and European Human Rights Courts.
他说,他将向当地和欧洲人权法院起诉塞尔维亚政府、内政部和司法部。
zh.globalvoicesonline.org
10.
A seven-year-old Serbian boy named Bogdan is making international news for an apparently paranormal (though not terribly useful) ability.
一个七岁的塞尔维亚男孩Bogdan正因为他的表面超自然能力(尽管不是特别有用)而制造了国际新闻。
www.bing.com
1.
The Serbian president said there will be an investigation into how Mr. Mladic avoided arrest for so long.
塞尔维亚总统称,将会调查姆拉迪奇是如何逃避追捕这么长时间的。
www.hxen.com
2.
Sources within the Serbian government gave warning that they would begin implementing an "action plan" against Kosovo as soon as it seceded.
来自塞尔维亚政府内部的警告声称,一旦科索沃脱离联邦,他们将开始一个旨在反对该行为的“行动计划”。
www.bing.com
3.
The Europeans and Americans had declared certain areas safe from Serbian attack, to be protected by NATO troops.
欧洲人和美国人已经宣布某些安全地区受到北约部队的保护,而不受塞尔维亚的攻击。
www.bing.com
4.
Our original idea was to help groups from Zimbabwe and Belarus in 2003 because they were inspired by the Serbian Revolution.
我们原来的想法是帮助来自津巴布韦和白俄罗斯在2003年组,因为它们是由塞尔维亚革命启发。
www.maynet.cn
5.
When the Serbian province seceded from Belgrade in February, South Ossetia was quick to reassert its own claim to international recognition.
二月原属于塞尔维亚一省的科索沃,宣布脱离贝尔格勒政府独立,南奥塞提亚立刻重申自己的主张,争取国际认可。
zh.globalvoicesonline.org
6.
The ex-Chelsea boss wants the Serbian to form the backbone of his new-look defence, with Ashley Cole of Chelsea another target.
前切尔西主帅希望这位塞尔维亚人成为新的皇马后防线的脊梁,他的另一个目标是阿什利科尔。
www.bing.com
7.
I mourn for those beautiful Serbian monasteries, at Decani, Pec and Gracanica, that will now, more than ever, be islands in an alien sea.
我为那些星罗棋布在德卡尼、派克和格拉查尼察的美丽的塞族人寺庙感到悲哀--处于异族的汪洋大海中,它们比以往任何时候都显得更加孤立无援。
www.bing.com
8.
The ensemble "Pavlovic" is certainly one of the most important creators and porters of the new way of look on Serbian dance, music and song.
对于重新认识塞尔维亚的舞蹈,音乐和歌曲,帕罗维克艺术团无疑是该国民间艺术最为重要的缔造者和守护者。
dictsearch.appspot.com
9.
Both men played the full 90 minutes, while Zoran Tosic was an unused Serbian substitute.
他俩也都打满了90分钟,而左蓝。托西奇作为替补没有上场。
bbs.service.sina.com.cn
10.
SERBIAN nationalists are outraged over a new autonomy statute for Vojvodina, their northern province.
塞尔维亚民族主义者为其东北部的Vojvodina省取得自治权而义愤填膺。
www.ecocn.org
1.
but what drew a beautiful Serbian design studio assistant working in Hammersmith to an eccentric former solicitor and butterfly fanatic?
但是,是什么把这样一个在哈姆史密斯一家设计室做助理的塞尔维亚美女吸引到这个有点偏执的前律师和蝴蝶狂人身边的呢?
www.bing.com
2.
The next day Milosevic and the Serbian parliament agreed to them.
第二天,米洛舍维奇和塞尔维亚议会同意了这些要求。
www.bing.com
3.
Note that the Serbian Government that the EU decision this lack of support for the UN Security Council, are illegal acts.
照会说,塞尔维亚政府认为欧盟这一决定缺乏联合国安理会支持,属于非法行为。
zhidao.baidu.com
4.
Serbian striker Marko Pantelic has served his one game suspension and is raring to go again.
塞尔维亚前锋马尔科·潘特里奇已缺席了一场比赛,现在他急切地期盼着重新起飞。
hi.baidu.com
5.
Police from Kosovo attempted to seize two border crossings with Serbia to try to enforce a ban on Serbian imports.
科索沃警方试图控制两处与塞尔维亚的边境通道以加强对塞尔维亚的进口限制。
www.ecocn.org
6.
He remains a big soccer promoter, and is a board member of the team and an official with the Serbian Football Association.
他仍然是一位大足球经纪人,并且是该队董事会的成员,同时也是塞尔维亚足球联盟的一位官员。
www.hjenglish.com
7.
Kosovo, a Serbian province administered by the United Nations since 1999, is expected to declare independence within days.
科索沃是塞尔维亚的一个省份,自从1999年以来受联合国的管辖。科索沃预计在几天内宣告独立。
www.voanews.cn
8.
For this reason, after the purchase of Mellberg from Aston Villa, are increased contacts for the serbian Branislav Ivanovic.
本赛季,尤文图斯已经从阿斯顿维拉得到了梅尔贝里,现在他们正在接触塞尔维亚球员布拉尼斯拉夫。伊万诺维奇。
www.juvechina.com
9.
The former Serbian leader, Slobodan Milosevic, died before the end of his trial.
前塞尔维亚领导人斯劳伯丹?米罗赛维克,在审讯结束前死去。
www.ecocn.org
10.
Highly rated attacker Cleo is on the verge of leaving Serbian powerhouse Partizan Belgrade for an adventure with Chinese outfit Guangzhou.
评价颇高的前锋克莱奥即将离开塞尔维亚豪门——贝尔格莱德游击队,即将开始在中国球队广州恒大的冒险。
tieba.baidu.com
1.
Serbian winger Zoran Tosic hopes to use the European U21 Championships as a springboard for his United career.
塞尔维亚边锋托西奇希望利用U21欧洲杯作为他在曼联职业生涯的跳板。
mufans.org
2.
Vesna Vulovic was a stewardess back in the '70s working on a Serbian airline.
维斯娜·沃尔维柯曾是位空姐,70年代曾在塞尔维亚航空公司工作。
www.bing.com
3.
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action .
一场战斗后战死的塞尔维亚士兵被集中起来用来交换战俘或者战死的波斯尼亚士兵。
www.bing.com
4.
They are Muslims, living in villages in the remote south and speaking a language close to Serbian and Macedonian.
他们都是穆斯林,居住在偏僻的南部村庄,讲的是接近塞尔维亚语和马其顿语的一种语言。
www.ecocn.org
5.
There he fell in love with a classmate, a Serbian physics student named Mileva Maric.
在那里他爱上同班同学,一位名叫MilevaMaric的塞尔维亚籍物理系学生。
www.bing.com
6.
Without the "uncivil" compromises and unsavory alliances, we would still be waiting for the "Serbian Autumn. "
如果不是有“非公民社会式”的妥协和不漂亮的联盟,我们可能仍在等待着“塞尔维亚之秋”。
www.america.gov
7.
Albanian and Serbian would be the official languages of Kosovo.
阿尔巴尼亚语和塞尔维亚语将成为科索沃的官方语言。
www.america.gov
8.
It was announced then that a new joint centre for emergency co-ordination would be created in the Serbian town of Nis.
随即宣布双方将在塞尔维亚的尼斯镇共同建立一个新的危机协助中心。
www.ecocn.org
9.
The Serbian royal family's website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图,可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
bbs.ecocn.org
10.
But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal.
塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立,说这是单方面的、非法的行为。
www.voanews.cn
1.
THE current Serbian strategy for apprehending the fugitives is comprehensively failing.
目前塞尔维亚抓捕逃犯的策略是彻底失败的。
www.ecocn.org
2.
The Serbian Orthodox Church in Kosovo would be safeguarded.
科索沃的塞尔维亚东正教会将获得保护。
www.america.gov
3.
Demonstrators gathered in the Slovenian Embassy in Serbia, the Serbian flag waving, singing "Kosovo is Serbia's heart. "
示威者聚集在斯洛文尼亚驻塞尔维亚大使馆前,挥舞着塞尔维亚国旗,高唱“科索沃是塞尔维亚的心脏”。
zhidao.baidu.com
4.
The Serbian player was so overwrought with emotion that he even bent down to eat some of the grass on the court.
这名赛尔维亚球员甚至情绪激动到弯下身吃了一些球场的草。
www.ctcvn.org
5.
Speaking in Serbian, she tells Andre that Palmer is still alive.
她讲的是塞尔维亚语,她告诉安德烈,帕默仍然活着。
www.bing.com
6.
He remains a big soccer promoter, and is aboard member of the team and(an)official with the(Serbian)FootballAssociation.
他现在仍是一个积极的足球促进者,球队的董事会成员及塞尔维亚足球聪盟的官员。
www.bing.com
7.
Yet the main opposition Serbian Progressive Party may not benefit, either.
然而,主要反对党-进步党也不会在这两个方面取得优势。
www.ecocn.org
8.
The Serbian government is trumpeting this as a crackdown on organised crime.
塞尔维亚政府称此举旨在制裁有组织的犯罪。
club.topsage.com
9.
Unlike the Romanian, Bulgarian and Greek monarchies, which have Germanic roots, the Serbian one was home-grown.
与日耳曼民族的罗马尼亚、保加利亚和希腊受邀人不同的是,亚历山大在家乡长大。
www.ecocn.org
10.
Police say Serbian and Croatian fans began fighting on the opening day of the tennis tournament.
警方表示塞尔维亚和克罗地亚的球迷在网球锦标赛开幕式当天相互殴打。
bbs.putclub.com
1.
The clenched fist - the symbol of the Serbian protesters - has been adopted by protestors from Kenya to Belarus.
握紧拳头-塞尔维亚示威者的象征-已通过从肯尼亚向白俄罗斯的示威者。
www.maynet.cn
2.
Many draw their wages from Serbia proper, do business in the Serbian dinar, and where possible get their services from the north.
很多人从塞尔维亚领取工资,或是用塞尔维亚货币第纳尔做生意,他们很有可能获得来自北方的帮助。
www.bing.com
3.
Earlier in the evening we had speeches from the far right radical party talking about the shameful arrest of this Serbian hero.
在晚上的早些时候,我们听到了极端右翼党派关于这次对于塞尔维亚英雄的无耻的逮捕行动的讲话。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
to barter for what meager supplies of food and clothing had made it through Serbian lines.
寻找穿越塞尔维亚防线的少数食品、衣物,以进行易物交易。
www.rrting.com
5.
A healthy Serbian economy is vital for the whole region, but especially for Bosnia and Macedonia.
一个健康的经济状况对一个地区是生死攸关的,但是对波斯尼亚和马其顿确实比较特殊的。
www.bing.com
6.
Tens of thousands gathered in front of the Serbian parliament in the capital Belgrade, demanding higher wages and early elections.
数万人聚集在首都贝尔格莱德议会大楼前,要求提高薪资,提前举行选举。
www.voanews.cn
7.
Mladic, Europe's most wanted war crimes fugitive, is arrested in a northern Serbian village after 16 years on the run.
姆拉迪奇,欧洲的头号通缉战争逃犯,在逃16年之后在一个北方的塞尔维亚乡村被捕。
www.bing.com
8.
If I wouldn't have my wife and my kids I just couldn't speak Serbian with anybody.
如果没有老婆和孩子的话,我甚至都找不到一个说塞尔维亚语的人。
baobei.vchina.com
9.
At school they have always been taught in Serbian.
在学校他们接受了塞尔维亚语的教育。
www.ecocn.org
10.
The Serbian centre-back says victory in the Luzhniki Stadium would be the best way to celebrate turning 28.
塞尔维亚中卫说在鲁日尼基球场取胜将是庆祝自己28岁生日的最好礼物。
forum.sports.sina.com.cn
1.
The Serbian centre-half later admitted it was his most important goal in a United shirt.
塞尔维亚中卫认为那是他作为曼联球员最重要的一个球。
forum.sports.sina.com.cn
2.
The young Kosovar boys had each been born soon after NATO's bombing campaign successfully drove Serbian forces from the province in 1999.
每一位年轻的科索沃男孩都是在1990年后北约轰炸那斯拉夫后不久出生的。
www.bing.com
3.
The Serbian of about 2000 words can be mastered by this application program.
用这个应用软件能完全掌握约2000字的塞尔维亚语。
itunes.apple.com
4.
Earlier in the evening, we had speeches from the far-right Radical Party talking about the "shameful arrest of the Serbian hero" .
晚上早些时候,极右派激进党发表了讲话,讲述了“对塞尔维亚英雄可耻的逮捕”。
www.hxen.com
5.
No senior Serbian or Kosovo-Albanian official has suggested redrawing the borders.
塞尔维亚及科索沃阿尔巴尼亚族高官都没暗示过要重划边界。
www.ecocn.org
6.
A top U. S. diplomat was asked during an interview on CNN if the Serbian government "gets" the warning.
一位美国最高级别的外交官在接收CNN采访时被问及塞方是否接到了这个警告。
www.bing.com
7.
Nonetheless, American commanders and some Iraqi officials criticized the Serbian arms purchase.
不过美军指挥官与一些伊拉克官员对这次军购进行了指责。
www.bing.com
8.
The Serbian government has been waiting for this day since it lodged its bid for membership last December.
自去年12月递交入盟申请以来,塞尔维亚政府一直等待这一天。
www.ecocn.org
9.
At 25, the Serbian-American author is the youngest-ever winner of prize, but her book is full of ageless wisdom, elegantly conveyed.
这位现年25岁的塞尔维亚裔美国作家,是该奖历史上最年轻的获奖者。她的作品充满永恒的智慧,语言优美。
www.ecocn.org
10.
Still, the Serbian renunciation of violence to retain Kosovo has lessons for Beijing.
但是,塞尔维亚放弃使用暴力挽留科索沃,北京可以从中学习到一些东西。
www.stnn.cc
1.
Still, the Serbian renunciation of violence to retain Kosovo has lessons for Beijing.
但是,塞尔维亚放弃使用暴力挽留科索沃,北京可以从中学习到一些东西。
www.stnn.cc
2.
In that case we'll get conditions as Serbian machine manufacturers: 25% discount on advertising prices and tax free payment.
在这种情况下,我们会条件塞尔维亚机械制造商:25%的折扣广告价格和免税付款。
wenwen.soso.com
3.
Hey Anci, I read you congratulating our (Serbian) football team on qualification for the World Cup.
你好安娜,我听说你祝贺了我们塞尔维亚足球队获得了世界杯资格。
www.tennisace.cn
4.
Serbian forces drive Muslims and Croats from eastern Bosnia amid reports of murder and rape.
塞尔维亚武装驱逐来自东波斯尼亚的穆斯林和克罗地亚人,期间不时有关于谋杀和强奸的报道。
www.picturechina.com.cn
5.
He also had a clean sheet against a top Serbian side in Ghana's opener.
首场对阵阵容强大的塞尔维亚,他收获了一球不失的战绩。
chinese.wsj.com
6.
A nostalgia for the days when you needed to speak Serbian to get on - and not Albanian.
当你需要讲塞尔维亚语——而不是阿尔巴尼亚语的时候,毫无疑问会怀念过去的时光。
www.bing.com
7.
The old National Library in Sarajevo, which was gutted by Serbian mortars during the war, today remains a shell.
曾经是萨拉热窝国家图书馆的这座建筑,内部在战争中被塞尔维亚军队的迫击炮摧毁。今天还保留着外表躯壳。
www.bing.com
8.
At that point Serbian officials will ask the United Nations General Assembly to pass a resolution demanding new talks on Kosovo's status.
若那样的话,塞尔维亚官员将请求联合国大会通过决议,要求就科索沃地位问题举行新的谈判。
www.ecocn.org
9.
Cofell curses at Jack in a foreign language, and Jack recognizes it as Serbian.
科菲尔用一种外语咒骂杰克,杰克认出他说的是塞尔维亚语。
www.bing.com
10.
Well, it's time to upset another Serbian club this time as an Arsenal player.
嗯,作为一个阿森纳球员,这次是时候让另外一家塞尔维亚的球队沮丧了。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Serbian television showed footage of the 69-year-old suspect looking frail and walking slowly.
塞尔维亚电视台画面显示,这位69岁的嫌疑人看上去身体虚弱,步履缓慢。
www.hxen.com
2.
Three masked men speaking Serbian and brandishing assault weapons ambush the car.
三个讲塞尔维亚语的蒙面男子挥动着进攻性武器伏击了警车。
cleverxiaofei.blog.163.com
3.
Serbian army put up a stout resistance to Nato's air- raid .
塞族军队对北约的空袭予以顽强抵抗。
www.bing.com
4.
It can be expected that in the near future a lot of our contractors go with Gaddafi, who has great confidence in Serbian soldiers.
可以想见,未来我们有许多承包商都会与格达费接触,他对塞尔维亚军人也很有信心。
zh.globalvoicesonline.org
5.
The Serb-dominated north of the country is under de facto Serbian control.
以塞尔维亚人为主的北部地区实际上是在塞尔维亚的控制之下。
www.ecocn.org
6.
Sampdoria have also shown an interest in the Serbian boss, but Catania have insisted they will do their outmost to keep him.
桑普多利亚也想邀请塞尔维亚人执教,但是卡塔利亚将会尽力留住他。
blog.sina.com.cn
7.
The deal is also good for Kosovo's Serbs who pay for both Serbian and Kosovar number plates and car insurance.
对缴纳双份汽车牌照和保险费的科索沃境塞族人来说,这次协议也是有利的。
www.ecocn.org
8.
Wake up, our Serbian sniper, don't become the team's biggest weak point and death-wound .
醒醒吧,我们的塞尔维亚狙击手,不要再成为队中最大的软肋和致命伤。
dictsearch.appspot.com
9.
Its Polish, Serbian and Turkish plants run at more than 70% of their capacity, whereas Italian ones run at 33%.
其在波兰、塞尔维亚和土耳其的工厂的生产率超过产能的70%,而意大利的工厂只有33%。
hxen.com
10.
They are now being branded as traitors in much of the Serbian press.
这些人如今在多数的塞尔维亚媒体上都被套上了叛徒的骂名。
www.ecocn.org
1.
They are now being branded as traitors in much of the Serbian press.
这些人如今在多数的塞尔维亚媒体上都被套上了叛徒的骂名。
www.ecocn.org
2.
Today, I am honored to announce that Global Voices in Serbian has officially launched, alongside our many other proud Lingua websites.
今日我很荣幸在此宣布,全球之声塞尔维亚文版正式成立,加入全球之声多语言翻译计划行列。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Until 2008 he was acting head of the Serbian Radical Party, whose leader is also on trial for war crimes in The Hague.
尼克里奇自2008年开始担任塞尔维亚激进党领导人,该党前任领导人也因为战争罪正在海牙接受审判。
www.ecocn.org
4.
Compared with the previous version, the Serbian is added.
与前一版本相比新增了塞尔维亚语。
www.richpower.hk
5.
In Racak, south of Pristina, the deaths of 45 civilians at the hands of Serbian paramilitaries in 1999 convinced the West to intervene.
1999年在西方干预下的那次准军事行动中,位于普里什蒂纳以南的城镇拉察克有四十五名平民葬身塞尔维亚人之手。
www.bing.com
6.
The BBC Yugoslav service began in 1939 at the start of World War II. Later it split into Serbian and Croatian.
BBC南斯拉夫广播服务始于1939年二战初期。后来随着政治局势的变化,分成塞尔维亚和克罗地亚两种服务。
www.bing.com
7.
No, the Serbian flag will be carried by Jasna Sekaric. She has won many medals in shooting and she definitely deserves to do it.
不,塞尔维亚的旗手将是赛卡里奇,她在射击运动中屡次赢得奖牌,理应当旗手。
blog.sina.com.cn
8.
It is a Serbian province, not an ex-Yugoslav republic like Macedonia or Montenegro.
科索沃是塞尔维亚的一个省,而不是象马其顿或者黑山那样属于前南斯拉夫共和国的成员。
www.ecocn.org
9.
He could speak Serbian with Gregg Popovich.
他能用塞尔维亚语和波波维奇交谈。
chinaspurs.com
10.
It will be broadcast in 21 languages, including Arabic, Cantonese, Icelandic, Russian, Serbian and Thai.
届时将用21种语言进行赛事报道,包括阿拉伯语、广东话、冰岛语、俄语、塞尔维亚语和泰国语等。
blog.hjenglish.com
1.
Mark Lowen reports from the Serbian capital Belgrade.
MarkLowen从塞尔维亚首都贝尔格莱德发回报道。
www.hxen.com
2.
No active or retired Serbian military personnel were involved in the events in Libya and we deny all such media reports.
没有现役或退役塞尔维亚军人曾参与利比亚的事件,我们否认所有媒体报导内容。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Serbia is on a slippery slope to recognising Kosovo, said Serbian critics.
塞尔维亚现在正危险地倾向于承认科索沃独立,塞方评论家说。
www.ecocn.org
4.
Standard Liege will be without Serbian star Milan Jovanovic for their clash with Arsenal in the UEFA Champions League.
今晚标准列日在欧冠联赛对阵阿森纳将没有他们的塞尔维亚球星约万诺维奇。
lfcbbs.fans1.com
5.
The first is named "Grbavica" , after a part of Sarajevo which was held by Serbian forces during the war.
第一部电影叫“格巴维察”,这也是个地名,它在萨拉热窝城郊,在战争期间被波斯尼亚部队占领。
www.ecocn.org
6.
A region of northern Yugoslavia in the Serbian republic.
南斯拉夫南部一地区,位于塞尔维亚共和国。
www.poptool.net
7.
But cross the bridge in the divided city of Mitrovica, into the Serbian north, and it is a different story.
但是当你通过以米特罗维察为分界的地区到达科索沃北部的塞尔维亚地区,那又会是另外一番景象。
www.ecocn.org
8.
Ana is today on the cover of Press Revija, the magazine of popular Serbian newspaper Press.
安娜今天出现在塞尔维亚著名新闻杂志Revija的封面上
www.bing.com
9.
He has set up an institute to examine Serbian crimes against Bosniaks throughout history.
他设立了一个用于考证历史上塞尔维亚对波什米亚人所犯下的罪行。
www.ecocn.org
10.
"I just cuss them out really bad in Serbian, " Bryant joked.
“我只是用塞尔维亚语对他们说很坏的话。”科比开玩笑地表示。
dzh.mop.com
1.
I know the Serbian defender Bratic and I can say that he is good player. He played in good teams in my country and in the Rusia.
我认识塞尔维亚后卫布拉迪奇,我要说的是他是一名非常好的球员,在我的祖国和俄罗斯,他都在非常好的球队踢球。
sports.enorth.com.cn
2.
Oliver Ivanovic, a Serbian government official who deals with Kosovo, believes there are no more than 115, 000 Serbs there.
塞尔维亚处理科索沃问题的政府官员OliverIvanovic,相信那里不超过11.5万塞尔维亚人。
www.bing.com
3.
First it slapped import taxes on Serbian goods.
首先,它对塞尔维亚商品的进口税做手脚。
www.ecocn.org
4.
Meanwhile, the Serbian President Boris Tadic has announced that Ratko Mladic will be extradited despite his family's appeal.
与此同时,塞尔维亚总统塔迪奇(BorisTadic)宣布,尽管姆拉迪奇的家人反对,他仍将被引渡。
www.hxen.com
5.
This is a protest against the shameful arrest of the Serbian hero.
这是一次对于卑鄙地逮捕塞尔维亚族英雄的抗议活动。
www.ls7788.com
6.
There are also smaller numbers of speakers of Serbian, Aromanian, Megleno-Romanian and Greek.
也有较小数量的人讲塞尔维亚语、Aromanian,Megleno-Romanian和希腊语。
www.ebigear.com
7.
The Serbian then turned his attention to Sunday's opponents, who will field Adrian Mutu against his former coach.
塞尔维亚人把他的注意力转移到星期日的对手,而旧将阿德里安-穆图将会上演反戈一击。
news.goalhi.com
8.
In fact lots of Serbian jobs depend on the Kosovo export trade.
但事实上,很多塞尔维亚人的工作都依赖于科索沃的出口贸易。
www.ecocn.org
9.
And which Serbian song can touch your heart? (I'm sure there is one)?
哪首塞尔维亚歌曲最能打动你的心(就一首)?
www.tennisace.cn
10.
Serbian Orthodox church is being erected, illegally, near a memorial to 8, 000 Bosniaks murdered by Serb forces in Srebrenica in 1995.
一个非法的东正教在1995年导致8000名波斯尼亚人被杀的斯雷布雷尼察屠杀事件的纪念碑附近成立。
www.ecocn.org
1.
Her husband Dejan, a 38-year-old Serbian businessman, joined her there.
她的丈夫德扬(Dejan),一名38岁的塞尔维亚商人,和她一起在那里。
www.bing.com
2.
When I met the Serbian team in Vienna last week, I said that the compromise we can make is in our attitude.
上周我在维也纳遇到塞尔维亚的执政团队,我提到,我们能做的让步就是在态度上的。
www.ecocn.org
3.
It is a common refrain in the Serbian enclaves.
在塞尔维亚飞地中这是最常见的说法。
www.bing.com
4.
D. the Director of Serbian TV.
塞尔维亚电视节目的导演。
cnc.wesiedu.com
5.
Montenegrin officials say these are Serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.
黑山官员说,这些都是塞尔维亚的诋毁之词,并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。
www.ecocn.org
6.
Ana, I wonder. . . you travel all around the world, what about your SIM card? . . . Do you have a Serbian number or you have more than one?
安娜,我想知道……你环游世界各处,你的SIM卡怎么办?……你有一个在塞尔维亚用的号码吗?或者有更多?
www.tennisace.cn
7.
He's known by prosecutors to have been in the Serbian capital until 2006.
检控官认为2006年之前他一直呆在塞尔维亚首都。
www.voanews.cn
8.
Yet the Serbian base can house only 1, 000 men.
然而塞尔维亚基地只能容纳1000人。
www.ecocn.org
9.
My question for you goes like this: who is your favorite Serbian singer?
我的问题就是:你最喜欢的塞尔维亚歌手是谁?
www.tennisace.cn
10.
This application program is used to study Serbian.
这个应用软件是为了学习塞尔维亚语的东西。
itunes.apple.com
1.
Governmental Committee for Normalization of Croatian-Serbian Relations;
克罗地亚-塞尔维亚关系正常化政府委员会;
www.powerdict.com
2.
In the same article, Alo revealed that Serbian mercenaries were allegedly killing protesters in the streets of Tripoli and Benghazi
该报在同一篇文章揭露,塞尔维亚佣兵据称也在两座城市街头杀害抗议民众
zh.globalvoicesonline.org
3.
Translations to the Serbian, both Cyrillic and Latin were added;
翻译向塞尔维亚,既增加了西里尔语和拉丁语;
www.ch933.com
4.
A Serbian dentist Zubarica from Kraljevo witnessed how children were torturing a cat
来自Kraljevo的塞尔维亚牙医Zubarica曾目睹孩童如何虐猫
zh.globalvoicesonline.org
5.
Serbian National Party of Croatia;
克罗地亚塞族民族党;
www.powerdict.com
6.
and Serbian and Ottoman Turkish
克罗地亚和塞尔维亚和奥斯曼土耳其
wenku.baidu.com
7.
Serbian People's Party of Croatia;
克罗地亚塞族人民党;
www.powerdict.com
8.
Currency C Serbian Dinar and euro
货币-塞尔维亚第纳尔和欧元
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 10:12:52