| 单词 | slave | ||||||||||||
| 释义 |
复数：slaves 现在分词：slaving 过去式：slaved slave 显示所有例句
例句释义: 奴隶,完全受控制的人,完全依赖的人,从动装置,苦干,辛勤地工作,从盘,从设备,从属 1. The technology can become a bit of a slave driver. It is so efficient, though. 技术能够变成有点像苛刻的主人，但它是那么高效。 www.bing.com 2. Sir said he got a present for me - a collar to leash this horny slave boi. I was happy like an eager puppy. 主人说买了一份礼物给奴-一条狗链用来琐住我这贱奴。我听了像只快乐的小狗狗。 yam.nnmtv.com 3. If you were a slave when called, do not worry, yet if you can gain your freedom, take the opportunity. 你是作奴隶蒙召的吗？你不要介意，而且即使你能成为自由人，你也宁要守住你原有的身份。 www.ccreadbible.org 4. He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states. 他还建议，国会应该宣布，它无权干涉州与州之间的奴隶贸易。 www.bing.com 5. But in "The Slave Hunters" , it seemed that each character had a story of his own, like in the [U. S. TV series] "Band of Brothers" . 但在《推奴》，每一个角色背后都有一个属于他自己的故事，就像美剧《兄弟连》那样。 tieba.56.com 6. She had never struck a slave in all her life, but now she slapped the black cheek with all the force in her tired arm. 她有生以来还没有打过奴仆，可此刻她使出了那只疲乏手臂的全部力气在百里茜的黑脸上抽了一记耳光。 dictsearch.appspot.com 7. Will he make an agreement with you for you to take him as your slave for life? 岂肯与你立约，使你拿他永远作奴仆吗？ new.fuyinchina.com 8. A man of strong will feels in control of his own life while a man of weak will feels himself to be a slave to his fate. 意志坚强的人主宰自己的人生，而意志薄弱者甘愿受命运摆布。 wenku.baidu.com 9. And behold, one of those with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the slave of the high priest and took off his ear. 看哪，同耶稣在一起的人中，有一个伸手拔出刀来，将大祭司的奴仆砍了一刀，削掉了他一个耳朵。 edu.china.com 10. You told me that life is not the slave of the mind but the lover of the heart. 你说生活不是理智的奴役，而是心性之所爱。 gb.cri.cn 1. I am your fellow slave and a fellow slave of your brothers the prophets and of those who keep the words of this scroll. Worship God. 我与你、和你的弟兄众申言者、并那些守这书上之话的人，同是作奴仆的，你要敬拜神。 lambfollower.keeptheoneness.org 2. By comparison, Alcibiades' education is like that of an old, ignorant slave. 比较起来，阿希比底思的教育，像是无知的老耄奴才的教育。 springhero.wordpress.com 3. I was brought up in an Italian immigrant family with a work ethic that teetered on the verge of slave labour. 我在一个意大利移民家庭长大，而家里的职业道德近乎是要像奴隶一样去劳作。 www.ftchinese.com 4. here was the last ever to be seen knights and their ladies fair , of master and of slave. 骑士和他们的淑女，庄园主和奴隶在这里最后一次出现。 www.ichacha.net 5. Only too happy if she deign some times to cast a pitying look upon her slave , and to remember him in the hour of danger ! 如果她能间或委身，对她的奴隶投去怜悯的目光，在危难中记得他，那就是他莫大的幸福！ www.bing.com 6. And of his mother who was a queen you made a slave Herodias. 而他的母亲，也就是王后，让你变成了奴隶。 www.bing.com 7. She remembers going to church in a horse and buggy, and her father is believed to have been a former slave. 她记得去教堂的马和车，和她的父亲被认为是一名前奴隶。 blog.sina.com.cn 8. And the fourth slave said, "It is all very well to talk about her, but it does not make me less weary of standing and fanning. " 第四个奴仆说：“对她评头品足虽不错，只是减轻不了我站立扇风的疲劳。” www.hudong.com 9. As the great day approached, there was more singing in the slave section than usual. It was lively and lasted later into the night. 当这一伟大日子来临时，奴隶居住区内传出了比平日更多的歌声，歌声也更活泼优美而且持续到深夜。 www.jukuu.com 10. but he is not to be punished if the slave gets up after a day or two, since the slave is his property. 不过他若站得住一两天，他就不必受刑罚，因为那奴仆就等于他的银子。 www.jdtjy.com 1. and I would work for him, and slave over him, and pray of him, and watch by his bedside until I died. 我会为了他工作，比他更辛苦地勤劳工作，为他祈祷，跟随在他的身边照顾他直到我死去。 bbs.hualongxiang.com 2. Until she finally rebels, Claire is a virtual slave to her family, while secretly consumed by desire for her French brother-in-law. 克莱尔一直以来全心全意的为家庭付出，但是却与她的法国妹夫暗生情愫，渐渐被欲望所折服，走向了不羁之路。 www.ecocn.org 3. In one case, when the captain of a slave ship refused to pay a ransom, Roberts set fire to the ship with all of the slaves still inside. 有一个事例，一个运送奴隶船只的船长拒绝缴纳赎金后，罗伯茨就纵火将整船奴隶活活烧死。 www.bing.com 4. He was a slave in a golden collar with little bells that tinkled cheerfully with every step he took. 他是个戴着金项圈的奴隶，而每走一步，上面挂着的小铃铛就叮叮当当欢快地饷个不停。 www.xmluyu.cn 5. We have to see the only way you are really going to not be a slave anymore is if you see what Jesus Christ is with His freedom. 我们不得不有这样的认识：人们唯一能够不再做奴隶的方法就是通过认识“耶稣基督的自由”来认识耶稣基督。 www.bing.com 6. Kansas would continue as a territory for a few more years. But there would be no further attempt to make it a slave state. 堪萨斯将在今后几年里仍然作为一个地区（而非美国的一个州）存在，不再为了奴隶制州而作进一步的努力。 www.bing.com 7. I had been told, but would not credit it, that the Grecian slave I have seen with you here in this very box was the daughter of Ali Pasha. 我听人说过，但我不相信，我不相信在这个包厢里见到过的和你在一起的那个希腊奴隶说是阿里总督的女儿。 dict.ebigear.com 8. For instance, when another man's slave has broken the wine-cup we are very ready to say at once, "Such things must happen. " 比如说别人的酒杯打碎了，我们会准备好了说：“这种事我早预料到了。” blog.sina.com.cn 9. She cried out, "Pierce me with the awl, but keep that slender, hair-like slave (the needle) out of me. " 她大喊道：“你可以用锥子扎我，但别用那细得跟头发丝似的奴才（针）刺我。” www.bing.com 10. 32 Then his master called him to him and said to him, Evil slave, all that debt I forgave you, because you begged me. 太十八32于是主人把他叫来，对他说，你这恶仆，因你央求我，我就把你一切所欠的都免了； edu.china.com 1. he was being treated like a slave after his mother told him to clean the home and terrace. 他像一个奴隶样的被对待在他的妈妈要求他打扫房间和露台 zhidao.baidu.com 2. 'That wicker husband worked like a slave, and never even ate, ' said the shoe-maker's wife to her husband. “那个柳条丈夫像奴隶一样工作，而且从来都不用吃饭，”鞋匠的妻子对她的丈夫说。 www.bing.com 3. He added that Congress would not accept Kansas as a slave state, or a free state, until the people had voted on the question of slavery. 另外他还说，如果堪萨斯人民没有就奴隶制问题进行表决的话，那么国会不会接受堪萨斯州地位，无论是奴隶制州还是自由州。 www.bing.com 4. He listened to the man expounding the slave-morality, and as he listened, he thought languidly of his own Nietzsche philosophy. 他听那人向他解释起奴隶道德，便懒懒地想起了自己的尼采哲学。 www.ebigear.com 5. It is a slave to its animosity or to its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest. 或为敌意的奴隶，或为友情的奴隶，随便那一种都足够使它离开自己的责任和自己的利益。 6. And that's Luis. You'll be working under him. He's a slave driver and a workaholic, and he expects everybody else to be one, too. 这是路易斯。你会在他的手下工作。他是一个苛刻的上司，是一个工作狂，他希望别人也都像他一样。 www.kekenet.com 7. For a time, Chewbacca was a slave, toiling away for the betterment of the Empire until an impudent Imperial cadet named Han Solo freed him. 丘巴卡一度沦为奴隶，为帝国的发展而终日劳累，直到一个鲁莽的帝国军校学员救他为止。这个学员叫汉·索洛。 www.starwarschina.com 8. We could sell our brothers as a slave, and not only could we get rid of him forever, but we could make some money off him! 我们不如把我们的弟兄卖了作奴隶。这样我们不但可以除掉他，也可以赚钱。 www.kekenet.com 9. "Your slave Missandei. " Jhiqui had a taper in her hand. "My servant. I have no slaves. " Dany did not understand. "Why does she weep? " “你的女奴弥桑黛。”姬琪拿着她一根蜡烛。“我的仆人。我没有奴隶。”丹尼不解。“她为什么哭泣？” blog.sina.com.cn 10. The slave trader accepted the money and gave the young girl over to the tender mercies of her new sadistic master. 贩子拿了钱，将这个小姑娘交给了一个新的主人，一个残酷无情的施虐狂。 ezitong.com 1. Someone is always at my elbow reminding me that I was descended form a slave, but it never depressed me. 身边总有人不断使我想到自己是奴隶的后代，但这并没有使我沮丧。 heigezaixian.bokee.com 2. Harriet Tubman was a runaway slave from Maryland who became known as the "Moses of her people. " 海丽特塔布曼（HarrietTubman）是一个来自于马里兰州的逃跑奴隶，后来被誉为「奴隶的摩西」。 www.24en.com 3. A slave to the will of a pilot, bound to a man immortal until his mind can no longer be cloned . 有着领航员意志的奴隶最终都会成为一个不朽的人，直到他的思想不再为人所克隆。 dictsearch.appspot.com 4. But played more than a year, the southern slave owners did not mean, and reconciliation simmered overbearing. 但是打了一年多，南方奴隶主不仅没有和解的意思，而且气焰嚣张。 zhidao.baidu.com 5. His grandmother, who raised him with his mother, was a slave and was, for him, a great example of courage and faith. 他的奶奶和妈妈抚养他长大。他的奶奶，曾经是个奴隶，然而对于他来说，却是勇气和忠诚的楷模。 www.bing.com 6. One of the load sensors can be a master load sensor for receiving weight data of the other load sensors, referred to as slave load sensors. 其中一个载荷传感器可以是用于接收被称作从载荷传感器的其它载荷传感器的重量数据的主载荷传感器。 ip.com 7. he was a slave on board the brig creole , of richmond , bound to new orleans , that great slave mart , with a hundred and four others. 他与一百零四名其它黑奴一起关在里士满的“克里奥”号双桅帆船上，运往奴隶大市场新奥尔良州。 www.ichacha.net 8. "Lord of Light, bless your slave Moqorro, and light his way in the dark places of the world, " the red priest boomed. “光之王，祝福您的奴仆莫阔罗吧，在世界的黑暗中为他照亮道路，”红袍僧突然提高嗓音。 www.cndkc.net 9. Wedgwood's cameo medallion of a chained slave, with the caption "Am I not a Man and a Brother? , " was "a must-have solidarity accessory. " 威基伍甚至有一个必备的象征团结的贝雕大奖章，它雕有被链系住的奴隶，还有一句标语“难道我们不是手足兄弟”。 www.bing.com 10. He was born Frederick Augustus Washington Bailey to a slave mother and a white father he never knew. 他出生时的名字是弗雷德里克奥古斯特华盛顿贝利，其母为奴隶，其父是白人，但他从来不了解他的父亲。 iask.sina.com.cn 1. He said if he had only wanted to keep his daughter as his sex slave, he would not have had children with her. 他说如果Fritzl只是想要他的女儿作为他的性奴隶的话，他就不能与她有孩子。 www.bing.com 2. He declared that he had not planned to start a slave rebellion. He said he only wanted to free some slaves and take them to Canada. 他公开说，他并没想打算发动奴隶起义，他说，他只是想解放一些奴隶，并将他们带到加拿大去。 www.bing.com 3. although a European frequently affects to be the slave of woman, it may be seen that he never sincerely thinks her his equal. 尽管欧洲男人往往表现得象女人的奴隶，但你可以看出，他们从来没有真心认为女性与他们平等。 204.14.95.220 4. That's when he decided that he would throw the slave into a cage with a lion in the middle of the town square2 to set an example. 所以他那时就决定要杀鸡儆猴，把奴隶丢到镇民广场中央的狮笼里。 www.ivyenglish.com.cn 5. If I were still trying to please men, I would not be a slave of Christ. 若我仍讨人的喜悦，我就不是基督的奴仆了。 big5.china.com 6. Zeus would then disappear for a time feasting upon an orgy of slave lovers providing him with all his desired sexual fantasies . 宙斯随之会消失一段时间，尽情享乐奴隶情人们为他提供一切想要的性幻想所带来的放纵快感。 dictsearch.appspot.com 7. abd him also who but seems to rule yet is in truth slave of his own slaves. 还有的人看来是个统治者，而实则是自己奴仆的奴仆。 www.readerstimes.com 8. The slave laid down to rest, heard a roar , and looked up to see a lion above him. 这名奴隶于是躺下来休息，之后却听到一声吼叫，抬起头来看到一只狮子在他上方。 dict.bioon.com 9. Brown said the slave-holding community was, by its nature , in a state of war; thus drastic actions were necessary and justified. 布朗认为蓄奴州的社群里本来就存在着一种战争状态，因此各种激烈的反抗行动是必须的，也应该是正当的。 dictsearch.appspot.com 10. If one of your countrymen becomes poor among you and sells himself to you, do not make him work as a slave. 你的弟兄若在你那里渐渐穷乏，将自己卖给你，不可叫他像奴仆服事你。 new.fuyinchina.com 1. Be the master of your fate, be the captain of your soul, but do not hesitate, should the chance befall you, to be the slave of your heart. 是你的命运的主人，是你的灵魂的船长，但不要犹豫，机会降临你，是你的心的奴隶。 blog.sina.com.cn 2. "Now, youngsters, " said the slave dealer, "let's have no fuss and then you'll have nothing to cry about. All aboard . " “现在，年青人，”奴隶贩子说道，“大家都不要太激动。你们也没有什么好哭的。统统上船！” dictsearch.appspot.com 3. 'Wicked and cruel boy! ' I said. 'You are like a murderer- you are like a slave-driver- you are like the Roman emperors! ' “你是个恶毒残暴的孩子！”我说。“你像个杀人犯——你是个奴隶监工——你像罗马皇帝！” blog.sina.com.cn 4. the penalty in all the cases being a fine upon the violator of the law, and freedom to the slave. 所有违反法律的情况，都将受到罚款处罚，并将奴隶释放。 www.zftrans.com 5. Throughout the British dominions the sun no longer rises on a slave. 在大不列颠的领土上，阳光所及之处，不会再有奴隶。 www.bing.com 6. The once proud Padawan had been reduced to a lowly slave, toiling away for her uncle, Pol Secura. 这个曾经骄傲的学徒被沦落为低贱的奴隶，侍奉着她的叔叔波尔·塞库拉（PolSecura）。 starwarsfans.cn 7. Iqbal Masih was a Pakistani boy who was sold to a carpet industry as a child slave at the age of 4 for the equivalent of (12) USD. 伊克巴尔·马薛是一名巴基斯坦男孩，4岁时被父亲以相当于12美元的价钱卖给一家地毯工厂当童工。 www.hjenglish.com 8. Scott then took his case to a federal court. Finally, he asked the United States Supreme Court to decide if he was a slave or a free man. 斯科特随后向一家联邦法院上诉，最后，他要求美国最高法院来裁决他是奴隶还是自由人。 www.bing.com 9. At no point during the interview did I use the word 'slave', or imply that the Club was treating me like a 'slave'. 在采访中我从没说过‘奴隶’，或者表示俱乐部像‘奴隶’一样对待我。 forum.sports.sina.com.cn 10. He gave Henson a dollar and arranged for a boat, which carried the slave and his family across the river to Canada. 他给了亨森一美元钱，安排了一条小船，小船载着这位黑奴及其家人过河来到加拿大。 www.ebigear.com 1. Trying to make ends meet, you're a slave to the money then you die. 试着使收支平衡，你成为金钱的奴隶直到死去。 www.kekenet.com 2. When she had been a slave in Yunkai, she had played for every highborn family in the city. 当她还是一个渊凯的女奴时，她为城邦里每个高贵的家庭演奏。 www.che147.com 3. When I was clinically dead a voice suggested me that he were god and that he had decided that I have to be born again as a slave. 当我濒死时，一个声音暗示我，他是上帝，他决定我不得不作为奴隶重生。 cid-f7f7ab3f1ea77d24.spaces.live.com 4. The escaped slave, in hope of not being caught and a slave again, sneaked into a windmill, which caused the lord to burst into laughter. 不久，他就追上了那个奴隶。奴隶希望能避免被抓起来，就溜进一个踏车藏了起来。 www.bing.com 5. I am come in very truth leading you to Nature with all her children to bind her to your service and make her your slave. “我了解了通向自然和她所有孩子的真理，自然就会为你服务，做你的奴隶”。 www.bing.com 6. Thus, we can say that "European merchants did not initiate, but rather, exploited, an existing slave trade and made it incomparably worse. " 所以我们可以说，「欧洲商人并非草创奴隶交易的人，然而他们却扩展了既有的奴隶买卖并使得它糟糕到了极点。」 shenqi8.org 7. No doubt, without Qaddafi, this man would still be a slave washing the dished for White South African Apartheid Regime. 毫无疑问，没有卡扎菲，这个人仍然还是个在白人种族政权刷盘子的奴隶。 tieba.baidu.com 8. Some slave states chose to stay in the Union. The Union also included free states and free territories (which did not allow slavery). 一些奴隶制州选择进入联盟，该联盟还包含了不允许奴隶制的自由州和地区。 zhidao.baidu.com 9. Wall Street slave: do you really need to make as much money as you're earning, at the expense of all that stress? 华尔街奴隶：你是不是真需要你现在能赚到的那么多钱，同时愿意以这种高压作为代价？ www.bing.com 10. You stop seeing yourself as a slave to a set of rigid rules and begin seeing yourself as an artist making creative choices. 你不再看待自己是一系列陈腐规则的奴隶，而是做出有创造性决定的艺术家。 www.bing.com 1. Pay day? You mean crumble day? The day they throw me a few crumbles for work like a slave all week? 发薪日？你是说点心日？我像奴隶似的工作一周然后随便丢给我几块点心的这一天？ dictsearch.appspot.com 2. a banker must , you know , be a slave to his promise . 您知道，一个银行家必须忠实于他的诺言。 www.ichacha.net 3. He was received with great enthusiasm by the employer, who congratulated him on possessing so valuable a "slave. " 厂主热情地招持了他，并祝贺他拥有一个如此有价值的“奴隶”。 4. If he put out the eye of a man's slave, or break the bone of a man's slave, he shall pay one-half of its value. 如果他挖出了奴隶的眼睛，或者打碎奴隶的骨头，他将付它（这奴隶）身价的二分之一。 baike.baidu.com 5. "They were horrible. There will be other kids out there who know , from other homes, they were used as slave labour , " he said . “他们太恐怖了，那里也会有来自外面的其他孩子，谁知道呢，也许来自其他的儿童之家，反正他们被像奴隶劳工那样对待。”他说。 www.bing.com 6. If a man is caught kidnapping one of his brother Israelites and treats him as a slave or sells him, the kidnapper must die. 若有人被发现把以色列人中的一个族弟兄拐带着走了，去当奴才看待，或是把他卖了，那拐带人的就必须死； www.jdtjy.com 7. You are the owner of a word before you say it ; otherwise , you are a slave of the word. 话说出去之前你是话的主人，话说出去之后你便成了话的奴隶。 blog.sina.com.cn 8. Only William made his money without moving, marrying an heiress and becoming seriously richer, partly through slave plantations of his own. 只有威廉没有迁移也发家了，和一个女继承人联姻使他成为了货真价实的富人，还有一部分财富则源于他自己的奴隶种植园。 www.ecocn.org 9. Prophecy said one of the twelve would betray Jesus for thirty pieces of silver the cost of a slave. 有预言说十二门徒中的其中一个门徒将会为了三十个银子而出卖主耶稣，成为钱财的奴隶。 bibleview.org 10. Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife and his slave girls so they could have children again. 亚伯拉罕祷告上帝，上帝就将亚比米勒和他妻子、以及他的众婢妾都医好，她们便能生育了。 www.jdtjy.com 1. Yarna was not technically a slave of Jabba's, but rather one of his many servants caught in an inescapable "contract. " 亚娜名义上不是贾巴的奴隶，但也是其众多被不可逃避的“合同”束缚的仆人之一。 starwarsfans.cn 2. Yesterday, people from all walks of life marched in London in commemoration of the slave trade's abolition. 昨天，来向各地的世人们在伦敦游行以纪念奴隶贸易废止。 zh.globalvoicesonline.org 3. Drive out the slave and her child for the child of the slave will not share the inheritance with the child of the free woman. 把使女和她儿子赶出去，因为使女的儿子，不可与自主妇人的儿子一同承受产业 open.163.com 4. It isn't worth it to me, to give up my life like a slave to work for money. 因为这不值得我放弃自己的生活，像奴隶一般地工作、赚钱。 www.bing.com 5. As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy. ---Abraham Lincoln. 因我不想当奴隶，我也不想当奴隶主，这就是我的民主理念。----亚伯拉罕。林肯。 blog.sina.com.cn 6. Aided by Are, a slave boy, One Eye slays his captors and together he and Are escape, beginning a journey into the heart of darkness. 由是，一个从男孩的帮助下，一目杀害他的俘虏和他一起逃跑，并是开始一段旅程进入黑暗的心脏。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. And Mary said, Behold, the slave of the Lord. May it happen to me according to your word. And the angel departed from her. 马利亚说，看哪，我是主的婢女，情愿照你的话成就在我身上。天使就离开她去了。 edu.china.com 8. On the point of my wanting to make war between the free and the slave States, there has been no issue between us. 说我要在自由州和蓄奴州之间挑起战火，这一点我们之间没什麽可争的。 www.usinfo.org 9. This outrageous behavior led to the formation of separate Negro churches, as the gospel spread among the slave population. 这种粗暴的行为导致黑奴组织自己的教会，将福音传播于黑奴之间。 1home.hainan.net 10. The enquire character ( ENQ) is generally used by a master station to ask a slave station to send its next message. 主站使用查询符（ENQ）来要求从站发送其下条报文。 instapedia.com 1. And he would treat the woman just like a servant, not only a servant, but a slave. 他就像对待仆人一样对待女人，不仅是仆人，还是个奴隶。 amyshen.blog.tianya.cn 2. FOR much of the 19th century, Bagamoyo was a dreadful place, at the heart of the east African slave trade. 20世纪的大多数时间，在东非奴隶交易的中心，巴哥莫约都是一个可怕的地方。 www.ecocn.org 3. Moreover, they could only have been more blunt if they would have came out anddirectly declared me a criminal and non-citizen slave. 更进一步说，这个法律还不如直接宣布我是个罪犯和非公民的奴隶。 www.bing.com 4. He tries to control me as if I were his slave. 他要支配我，好象我是他的奴隶似的。 www.sjjzx.com 5. "It scared the living daylights out of slave holders in the West, " he said. “这种仪式会将西部的奴隶主作为活祭品，”他说。 www.bing.com 6. It was the first true slave revolt against Rome, but it wouldn't be the last. The gap between rich and poor and become a gaping chasm. 罗马首次历经真正的奴隶叛变，但绝非最后一次，贫富的悬殊差距演成分裂嫌隙。 dictsearch.appspot.com 7. Many Chinese companies paid "slave wages" , he said, and routinely ignored safety regulations and labour laws. 他说，许多中国企业支付“奴隶般的工资”，并经常忽视安全法规和劳工法律。 www.ftchinese.com 8. Condominium, as an important real estate system, the origin of it started in the slave society, accompanying with the city rise. 作为一项重要的不动产法律制度，建筑物区分所有权发端于奴隶社会城市的兴起。 www.fabiao.net 9. Since the slave KDC is meant for backing up the master KDC in an emergency, the slave KDC might need to use the read-write copy. 因为从KDC用于在紧急情况下替代主KDC，所以从KDC可能需要使用可读写拷贝。 www.ibm.com 10. 'Nay, ' he cried, laughing, 'but we will sell the foul thing for a slave, and his price shall be the price of a bowl of sweet wine. ' “别啊，”他喊道，冷笑着，“我们可以把这脏东西当奴隶卖了呀，正好可以换一碗酒钱呢。” www.bing.com 1. Those of Gray inheritance in human form over time ended up in conflict with those of pure Anu slave inheritance. 人类形体中那些灰人遗传者，随时间在和那些纯种Anu奴隶遗传者的冲突之中而终结。 niaoshiguanchao.blog.163.com 2. You might as well emerge at some future point as the owner of income-generating systems as opposed to a lifelong wage slave. 与一生都当工资的奴隶相反，你在将来也可能会成为一个收入产生系统的主人。 www.elanso.com 3. "I thank God, I shall never again visit a slave-country, " he wrote at the end of the Voyage of the Beagle. 他在贝格尔号航行日记的最后写道：我相信上帝，我不应再去游览实行奴隶制的国家。 www.bing.com 4. An event of momentous consequence took place in 1619, when a Dutch slave trader exchanged a cargo of captive Africans for food. 1619年发生的一个事件具有深远的意义：一个荷兰血统的奴隶贸易商，以相当数量的非洲俘虏交换食物。 www.24en.com 5. Despite promising skills, Solo was drummed out of the service when he defied orders and rescued a Wookiee slave, Chewbacca. 尽管技艺高超，前途无量，汉因为违抗命令，解救伍基奴隶丘巴卡，被军队除名。 www.starwarschina.com 6. It is a somewhat idyllic tale of the free-spirited young Huck's adventures as he floats down the Mississippi with the run-away slave Jim. 这有点像一个田园诗般的故事，讲的是崇尚自由的哈克和逃跑的奴隶沿着密西西比河顺流而下的冒险经历。 dictsearch.appspot.com 7. Worse quarters than Defarge 's wine-shop could easily have been found in Paris for a provincial slave of that degree. 这样一个乡巴佬能够在巴黎找到德伐石这样的酒铺的住宿之所也就算不容易的了。 www.yylj.info 8. So anxious was the slave to avoid future punishment that he failed to notice the silent approach of a driftdisc. 这个狗头人奴隶急着想完成工作来避免受到再次惩罚，所以他没有注意到浮碟静静的驶近。 www.cndkc.net 9. But these people came to the emperor, just a slave, as the saying goes: the giddy, visible their life isn't easy. 可这些人到了皇帝跟前，只是一个奴才，常言道：伴君如伴虎，可见他们的日子并不好过。 tieba.baidu.com 10. Two years later, Washington won that award for his turn as an embittered yet courageous runaway slave in the Civil War drama Glory. 两年后，在反映美国南北战争的影片《光荣》中，华盛顿饰演了一位历经磨难、坚韧勇敢的逃跑黑奴。 news.xinhuanet.com 1. Hayden was an African American poet who managed, in this brief epic, to bring the slave trade into lyrical focus with a polyphony of voices. 海登是一个非裔美国诗人，他专注于描写奴隶贸易的多韵抒情叙事诗。 www.bing.com 2. A young hour attends to an own person, will become a very stingy of person, old to would be an incurable slave to money. 一个年轻时只顾自己的人，将会变成一个非常吝啬的人，老来便是一个无可救药的守财奴。 learning.zhishi.sohu.com 3. the same Day afterwards I was taken by the Sallee Man of War, and made a Slave. 我被萨累的海盗船俘虏而沦为奴隶的日期，也正好是同一天。 dictsearch.appspot.com 4. it is not to be called amiability , it is her duty ; a slave does not dictate to a master . 那不叫和善，而是她的本分，一个奴隶不能拂逆她的主人。 www.ichacha.net 5. He had spent his early years on Tatooine, but he had been a slave. 他已经在塔图因度过了他的童年，但那时他是奴隶。 www.starwarschina.com 6. Education makes people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern, but difficult to slave. 教育使一个国家的人民容易领导，但难于驱使；易于统治，但难于奴役。 bk.51player.com 7. Don't be a slave to the list of questions; if something comes up in conversation ask about it. 不要拘泥于清单里的问题，如果想到什么就在谈话中提出来。 www.bing.com 8. Slaves could marry free people , and on the death of the slave parent the children became free . 奴隶可以和自由人通婚，一旦身为奴隶的父母死后，他们的子女可以马上成为自由人。 dict.veduchina.com 9. And yet he is not a slave to technique, as Giorgio Armani sometimes seemed, with very rigid dresses. 而且他并不是技艺的奴隶，而乔治阿玛尼那些刻板的服装有时候会体现出这一感觉。 www.bing.com 10. Out of pity for him, the lord of that slave released him and forgave him the debt. 出于怜悯，这位贵族释放了它的奴隶，并且免去了它的债务。 www.for68.com 1. Scott was the second of seven children born to Giles and Florence Joplin. His father was a freed slave who worked on the railroad. 司格特在盖尔斯和弗洛伦斯·乔普林夫妇生的七个孩子中排行老二，他的父亲是一名自由奴隶，在铁路上工作。 www.unsv.com 2. How can would-be liberators crack the dark economy and trace the slave-made products to our homes? 有心人士应如何揭开这个阴暗经济体制的真相、追踪奴工产品卖入一般家庭的管道？ dictsearch.appspot.com 3. Abraham Lincoln, who led the American people in overthrowing the Negro slave system, is considered one of the greatest American presidents. 亚伯拉罕·林肯领导美国人民推翻了黑奴制度，他被看作是美国最伟大的总统之一。 edu.sina.com.cn 4. Uncle Tom for save do not want to be used as the case of female card slave in plaything casey, by the car hit badly hurt deadly. 汤姆叔叔为挽救不愿充任利格里玩物的奴女卡茜，被车撞得轻伤致命。 www.dhqzone.cn 5. China should have thought of that before pimping out their citizens as slave labour for the Waltons. 在盲目鼓动他们的民众为沃尔顿像奴隶一样卖苦力之前，中国应该早就要想到那个。 www.tianya.cn 6. But recent events indicate that she may be a slave to her baser urges. Like you. 而最近的事件表明，她也许不过是个屈服于低级欲望的生物，就像你。 show.kekenet.com 7. For years, rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life. 几年来，富裕的奴隶主一直谈论让南方各州脱离联邦以确保他们自己的生活方式。 www.bing.com 8. David was the child of a slave female of Pan hologram and Zeus. 大卫是一名拥有潘全息图的女奴隶与宙斯间的孩子。 dict.kekenet.com 9. No longer would she slave for her cruel stepmother and her foolish step sisters. 她不必再受残忍的继母和愚蠢的继姊的奴役。 zhidao.baidu.com 10. They were on the tax books along with horses and cattle. the valuation of each slave written next to his name on the tax assessor's books. 奴隶们和马儿、猫儿们一起列在税册上，在估税人的册子里，每个奴隶的名字旁边写着他们的价值。 www.cp.com.cn 1. Because you are a slave to your father at home, a slave to morality, law and economy in society, and a slave to various rules at school. 因为在家庭里，你是你的父亲的奴隶，在社会上你是道德、法律与经济的奴隶，在学校里你是—切校规的奴隶。 blog.sina.com.cn 2. But traditional techniques to address availability such as master-slave and master-master models are not available at this point to help. 而解决可用性的传统技术如master-slave和master-master模型在这一点上并不能起到作用。 www.infoq.com 3. At some point, as a user of a programming language, you're a slave to that language's typing strategy, for better or worse. 从某种意义上讲，作为某种编程语言的用户，您就是那种语言的类型策略的奴隶。 www.ibm.com 4. Six of the brothers owned slaves. Three were plantation owners; one married into a Liverpool slave-trading business. 兄弟中有6个拥有奴隶，其中3个是种植园主，1个供职于一家利物浦奴隶买卖公司。 www.ecocn.org 5. During last year's presidential election, the Obamas made something of the slave history in her past, but the full details were never known. 在去年的总统竞选中，奥巴马夫妇就利用了米歇尔是黑奴后裔这一点，但完整的细节至今不为人知。 www.bing.com 6. And a certain one of them struck the slave of the high priest and took off his right ear. 其中有一个人，将大祭司的奴仆砍了一刀，削掉了他的右耳。 edu.china.com 7. Should we then change your other name? It is the term of a slave. It was meant to be a badge of shame. 或许我们应该帮你改名？这是个奴隶的代表，这是个象徵著羞辱的徽记。 bbs.farm.hk 8. The CSR Litmus Test A South African winery is working hard to face up to its slave-holding past. 南非的一家葡萄酒厂正为面对其奴隶制的过去而努力。 www.bing.com 9. Now I say that the heir, as long as he is a child, does not differ at all from a slave, though he is master of all. 我说那承受产业的，虽然是全业的主人，但为孩童的时候却与奴仆毫无分别。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Another Thought from Chef Tony: Who wants to slave over a hot stove all day? 托尼大厨的另外一个电子：谁愿意在火炉里面工作一整天？ www.bing.com 1. Either one of ports belonging respectively to the master and slave devices is capable of outputting data therefrom. 可以从分别属于主设备和从设备的任一端口输出数据。 www.patent114.com 2. These were but the first two of his vessels, which would eventually number up to Slave IV. 这只是他最早的两艘座驾，之后飞船编号还会一直到“奴隶四号”。 www.starwarsfans.cn 3. In a state of spice-induced paranoia, Takel questioned the slave lord on his plan to take the Imperial throne. 由于香料产生的偏执，塔科质疑这位奴主夺取王座的计划。 www.starwarsfans.cn 4. Education dos a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but im maybe to slave. 教人育才使一个全国的人民简易领导，但是难于驱使；简易治理，却不没去外国国家国家疑题奴役。 www.ffenglish.com 5. His master said to him, Well done, good and faithful slave. You were faithful over a few things; I will set you over many things. 主人对他说，好，良善又忠信的奴仆，你在不多的事上既是忠信的，我要把许多事派你管理； xn.2000y.net 6. If you are shooting in Manual Mode, set to a minimum power that is still strong enough to trigger your slave strobe(s) to save battery life. 如果你在用手动模式，请设置闪光灯输出为最小，这仍然足以让你的外置闪光灯引闪，而且省电。 blog.sina.com.cn 7. Interesting It is a great idea but it is so far away from what we need do now. Don't drive human as the slave of Carbon Dioxide. 这是个好想法，但是离我们目前需要做的事情太远了。别把人类变成二氧化碳的奴隶。 www.chinadialogue.net 8. Labor Zhao's last wish is to zhang mowgli for her MiaoMei, visible and vigorous woman again, also eager to have a wife's slave. 赵敏的最后心愿是希望张无忌为她描眉，可见再泼辣的女人，也渴望有个老婆奴。 www.tiantianbt.com 9. When his master heard the story his wife told him, saying, "This is how your slave treated me, " he burned with anger. 约瑟的主人听见他妻子对他所说的话，说“你的仆人如此如此待我”，他就生气 www.ebigear.com 10. And he sent a slave to the vinedressers at the proper time so that from the vinedressers he might take of the fruit of the vineyard. 到了时候，打发一个奴仆到园户那里，要从园户收葡萄园的果子。 edu.china.com 1. Ordering people around creates a " me boss, you slave " sort of feeling. 给身边的人下命令会造成“我是老板，你是奴隶”那样的感觉。 cn.wordmind.com 2. He opposed the slave trade. He tried to help improve low pay and poor living conditions of workers. 他反对奴隶买卖，试图帮助改善工人的低收入及可怜的生活条件。 www.bing.com 3. The 2nd to bottom slave took off the sandal and the bottom slave washed the feet a very smelly and unpleasant task. 第二低级的奴隶替主人脱鞋，最低级的奴隶替主人洗脚，一种肮脏的工作。 bibleview.org 4. All these years I have been a slave to humans, hiding my true nature and pretending to be dumb and witless like their horses. 所有这些年月，我一直是人的奴隶，隐藏我真正的本性，假装哑巴，假装愚蠢，假装就像他们的马儿那样。 novel.tingroom.com 5. Here he candidly admits that as a child and young man he was a conforming member of the slave-holding South. 他在这部作品中坦诚地表示，青少年时期他在实行蓄奴制的南方属于顺民。 www.america.gov 6. The use of crutches had made his torso and arms as broad as a galley slave's, but his defenseless legs looked like an orphan's. 使用拐杖把他的躯干和臂膀变得像苦役犯一样宽实，但两条无助的细腿看上去像孤儿的一样。 sympwsq.blog.163.com 7. The moment the slave resolves that he will no longer be a slave. His fetters fall. . . freedom and slavery are mental states. 当奴隶鼓起勇气拒绝继续为奴，他的枷锁也就随之脱落。自由与奴役都不过是精神上的状态而已。 cn.langbabel.com 8. It grows geometrically and exponentially, either as your slave or to enslave you. 呈几何及指数型增长，不是你的奴隶，就是成为它的奴隶。 www.wodukom.com 9. that human energy can be exchanged and put to use by making a man into a slave. 如果把人变为奴隶，人力也是可以交换和消费的。 www.jukuu.com 10. Things would be better if Japan were now readier to call a slave's spade a spade. 如果日本如今更愿意以开诚布公的态度谈论历史，那么情况将有所好转。 club.topsage.com 1. If you think, become emotional, or you feel, you are a mind, you are a mind system, you are our slave. 如果你思考，变得情绪化，或者你有感情，那么你是一个心智，你是一个心智系统，你是我们的奴隶。 www.ufochn.com 2. His father kidnaps him, but he manages to escape and together with a runaway slave, Jim, they sail down the Mississippi on a raft. 他的父亲绑架了他，但是他想方设法逃了出来，同时还有一个逃跑的奴隶吉姆，他们乘着一艘独木舟顺着密西西比河而下。 www.elanso.com 3. The slave replied, "You told me to take care of the door, the ass and the rope. I know nothing about the rest. " 奴便答言：“大家先付门、驴及索，自是以外，非奴所知。” www.bing.com 4. Education makes a people easy to lead, but difficult to drive ; easy to govern but impossible to slave. 教育使一个族容易领导，但是难于驱使；容易管理，却不可能奴役。 www.ryedu.net 5. Sadly, violations against such workers occur throughout the region and in some cases the women end up in slave-like conditions. 令人感到悲伤的是，对于这些佣人的违法事件在整个区域都很普遍，而女性有时候则要处于奴隶般的境地。 www.bing.com 6. As a historian, Ms Faust is perhaps best known for a book on women of the slave-holding South during the civil war. 作为一位历史学家，福斯特一本有关美国内战的著作可能最为知名，内容涉及处于南方奴隶制下的妇女。 www.ftchinese.com 7. Frederick Douglass was an escaped slave in the movement that fought to end slavery in the United Stales. 在美国为终结奴隶制而战的运动中，弗雷德里克道格拉斯还只是一个逃跑的奴隶。 iask.sina.com.cn 8. The proportional coefficient of the master and slave manipulators is an important parameter for an isomeric robotic system. 主从比例系数是主从异构式机器人系统的一个重要参数。 www.dictall.com 9. They had no interest in ending slave labor in the South. They simply did not want slavery to spread to other areas. 他们的兴趣可不在于取消南方的奴隶制上，他们只是不想让奴隶制蔓延到其它州罢了。 www.unsv.com 10. See river's far breeze facial expression ferocious double eyes flush a dog slave to see my incognizance should kill! 只见江远风面目狰狞双眼发红道狗奴才看到我都不认识该杀！ dict.kekenet.com 1. A 2009 State Department report said the law leads to "forced labor activities and slave-like conditions. " 2009年的一份国家发展报告指出，这一条款导致“强制劳动盛行，以及近似奴隶的劳动条件”。 www.bing.com 2. The abolition of the trans-Atlantic slave trade in the 19th century did not eradicate the practice globally. 19世纪跨越大西洋贩卖奴隶行为废止后，这一做法并未在全球范围消失。 blog.sina.com.cn 3. In terms of software, it introduces the working flow of the master module and the slave module. 软件方面主要介绍了主模块和子模块的通信流程。 www.lw23.com 4. It was the law at that time that every slave who ran away from his master should be made to fight a hungry lion. 根据法律，凡是从主人那里逃跑的奴隶，必须和一头饥饿的狮子格斗。 www.rrting.com 5. For what right can my slave have against me, when all that he has belongs to me, and, his right being. 因为，无论我的奴隶可以有什么样的权利反对我，既然他的一。 blog.sina.com.cn 6. However, in order to stabilize their life on the surface, people are often reduced to a slave to money. 而为了生活稳定这个假象，人们常常沦为金钱的奴隶。 www.elanso.com 7. Only the man who was found to have the cup will become my slave. The rest of you, go back to your father in peace. 在谁的手中搜出杯来，谁就作我的奴仆；至于你们，可以平平安安的上你们父亲那里去。 www.ebigear.com 8. It is assumed that the Hadoop slave node has been configured a priori in such a manner that it registers with the Hadoop master node. 这里假设Hadoop从节点已经在之前配置完成，也就是它已经注册到Hadoop主节点中。 www.infoq.com 9. He is the photographer, you are the slave. It was not glorious work, but I was happy to have this great opportunity. 他是摄影大师，而你是奴隶。这并不是一份荣耀的工作，然而我还是非常高兴我有这么个伟大的机会。 bbs.poco.cn 10. Just as Napoleon said, "fashion leads to many foolish deeds, of which the most serious one is being the slave of it. " 所以拿破仑才说：“时尚使我们陷入许多愚蠢的行为，其中最严重的是使我们成为它的奴隶。” www.elanso.com 1. of course you don't. you just gave up the keys to the kingdom, and for what? the tits of a slave girl? 你当然不明白。你放弃你的国家的关键是为了什么？是为了那个奴隶的大波女孩吗？ www.17woo.com 2. You can refuse to be a slave to your current circumstances and to live a more meaningful life. 拒绝做当前生活的奴隶，过的更有意义。 www.bing.com 3. In the Fall, man refused to listen to the spirit, and became the slave of the body. The spirit in man became utterly darkened. 人类始祖亚当拒绝听从上帝的灵，这就是堕落的开始，因而人类成为肉体的奴隶，人心中属上帝的灵完全暗淡下去。 www.glorypress.com 4. Am I a slave, bought and paid for, to crawl on my belly in front of you idlers and lay at your feet all that I do and all that I know? 难道我是你们花钱买来雇来的奴仆，要在你们这些无所事事的懒汉面前爬行，将我所做所知的一切献给你们？ www.bing.com 5. And he sent his slave at the dinner hour to say to those who had been invited, Come, for all things are now ready. 到了坐席的时候，打发奴仆去对所请的人说，请来吧，样样都齐备了。 edu.china.com 6. A military hero, he later amassed substantial land and slave holdings of his own in Louisiana. 作为一名战斗英雄，他在路易斯安那又为自己累积了无数地产，集聚了大量奴隶。 www.bing.com 7. Slave society is the means of production master and slave society, slave society's foreign trade is to master class service. 奴隶社会是奴隶主占有生产资料和奴隶的社会，奴隶社会的对外贸易是为了奴隶主阶级服务的。 zhidao.baidu.com 8. Yeah. He's almost become a slave, his wife is leading him by the nose. 是的，他几乎成为一个奴隶，他被他的妻子牵着鼻子走。 www.hxen.com 9. Each computing node can be both a master for locally created processes and a slave for processes migrated from other PCs. 每个电脑节点既可以是自行产生程序的主机，也可以是由其他个人电脑转移程序而至的从属机。 www.info.gov.hk 10. And yet the surplus jouissance that the slave brings us lies within arm's reach. 可是奴隶带给我们的这个剩余欢爽，却是距离我们只有一臂之遥。 springhero.wordpress.com 1. That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade. 这个数字相当于当年跨大西洋奴隶贸易中所涉及的奴隶的整整两倍。 www.ted.com 2. It's human nature to worry, but try not to be a slave to worrywart-ism (a serious challenge for me! ). 担忧是人类的本性，但是尽量不要让自己被自寻烦恼所奴役（对我而言那是一个严重的挑战！） www.elanso.com 3. I would do even the same for the slaveholder as for the slave, if the lord brought him to my door in affliction. 如果上帝差遣一个落难的黑奴主到我门前来的话，我也会象接待黑奴那样接待他的。 4. An Amanin brokered the sale of captive rivals to the Imperials as slave, opening up the Amanin to that despicable trade. 一个阿马尼人充当掮客，把敌对部落的俘虏卖给帝国当奴隶，这种肮脏的交易一开先河，便一发不可收拾。 starwarsfans.cn 5. For we were all baptized by one Spirit into one body--whether Jews or Greeks, slave or free--and we were all given the one Spirit to drink. 我们不拘是犹太人，是希腊人，是为奴的，是自主的，都从一位圣灵受洗，成了一个身体，饮于一位圣灵。 www.ebigear.com 6. Maybe China wants some cheap slave labor and N. Korea would be happy to provide it, for a meal. 年夜要中国想要些便宜的奴婢劳工，朝鲜为了混口饭吃，很承诺供给些给他们。 www.thiq.com.cn 7. The best known of these early bankers was Passion, a former slave, who died an extremely wealthy man in 370BC. 在这些早期银行家中，最为知名的是曾身为奴隶的帕西翁（Pasion）。此人于公元前370年去世，去世前极为富有。 www.ftchinese.com 8. You no longer have to be a slave to the API or services a container provides. 使您不再“隶属”于容器提供的API或服务。 www.ibm.com 9. I think you are just a mortgage slave buying boats to impress your neighbours. 我想你只是一个买帆船给你的邻居们留下好印象的船奴。 edu.sina.com.cn 10. Many, if not most, of the early colonists America arrived under some version of bound labor, either as a slave or an indentured servant. 即使不是大多数，还是有相当多的早期美洲殖民者是作为受约束的劳动力到达的，他们要么是奴隶要么是卖身仆人。 blog.sina.com.cn 1. Tying this book to the last is the Ibis, a former slave ship carrying convicts and indentured workers to Mauritius. 将本书与前一本相连结的是朱鹭号，之前将罪犯和契约工人带到毛里求斯去的运奴隶的朱鹭号大船。 www.ecocn.org 2. While some of these immigrants "migrated" here against their will, these days all of America's slave labor is "practiced" overseas. 然而这些移民中的一部分人但是是违背自己的意愿移民到这里的，现在所有的美国努力劳动力抖在国外进行。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Since the slave nodes never listen to another slave response to the MASTER, a slave node cannot reply incorrectly to another slave node. 既然从节点从来都不会监听其它从机对主机的响应，因此从节点也就不会对其它从节点做出不应该的回应了。 dictsearch.appspot.com 4. A slave station indicates that it has completed its transmission by sending the end of transmission character ( EOT). 从站通过发出传输结束符（EOT）来表示其已完成了传输。 instapedia.com 5. I would also argue that another aspect is: Do not be a slave to performance issues. 我想据理力争的另一方面是：不要成为性能问题的奴隶。 www.infoq.com 6. The slave was sentenced to be thrown to the Lion, after the latter had been kept without food for several days. 在狮子好几天都没有食物的情况下，这个奴隶被扔进了它的牢笼。 www.en400.com:8080 7. Although everybody expect to break loose shackles (chains), despise to live like a slave. 尽管人人都鄙视奴隶，都想挣脱奴隶的枷锁！ dictsearch.appspot.com 8. If you were conquered by a Roman general, and you won't killed, you would be a slave. 如果你被罗马将军征服，若未被杀，即成奴隶。 www.bing.com 9. The card - slave phenomenon among university students has been a hot issue recently. 大学生“卡奴”现象逐渐成为当前的热门话题。 lib.cqvip.com 10. He is faithful to me and is not the slave of thy enemies, but is the friend of a man who enjoys the special favor of the Government. 他是我忠实的奴隶，而不是敌人的示范、不过是朋友的人享受政府特殊青睐。 www.cqwx.net 1. In this mode, NSS is configured as an output pin, and can be used as a slave-select signal for a single SPI device. 在这种模式下，NSS被配置为输出阵脚。可以作为一个地址选择信号（当然是选择一个器件了，一根线吗） apps.hi.baidu.com 2. The LORD will judge his people and have compassion on his servants when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free. 耶和华见他百姓毫无能力，无论困住的，自由的都没有剩下，就必为他们伸冤，为他的仆人后悔。 www.ebigear.com 3. You can use the slave servers to help spread the load and provide resilience in the event of a failure. 可以使用从属服务器来帮助分散负载，并在发生故障时提供恢复能力。 www.ibm.com 4. As a northerner, he did not want another slave state in the Union. 作为一个北方人，他不希望一个实施奴隶制的州加入合众国。 www.bing.com 5. I won't to imitates anyone. I won't walking behind the others as a slave. I just wanna to be myself on my ways. 我谁也不模仿.我不去奴隶似的跟着别人走.我只要看上去就像我自己，非我莫属！ zhidao.baidu.com 6. I answered that I was a Prince in my own land, and that I had escaped from the Tartars, who had sought to make me their slave. 我答说自己是故土的王子，从试图将我收做奴隶的鞑靼手中逃脱出来。 www.bing.com 7. When we read Aristotle we have the suspicion that the master's relation to the slave really presented him with a problem. 当我们阅读亚里斯多德，我们猜疑到，主人与奴隶的关系带给他一个困扰的问题。 springhero.wordpress.com 8. Rather, and here Brooks quotes Hume with approval: "Reason is and ought to be the slave of the passions. " 布鲁克斯甚至甚为激赏的引用了一句休谟的名言：“理性是并且应该是情感的奴隶。” www.bing.com 9. You do not wish to be a workingman , you will be a slave. 你不愿意当工人，你就得当奴隶。 dictsearch.appspot.com 10. At the beginning of the 19th century British possessions were confined to forts and slave trading posts on the west coast. 19世纪初英国的占领地局限于西海岸的堡垒和奴隶交易点。 www.putclub.com 1. And in Beijing politicians are scrambling to calm an uproar fuelled by an online petition against slave labour in brick kilns. 北京的政治家们要不定期地平息由网上一条反对黑砖窑奴工的请愿书所造成的骚动。 www.stnn.cc 2. I love it when he was captured and sold as a slave, but could still think positively(i. e. think about Ming Zun) to encourage himself. 我爱他。因为当他被抓住并被以奴隶的身份卖掉时，仍然能够乐观地鼓励自己。 www.jjwxc.net 3. Historians say that the Islands were used by pirates, slave-ships, and other seafarers during the period Ricoy and his men were in Salkeld. 历史学家说，在中将曼努埃尔里科伊与他的部下在索尔克尔德期间，这些群岛同时也被海盗、奴隶船、以及其他一些航海家使用。 www.ilsa.org 4. The emperor Claudius decreed that a slave who had been cast off on account of old age or sickness should become a free man. 克劳迪亚斯国王裁决道，因年迈或患病而得到释放的奴隶可以成为自由人。 www.bing.com 5. The battle which I witnessed took place in the Presidency of Polk, five years before the passage of Webster's Fugitive-Slave Bill. 至于我这次目击的战争，发生于波尔克总统任期之内，时候在韦勃司特制订的逃亡奴隶法案通过之前五年。 www.for68.com 6. If I had my choice of roles, I'd opt for Peter Ustinov's part: Lentulus Batiatus, the slave dealer and slightly effete villain. 如果要我选择其中一个角色的话，我会选彼得·乌斯蒂诺夫所扮演的兰图拉斯·巴泰特斯，一个奴隶贩子，些许没落的反派角色。 www.bing.com 7. Solr also provides a master-slave index replication mechanism to allow query load to be distributed in a large-scale environment. Solr还提供了主-从索引复制机制，以便在大规模的应用中分散查询负载。 www.infoq.com 8. Slavery's inherent problem having always been that the slave becomes a nameless commodity. 奴隶身份的固有问题就在于奴隶是一件没有名字的日用品。 www.ltaaa.com 9. The truth was the nation as a body was in the world for object, and one only: to grovel before king and church and noble; to slave for them. 其实呢，这个民族生存在世界上，也只有一个目的：那就是在国王、教会与贵人面前摇尾乞怜；替他们当牛当马。 www.bing.com 10. Precursors to the Mamluks , these slave soldiers are reliable heavy cavalry, equipped with heavy plate mail, lance and a mace. 古拉姆部队为马穆鲁克前身，这些精锐重骑兵训练有素，身穿重型板甲，使用骑枪和狼牙棒进行厮杀。 dictsearch.appspot.com 1. Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space, through wind and darkness I summon thee. Speak! Let me see thy face. 魔镜中的奴隶，来自遥远的天空，冒着风，穿过黑暗，我召唤你。快说！让我看看你的脸。 blog.sina.com.cn 2. The software part of the device comprises data exchange treatment between the master mode and the slave mode and storage safety management. 它的软件部分包括主模式和从模式的数据交换处理和存储安全管理。 ip.com 3. This had the affect of shortening the slave race lifespan along with the diseases and ailments that had already become prevalent. 这缩短了奴隶族的寿命，并产生了各种已经很盛行的病患。 dictsearch.appspot.com 4. And a certain centurion's slave, who was highly valued by him, was ill and about to die. 有一个百夫长所宝贵的奴仆，患病快要死了。 edu.china.com 5. Similarly, the Janissaries, the elite slave troops of the Ottoman emperors, were not allowed to marry. 与之相似的是，土耳其皇帝们的上层奴隶武装——禁卫军，也不被允许结婚生子。 www.bing.com 6. Later we were captured to be a part of slave human theme parks and treated as pets. 后来，我们被捕获而当成宠物，成为奴隶人主题公园的一部分。 aideqijikecheng.blog.163.com 7. Everything in moderation. Don't be a slave to any substance, especially food. 无论何事都要把握‖度‖。不要变成任何事的奴隶，尤其是食物。 wenku.baidu.com 8. Pharaoh's daughter went down to the Nile to take a bath. She saw the basket among the reeds and sent her slave girl to get it. 法老的女儿到尼罗河边沐浴，意外地发现芦荟丛中浮著一个篮子，便吩咐婢女去把篮子拉上岸来。 bbs.kuanye.net 9. A wandering plot about a king, a duke, and a slave who all love a queen was compressed into a crime-solving TV drama in China. 关于一个国王，一个公爵和一个奴隶同时爱上一个皇后的无稽情节构成了这一部中国版刑侦剧集。 bulo.hjenglish.com 10. Your're white as snow, and you think like a slave. 你白得象雪，却象黑人奴隶一样思考。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。