网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 seize
释义

seize

美 [siz]
英 [si?z]
  • v.抓住;捉拿;夺;没收
  • 网络夺取;捉住;夺取,占领
第三人称单数:seizes  现在分词:seizing  过去式:seized  
v. n.
seize opportunity,seize initiative,seize power,seize property,right seize
seize
v.
1.
抓住;捉住;夺to take sb/sth in your hand suddenly and using force
She tried to seize the gun from him.
她试图夺他的枪。
He seized her by the arm.
他抓住她的胳膊。
She seized hold of my hand.
她抓住我的手。
2.
~ sth (from sb)
(常指通过暴力突然)夺取,攻占,控制to take control of a place or situation, often suddenly and violently
They seized the airport in a surprise attack.
他们突袭攻占了机场。
The army has seized control of the country.
军队已经控制全国。
He seized power in a military coup.
他在军事政变中夺取了政权。
3.
~ sb
逮捕;捉拿;俘获to arrest or capture sb
The men were seized as they left the building.
这些人在离开那栋房子时被抓获。
4.
~ sth
起获;没收;扣押to take illegal or stolen goods away from sb
A large quantity of drugs was seized during the raid.
在这次突击行动中起获了大量毒品。
5.
~ a chance, an opportunity, the initiative, etc.
抓住,把握(机会、时机、主动等)to be quick to make use of a chance, an opportunity, etc.
The party seized the initiative with both hands(= quickly and with enthusiasm) .
该党迅速掌握主动。
6.
~ sb
突然侵袭;突然控制to affect sb suddenly and deeply
Panic seized her.
她突然惊慌失措。
He was seized by curiosity.
他好奇心顿起。

例句

释义:
1.
Such hardship made it easy to see the chance of a sports career as something his daughter should seize.
艰难的生活让他觉得,女儿应该把握这个从事体育工作的机会。
www.ftchinese.com
2.
At this point the doctor managed to free himself, seize a knife from one of the aggressors and deliver a series of lethal stab wounds.
正在这时,医生设法解脱了自己,从攻击者手里夺了一把刀,然后连续刺出,导致一系列的致命伤。
bbs.cqzg.cn
3.
PushingHermione ahead of him with Ron, Harry stooped to seize Fred's body under the armpits.
他把赫敏推上前,让她和罗恩一起走,自己俯身拽住弗雷德的胳肢窝。
www.onlylz.com
4.
China is trying to seize (take) every opportunity to help most people live a richer and better life.
中国正努力抓住每个机会,使大多数人的生活更加富裕美好。
iask.sina.com.cn
5.
Only a handful of its sabotage teams were able to penetrate American lines, and none of them managed to seize the vital Meuse bridges.
只有一部分破坏小队能渗透过美军防线,但是他们都没有能够占领莫兹河的重要桥梁。
dictsearch.appspot.com
6.
The failure to seize that moment was one of the Obama administration's gravest errors.
未能抓住那一时机是奥巴马政府犯下的最严重错误之一。
dongxi.net
7.
Eurosceptics in Britain may seize the moment to call for a repatriation of powers from Brussels.
英国的欧元怀疑论者可能会抓住这个时机号召将部分权力从欧盟退回给政府。
www.ecocn.org
8.
Pricey oil is dulling the mainland's edge in manufacturing. But American industry may not be ready to seize the opportunity.
高油价正在削弱中国大陆在制造业上的优势,但是,美国工业尚未准备好去抓住这一机遇。
www.bing.com
9.
In the United States, Lu Peng is always interesting to hear the sentence, "seize the girls, boys will come. "
在美国,路鹏总是听到一句有意思的话,“抓住这个女孩子,男孩子都会来。”
dictsearch.appspot.com
10.
Forestalls in certain war map to seize the military facility to be able to suppress the enemy comprehensively, gains the victory.
在某些作战地图抢先占领军用设施就能够全面压制敌人,取得胜利。
dictsearch.appspot.com
1.
All Peter could do was to throw himself down and seize one of her hind legs.
彼得能做的就是抓住她的两条后腿。
www.bing.com
2.
He said he would seize upon the first opportunity to speak to the manager about the matter.
他说他一有机会就去找经理谈这个问题。
engnet.jiangnan.edu.cn
3.
But the southwest monsoons will subside by the end of August and then we expect the pirates to be back there trying to seize the ships.
但是到8月底,西南季风即将结束,到那时,海盗将会继续劫持船只。
www.51toefl.com
4.
But Candy is the state Chief Minister said the state government would not seize this wealth, "the treasure belongs to the temple. "
但该邦首席部长坎迪则说,该邦政府不会攫取这笔财富,“财宝属于寺庙。”
www.englishtang.com
5.
If he had been Loyalist they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation.
如果他是保皇党,他们可以名正言顺没收他的田产,据为己有。
www.jukuu.com
6.
Busy bureaucrats who lack a strong grasp of the details at hand are likely to seize on your text as a time-saver.
忙碌的官僚们缺乏对手上的(可能会为了节省时间而抓住你的文本)细节的透彻的理解。
www.bing.com
7.
So there remains plenty of confidence and a fair amount of capital ready to seize the opportunities.
因此,业内人士仍然信心充足、资金充沛,随时准备抓住机遇。
www.ftchinese.com
8.
Li said his wife, surnamed Zhang, fabricated the details of his sexual life because she is seeking divorce and trying to seize his assets.
李某回应说,那些性描述都是张某伪造出来的,现在二人正在闹离婚,张某之所以这么做是想夺取他的财产。
www.china.org.cn
9.
If, God forbid, another Mao were to seize the reins, there would be no mechanism for getting rid of him.
如果,上帝保佑,另外一个毛泽东掌握了大局,那么就再也没有任何机制可以摆脱他了。
www.ecocn.org
10.
Day after day I was with you in the temple teaching and you did not seize Me. But may the Scriptures be fulfilled.
我天天在殿里施教,同你们在一起,你们并没有捉拿我;但这是要应验经上的话。
edu.china.com
1.
Obama said he supports Geithner's push to seize financial institutions whose failure would pose serious risks to the U. S. financial system.
奥巴马支持盖特纳出手挽救金融机构,以免因其破产给美国金
www.bing.com
2.
Private property is no longer respected, either because governments seize the assets or because goods cannot be protected from criminals.
物权不再受到尊重,你的房子和资产要么是被政府征用,要么是落入趁机作乱的暴徒手中。
www.ecocn.org
3.
When the baby approaches a certain point, the mother reaches out to seize the end of its tail and pull it back to her.
当宝宝接近了一定距离,母亲就会伸出手去抓住它的尾巴,把她带回到身边。
cnc.wesiedu.com
4.
After some of the lads said they'd felt a real burst of energy, I decided to seize any help on offer.
有几个家伙说自己充满能量,我觉得自己还是不要了。
forum.sports.sina.com.cn
5.
The card and a handshake typify trust and abolish views that the bank is out to seize money.
卡片和握手的形象代表了信任,消除了银行总是想抓钱的看法。
6.
Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.
他们要吼叫像母狮子,咆哮像少壮狮子。他们要咆哮抓食,坦然叼去,无人救回。
www.ebigear.com
7.
We're choosing to break it early, because the alternative is waiting for You-Know-Who to come and seize you the moment you turn seventeen.
我们选择提早打破它,因为神秘人很可能会在你满十七岁时过来抓你。
okread.net
8.
To be humiliated by her Roman enemy or to seize control of the only power she has left, to end her life.
是被罗马敌人羞辱还是用她手中仅存的力量来结束自己的生命。
bbs.putclub.com
9.
If someone were to break into my house now and seize my company laptop I would be amazed if they were to find anything terribly interesting.
如果现在有窃贼闯入我家,偷走我的公司电脑,要是他们能从中找到很有价值的东西,我会非常吃惊。
www.ftchinese.com
10.
Fighting along the turbulent border has raged since last month as the two sides accuse each other of trying to seize ancient temples.
从上个月开始,这个边界就不断暴发冲突。原因是两连都指责对方想把寺庙据为已有。
blog.sina.com.cn
1.
So once they show up in your life, seize the vital chance, for the chance can never be back if it slip away from your hands.
所以一旦他们呈现在你的生涯,掌握住这个主要的机遇,因为机会或者永远不能回来,假如它溜走脱离你们的手。
blog.sina.com.cn
2.
When the Hawks live up to the age of 40, it's claws start aging, unable to effectively seize the prey.
当老鹰活到40岁时,它的爪子开始老化,无法有效地抓住猎物。
www.yyxenglish.com
3.
He was one of the first mayors to seize control of an urban school system.
他是率先紧握城市教育系统控制权的市长之一;
www.ecocn.org
4.
In most states the police can seize property they suspect has been used to commit a crime.
在很多州,警察可以没收那些有被用于犯罪活动嫌疑的财产。
www.ecocn.org
5.
Seize opportunities, moments have a single meet the challenges of the heart in our study, work and life is going to be very important.
看准机遇;时刻抱有一颗迎接挑战的心在我们的学习、工作、生活中事非常重要的。
www.nexoncn.com
6.
Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more.
用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。
www.tradeask.com
7.
But if Mr Erdogan is bold enough to seize the moment, he could yet crown his premiership with a peace settlement in the south-east.
但是,如果埃尔多安能勇于面对、把握时机,解决东南地区和平问题,便可为其总理任期画上完美一笔。
www.ecocn.org
8.
He said Khartoum was trying to seize oil fields and that the southern army was strengthening its defensive positions.
他称,喀土穆试图控制油田,南方军队加强了防卫力量。
www.hxen.com
9.
Not always the envy of others, not always a happy place in the future, to seize every opportunity to live, so happy in your side around.
不要总在羡慕着别人,也不要总是将快乐寄托在未来,抓住生活的每一次机会,让快乐环绕在你的身边。
www.tradeask.com
10.
Deep micro-payment to see his mother, deep in what some would like to seize.
金微深切地看着母亲,深切地想抓住一些什么。
bookapp.book.qq.com
1.
When he saw that this pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This happened during the Feast of Unleavened Bread.
他见犹太人喜欢这事,又去捉拿彼得。那时正是除酵的日子。
www.ebigear.com
2.
We believe your leaders must seize these moments to act appropriately in making the announcement to move you into a new age of being.
我们相信你们的领导者们必需抓住这些时间去适当的行动起来,做出悍然声明,把你们带入到一个新的存在状况。
www.mycqb.com
3.
I swim ashore, I seize her horse, I ride off in triumph, and I sell the horse for a whole pocketful of money and an excellent breakfast!
我游上了岸,夺了她的马,大摇大摆地骑走了。我用马换来满满一口袋银钱,还美美地吃了一顿早饭!
www.bing.com
4.
The child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place.
那小孩闯到马路中间,一个警察赶紧抓住他的手,把他拉到安全的地方。
zhidao.baidu.com
5.
Abner said to him, "Turn aside to your right hand or to your left, and seize one of the young men and take his spoil. "
押尼珥对他说:「你或转向左转向右,拿住一个少年人,剥去他的战衣。」
www.galcc.org
6.
Get into a price war. Companies frequently undertake suicidal contests with rivals in a desperate attempt to seize market share.
一些公司在拼命抢占市场份额时,常常与对手展开自杀性争夺。
www.tesoon.com
7.
Let us seize this moment-to start anew, to carry the dream forward, and to strengthen our union once more, " he said. "
让我们抓住此时此刻——重新开始,继续实现梦想,再次加强我们的团结。
blog.sina.com.cn
8.
And when the moment comes and the opportunity presents itself, you better be ready to seize it.
当时机成熟,机会乍现,你最好是已经准备好抓住命运的船舵。
www.bing.com
9.
Who will be able to face up to and be prepared to cope with these challenges. who can seize the opportunity and r republic booming sector.
谁能正视并做好准备应付这些挑战.谁就能抓住机遇.迅速发展。
www.bing.com
10.
You can't think, see, and seize it, as if your body were vacated, nothing in it. All is so tranquil seems to be fast asleep.
想不能想,看不能见,捉不及物,身体好像不再有感觉,形同虚设,一切都是那么平静,似乎要睡着了。
blog.sina.com.cn
1.
J? Edgar Hoover: Your task is to seize John Dillinger, who would be capable of it, Purvis officers?
胡佛:“你的任务是抓住约翰,能够胜任吗,约翰探员?”
blog.sina.com.cn
2.
He thought that he beheld the hand which had relaxed its grasp reappear in the darkness behind him ready to seize him once more.
他仿佛看见那只已经放了他的手又出现在他背后的黑影里,准备再抓住他。
www.jukuu.com
3.
Show them how much they mean to you and seize this opportunity before life has you in the fast and dating lane again.
让他们看看他们对你有多重要,在生活再次把你拖进高速刺激的约会之路之前,抓住这个机会。
www.suiniyi.com
4.
This left the door open for the likes of Facebook to come in and seize a dominant market share.
这给了Facebook等公司可乘之机,抢到了占据优势的市场份额。
c.wsj.com
5.
Seize each day. Live each day as if it's your last. Leave the past behind and do not anticipate the future. Be present to enjoy the moment.
把握当下。把每天当作世界末日来过,忘掉过去,把握现在。
www.bing.com
6.
A founder's ability to seize opportunity, act with confidence, and tolerate risk is only the beginning of the story.
创业者把握机会、采取行动和承受风险的能力只是这一过程的开始。
www.america.gov
7.
He said the anti-card unit is ready to win Sirte, Gaddafi called for troops to seize the opportunity for peace.
他说,反卡部队已经准备好拿下苏尔特,呼吁卡扎菲部队抓住实现和平的机会。
www.englishtang.com
8.
It would give the president the emergency power to shut down or seize parts of the nation's Internet in the event of a major threat.
它将给总统的紧急权力,关闭或抓住的一个重大威胁的情况下对国家的互联网部分。
www.englishtang.com
9.
The dream fragments seize at him without warning, and without transition, hurtling him from one nightmare to another.
梦的片断没有预警,没有过渡的涌向了他,在那些恶梦之中一个接一个的袭向他。
tw.netsh.com
10.
We get a new chance in life every time we wake up in the morning . It is up to us to seize it.
每天早晨醒来我们都有生命中的一次新机会,能否抓住它取决于我们自己。
www.gupiaochina.com
1.
If that describes your situation, seize the opportunity to break out of that old job and free yourself for something more interesting.
如果这是你现在的状态,抓住机会脱离这份工作吧,解放自己,让自己去追求更有趣的。
www.douban.com
2.
She writes: "Gorbachev and his advisers did not comprehend the chance that had opened up, and the necessity of moving quickly to seize it. "
她写道:“戈尔巴乔夫及其顾问没有理解他们面前出现的机遇,以及迅速行动抓住这个机遇的必要性。”
www.ftchinese.com
3.
Bula Melnikov soldiers bogged down, he was about to be engulfed in the moment, seize the teammates stretched over the barrel.
战士布拉尼科夫陷入泥沼,就在他即将被吞没的一刹那,抓住了队友伸过来的枪管。
510800.net
4.
I'm sure half the politicians are ready to seize hold of my skirts and drag me from square to square.
我相信超过半数的政客都想摆布我,把我从这一格挪到另一格。
www.kekenet.com
5.
Tanks rumbled down the streets of Deraa, trying to seize the city back from protesters.
坦克驶进德拉的街头,试图抓获回城的抗议者。
www.bing.com
6.
You have to put all the ingredients into a finished plate hand, seize the time, you get a nice tip.
你必须把所有的配料到出成品板手、抓紧时间,你就会得到一个漂亮的冰山。
www.fishjava.com
7.
Thus what I should do is only to seize the gesture, stand up for the light.
因此我所要做的只是保持当初的姿势,指引光明。
hi.baidu.com
8.
New year approaching, do not this year, "pain" to the next year, be sure to seize the time to heal, in good shape to meet the new year.
新的一年即将来临,千万不能把这一年的“伤痛”带到下一年,务必抓紧时间治愈,以良好的状态迎接新的一年。
www.ezhaorc.com
9.
Coordination of the interests of good relations, will seize the building of a harmonious and the fundamental and crucial.
协调好利益关系,也就抓住了构建和谐的根本和关键。
www.edu-hb.com
10.
While facing fierce competition in domestic market, Chinese bus industry is also trying to develop and seize the market overseas.
在国内行业竞争日益白热化的同时,中国客车企业又直面挑战昂首迈进国际市场。
www.fabiao.net
1.
To my surprise he did as I suggested, but not before he had instructed two of his staff to seize the camera, the film and the tape recorder.
不料他居然听进去了,但还是派了两个手下没收了摄影机、胶卷和录音机。
dongxi.net
2.
Isaac was the first "military" emperor to seize the throne in his own name since foundation of the Macedonian dynasty.
自从马其顿王朝建立以来,伊沙克是第一位“军事”皇帝以自己的名义控制皇位。
www2.zzu.edu.cn
3.
He was determined to seize on (upon) the opportunity to leave his employer a good impression.
他决心抓住这个机会给他的雇主留下好印象。
bbs.4lzx.com
4.
added Villefort, extending his hand toward her, as though to seize her in the name of justice.
维尔福又说,向她伸出一只手,象是要凭法院的名义去捉她似的。
www.jukuu.com
5.
They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud a man of his home, a fellowman of his inheritance.
他们贪图田地就佔据,贪图房屋便夺取;他们欺压人,霸佔房屋和产业。
dictsearch.appspot.com
6.
He conjured a massive fire storm in the hall, trying to assassinate all who were assembled and seize power himself.
他在大厅里召唤出了巨大的火焰风暴,尝试杀死在场的所有人,这样他就可以独揽大权。
gl.ali213.net
7.
But it has to be done if the Province is to be able to seize the opportunities that the present crisis and subsequent recovery will create.
如果江苏省希望能够抓住当前危机和复苏后所带来的机遇,就必须这么做。
iccd.jsdpc.gov.cn
8.
local governments in the united states have always had a constitutional right to seize private property , with fair payment.
美国的当地政府常常用宪法权利占去私人财产,并付给同等的补偿。
www.ichacha.net
9.
My darling(if permitted to call you that way), life goes on, seize the moment!
亲爱的(请允许我这样称呼你),且行且珍惜!
bbs.i21st.cn
10.
Maybe you had done everything you can to seize something, but it is useless to your whole life. Please remember, do not clinging too much.
也许你已经竭尽全力,试图去抓住某些东西,可是,有一天却发现它在你以后的生活中并没有起到重要作用。所以,请记住,永远不要太执着。
blog.163.com
1.
Discovery is trying to seize a similar first-mover advantage in high-definition television.
探索公司正试图在高清电视上夺取一个类似的先发优势。
www.ecocn.org
2.
There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight .
这时在她身后传来一声轻微的响声,她转身一把抓住了一个小男孩的短外套的衣角,他想跑都跑不掉了。
www.bing.com
3.
Whatever you do, do not wait until tomorrow. Seize today, seize the moment, seize this instant; then it is true and eternal.
做什么事情都一样,不要一直等明天,要把握今天、把握现在、把握当下,这才是真的,才是永恒。
www.jilinfojiao.com
4.
We need more help for the poorest countries that have been less able to seize growth opportunities from trade.
我们需要向最贫穷的国家提供更多援助,因为对于这些国家而言,抓住贸易带来的增长机遇已愈加困难。
web.worldbank.org
5.
Since time began, spiritual teachers have taught their students to "be here and now, " to "enjoy the moment" and to "seize the day. "
千古以来,灵性老师们教导学生要活在“此时此地”,“享受当下”,“抓住每一天”。
www.bing.com
6.
Then it flies back at speed, only a few feet above the ground, and comes out of nowhere to seize its target.
然后在离陆地几英尺的高度,鹫突然加速冲向目标后抓住它。
www.elanso.com
7.
My cousin would recline on a couch, and I would seize some opportunity of edging up to him.
我的堂兄弟会靠在沙发上,我抓住一些机会就往他跟前凑。
www.bing.com
8.
Girl thinking it was ecstasy, the rich man did not come see her at work, seize the hit, and she guests.
小姑娘想得正出神呢,财主过来见她一时没干活,抓住就打,并要她马上给客人盛饭。
blog.sina.com.cn
9.
He wants the US government to be able to seize control of such institutions when spending public money.
他希望美国政府在使用公共资金时,能够取得这些机构的控制权。
www.ftchinese.com
10.
Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.
或许你可以与出租车司机聊上1分钟,然后就张口结舌了。
www.ftchinese.com
1.
Yesterday cannot be called back, tomorrow not be certain. What you can be sure to seize is today.
昨天唤不回来,明天还不确定,你能确有把握的就是今天。
wenku.baidu.com
2.
He had to leave once his father could no longer seize him by the ear.
一旦他的父亲无法再扭住他的耳朵,他就非走不可。
www.bing.com
3.
For two or three years they live the lives of partisan commanders and commissars; they wage battles, seize territories, etc.
他们当了两三年游击队指挥官和政委。他们发动战役,攻城略地。
www.bing.com
4.
My humble advice is to always, always seize the moment to share your love with your loved ones!
愚见始终,始终抓住这个时机,分享您与您的亲人的爱!
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
If one seeks to give ear to the winds, it shall be well with his soul, but they will seize upon his possessions .
倘若有人愿意听听风声,这对于他的灵魂固然很好,可是那风声就要夺去他所有的东西。
dictsearch.appspot.com
6.
The key question is whether Europe's leaders will seize the moment, or fail to capitalize on this major opportunity to spur economic growth?
问题的关键在于欧洲各国的领导人是抓住这个机遇以刺激经济增长,还是白白浪费大好时机。
chinese.wsj.com
7.
However, the counterparty problem poses a real risk that the cogs of the system could start to seize up again in the coming days.
然而,对手问题形成了真正的风险,未来数日,金融体系的齿轮可能再次被卡住。
www.ftchinese.com
8.
This allows you to try to prevent the translation of half the candidates have been found to happen, but please be sure to seize the time.
这样就可以防止您试译到一半却发现已有人选的情况发生,不过请大家务必抓紧时间。
weike.taskcn.com
9.
While some SEO articles written quite reasonable, but I do not think SEO was vital to seize, by such as walking a fine line, ineffective.
但有些SEO文章虽然写得蛮有道理,但是笔者认为没有抓住SEO得要害,由如打擦边球,效果不佳。
www.82g.com.cn
10.
They were going to storm and seize the enemy who captured the checkpoint.
他们准备发起猛攻并逮住占领检查站的敌人。。
www.bing.com
1.
His goal is to seize the opportunity to put in place the architecture of a low-carbon and sustainable economy.
他的目标是抓住机遇,实施低碳可持续的经济结构。
www.bing.com
2.
Local governments in the United States have always had the constitutional right to seize private property with fair payment.
美国当地政府经常用公平的赔偿来占有私有财产。
blog.hjenglish.com
3.
On this occasion, those who gear up to sharpen their English skills will seize the opportunity of promotion.
当此之时,那些加紧提升英语能力的人将抓住晋升的机会。
blog.163.com
4.
general speed reading. Read a beginning, to seize the careless, the background, the article style, tone or tone, etc.
以一般速度阅读。阅读文章开头的一、二段,力求抓住文章的大意、背景情况、作者的文章风格、口吻或语气等。
blog.sina.com.cn
5.
But it still looks as though she has done all this too late to seize his crown.
但这看来仍然不够,尽管她做了这一切,仍无法抓住他的王冠。
www.ecocn.org
6.
While you can (and should) use every relaxation technique at your disposal, stay alert enough to seize a chance when it arises.
同时处理问题时你可以尽量让自己放松,但机会出现时要保持足够警惕。
blog.sina.com.cn
7.
China is trying to seize every opportunity to make the most of the better-off life.
中国正努力抓住每一个机会,使大多数人的生活更加富裕美好。
wenwen.soso.com
8.
Game Controls: Click the left mouse button can launch bombs, to seize the opportunity, at least with the bombs to accomplish their task.
游戏操作:点击鼠标左键可以发射炸弹,要把握住时机,用最少的炸弹去完成任务。
4455.cc
9.
An attempt to seize control of a company, as by acquiring a majority of its stock.
获得对某公司支配权的努力,如通过获得该公司的大部分股票
zhidao.baidu.com
10.
We shall seize every opportunity to develop. We do not interfere in the internal affairs of other countries, nor do we fear their sanctions.
我们要利用机遇,把中国发展起来,少管别人的事,也不怕制裁。
www.hotdic.com
1.
The Dutch justice ministry said it was up to cafes to regulate their own products and police will seize random samples for testing.
而荷兰司法部门则表示,管好大麻是咖啡馆的分内之事,警方只会负责随机突袭检查。
www.bing.com
2.
Do not you feel a great inclination , Miss Bennet, to seize such an opportunity of dancing a reel?
班纳特小姐,你是不是很想趁这个机会来跳一次苏格兰舞?
www.kekenet.com
3.
Some local forces were trying to seize the control of the town.
一些当地的军队要争夺城市的控制权。
bbs8.ruiwen.com
4.
In many cases, the unit has set out to seize a target for internment, but in others it has simply killed them without attempting to capture.
在大多数情况下,这支部队抓捕目标人物的初衷是为了拘禁,但有时候他们只是简单的将目标置于死地,根本不想抓活的。
www.bing.com
5.
As the men refused to stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill.
由于工人拒绝停下手中的活,警察想夺风钻。
www.kekenet.com
6.
Runt, you want ~only darling of, determine of foolish at me don't falter nearby. You weren't a robber, didn't seize anyone's happiness.
小东西,你只要乖乖的,坚定的呆在我身边,不要动摇。你不是强盗,没有夺取任何人的幸福。
www.bazx.net.cn
7.
OK, so the Australians trace the payments, pass some bill about violating sovereign territory, seize the land, keep the money.
澳大利亚追踪了购买土地及置业的款项,通过了一些法案以捍卫国家领土完整并保留这些资金。
www.ltaaa.com
8.
My interpretation of "risk" has always been, whether the methodology you deploy to seize opportunity is a correct one.
我认为,就算你“抓住机会”的方法是正确的,也要强调风险的存在。
www.elanso.com
9.
Small new primary task is to save friends and family to seize every Guanzhong have spread in several prisons around the map.
小新的首要任务就是拯救被抓住的朋友和家人,每关中都有几个监狱散布在地图四周。
www.fishjava.com
10.
Lucky are the students of economic organization who seize upon the opportunity to run with this proliferation of good ideas .
经济组织的学生们是幸运的,因为他们抓住了这样的机会能够与这些杰出思想的欣欣向荣一同成长。
www.bing.com
1.
On the contrary Ding Junhui is not a state of good looks, Harold always seize the first opportunity.
相反丁俊晖则看起来状态不是很好,总是让哈罗德先抓住机会。
dictsearch.appspot.com
2.
But the tougher ones will emerge leaner and stronger, and ready to seize the opportunities that a gradual recovery will offer.
但那些存活下来的公司将更加强大,更加具有竞争力,而且时刻准备着抓住经济复苏带来的机遇。
www.ecocn.org
3.
He that from the bottom of my heart filled with sadness and Shouting and tragic color, seize ravishing.
他那发自肺腑的呐喊充满了苍凉与悲壮的色彩,夺人心魄。
zhidao.baidu.com
4.
Thus the wise general would be able to assess the situation and seize the correct timing and opportunity to achieve victory.
所以善于兴兵作战的将帅,一定能根据情况的不断变化,随时掌握时机而取胜,也就是因机立胜。
www.chinese-wiki.com
5.
She beheld Javert, the police spy, seize the mayor by the collar; she saw the mayor bow his head.
她看见暗探沙威抓住了市长先生的衣领,她又看见市长先生低着头。
www.ebigear.com
6.
It was divine intervention that brought the fork to the lining of his trousers, and now he must seize the opportunity.
这是神的旨意--他把叉子放到裤子的衬里,现在他要抓住这个机会。
www.bing.com
7.
seize the fundamental and means of the product orientation, consumer orientation, price strategy and market promotion.
熟练掌握项目的产品定位、客户定位、定价策略及市场推广的基本原理和方法。
som.hit.edu.cn
8.
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
他们就想要捉拿耶稣,只是没有人下手,因为他的时候还没有到
www.ebigear.com
9.
Counter-revolutionaries or other saboteurs who seize the opportunity to create disturbances, loot or sabotage shall be severely dealt with.
如有反革命分子或其他破坏分子,乘机捣乱、抢劫或破坏者,定予严办。
www.jukuu.com
10.
Government can provide opportunity, but opportunity means nothing unless people are prepared to seize it.
政府可以提供机会,但如果人民没有抓住这种机会的能力,机会就失去了意义。
www.jukuu.com
1.
If word gets out of our intentions , the rascals now in power may well seize the opportunity to make a final killing !
要是我们走漏了风声,现在掌权的那批坏蛋很可能就把握机会,临了还捞一大笔!
www.bing.com
2.
But there still appears to be room for values to rise, provided global credit markets do not seize up.
而且,只要信用市场不收紧,日本的房地产看起来还有不少上升空间。
www.ecocn.org
3.
Liu Bei and pore explicitly mentioned Bingzhun Yau estuary, ready to seize Jingzhou.
刘备和孔明提兵屯于油江口,准备夺取荆州。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
After two years of frenzied lending they would do well to seize that opportunity.
在连续两年疯狂放贷后,它们会为抓住这个机遇而努力的。
chinese.wsj.com
5.
Now that it has come, perhaps sooner than expected, Europe seems unable to seize its chance.
这个梦想现在已然实现,可能比预期来得要早,不过欧洲似乎不能把握这次机会。
www.ecocn.org
6.
They say, 'God has forsaken him; pursue him and seize him, for no one will rescue him. '
说,神已经离弃他。我们追赶他,捉拿他吧。因为没有人搭救。
www.ebigear.com
7.
Sepa itself appears determined to seize the moment to push for tougher enforcement of China's existing environmental regulations.
国家环保总局自己也似乎已下定决心,抓住这一时机,加大现行环境监管规定的执行力度。
www.ftchinese.com
8.
The main fear was that both sides might seize (up) on a cease-fire to rearm.
主要的担心在于双方都可能抓住停火时机重整军备。
blog.sina.com.cn
9.
He bent the waist, to seize the phone, waiting for him to play another body, his face the whole, were all changed.
他弯下了腰,去检那个手机,等他再之起身子的时候,他脸上整个的条条都变了。
bookapp.book.qq.com
10.
At the moment the Social Democratic worker together with the Communist arises to seize power, the task will be nine-tenths completed.
现在,只要社会民主党的工人和共产党并肩夺取政权,任务就已经解决了十分之九。
dictsearch.appspot.com
1.
Evil will seize power and take control, while goodness will have to go running out to stand shivering outside the walls.
恶将取得主动,控制一切,而善只能远去,在墙外颤栗。
www.xici.net
2.
China is trying to seize every opportunity to make the majority's life richer and better.
中国正努力抓住每一个机会,是大多数人的生活更加富裕美好。
wenwen.soso.com
3.
It has enabled each economy to seize its own competitive advantage and capitalize such advantage into growth for the local economy.
这令每个经济体系可以自行掌握竞争优势,并且利用这种优势,促进当地经济增长。
www.hotdic.com
4.
Let's seize this moment -- to start anew, to carry the dream forward, and to strengthen our union once more.
让我们抓住这个时刻,重新开始,带着梦想前行,让我们的国家变得更强。
blog.sina.com.cn
5.
It is up to individuals to seize opportunities. What can be learned in university is limited anyway.
不是学什么就一定要做什么,机遇是靠自己把握的。
www.hjenglish.com
6.
I paused again and this time I made bold to seize Fortunato by an arm above the elbow.
我又一次停下来,我贸然抓住了弗图拉多的胳膊肘。
www.showxiu.com
7.
In rural areas, the government has embarked on an ambitious plan to seize land stolen by the mafias and return it to its original owners.
而在农村,政府已着手实施一项雄心勃勃的计划,收回黑手党夺取的土地,归还给土地原来的主人。
www.ecocn.org
8.
"An inch of an inch of the time, the inch-inch Nanmai time, " Let us in a limited time, to seize a wonderful time, a good learning!
“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,让我们在有限的时间里,抓住美好的时光,好好地学习吧!
www.qiewo.com
9.
He considers that. Surely that light could make him very powerful, too, if only he could reach into the sky and seize it.
如果他能够到天上并抓住了闪电的光芒,他也会变得十分强大。
yeworld.sh.chinavnet.com
10.
Instead of striking out bravely on their own, most of them are trying to seize at one another's hands for safety.
与靠自己勇敢地抗争,他们大多数是尝试抓住彼此的手,来寻求安全。
study-abroad-web.com
1.
Press and hold the left mouse button, at the upward direction, and then seize the opportunity to open up the mouse.
按住鼠标左键,对准向上的方向,然后抓住时机放开鼠标。
4455.cc
2.
We bring to history the preconceptions of our personalities and of our age. We cannot seize on ultimate and absolute truths.
我们在面对历史时,性格和年龄带来先入之见,以致我们不能找到终极和绝对真理。
dictsearch.appspot.com
3.
Yu- sup see Xiulian seize hold of the hand, Yu- sup also appears to be very painful, show of frustration.
看到秀莲抓住宇燮的手不放,宇燮也同样显得很痛苦,秀衡感到非?嗄?。
www.bing.com
4.
Now he is slowly getting old, began to feel lonely, get ugly in their own, he decided to seize the time to find a new wife for himself.
现在他慢慢地变老了,开始感到孤独,在自己变得难看之前,他决定抓紧时间为自己找一位新太太。
www.bluraycd.com
5.
For such a sensitive tourism industry, as early as step by step information would mean that early seize the opportunity.
对于旅游业这样一个敏感的行业来说,早一步得到信息便意味着早一步抓住机遇。
www.putclub.com
6.
Seal up or seize the tools, equipment, raw materials, products (goods) and other property exclusively used for illegal activities; and.
查封、扣押专门用于从事违法行为的工具、设备、原材料、产品(商品)等财物;
www.bing.com
7.
The moment has come for emerging powers to seize the baton and assume our legitimate share of international responsibilities.
新兴大国的机会已经来临,他们要拿过接力棒,夺取我们在国际责任中的合法份额。
dongxi.net
8.
Prepared for the failure, I still felt upset and decided to work even harder to seize every minute to improve my English.
虽然做好了失败的准备,我仍然感到伤心并决定抓住每一分钟更加努力提高我的英语。
blog.sina.com.cn
9.
I encourage you to seize the opportunity and explore the cooperation with Chinese enterprises in trade, investment and joint projects.
希望你们能抓住机遇,在贸易、投资和合作项目等方面扩大与中国企业的合作。
www.putclub.com
10.
One day, we will become the eagle flaps in the sky. Let us seize this opportunity and become independent for the growth of the power!
让我们抓住这个契机,成为“自主自律”的枫叶人,为成长加满动力!
www.mapleleaf.net.cn
1.
However, the prosecution of corruption charges Zuma seize hold that this appeal will be.
但检方抓住祖马的腐败指控不放,表示将就此上诉。
www.hiv-vct.net
2.
China may be able to seize the moral high ground at the G20 but it is in no position to save the world.
在20国集团(G20)峰会上,中国或许能够处于道德上的优势地位,但它并不能拯救世界。
www.ftchinese.com
3.
But facing a month of idleness, the couple, both 22, decided to seize the moment and get married.
但是过了一个月无所事事的生活,都是22岁小俩口决定抓住这个机会结婚。
feed.yeeyan.com
4.
Consciously'seize'cvery moment, because an idea only takes seconds and a few seconds can change your personal universe entirely.
把握好每一刻,因为思想如电,电光火石间,你便可以将你的宇宙改变。
blog.sina.com.cn
5.
Small light-monkeys, hanging on the bottom, it's out of the hands of well water, can seize the moon.
小猴子体轻,挂在最下边,它的手伸到井水中,都可以抓住月亮了。
learning.zhishi.sohu.com
6.
The action will let the Treasury Department block or seize any of their money within reach of United States laws.
此举意在美国法律范围内,让财政部凉结或控制他们的金钱。
www.rr365.com
7.
Could we seize a subject and in the space of an hour or two by post- H control have him crash an airplane , wreck a train, etc.
我们能通过催眠后控制在一个空间的,小时内抓住一个试验对象,使他袭击一架飞机,毁坏一列火车,等吗?。
www.bing.com
8.
To seize possession of and maintain control over by or as if by conquest.
占据:通过征服手段或相似手段获得并保持对其控制。
bbs.66163.com
9.
I was so utterly indifferent that I wanted to seize a moment when I would not be so indifferent - why, I don't know.
可我无所谓地想最后找一个不那么无所谓的时机,为什么要这样,我自己也不知道。
edu.somdom.com
10.
Using Weapons to control and seize suspects is one of methods that police often use on violent offence suspects in enforcing the law.
使用武器控制并实施抓捕,是人民警察在执法活动中,对暴力犯罪嫌疑人经常采用的方法之一。
dictsearch.appspot.com
1.
That has led to trouble, as rapidly rising demand for land encourages local governments to try to seize land for commercial purposes.
这就引起了麻烦,因为快速增长的土地需求促使地方政府为了商业目的而努力征收土地。
chinese.wsj.com
2.
He's done every trivial thing, as if to seize a life-saving straw, in the end, you discover that he has been clinging to the giant trees.
他做的每件小事就好像抓住一颗救命稻草一样,到最后,你才发现,他抱住的已经是参天大树。
wenwen.soso.com
3.
Otherwise, we shall accomplish nothing over the next decade. We must seize this highly opportune moment FOR reFORm.
否则,下一个十年没有希望。我们要抓住时机,现在是改革的最好时机。
dict.ebigear.com
4.
Yashiro felt that the bank needed to move quickly to seize the opportunity in retail banking.
MasamotoYashiro认为,在零售银行业务中,银行不经需要快速响应,而且要能够抓住机遇。
www.bing.com
5.
To observe the terrain and the water can be used, as long as the water still seize property, there may be out of danger.
要注意观察水中可以利用的地形地物,只要抓住水中的静止物,就有可能脱险。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Osama bin Laden's death is one of those catalytic moments that seize mass attention, as people sense a turning point of some kind.
奥萨马?本?拉登(OsamabinLaden)之死,是吸引大众注意、具有催化剂效应的时刻之一,因为人们感觉到了某种转折点的到来。
www.ftchinese.com
7.
But he warned mutinous army officers and opposition leaders that any move to seize power would be considered illegitimate.
但他警告说,叛乱军官和反对派领导人,夺取政权的任何举动将被视为非法。
www.maynet.cn
8.
She danced round the church corner, for she could not stop; the coachman had to run after her and seize her.
她绕着教堂的拐角跳舞,因为她停不下来,于是马车夫追着她跑把她一把抓住。
www.bing.com
9.
World nucleus report has entered new hair extend a time limit, sichuan province should seize opportunity, develop nuclear report actively.
世界核电已经进入新的发展期,四川省应抓住机遇,积极发展核电。
zhaiyao.ckzl.net
10.
Will the Mediterranean union seize the moment, or will it be strangled by southern politics and European squabbles ?
地中海联盟是把握住机遇伺机壮大,还是最终被南方政治困局和欧洲争端扼杀在摇篮里?。
dictsearch.appspot.com
1.
Thus, during transitions, revolutionary entrepreneurs can seize the moment to topple a shaky new regime.
因此,在政权过渡阶段,革命领导者能够抓住时机颠覆脆弱的新政权。
www.bing.com
2.
Girls 1 to seize the thief's hand, dragged him to the door, opened the door, a group of people came in.
少女一把抓住小偷的手,拉着他来到门口,打开了门,一群人闯了进来。
tieba.baidu.com
3.
he started up, and stretched out hin hands to seize and kill us; but we ran to such places as he could not reach.
他跳起来了,伸出了他的手来捉拿我们,杀死我们,但是我们跑至他所不能及到的地方。
blog.sina.com.cn
4.
At school, children often seize birthday and Jiao Bo raised his arm, once a year, indicating a high long.
在学校里,过生日的孩子常被抓住胳膊和脚脖举起来,每年一次,预示长高。
learning.zhishi.sohu.com
5.
Her condition causes her to seize constantly.
她的状况导致她可以获得保险。
www.tingclass.net
6.
Its banks borrowed many times the amount of money they held in deposits. In recent weeks, Iceland has had to seize three major banks.
冰岛的银行对外借贷相当于其银行存款的金额数多次,在最近几个星期,这个国家不得不扣押三大银行。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The United States should seize upon the death of bin Laden to promote urgent peace negotiations with the Taliban leadership.
美国政府应抓住本·拉丹被击毙这个机会,加紧同塔利班领导人和平谈判的步伐。
www.bing.com
8.
But he did not seize this opportunity, as a result of gamblers who is too heavy for illegal pirated editions of books, since the man.
但他没把握住这个机会,反因贪念太重,非法盗印图书,自毁前程。
www.bing.com
9.
He wanted to seize some heavy object in his hand and grip it with all the strength of his body and in some strange way rise up.
他想要把某种沉重的家伙操在手里,用尽全身之力把它紧紧握住,然后神奇地升起。
10.
grasp To take hold of or seize firmly with or as if with the hand.
用手或象是用手一样紧紧地抱住或抓住
zhidao.baidu.com
1.
The chief judge though has the right to seize media equipment used to broadcast trials without permission.
审判长有权暂扣未经许可用于传播庭审的媒体设备。
www.kekenet.com
2.
A Texas appeals court has ruled that state officials had no right to seize more than 400 children living at a polygamous group's ranch.
德克萨斯州上诉法院最终裁定:地方官员没有权利干涉一夫多妻制的农场里的400个孩子与他们父母亲的生活。
bbs.putclub.com
3.
A bell clanged upon her heart . She felt him seize her hand : " Come! "
一阵铃声摇响在她的心头。她感到他在抓着她的手:
www.bing.com
4.
Let us hope that mankind will somehow seize them and learn to live with its diversity in better harmony.
让我们共同企盼,人类终将抓住机会,学会与异己更好地共存。
dongxi.net
5.
The British colonists imported large amount of labors into Burma to seize resources after their occupation of Burma.
英国殖民主义者占领下缅甸后,为了攫取缅甸的资源,大量引进劳工开发下缅甸。
dictsearch.appspot.com
6.
the Tribunal stage of the debate must not become a mere formality, it is necessary to seize the public prosecutor inconsistencies.
法庭的辩论阶段绝不能流于形式,要抓住公诉人前后矛盾之处。
blog.sina.com.cn
7.
They have already attempted to seize control of mines a dozen times in the past four years, though there have never been any deaths before.
自过去的四年里,独立合作社的矿工曾多次试图占领控制更多的矿,但没有人员死亡。
www.ecocn.org
8.
He sent a company of soldiers to seize me, put me in chains, and tied me to a cannon.
他派出一个连的士兵抓住我,就把我链、绑到大炮。
www.cqwx.net
9.
When the window of opportunity comes, we must be ready to seize the political and military control of all funds.
当机会之窗开启时,我们必须准备好抓住政治和军事的所有控制权。
www.bing.com
10.
But "in crisis, there is opportunity" , says Mr Donovan. And HUD is trying to seize it.
但是多诺万先生说“危机存在机会”,美国住房与城市发展部试图抓住这个机会。
www.bing.com
1.
A bicycle, a parrot fly to hold hands with wings, with its claws, seize the pedal, claws, flexible and throw.
一声,一只鹦鹉飞到自行车旁,用翅膀抓住手把,用爪子抓住踏脚板,爪子上下扳动,可灵活了。
www.6m.com
2.
Quintiles helps biopharmaceutical companies navigate risk and seize opportunities in an environment where change is constant.
昆泰公司帮助生物制药公司在充满变化的环境中驾驭风险并获取机会。
www.labbase.net
3.
These form part of the "war on terror" , supposedly by helping seize vessels linked to the Taliban and al-Qaeda.
这一“反恐战争”中日本参与的部分,据推测是为了帮助辑查与塔利班和基地组织有关的船只。
www.ecocn.org
4.
Great soldier has emerged that you and your partners to seize a flag of the show.
伟大的士官长又出现了,这次你将和你的伙伴来进行一场夺旗的演戏,一定要赢啊!
4455.cc
5.
The only thing to do was to seize the jail keeper and see his true face.
我们唯一的能做的,就是逮住狱卒,看清楚他的真面目。
www.elyoo.com
6.
It devoted to a pair of long Pashu claws, to firmly seize the trunk.
它长着一双专门用于爬树的爪子,能牢牢抓住树干。
bandicoot-daishu.upinpai.com
7.
your bag with a bottle of whiskey and a half to lay the cigar. You have to seize the opportunity to give them your companions.
你的包里要带一瓶威士忌酒和半打好雪茄。你要不失时机地将它们送给你的同伴。
www.xiami360.com
8.
Now is the time to seize these bargains before airlines reduce their capacity enough to match slumping international travel demand.
现在是时候享受这些廉价机票了,稍后航空公司的运力将压缩足够以应对国际旅游需求的下降。
www.bing.com
9.
China is leading an Asian surge, with its privatised companies keen to seize on the state's insatiable demand for old energy.
由于中国私营公司热衷于利用该国对旧能源不知满足的需求,中国正在引领一个亚洲的激增。
www.bing.com
10.
My arms thrash about. and i can seize on no object for my love. I am alone and want to be two. I speak. and no one is there to listen.
我挥舞双臂。但没有抓住任何一个与我相爱的对象。我是孤独的。我渴望是两个人。我说话。没有一个人在听。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Indeed, the encampments targeted by the Six-Seize plan are among the most visible to government and aid workers and to potential investors.
事实上,‘六步走’计划锁定的营地,对于政府和救援人员和潜在的投资者来说,是最显而易见的地区之一。
xiaozu.renren.com
2.
and when he sought to seize her she dived into the water as a seal might dive, nor did he see her again that day.
每当他想要抓住她时,她便像海豹般窜入水底,那日他便再看不到她了。
9.yeezhe.com
3.
Each day, they are as the dawn of life, seize every minute, every second, must be in youth experience on the colour of profusion.
每一天的黎明,他们都当作生命的开始,抓住每一分、每一秒,一定要在青春的阅历上留下缤纷的色彩。
wenwen.soso.com
4.
Obama must take a very strong and unprecedented stance on energy and environment issues, but other countries must seize the opportunity too.
在环境和能源问题上,他必须持前所未有的坚定态度。同时其他国家也要抓住这个机会。
www.chinadialogue.net
5.
The theme of this year's event is "Seize the opportunity, Face the challenge, Opening-up and cooperation, synergy and development" .
今年的活动主题是“抓住机遇,迎接挑战,开放与合作,协同发展”。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
With every preparation made to seize the Nationalist capital at Nanking, the Communists sent a last ultimatum to the Kuomintang government.
攻占国民党首都南京的一切准备就绪后,共产党就向国民党政府发出了最后通牒。
www.chinashakestheworldbook.com
7.
It was unclear if the soldiers were loyal to the government or to those attempting to seize power.
目前还不清楚士兵们是忠于政府还是那些试图夺取政权的人。
www.dictall.com
8.
Seize the erection of love in memories to look for the time sense of belief.
在回忆中抓住爱情的勃起,去寻找信仰的时间感。
blog.sina.com.cn
9.
Now it is up to me to seize the challenge.
现在我的任务就是抓住机遇。
bbs.qieerxi.com
10.
Singapore companies should seize these opportunities to carve out a niche for ourselves.
新加坡的公司也应抓紧这些机会来为自己争取一席之地。
www.jukuu.com
1.
It has to seize the opportunity and cut taxes so that consumers, after years of stagnating wages and rising taxes, have more left to spend.
它必须抓住机遇减税,让消费者在多年薪资不涨而税收不断上升之后,能有更多余钱用于消费。
www.cyease.com.cn
2.
William: We can only eat Tung flower cuisine once a year; of course we need to seize the opportunity.
一年之中就只有这时候吃的到桐花料理,当然要把握机会啊。
times.hinet.net
3.
He loudly told the President that, people are to help the President to seize the thief.
他大声告诉那个女士,人们都帮助这个女士抓住小偷。
wenwen.soso.com
4.
Yes, her confusion to seize the minds of thinking, do not The streets to show their love with!
是的,她慌乱地去抓住脑中的思想,不要满街去展览自己的失恋相!
bookapp.book.qq.com
5.
So the seizing group was able to seize all the materials with this information.
于是夺取队就能够夺取这个情报所提供的全部物资。
www.gjgy.org
6.
but if a guest or friend came onto his boat with a banana in his lunch box, he would promptly seize it and throw it into the sea.
可是,一旦遇到客人或者朋友在午餐盒里装了香蕉上船,他就会一把抓过去丢进海里。
app.fortunechina.com
7.
As the number of people who, like boys, determined to seize the penny, do not want to be free.
多少人正像男孩一样,执意抓住那一分钱,不愿获得自由。
www.baihuoyw.com
8.
All parties should seize the opportunity, respond positively and work for the early resumption of the Talks.
各方要抓住机遇,积极应对,争取早日恢复六方会谈。
www.fmprc.gov.cn
9.
Europe's leaders should seize this opportunity to put in place a permanent structure for eurozone governance.
欧洲领导人应该抓住这一机遇,制定一个永久性的欧元区治理架构。
www.ftchinese.com
10.
I cannot keep your feet from stumbling. I can only offer my hand that you may seize it and not fall.
我没法不让您跌倒。我只能伸出我的手,让您抓住,才不会摔下去。
blog.sina.com.cn
1.
Above all, the international community is duty bound to seize this opportunity.
最主要的是,国际社会有义务抓住这一机会。
www.who.int
2.
The first one is that the short life, if not in time, seize the day, would not come to one of life has been spent in vain?
第一种人正是认为短短的人生,若不及时行乐,岂不枉来人生一遭?
zhidao.baidu.com
3.
Hearing about this , Sima Yi sent soldiers to seize some and had them copied .
司马懿听说以后,派人去抢了一些回来,然后仿制了很多,也用来运粮食。
www.bing.com
4.
As I said, we are here to launch a report, and we are here to seize an opportunity.
如我所述,我们在此发起一份报告,我们在此把握机会。
www.who.int
5.
I siming seize doorknob, would not let go, and tears surge out dropped downward, she see me not let go, hold bonzi to hit my hand.
我死命抓住门把,不愿松手,眼泪止不住地往下掉,她见我不松手,操起棒子打向我的手。
www.268r.com
6.
The crew tried to seize control of the ship, and were shot for mutiny .
船员夺船未遂,均以叛乱罪被枪决。
www.hxen.com
7.
The Treasury will stand ready to buy bonds issued by biggish firms should markets seize up.
如果市场抓住该机会的话,财政部将会准备好去购买大企业发售的债券。
xiaozu.renren.com
8.
He is our love, martial arts, martial arts you want to follow his life, to seize the heart of the martial arts.
他是我们的爱,武术,武术你想跟他的生命,抓住的心,武术。
zhidao.baidu.com
9.
They were used to seize alleged mobsters and their abettors as far north as Novara, near Turin.
它们被用来抓获所谓的歹徒,以及他们的教唆犯。
www.ecocn.org
10.
Mr Bakiyev's departure aggravated the anxieties felt by both of the peoples there: that in a vacuum, the other side would seize power.
巴基耶夫先的离开加剧了该地区人们的担忧:权力真空下,对方可能会夺得政权。
www.ecocn.org
1.
But over the years she got used to it, and her leathery mouth would seize the bait as a prize.
不过累积经年实战之后,她对上钩习以为常,嘴巴坚韧,扯咬鱼饵就像掠夺奖牌。
venation.bdchost.org
2.
We must seize on the opportunities afforded by the world's interconnection, while responding effectively and comprehensively to its dangers.
我们必须抓住全球紧密相连所带来的机遇,同时在危险面前,又能给予有效而又全面的回应。
www.bing.com
3.
The main weapon Customs and Excise has in tackling abuse is to seize cars in which it suspects goods are being smuggled.
关税及国产税务部门在对付这一弊端时使用的武器主要是没收有走私嫌疑的车辆。
www.hjenglish.com
4.
If you hold the same belief, please seize this opportunity and make one bit of our personal contribution to Expo Shanghai.
假如你也怀有这个信念,那请与我们一起在这个百年一遇的机会,贡献出自己的一份力量。
www.kongrong.com
5.
If we seize the moment, we can navigate our way out of this crisis and restore strong, sustainable, and balanced, global growth.
如果我们能把握住时机,便可顺利驶离危机的湍流,重新回到稳健、可持续且均衡的全球增长航道上来。
www.putclub.com
6.
Imperialists are those who seize resources in an exploitative way without offering deserved reward (pay) to workers.
帝国主义者是那些以剥削方式掠夺资源,但同时不付给劳工应得的报酬(工资)。
www.chinadialogue.net
7.
Even in wartime, Jackson concluded, the U. S. President could not seize private property (in that case, the steel mills), Ginsburg said.
杰克逊的结论是,即使在战时,美国总统也不能征收私人财产(如此案中的钢厂)。
www.bing.com
8.
Youth is a hardworking age, not age for enjoyment. Seize the chance, for it is only once!
青春是奋斗的岁月,不是享乐的年华。抓住机会,因为它只有一次!
www.jukuu.com
9.
With a human-rights record that made Indonesia seem a paragon of virtue, China was in no position to seize the moral high ground.
相比中国的人权记录,印尼都像是圣母,中国不可能夺取道德高地。
lt.cjdby.net
10.
And I'm hopeful that we will rise to the moment, and seize this opportunity, on behalf of all Americans, and the future we hold in common.
我们定能在此刻挺身而出,抓住这次机会,为了全美人民的利益,也为了我们共同的未来,对此我充满信心。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:16:45