| 单词 | rounds | ||||||||||
| 释义 | rounds是round的第三人称单数
过去式：rounded 现在分词：rounding 第三人称单数：rounds
例句释义: 巡逻,巡视,圆形物,球状物,圆的,球形的,丰满的,弧形的,附近,向四面,又,指朝反方向,拐过,绕过,使成圆形,把…四舍五入,在…周围,始终,回合,回合数,轮 1. Since then, Chinese textbooks have had several rounds of revisions, but the Obama Presidency seems likely to require at least one more. 其后，中国的教科书几经修订，但是奥巴马的当选似乎至少需要更多。 www.bing.com 2. No matter where its daily rounds take it, its ruggedness, convenience and economical operation make it a fleet favorite. 无论在何时何地搭乘该车，其坚固性、方便性和经济性的操作都使它成为车队的最佳最优先选择。 dict.kekenet.com 3. He watched with unblinking eyes and pounding heart as the mist solidified into the glowing figure of a workman making his rounds. 当薄雾变硬了入做他的圆的工作员的发光的图他观看了与不眨眼的眼睛和打碎心脏。 5n2b.5d6d.com 4. He said clashes were under way Tuesday and that Col. Gadhafi's forces were also firing mortar rounds toward the center. 他说，周二冲突仍在继续，卡扎菲部队也向市中心发射了追击炮弹。 c.wsj.com 5. They each continue on their way, and as the man rounds the next corner he crashes into a huge pig that was trying to cross the road. 他们都继续前行。但当男子想转下一个弯时，突然撞上了一头正要穿越马路的大猪。 eol.njnu.edu.cn 6. He kept on going to California (where he made the rounds, even stopping by the TechCrunch offices for an interview). 他不停地往加州跑（甚至还拜访过Techcrunch的办公室接受采访）。 www.36kr.com 7. First rounds are always tough, but this one was more difficult because we're friends. It was hard for me to fight on the court. 赛事的第一轮比赛总是很艰难，但是这场比赛更加艰难，因为我们是朋友，在赛场上我很难下手。 blog.sina.com.cn 8. He, along with the rest of the United States team, did not make it past the initial rounds in singles competition. 不过，他与自己的队友在首轮单打比赛中沉沙折戟没有过关。 dongxi.net 9. Remember: Apps come in many rounds and seasons for a reason. You could be ready to go again in just a few months! 记住：项目会循环进行，所以你要准备几个月后再一次参与。 www.bing.com 10. And police said he had at least 25 more rounds of ammunition in his pocket. 警方称，曾在他的口袋里，至少有25多发子弹。 www.bing.com 1. Those upstanding arteries and that sorely tried heart would not enable him to gather strength in the intervals between the rounds. 那些突出的动脉和那颗疲劳已极的心脏使得不能在两个回合之间的休息里重振威力。 www.putclub.com 2. After several rounds of discussion, I also agreed to lead Tsinghua's burgeoning Medical School, at least for the next one or two years. 在经过几轮讨论之后，我也同意在未来一年或两年内领导正在成长中的清华大学医学院。 blog.sina.com.cn 3. According to a leaked document, parliamentary elections were to be held in two rounds, giving the winning party total control. 根据一份泄露的文件内容显示，议会选举会举行两轮，并给予获胜一方全权控制权。 www.ecocn.org 4. When he was a year and a half, Lee made the rounds to the doctors and the specialists again. 在他长至一岁时，李再次来回拜访医生与专家。 www.playenglish.net 5. These rounds of talks are expected to take up the question of North Korea's nuclear ambitions. 这些会谈预计都将讨论北韩的核野心问题。 www.ept-xp.com 6. Officials say the attackers fired mortar rounds at the building and that ministry workers appeared to be trapped inside. 伊拉克官员说，袭击者向大楼发射迫击炮弹，卫生部的工作人员看来被困在大楼里。 ept-cn.com 7. The guy, I say, is probably at home every night with a little rattail file, filing a cross into the tip of every one of his rounds. 那家伙，我说，很可能每天晚上在家用鼠尾锉把身边的每一颗弹头上都刻上十字。 www.bing.com 8. Some students are also dozens of a dozen rounds, but I have not yet received the ball had already kick in. , submerged by the sea. 还有些同学一打就是几十个回合，可我还没有接到球就已经一命呜呼，沉入海底。 www.yinghanhuyi.com 9. The company, which is still minority-owned by Pabst, has undertaken three rounds of financing, and is set to turn a profit in 2011. NarragansettBrewing进行了三轮融资，计划在2011年实现盈利。Pabst目前仍拥有该公司的少数股权。 www.ftchinese.com 10. They took a bath together, and later a shower, in between rounds, and by the time they were sated it was the middle of the night. 过后，他们一起洗了个澡。晚些时候，下了一场雨，雨丝漂浮在这城市的钢筋水泥间。 www.elanso.com 1. The mortar rounds reach long distances so they shoot them out to sea trying to get a hold on how to hit a far off target. 迫击炮的射程可以达到很远的距离，他们向海里射击，学着掌握如何打击远程目标。 blog.sina.com.cn 2. You must be thinking, he wold surely stop after running a while, there was no way he could finish running two rounds! 你一定在想，他一定跑一下就停了，哪有可能跑完两圈！ gtlim.com 3. They each continue on their way, and as the man rounds the next corner, he crashes into a pig in the middle of the road and break his car. 他们继续行驶在自己的道路上，当这个男人开到下一个拐角时，他看到一只猪在路中间泵装上了他的车。 bbs.hxen.com 4. An early version is now making the rounds of trade shows, and later, more-accurate versions will eventually show up in your living room. 早期版本已经开始了商业巡回演出，稍后，更为精确的版本将现身你的起居室。 www.bing.com 5. After some hard rounds of price negotiation, you are ready to see the product. 在多轮艰难的价格协商后，你准备看产品了。 blog.sina.com.cn 6. Some complained they had not been able to fire enough rounds to lighten their heavy packs. 一些官兵抱怨说他们没有办法进行足够次数开火，以减轻他们厚重的弹药包。 www.ecocn.org 7. M's wife, a modest and devoted woman, was glad to see her husband relieved of his daily rounds. 大夫的妻子，一位谦和有礼受人爱戴的女人高兴地看到她丈夫减少了每日出诊的数量。 besa.voora.net 8. Can they maintain a spot among the top two teams in the West to secure home-court advantage through at least two rounds? 他们能否取得西部赛区前两名的位置来确保后两轮的主场优势？ www.bing.com 9. There was no indication visible to me of the angle, so I fired rounds of which I never really knew where they landed. 根本没有任何可见的角度表示，所以我放了几炮但不知道它们落在了那儿。 www.chinavme.com 10. Roar of, this motorcycle seems to be wild animal, the stranger of flank rounds view to miracle in succession. 吼吼吼的，这摩托车好像野兽一样，旁边的路人纷纷围观惊叹。 www.zlqh.com 1. Soapy continued his rounds, and the children and their mothers gradually began to talk about Soapy and ask questions. 索皮继续绕着圈走动，孩子们和她们的妈妈逐渐开始谈论索皮，而且还提出问题。 www.showxiu.com 2. There is no other way to demonstrate that the Name-of-the-Father is nothing other than this knot than to suppose the rounds unknotted. 没有别的方法来证明：以父亲之名实实在在就是这个环结，就是假定被松开的几个环结。 www.easemind.com 3. Also fluid intake and urine output is often recorded and should be noted and reported on rounds. 此外，还应记录摄人液体量及尿量以便在查房时报告。 fanyixueyuan.scientrans.com 4. The artillery rounds had not changed significantly since that test, but there had been major changes to armored vehicles. 自那次试验之后，炮弹并没有明显地改变，但是装甲车辆的却发生了重大变化。 www.tryjohn.com 5. At her rounds in June, C. was able to report that she had been alcohol-free for 30 days. 在她六月份的诊断过程中，C已能宣布她已有30天没碰酒了。 www.bing.com 6. A number of reasons did the rounds - including fears of new price controls measure, which so far seem to be unfounded. 市场认为的原因有很多——包括对新价格管制措施的担忧，尽管迄今为止仍缺乏事实依据。 www.360doc.com 7. Working for an Apple store can be a competitive process usually requiring at least two rounds of interviews. 到苹果店工作，这一过程可能充满竞争，一般至少要经过两轮面试。 c.wsj.com 8. One reason is that I now play as many rounds of golf in a year as I used to play in a week. 一个原因是我一年中打高尔夫的次数与过去一周的一样。 www.ibm.com 9. My colleague, the Journal's John Paul Newport, asked Wang if this was Liang's best round ever, 'No, no, only one of his best rounds. 我在《华尔街日报》的同事纽波特（JohnPaulNewport）问王尧，这是否是梁文冲迄今为止成绩最好的一轮比赛。 chinese.wsj.com 10. After rounds of negotiations, flight, shipping and postal services across the strait were realized, but all had to go through a third place. 在谈判，飞行，运送和邮政跨过的回合以后海峡被变卖赢利，但是所有的必须剩下的通过第三第三名。 dictsearch.appspot.com 1. After the cinematic, make the usual rounds of the ship, then get back to the Bridge for the next mission selection via the Star Map. 之后，两回合的船时，通常就回到斯坦福桥为下一个任务选择通过星图。 www.bing.com 2. But she made Him play anyway, and after a few rounds He saw that it was good. 但她还是逼他玩了，并且几轮下来，上帝看它是好的。 www.bing.com 3. Between rounds, Alcazar paces back and forth, catching his breath and shaking the feeling back into his hands. 回合间休息，阿尔卡扎尔前后踱步，调整呼吸，试图恢复被打麻了的的双手。 www.showxiu.com 4. After several rounds, each lasting a minute or two, Mr. Zhang's bug was defeated, as ruled by the referee's decision. 每轮比赛将持续一、两分钟，几轮过后，裁判判定，张健根的蟋蟀斗败了。 c.wsj.com 5. By the time he made the rounds, he had collected 96 dollars, which they put into an envelope and sent over to her. 最后他集到了九十六块钱，于是他们把钱放进信封送去给老太太。 www.1steng.com 6. The sort of balance of concessions struck in the Uruguay Round was indeed quite different from that forged in previous rounds . 乌拉圭回合达成的特许权特许权平衡决议完全不同于前特许权几轮回合。 wenku.baidu.com 7. Tech angels and seed funds tend to be most valuation sensitive but can sometimes make up for it by helping in later financing rounds. 科技天使投资人和种子资金往往对估值最敏感，但作为补偿，有时会参与后续融资。 www.fortunechina.com 8. Make another layer of bread, sauce, and berries; top with remaining bread rounds. Press down firmly with the bottom of a glass. 依此顺序重复再两遍，把剩余的圆面包片放在最上面，用玻璃杯底压紧。 english.cri.cn 9. The latest rounds of UN talks and negotiations have been painfully slow, with the next meeting to be held in Bonn this month. 联合国最近的会议和谈判，进展非常缓慢，下次会议将于6月在波恩举行。 www.oxfam.org.hk 10. The last few years have been too disappointing for me at the French, so I really have to focus on the early rounds. 最近几年在法网结果对我来说太失望了，所以我必须全神贯注于于前几轮。 www.tennis.com.cn 1. Mission: Space really is a giant leap beyond the dark-room rides and merry-go-rounds that were for years the staple of theme parks. 和室内过山车、旋转木马等主题公园多年来的主要游戏相比，“太空使命”确实是一个巨大的飞跃。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. The Delphi technique is a method for obtaining forecasts from a panel of independent experts over two or more rounds. 德尔菲技术是一种通过专家组两轮以上的评估确定预测值的方法。 jpkc.bnude.cn 3. I walked for several rounds after work-off. The sorrow arose from the heart as I lonely meditate. 走了几圈，兀自想着，心里的忧伤瘁不及防地蔓延开来。 hi.baidu.com 4. The game is often played in rounds --- the winner is the player who bounces the highest. 该运动往往按循环方式进行，即参加者轮流起跳，跳得最高的运动员胜出。 www.zhongshenw.com 5. Taking a break one day, he and his crew shot off a few rounds with pistols and rifles into a block of wood. 有一天休息的时候，他和下属带着手枪和步枪在一片森林里打了几圈猎。 www.bing.com 6. Winning over other applicants in two rounds of interview, Dominic was heartened that he was selected as one of the Scholarship recipients. 经过两轮的面试，在众多申请者中脱颖而出，获选为奖学金得主之一，Dominic感到既鼓舞又兴奋。 www.hkbu.edu.hk 7. His eyes had been red and painful for three weeks, yet the usual rounds of medication for conjunctivitis (pink eye) had done nothing. 病人的眼睛持续红肿并且疼痛了三个星期，然而普通的对结膜炎（传染性角膜炎）的药物治疗疗程没有任何作用。 www.bing.com 8. This policy rounds off the size of the allocation request to the next highest available block. 这种策略把分配请求的大小向上取整到下一个可用的块大小。 www.ibm.com 9. Eight teams. That would be three rounds, to determine a national champion. It would - it would add three extra weeks to the season. 八支球队。那将是三个回合，能决定全国冠军。这会–这会让本赛季延长三个星期。 qac.yappr.cn 10. In a 12-hour marathon of many rounds of frantic bidding, Chinese companies grabbed the top ranks among the big spenders for next year. 经过持续12个小时的多轮紧张竞拍，一些中国企业成为了CCTV明年排名最靠前的广告大户。 www.ftchinese.com 1. In the event, Mr Wulff eventually won the absolute majority that had eluded him in the first two rounds of balloting. 在前两轮投票中被多数票排除的武尔夫终于在最后赢得了绝对多数的选票。 www.ecocn.org 2. Instead, it matches the ratio found when organic molecules have been through a few rounds of biochemical processing. 相反，与经历几轮生物化学过程的有机体分子中的比例匹配。 www.hxen.com 3. The tense relationship between the two country began to thaw after several rounds of negotiations. 经过几轮谈判，两国的紧张关系开始解冻。 blog.sina.com.cn 4. Male bouts take place in three three-minute rounds. Boxers score points for every punch they land on their opponent's head or upper body. 男子拳击赛分为3轮，每轮3分钟，选手通过击中对手上身和头部得分。 www.chinadaily.com.cn 5. Overall, though, she found him to be in fine shape for his grand gift rounds tonight. 不过，总的来说，她发现圣诞老人背起礼物袋的体型还不错。 www.bing.com 6. A non-league side, who have come through the Qualifying rounds, drawn against one of the Premier League's heavy weights . 一个非职业的球队，已经闯过了资格赛阶段，曾经打平过超级联赛的巨头之一。 dictsearch.appspot.com 7. By then, he said Mr. Breivik had switched to firing single rounds, presumably to save bullets. 普雷空说后来布雷维克改为单发射击，大概是为了节约子弹。 chinese.wsj.com 8. It looked like it took two HEAT rounds from the front, with the one hitting the hull only making a mess of the paint. 看起来它像是被两枚反坦克高爆弹从前方命中，还有一枚打中了车身只蹭掉了一些漆皮。 bbs.cjdby.net 9. He suddenly fell to the gate and turned several rounds. He could not stop until he bumped his mother's green shell. 他一下子滚落到井口“咕噜，咕噜”地转了好几圈，直到撞在妈妈的青壳下才停下。 blog.sina.com.cn 10. I found a bench under a flowering apple tree and sat there to chant my rounds. 我在盛开着花朵的苹果树下的长凳上坐下，完成我的念诵。 blog.sina.com.cn 1. Three weeks later, most of the companies in the class have won at least some funding, and several have closed their entire seed rounds. 三个星期后，这一期里的大多数公司至少都拿到一些基金，若干个则已经结束了他们的首期筹款回合。 kk.dongxi.net 2. The game consists of a few tens of rounds at varying levels of difficulty suitable both beginners including children and advanced users. 游戏构成的数轮在不同程度的困难，既适合初学者，包括儿童和先进用户。 xtdownload.com 3. Now it's easy to raise angel rounds about half the size of series A rounds. 现在筹集只有首次私募融资轮一半规模的天使轮已经很简单。 www.bing.com 4. Two men fight in a ring for three rounds of three-minute durating trying to win on points or by KO. 两位拳手在分为三个回合，每回合时间为三分钟的比赛中搏斗以获得点数或击败对手。 dict.kekenet.com 5. Having scored on four of the five rounds run so far this season, another top 10 finish next week will be the limit of his ambitions. 本赛季五站比赛中有四站获得积分他，渴望在下周进行的比赛以前十名完赛。 www.wrchome.cn 6. Behind them, thousands of rounds of ammunition were laid out on the ground. 在这些枪支后面的地面上，可以看到摆放着上万盒弹药。 www.ecocn.org 7. After debating a few rounds with himself, he decided to try Winter's ability, or rather, loyalty. 首领的思想斗争了几个回合，终于决定要考验冬天的能力，或者说，忠诚度。 hi.baidu.com 8. When boxing was added to the Games, there was no boxing ring, nor were there any rounds. 奥运会刚刚增加拳击比赛的项目时，既没有拳击场，也不分回合。 it.bab.la 9. By contrast, in 44% of the rounds the poorest players gave up some of their tiny funds to see the rich become less wealthy. {9}与之相反，在44%的时间里，最穷的玩家放弃了自己微薄资金的一部分，以减少富玩家的财产。 edu.sina.com.cn 10. Max rate of fire (for a few minutes) is ten rounds a minute (five in the PLZ 45). 最大射速（在几分钟内）是一分钟10发（PLZ45为5发）。 www.globalmil.com 1. And when the red triangle hits the target, fire like the wind with 35 rounds in your magazine. 当红色三角瞄准目标后，它就能像一阵风一样从弹匣里高速射出35发子弹。 www.crazyenglish.org 2. In the "Song Book" and "Southern Qi book" , this influence more minorities to the superior performance of the long rounds of applause. 在《宋书》与《南齐书》中，这种影响更多地表现为对少数民族优长方面的赞许。 www.cutpic.cn 3. At this rate, Google will only need a few more rounds of funding to have all of its areas of interest covered. 按照这种速度，Google将只需要再来几轮资助，就可以将所有自己感兴趣的领域包括在内。 www.bing.com 4. RUNAWAY RUMOR | The "tell-tale" photo (seen here) that made rounds last week and convinced (some) fans that Blair will bail on her big day? 关于落跑的传言。上周曝光的剧照让很多粉丝相信Blair会从她的“大日子”上逃跑？ www.hjenglish.com 5. In the area of trade, the decade has been a long exercise in proving that you should not launch trade rounds unless you mean it. 在贸易领域，10年进来的长期实践表明，如果你不是真的想启动贸易回合谈判，那你就不要去做。 www.ftchinese.com 6. Rounds of automatic rifle fire crackled into the air throughout the day, punctuated by the intermittent sounds of explosions. 自动步枪整日不休地进行攻击，时而穿插着爆炸声。 www.24en.com 7. Your total score is 4 partial fraction mean values, the fractional part according to rounds up the law to leave. 你的总分是4个部分分数的平均值，小数部分按四舍五入法舍去。 dictsearch.appspot.com 8. Those are the investors you want on your board to support subsequent rounds, even if they grind you down some on the initial valuation. 这就是你所期望的能带头支持后续研究的投资者，即使他们在初始价值评估时让你备受折磨。 www.biozx.com 9. As for the boundary issue, the two sides have laid down the guiding principles and have had several rounds of negotiations. 两国边界问题已经确立了解决的政治指导原则，并且开展了多轮谈判。 blog.sina.com.cn 10. Beijing and Tokyo have held several rounds of talks this year over the territorial dispute but have so far reached no agreement. 中日政府今年就该领海争端进行了数轮谈判，但迄今未就任何相关事宜达成一致。 www.ftchinese.com 1. With all this going on, it is not surprising that some outlandish speculation has been doing the rounds. 考虑到正在发生的这所有一切，一些莫明其妙的小道消息四处散播，也就不足为奇了。 www.ftchinese.com 2. Viner let me sit in on daily clinical rounds, scheduled that day for C. , a young woman who had been at Yellowbrick for three months. Viner让我出席了一次日常诊断过程，那一天是为一个叫C的人安排的，C是一个年轻女性，来Yellowbrik有三个月了。 www.bing.com 3. That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments. and little merry-go-rounds, seesaws and swings, little ladders. 那个小公寓现在看来相当粗糙，但所有的小房间都是我亲手做的。还有那些小旋转木马，小跷跷板，小梯子等等。 www.ted.com 4. And after two rounds of internal trainings, our ODC deployment is ready to begin. 两轮内部培训之后，我们的ODC开发就正是开始了。 www.ibm.com 5. By opening rounds of negotiations with neighboring countries over boundary disputes, Chin has been able to create peaceful resolutions. 通过与邻国开展边界纠纷谈判，中国已经有能力缔造和平决议。 www.stnn.cc 6. Iran's nuclear issue is complicated and sensitive and obviously cannot be totally solved through one or two rounds of dialogue. 伊朗核问题复杂敏感，显然不可能通过一、两次对话就能得到全面解决。 www.fmprc.gov.cn 7. one firearm , six rounds of ammunition , an air pistol , two machetes and some fake identity documents were found in the huts. 探员在屋内搜获一支枪、六发子弹、一支气枪、两把开山刀及一些伪造身分证明文件。 www.ichacha.net 8. Saoirse's stem cells were collected from her blood after rounds of chemotherapy. 经过几轮化疗后，医生从西尔莎?罗南的血液中采集了一些干细胞。 www.bing.com 9. In this case, taking a tough, if self-sacrificial, line at the beginning pays dividends in future rounds of the game. 在这个事情上，如果自我牺牲，从一开始就采取强硬姿态会在未来几轮游戏中获得额外的资金。 edu.21cn.com 10. A scene straight out of New York finds a wine server making the rounds at an art-gallery opening along Shanghai's fashionable Bund. 此情此景仿佛就是在纽约，送酒员在时尚外滩的一个艺术画廊的开幕式上，低调的穿梭于人群之中。 www.bing.com 1. Every night young men toting AK-47s still gather in Martyrs' Square, formerly Green Square, to let off a few celebratory rounds. 原来的绿色广场变成了烈士广场，提着AK-47的年轻人每晚依旧在这里集结，鸣放一番以示庆祝。 bbs.ecocn.org 2. The conductor, too, was kind. Often when he went his rounds I clung to his coat tails while he collected and punched the tickets. 列车长也是个友善的人，当他在车厢里四处走动，为乘客检票打孔的时候，我常会靠在他的衣摆上。 www.okread.net 3. Magazines carry 30 rounds and it's see-through so you know when to turn and run. 它的弹匣容量为30发子弹，并且是透明的，这样你可以知道什么时候该转身逃跑。 xnwap.cn 4. Among the surges of social reforms in modern China, the landlord class launched rounds of reforms to save themselves. 在中国近代社会变革潮流的冲击下，晚期地主阶级发起了一轮轮带有自救性质的变革运动。 www.dictall.com 5. A glance at his watch informed him that he must soon begin his rounds among the patients who were waiting for him at their own houses. 在他看一眼告诉他，他必须尽快开始患者当中谁是等着他在巡视自己的住房。 www.en400.com:8080 6. If he still has gold, stand to the left of the pit and dig repeatedly until he drops the gold somewhere on his rounds. 如果他有金块，就站在陷阱左边，重覆挖冻，直到他把金块丢出来。 translations.launchpad.net 7. She has enough hit points to stand against tough foes like the Horned Devil or Pit Fiend -- for a couple rounds, anyway. 她有足够撞击点象有角魔鬼或者坑迷一样反对艰苦仇敌--对一个夫妇回合来说，不论如何。 114.32.73.189 8. A stint back home would be a condition for extension of work permit, with the system continuing for three or so rounds. 定期回国是延长其在移民国工作期限的一个条件，延期可达三年左右。 www.bing.com 9. Whenever we went back to the place where my husband was born , we always had to make the rounds of his relatives. 每次去我丈夫出生的地方，我们总是一家家拜访他的亲戚。 blog.sina.com.cn 10. It is an occasion that rounds up sons and daughters at home to enjoy the moment of family reunion. 这是一个儿女归家，享受合家团聚时刻的日子。 www.hxen.com 1. In 2002, the National Bureau of Statistics released the list of large industrial enterprises, nine rounds of the company list. 2002年，国家统计局公布的大型工业企业名单中，九发公司榜上有名。 www.b2b128.cn 2. He predicts it could be several rounds before members of the UNESCO executive board would "consolidate on an anti-Hosni vote. " 他预测说，在UNESCO执委会成员在进行了几轮投票之后才能“把反对Hosni的投票合并起来”。 www.scidev.net 3. The algorithm consists of four distinct rounds, which has a slightly different design from that of MD4. 该算法包括四个不同的步骤，其设计与MD4的略有不同。 msdn2.microsoft.com 4. It will take you one hour to read three tabloids a day , and one and a half hours to finish four rounds of mah-jong a day. 可是，每天看三种小报也得费你一点钟的工夫；四圈麻将也得费你一点半钟的光阴。 blog.sina.com.cn 5. Halfway through rounds I received a phone call from a residency program who wanted me to come in early to talk to them. 查房查到一半的时候住院医生项目的人打电话给我，要我尽快去见他。 www.bing.com 6. But the advantage of these medium-sized rounds is not just that they cause less dilution. 但是这些中等规模投资轮的优点不止在于它们会引起较少股份稀释。 www.bing.com 7. Recently divorced, I was in my 20s, had no job and was on my way downtown to go the rounds of the employment offices. 话得从春季的雨天开始说起，20多岁的我，刚刚离婚，工作，正再一次赶往市中心的求职处。 www.yxtvg.com 8. Have there been any other examples of non-national teams competing in the qualifying rounds of the World Cup? 还有其他非国家的足球队参加世界杯资格赛的例子吗？ www.bing.com 9. We've asked police to make rounds here but not even the mayor, no one until just now has come to see us. 我们要求警察来这里，但是到现在还没有一个人，甚至是市长来这里看我们。 bbs.putclub.com 10. He had not finished his rounds yet, so how could you chase him away? 真的啊？他还没有绕完，你赶他干什么？ sm2000.org 1. In spite of two rounds of redundancies, more costs need to come out, with unprofitable units binned . 尽管进行了两轮裁员，雅虎仍需进一步压缩成本，摒弃不盈利的业务部门。 dictsearch.appspot.com 2. I always really care about the first couple of rounds, you know. 让我真正关心的是比赛前几轮的对手。 www.ebigear.com 3. I tested Skype mobile video calling in two rounds, in both cases between the Washington, D. C. , area and New York City. 我对Skype手机视频通话进行了两轮测试，两次都是在华盛顿（Washington，D.C.）地区和纽约市（NewYorkCity）之间进行的。 c.wsj.com 4. Additional technical support is being provided for the continuing investigation and for planning for immunization rounds. 正在为继续调查和计划各轮免疫接种提供补充技术支持。 www.who.int 5. She watched out of the corner of her eye as the Devil made the rounds of the room. 当恶魔做了圆屋子，她观看了在她的眼睛外面的角落。 5n2b.5d6d.com 6. The trunks were like the rounds of a ladder, by which we mounted. 树杆像梯子的踏级，我们踏着树杆向上爬去。 7. Now this emphatically is not the only view doing the rounds. 目前流传甚广的观点绝非仅此一种。 www.ftchinese.com 8. The date of election referred to in this notice is for the first three rounds of voting. 此通知内提及的选举日期是指首三轮投票的日期。 www.24en.com 9. It was a nasty, unsupported rumour which started doing the rounds in the press, who themselves now admit it was wrong information. 新闻媒体间传播的传闻是很令人不快，且没有证据的，他们自己现在也承认报道了错误的消息。 bbs.qieerxi.com 10. This should be followed by collecting current lab, X-ray, and pathology reports to be available for review during rounds. 接着是收集患者现有的实验室、X线和病理报告以备查房时使用。 english.dxy.cn 1. Firing mode is automatic-only with a cyclic rate of fire of between 340 to 400 rounds per minute and a claimed barrel life of 6, 000 rounds. 另外，它的开火模式仅有-自动模式，循环射速在每分钟340到400发弹药之间，并且声称枪管寿命为6,000发弹药。 www.armsky.com 2. Venture capital firms, also, are committing ever bigger sums of money in individual financing rounds for alternative energy firms. 风投公司也在加大对风险绿色能源企业的投资资金。 cn.reuters.com 3. But as the news of the EIU ranking makes the rounds, their equally healthy dose of raw humour is gaining the upper hand. 但是随着EIU排名的消息广为流传，北京人同样适度的天生幽默感开始占据上风。 www.ftchinese.com 4. Switching the game traps any winnings before new rounds of the game can cause the money to be lost. 在不同的游戏中切换，可以锁定盈利，使之不致在随后的几轮游戏中损失掉。 www.bing.com 5. As the team evaluates the patient each day on rounds, detailed patient information will promote a more rational approach to patient care. 医疗小组每天查房时，获得病人的详细信息有助于制定更合理的诊疗方案。 www.bing.com 6. Aides try to include time in his schedule for morning workouts in the White House gym and weekend rounds of golf. 助手们尽力把他的晨间健身时间和周末的高尔夫活动安排在他的日程里。 www.suiniyi.com 7. After a couple of rounds of planning poker the team agrees on 20 story points whereby the product owner stands up in rage "whaaaat? ! " . 经过几轮规划扑克活动之后，团队同意分配20个故事点数。此时产品负责人站了起来，怒道：“什么？！” www.infoq.com 8. The other part of his record seized on by critics , especially Democrats, is his support for two rounds of tax cuts . 他的批评者——特别是民主党人——抓住不放的另一点是，他曾支持美国政府的两次减税行动。 www.bing.com 9. The talks also will pin down the cost of spare parts, training rounds, training courses, delivery dates, documentation and other details. 会谈也将牵涉到备件的成本，训练弹，培训课程，交付日期，文件和其他的细节。 www.etiri.com.cn 10. Competitors must be masters of both knocking out and checkmating opponents, as the sport involves alternating rounds of chess and boxing. 参赛者必须精通拳击和国际象棋两者，因为比赛采用拳击和国际象棋交替进行的形式。 www.bing.com 1. A discussion of industry surveys including competitive analysis rounds out the business case discussion for the IBM solution set. 其中包括竞争分析等的行业调查讨论更加充实了针对IBM解决方案集的业务案例的讨论。 www.ibm.com 2. Then they pick up their Belgium FN rifles and begin target practice on the that used to hold the mortar rounds. 接着，他们拿起了比利时FN步枪，开始进行瞄准练习。 www.v07.cn 3. It might be that over a period of five years you've done three rounds of investment and ended up with four VCs. 也可能是经过五年的三个轮回的投资最终还有四家。 www.bing.com 4. The parties filed rounds of arguments pertinent to the jurisdiction of CIETAC, the case fell into a stalemate. 双方就管辖权发表多轮意见，管辖之争一时陷入僵持。 blog.sina.com.cn 5. A rumor made the rounds today that Hoder, as he is known to fellow bloggers, had already been sentenced to death. 今天甚至有传闻说霍德（这是博友们对他的称呼）已经被判死刑。 www.bing.com 6. I had to screen the journals and go on rounds to find an apartment during the last week. 为了找一个公寓住宅，我不得不在最后一个礼拜翻阅各种杂志和四处奔波。 www.bing.com 7. Yet most of these concerns had been doing the rounds for several weeks. 但这些担忧中，多数已经在市场上持续了数周。 www.ftchinese.com 8. Ignoring Chappelle, Hensley faced Jack. "Any chance your guys were popping off so many rounds it was you who blew up the van? " 汉斯莱不再理睬查普利，把脸转向杰克：“你的人开了那么多枪，会不会是你们把那辆车打爆的？” www.bing.com 9. Our battery fired off many rounds of shot at the enemy. 我们的炮兵连向敌人发射了许多发炮弹。 dictsearch.appspot.com 10. He had to undergo rounds of brutal martial arts training, that kept him from eating. 他还必须接受一轮轮地的残酷训练，而武术大师还总是让他吃不到东西。 www.elanso.com 1. Having rigged two rounds of local-government elections, Mr Musharraf's supporters have bagged most of these posts. 穆沙拉夫的支持者们以前就在两轮本地政府选举上做过手脚，他们这次也弄到了大多数的这些职位。 www.ecocn.org 2. With few exceptions, previous rounds of economic sanctions have had little impact. 除了少数例外，过去几个经济制裁回合的成效相当微小。 www.bing.com 3. A spoof "Dear Investor" letter from a macro hedge fund manager to his clients is currently doing the rounds on the internet. 一封取笑“亲爱的投资者”信件目前正在互联网上流传，它是由一位宏观对冲基金经理写给其客户的。 www.ftchinese.com 4. The next day the North fired more rounds of artillery. 次日，朝鲜又发射了多轮炮弹。 www.ecocn.org 5. After four rounds, the helicopters temporarily halted operations while experts assessed whether the effort was having any success. 在行动4次之后，直升飞机暂停了注水行动，让专家们检查这一举措的成效。 www.ftchinese.com 6. In a bowl, mix together the shrimp, jalapeno and mint. Add the vinegar dressing and toss. Spoon the shrimp mixture into the cucumber rounds. 碗中倒入虾，与胡椒肉末搅拌均匀。加醋调味，搅拌，把虾放入黄瓜圈内。 dictsearch.appspot.com 7. That's according to a graphic making the rounds online that uses Facebook status updates to chart what time of year people are splitting up. 这个揭示一年当中人们何时分手的图表是根据在线调查人们使用Facebook更新自身状态的数据绘制出来的。 www.putclub.com 8. C. O. s Stolte and Patterson pass Bellick on their rounds, debating about where an old football player attended college. 狱警Stolte和Patterson在巡逻，Bellick从他们面前经过，他们俩在讨论一个旧时的橄榄球运动员在哪上的大学。 www.bing.com 9. The Spartans huddled together, presenting the smallest target surface, their energy shields flaring as the crystal rounds detonated. 斯巴达们挤作一团，呈现出最小的目标面，当晶体弹爆炸的时候，他们的能量护盾爆发出一片闪光。 www.tianya.cn 10. None of the rounds landed on the island, and authorities later lifted the evacuation order. 岛上并没有遭到炮击，当局随后就下达了疏散的命令。 www.tianyayidu.com 1. U. S. Army soldiers in Afghanistan are testing out a "smart" rifle that uses computer-chip-embedded rounds that can detonate behind walls. 美军在阿富汗正在测试一种“智能”来复枪。这种枪的子弹内置电脑芯片，可以在数墙之隔外引爆。 dongxi.net 2. Whenever we go back to the place where my husband was born, we always make the rounds of his relatives. 每次去我丈夫出生的地方，我们总是一家家地拜访他的亲戚。 wenku.baidu.com 3. You played alongside Lucas in one of the earlier rounds - he's obviously more defensive than Meireles. 在早些的一个轮次里，你和卢卡斯一起搭档，他相比梅雷莱斯显然更加是防守型的。 www.ept-team.com 4. Students have to go through rounds of interviews, with the candidate pool decreasing after each round. 通常学生要经过好几轮面试，每面试一次，学生就减少不少。 eastpeekswest.com 5. The multilateral trading system was developed through a serious of trade negotiations or rounds, held under GATT. 多边贸易体系是在关贸总协定下经过一系列的贸易谈判发展起来的。 swyyfy.wlkc.zjtie.edu.cn 6. Mack and Patterson look around the Guard Room. They don't see anyone. Mack swears he heard something, but the guards return to their rounds. Mack和Patterson在警卫室查看，没有看到任何人。Mack发誓说他听到什么声音了，但最后他们还是继续去巡逻了。 www.bing.com 7. After seven rounds of bacterium-based selection, the enrichment of each round was tested by isotope labeled ssDNA binding assay. 对每一轮文库标记同位素，结合实验证实第五轮文库富集程度最高。 www.13191.com 8. The rounds are definitely not particularly constricted except in the case of extremely narrow ore veins. 除了矿脉很狭窄，否则炮眼组肯定是不大受夹制的。 www.kuenglish.info 9. Rounds a double-precision floating-point value to a specified number of fractional digits. 将值舍入到最接近的整数或指定的小数位数。 msdn.microsoft.com 10. Usually, critical architectural decisions require time, several rounds of requirement discussion, alternative consideration, and the like. 通常情况下，做出关键的体系结构决策需要大量时间，要反复讨论需求，考虑不同的选择。 www.ibm.com 1. Sometimes, though, the solution is squeezing off a few rounds, which separates the game from other thinking types. 然而有时候解开的谜题方法是扫射几圈，这使它区别于其他思考类游戏。 www.bing.com 2. The winning team in such a case will be given the mean average score for all other rounds debated in the tournament. 对方队自动获胜，其得分为本轮所有获胜队的平均分。 www.fltrp.com 3. Furthermore, only 20 rounds of ammunition used for defensive, the province counter Oh, Oh. 另外，只有20发子弹用来防身，省着点用哦，呵呵。 4455.cc 4. After several rounds of lay-offs, many at AOL are fed up with the old boss, Randy Falco, a former television man, and his deputy, Ron Grant. 在经历几轮裁员之后，许多AOL的员工已经受够了他们的前老板——从电视界转行而来的蓝迪福柯，和他的副手罗恩格兰特。 www.ecocn.org 5. The images were taken from a Chinese microblogging sited called Weibo and are currently making their rounds throughout the blogosphere. 这张图片来自于中国的一家名叫Weibo的微博网站，现在这些图片正在微博上疯传。 www.bing.com 6. The Mr Gay China Pageant will consist of three rounds: the freestyle round, the fashion show, and the underwear questions and answer round. 中国同志先生选拨将由三轮组成：自由展示，时尚秀，和内衣装提问和回答环节。 www.bing.com 7. Tengo had started going on these rounds before he entered kindergarten and continued through fifth grade without a single weekend off. 天吾在上幼儿园开始就一直做这样的事并且一直持续到五年级，都没有一个正常的周末。 www.bing.com 8. Xinhua News Agency: The China-Australia FTA negotiations have gone on for 15 rounds without coming to any fruition. 新华社：中澳自贸区协定谈判进行了十五轮仍没有结果。 www.putclub.com 9. In September, the nude self-portraits fell into the hands of a hacker and quickly began making the rounds on Twitter and other Web sites. 9月，这些自拍不雅照落到了黑客手上，并以很快的速度在Twitter和各大网站上流传起来。 www.hjenglish.com 10. The article rounds up with the conclusion that Chinese dining culture should be developed and promoted with continuous revisions. 中华饮食文化应在不断地修正中前进和发展。 www.chemyq.com 1. For one thing he shot sub-70 scores in all four rounds, a feat neither of his playoff rivals matched and then finishing with a sparkling 66. 原因之一是他在所有的四个回合中打出了低于70分的成绩，这是一个让他所有的季后赛对手都无法抗衡的壮举，然后以一个精彩的66杆结束。 www.1872.net 2. Iran denies the allegations and rejects the U. N. demands despite three rounds of limited sanctions. 伊朗否认上述指控，并且不顾3次的有限制裁，依旧拒绝联合国的要求。 www.ebigear.com 3. We could let him out alone at night, knowing he would be back after making his rounds. 我们会让他晚上独自出去，知道他在巡视完之后会回来。 bbs.wwenglish.org 4. In some cases, this may mean nothing more than an occasional, informal progress check while making the rounds of the office. 在某些情况下，这就像是进度检查，而且既不正式也不规律，天天总围着办公室转。 www.bing.com 5. Attempting to move on my own at night after the nurses' last rounds, I' m sure I broke every hospital rule. 之后，我都试图在夜间自己学着挪动，这肯定违反了医院的每一条规章。 tr.bab.la 6. Although the code example rounds decimal numbers, the Round method rounds double-precision floating-point numbers in a similar way. 尽管该代码示例对小数进行舍入，但Round方法以类似的方式对双精度浮点数进行舍入。 msdn2.microsoft.com 7. When I finally had to wind it up in 1926, I again canvassed the stores but also made the rounds of all the cottages on a retail basis. 当我在1926年决定结束这项事业时，我再一次走访了所有的店铺，但同时也走巷串户展开零售。 blog.sina.com.cn 8. Ronaldo failed to impress in the early rounds and had a near nervous breakdown in the final, which Brazil lost 3-0 to France. 罗纳尔多在前几轮毫无建树，并在决赛中几近精神崩溃，该赛巴西以0比3告负于法国。 www.1stenglish.com 9. In response to the outbreak, four rounds of national immunization days (NIDs) with oral polio vaccine have been held in Tajikistan. 为应对此次疫情，塔吉克斯坦已利用口服脊髓灰质炎疫苗开展了四轮国家免疫日活动。 www.who.int 10. In the last few hours, several rounds of anti-aircraft gunfire have been heard above Tripoli. 在过去的几个小时里，的黎波里上空响过几轮防空炮的声音。 www.hxen.com 1. each night on my evening rounds , i spoke with carmela ' s husband , john rizzo , about her condition. 我每晚巡房时，都会和卡蜜拉的先生里佐谈谈卡蜜拉的情况。 www.ichacha.net 2. The top goalscorers and the programme for the next and last rounds of play. 射手榜以及上一轮和下一轮的比赛程序。 www.yueliang.org 3. His American sponsors would do well to help him by promising to cough up over $300m they still owe from previous funding rounds. 作为他的支持者，美国也应援助他，即挤出3亿美金来填补在过去回合中拖欠的捐助金。 www.ecocn.org 4. I lose access diving team, he was eighth, nine rounds of opponents of the two children had no excitement. 我三败后又被打进潜水队伍，第八，九轮痛宰了两名小朋友，没有一点快感。 weiqi.cycnet.com 5. After several rounds, Gertrude toasts Hamlet against the urgent warning of Claudius, accidentally drinking the wine he poisoned. 几个回合后，葛楚德举杯劝告哈姆雷特警惕克劳迪斯的紧急警告，与此同时，他突然迅速把他下毒的酒喝了下去。 kouyitianxia.5d6d.com 6. If desired, after several rounds have been worked, place safety pin or split ring marker in work to indicate beginning of round. 如果喜欢，几行之后，放安全别针或者splitring来标识织物的起始处。 blog.163.com 7. Its triumphs an end to years of preparation and the constant rounds of lobbying. 巴西的胜利结束了几年的准备和多轮游说。 club.topsage.com 8. We will have two or three rounds of interviews to make sure we get the best person for the job. 我们还有两到三轮的面试，以确保我们招到最适合那份工作的人。 www.24en.com 9. That may change fast: lots of proposed data-security legislation is now doing the rounds in Washington, DC. 就大量信息安全立法提案正在遍访华盛顿的每个角落来看，情况可能会很快发生变化。 www.ecocn.org 10. Hartley will compete in the preliminary and final rounds of her event on Sunday. 哈特利将在周日参加自己项目的预赛和决赛。 club.women.sohu.com 1. The boy went with her on her rounds. 这个小男孩一直跟着她到处奔波。 blog.sina.com.cn 2. After several rounds of comments and responses, a plan could be ready for a final vote by next spring. 在几轮的意见和答复后，可能会准备好一个计划用于明年春天的最终投票。 www.bing.com 3. The news quickly made the rounds. A piece of juicy gossip is going the rounds. 消息很快就传开了；生动的闲话正传播开去语源。 www.fane.cn 4. Other players have to struggle through the qualifying rounds to get a place. 而其他选手则必须努力通过资格赛，以便获取参赛席位。 learning.sohu.com 5. Introduction: Keyboard control of the direction of the arrow, a blank rounds! 键盘箭头控制方向，空格发弹！ 4455.cc 6. losses on previous rounds of intervention have sparked calls for the president's resignation. 前几轮干预造成的损失引发了要求总统辞职的呼声。 xiaozu.renren.com 7. Then I started playing a few rounds, in solo mode, to make sure I'd be in top form to take them on. 然后我开始用“单人模式”玩了几轮，以确保我跟他们玩的时候能够领先。 mymti.blogbus.com 8. So maybe when the militants were escaping back to the border, in engaging them a few rounds would have accidently gone across. 因此很可能在激进分子逃回阿富汗领土过程中，我们的军队和他们的几次交火可能会有子弹炮弹飞越过边境。 others.neworldedu.org 9. The minister worked very hard to make the rounds of his parish and visit the homes of the sick. 那位部长工作努力，多次对他所管区域进行巡视，到病人家里拜访。 1home.hainan.net 10. All we had to do was shoot an azimuth and laze for range, send this up with a spot rep and RFF, and we'd get mortar rounds on the target. 我们所要做的一切事情就是朝某个方位在尽可能远的射程上进行射击，用定位设备和无线电进行报告，然后就会有迫击炮向目标进行轰击。 bbs.cjdby.net 1. I don't get to read them as often as I used to, but I do try to make the rounds once every week. 我现在没以前那样经常读他们了，不过我确实试过每周都去兜一圈的做法。 www.bing.com 2. Most Western bureaucrats try to deal with such problems with successive rounds of cost-cutting. 大多数西方政府机构通过一轮轮的开支削减来解决这个问题。 www.ecocn.org 3. While shooting people is absolutely NOT okay, never underestimate the stress relief you can get from a few rounds of Call of Duty. 尽管强杀人是绝对不可行的，但你永远无法估量这带给你带来的压力顿减的感受。 www.hxen.com 4. After the game, Arsenal two rounds of the plot up to 4 minutes in the first group, the League's unbeaten home record extended to 23 games. 此役过后，阿森纳两轮积4分升至小组第一，欧冠的主场不败纪录扩大到23场。 dictsearch.appspot.com 5. Heng Jing fought with his master's sword and killed the devil in a few rounds. 恒景用师傅的剑与瘟魔搏斗，并在几个回合内杀死了它。 bbs.24en.com 6. GP ARRIS STEEL GRIT Angular when new, this grit rapidly rounds off in use and is particularly suited to descaling applications. GP棱角钢砂此种磨料新制成时，是尖棱状的，使用过程中棱角很快就被磨圆，特别适合于去除氧化皮作业。 www.kuenglish.info 7. So far we have expended about 4000 rounds of ammunition, which is lying all over the ground, you can see all these shot up cars. 迄今为止，我们已经花费了约4000发子弹，这是撒谎都在地上，你可以看到所有这些大涨汽车。 www.yyets.com 8. Cucumber sandwiches were served, a face-painting artist made the rounds, and a band jammed in the middle of the street. 黄瓜三明治送达，面对面画家就传开了，一个乐队在马路中间卡住了。 www.englishtang.com 9. The soft strains of "Silent Night" were filling the air of the ward when the nurses made final rounds with our medications. 当“宁静之夜”的柔和曲调飘荡在病房的每个角落的时候，护士带着我们的药剂来进行最后一次巡房。 www.bing.com 10. Today, after several rounds of consolidation, it is dominated by Bombardier Transportation, another part of the Canadian group. 现在，经过几轮的合并，这个行业由Bombardier交通占统治地位，它是加拿大集团的另一部分。 www.ecocn.org 1. Eight GATT rounds of multilateral liberalisation have led to substantially lower tariff rates. 关贸总协定八轮多边贸易自由化导致大幅度降低关税税率。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In subsequent rounds best-of-seven series are played, with the first team to earn four victories win ning the round. 接下来的每轮比赛均采用7局4胜制，即先获得4场胜利的球队出线。 www.ebigear.com 3. The player with the highest number of points after all rounds or the first to reach the point goal wins. 最后，有最高指数点数目的玩家或是第一个达到分数线要求的玩家比赛胜利。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. After several rounds of open arguments, the debate on pseudoscience appears to be cooling. 在几轮公开的争论之后，关于伪科学的争论看起来正在逐渐冷却。 www.scidev.net 5. As conference delegates meet elsewhere, author Bill McKibben makes the rounds in the hotel lobbies, talking about the need for action now. 在与会代表开会期间，作家比尔.麦克基本在饭店大堂里走来走去，跟人们讨论现在采取行动的必要性。 www.24en.com 6. "I've just been on rounds with Oscar, " I said. “奥斯卡刚才和我一起给病人看病了，”我说。 www.bing.com 7. Fourteen rounds of talks have failed to deliver a solution and India has raised a battalion to defend the province. 迄今举行了14轮谈判，但仍未产生解决方案，同时印度已组建一支新的部队保卫该州。 www.ftchinese.com 8. A self-designed questionnaire was used to investigate 64 nurses on the assessment of nursing rounds at different time periods. 自行设计调查问卷，调查参加查房护士对不同时间段护理查房的评价。 pp.lunwenchina.net.cn 9. One idea doing the rounds is a relaunch of the old Yugoslav football league, albeit under a different name. 其中一项是恢复悠久的南斯拉夫足球联赛（虽然名头会有变化）。 www.ecocn.org 10. After several rounds with the rat and the bar, Watson then brought out the rat on its own. 在多轮“小鼠和铁棒”的实验后，华生单独给出小鼠。 www.bing.com 1. As the principal made his rounds, he heard a terrible commotion coming from one of the classrooms. 校长正在视察各个教室，突然听见一间教室中传出骚乱声。 gb.cri.cn 2. Every 4 rounds, he uses his corrupted power ability to incapacitate whatever characters he feels are the greatest threat. 每4轮，他会用他堕落的能量攻击使他觉得威胁最大的任何人丧失能力。 z120018779.blog.163.com 3. Rage(Ex): Four times per day, a fiendish rage drake can enter a state of fierce rage that lasts 12 rounds. 狂暴（Ex）：每天四次，炼狱狂暴龙兽可以进入一种狂怒的状态，持续12轮。 ellesime.anetcity.com 4. We made changes and most of the lads who played have played in the earlier rounds of the cup, so for us it was right they played again. 我们对阵容进行了调整，上场的球员们大部分都踢过杯赛的前几轮，所以在此派上他们是正确的选择。 www.jczqw.com 5. To be fair, BP has probably built up some goodwill that could yet pay dividends in future bidding rounds. 公平地说，英国石油或许建立了一些信誉，在将来投标时可能会带来好处。 www.bing.com 6. As she does her rounds, Ms. Nagano says she witnesses many signs of stress. 长野贞子说，挨家挨户访问的时候，她目睹了许多压力的迹象。 c.wsj.com 7. Rice says those tasks, are to be accomplished at future rounds of multinational talks. 赖斯说，这些任务将在下几轮多国谈判中完成。 www.voanews.cn 8. Fixed a bug that reimburses munitions spent on Armor Piercing Rounds for Browning HMGs, if they pack up the MG before the ability runs out. 修正退回穿甲弹花费的错误，现在收起机枪逃走在能力真正使用前，一样要花费弹药。 www.zhihuiguan.com 9. A joke making the rounds in Pyongyang goes: 'What do a husband and a pet dog have in common? ' 平壤流传着一则笑话：丈夫与宠物狗有何共同之处？ c.wsj.com 10. South of the border, the Nazi military dictatorship rounds up England's Jews, supported by local anti-Semitic collaborators. 在苏格兰以南，纳粹军事独裁政府在当地合作者的帮助下围捕英格兰的犹太人。 ecocn.org 1. One theory doing the rounds is that they seriously underestimated the money funds' holdings of its debt. 一种观点是政府官员严重的低估了货币基金持有的雷曼债券。 club.topsage.com 2. As the headmaster made his rounds, he heard terrible noise coming from one of the classrooms. 校长巡视的时候听到从一间教室里传来非常大的嘈杂声。 www.kekenet.com 3. When taking an art education, or even a short art course, you will most likely have to go through repetitive rounds of practicing values. 当我们参加美术培训，甚至是短期课程，都很可能必须反复练习素描关系。 blog.sina.com.cn 4. Kurt popped up with his assault rifle and opened fire. Ash and Olivia were at his side, MA5Ks spitting rounds down the staircase. 库尔特举着突击步枪突然出现。亚什和奥莉维亚在他两边，MA5K的散射弹撒向下面的楼梯。 www.tianya.cn 5. Most angels reserve at least one double down, that is, they set money aside to invest during subsequent investment rounds. 大多数天使投资者至少储备有一个双降，也就是说，他们都会设置预留资金以便在随后的轮次中投资。 www.bing.com 6. The wall also blocks the daily rounds of ocelots, another member of the cat family. 隔离墙还妨碍了另一种猫族成员豹猫的日常活动。 www.bing.com 7. When you see the rounds go down range and blow the hell out of things it's awesome. 炮弹射出炸毁目标时，场面非常壮观。 www.englishtide.com 8. But after rolling out three rounds of tightening measures, prices remain near record levels, despite shrinking transaction volumes. 但在推出三轮紧缩措施之后，房价依然维持在史上最高水平附近，只是成交量有所萎缩。 c.wsj.com 9. The photo has since been doing the rounds of the Internet. It has become the most-emailed picture on the Yahoo portal's news site. 这张照片在网络上得到了迅速传播，已经成了雅虎门户网站的新闻频道的“被Email传送次数最多的照片”。 www.ebigear.com 10. Through many rounds of dialogue, it should be said that the mutual understanding and trust are increasing continuously. 经过多轮的对话，应该说双方相互理解和信任在不断地增强。 www.fmprc.gov.cn |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。