网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 skyscrapers
释义
skyscrapers是skyscraper的复数

skyscraper

美 [?ska??skre?p?r]
英 [?ska??skre?p?(r)]
  • n.摩天大楼
  • 网络摩天楼;摩天大厦;摩天大楼图片
复数:skyscrapers  
n.
multistory building,tower,high-rise building
n.
1.
摩天大楼

例句

释义:
1.
China could be the next country to go bust, if its headlong rush to build ever-taller skyscrapers is a guide to its future economic health.
如果只顾一味地建造更高的摩天大楼,中国可能是下一个面临破产的国家。摩天大楼是未来经济是否健康的一个指标。
www.bing.com
2.
two out of every five men died or are disabled building the skyscrapers of America's new cities.
每五名男性中就有两名为了建设美国现代都市的摩天楼而丧命或致残
www.kekenet.com
3.
It might seem odd to be erecting skyscrapers when Britain's economy is still recovering from its nastiest shock since the 1930s.
英国经济还处在20世纪30年代以来最大的创伤的恢复过程中,此时建摩天大厦似乎很奇怪。
www.ecocn.org
4.
He wanted a city to "rival London, New York, Tokyo or Shanghai" . He did not rule out the construction of more skyscrapers.
他想要一个能够和伦敦、纽约、东京或上海匹敌的城市,而且不排除建设更多的摩天大楼来实现它。
www.ecocn.org
5.
The nine-story building was built in 1923, and its neoclassical arches and columns make it stand out in a city dominated by skyscrapers.
毕打行建于1923年,是一座九层高的建筑,新古典主义的拱门和石柱让它在摩天大楼林立的香港十分引人注目。
chinese.wsj.com
6.
But as my eye drifted just to the left of that mountain, I saw Macau, with its rising skyline of casino skyscrapers.
但是当我的眼睛扫向那座山的左边,我看到了澳门,有着越来越多的赌场摩天大楼的澳门。
www.bing.com
7.
However, once the city of skyscrapers rise building under construction, as if sitting on top of a pile of firewood.
但是,一旦城市摩天大楼高层建筑正在施工,就仿佛坐在一堆干柴之上了。
blog.163.com
8.
Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners.
摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工,匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。
blog.sina.com.cn
9.
The imposing financial zone in Pudong, with its forest of skyscrapers including the Jin Mao Tower, has been a particular delight for me.
我特别喜欢气势非凡的浦东金融区,浦东有像金茂大厦那样的一大批摩天大楼。
www.360abc.com
10.
From industrial docks and ultra modern skyscrapers to a bustling urban center, Kaohsiung looks like an amusement park for filmmakers.
从工业码头、超现代摩天大楼到繁华市中心,对于摄制组来说,高雄就像个游乐场。
edu.163.com
1.
These buildings are part of a new generation of innovative, exciting skyscrapers set to appear all over the world over the next 10 years.
这些高层建筑是新一代创新建筑的缩影,在未来十年内,激动人心的摩天大楼将在世界各地拔地而起。
www.suiniyi.com
2.
They were the ugly stepchild of New York's skyscrapers, seemingly destined to be forever denied a place in the life and lore of the city.
他们是纽约摩天大楼的丑陋的非亲生子女,似乎永远被拒在此城市的生活和传说之外。
www.bing.com
3.
Of course, they have built their skyscrapers and museums of modern art, but somehow, the potential seems to be gone.
当然,这些城市已经建了摩天大楼与现代艺术博物馆,但不管怎样,似乎没什么潜力了。
www.bing.com
4.
Dubai's skyscrapers poke through a carpet of fog at night in dramatic images taken from 800ft up in the air.
迪拜的摩天大楼在晚间800英尺的高空,仿佛戏剧性的图像一般,“捅破”了迷雾铺就的地毯。
www.kekenet.com
5.
Splendid is the architecture of Manhattan, the heart of the city, with its one hundred and more skyscrapers.
市中心曼哈顿的建筑有着百余座摩天大厦,甚为壮观。
wenku.baidu.com
6.
Splendid is the architecture of Manhattan, the heart of the city, with its hundred and more skyscrapers.
作为这座城市的中心,曼哈顿的摩天大厦有百余幢之多,其建筑十分壮观。
www.cnielts.com
7.
The Chongqing Grand Theatre in Chongqing is a part of a development that will also include skyscrapers and a science museum.
重庆大剧院是发展项目的一部分,它包括了数个大楼和科学博物馆的建立。
bbs.cnnas.com
8.
Prof. Glom has named them skyscrapers since they seem to be scraping the skies .
格莱姆教授将它们命名为摩天大楼,因为它们似乎已经擦到了天。
www.bing.com
9.
The tallest buildings in London are small in comparison with the skyscrapers of New York.
伦敦最高的房屋同纽约的摩天大厦比较起来,仍然很小。
dict.bioon.com
10.
China often looks like it's decided to skip ahead to 2059 - with a set of dazzling skyscrapers, stadiums and airports.
而中国看起来却是跳跃着走向2059年—耀眼的摩天大楼、露天体育馆和飞机场。
www.6eng.com
1.
Arhat Temple, one of the few ancient structures still standing in Chongqing, is now surrounded by skyscrapers.
罗汉寺目前被摩天大楼环抱,它是该市保留下来的少数古建筑之一。
www.bing.com
2.
Great changes have taken place in shanghai and a lot of skyscrapers have been set up.
上海发生了巨变,幢幢高楼拔地而起。
zhidao.baidu.com
3.
Eric: I feel like there are more skyscrapers and high rises around. There wasn't so much traffic as well.
我很喜欢,旁边有很多的高楼大厦,而且交通也不拥挤。
blog.sina.com.cn
4.
Skyscrapers rocket from hutongs, which make those familiar street sights, gates towers, four-square courtyards disappearing out of our view.
高楼大厦从胡同中拔地而起,许多我们熟悉的街景、门楼、四合院逐渐从人们的视线中消失。
dictsearch.appspot.com
5.
The tallest buildings in London are small in comparison with the skyscrapers in New York.
伦敦最高的楼房也比纽约的摩天大楼要矮小。
dict.ebigear.com
6.
China was much more modern than I expected. The cities are filled with skyscrapers.
中国比我想象中的要更现代化。城市里到处是摩天大楼。
edu.sina.com.cn
7.
The office is the hub of an enterprise that now extends from skyscrapers in New York to a new city in Abu Dhabi.
这间事务所是一家企业的核心所在,而这家企业目前正在从纽约摩天大楼扩张到阿布扎比的新建城市。
www.ftchinese.com
8.
They received news flashes on televisions, worked in giant skyscrapers, and rode to work on highways much like the ones we ride today.
他们在电视上接收新闻画面,在高耸入云的摩天大楼里工作,他们很像今天的人们——在高速公路上驾车去上班。
angella1999.bokee.com
9.
This transparent sheet can be placed in the roof of skyscrapers and the yang side, they absorb the sun's rays and converted into energy.
这种透明片材可以放置在摩天大楼的屋顶和阳方,它们吸收太阳射线,转换成能量。
www.qiyeku.com
10.
The tallest buildings in London are small in comparison with New York's skyscrapers.
伦敦最高的建筑物与纽约的摩天大厦一比就相形见绌。
1.
The centerpiece of this plan was the group of sixty-story skyscrapers built on steel frames and encased in huge curtain walls of glass.
这个计划的核心在于六十层由玻璃幕墙所包裹的钢框架摩天大楼。
www.bing.com
2.
In the evening, I also saw lots of colourful lights around the skyscrapers, it looks like stars in the sky.
晚上的时候我看到了摩天大楼周围的彩灯,它们就像天上的星星一样。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Amid the forest of skyscrapers and malls and the bustling, thriving sights of such a city, a sixth grader was kidnapped.
这是发生在中国南方某个城市里的故事,在林立的现代化高楼和商场里人头攒动的繁华景象里,一个六年级的小学生被绑架了。
www.bing.com
4.
Helicopters shot overhead, dangling a rope-ladder of marines who clung on for dear life as they swung around the skyscrapers.
直升机在头顶上空拍摄,在其放下悬绳上攀爬着海军陆战队士兵。他们在周围的摩天大楼之间摇摆着,为那珍贵的生活。
www.ecocn.org
5.
In the age of capitalist society, people worshipped the tall buildings and skyscrapers emblematic of capital strength.
资本社会时代,人们崇尚显示资本力量的高楼大厦和标志性建筑。
wenku.baidu.com
6.
More conventional viewing parties in Shanghai had been planned along the beach, in a park and in skyscrapers.
在上海的公园和摩天大楼中的计划则显得传统了许多。
www.bing.com
7.
Plenty of room spare: Experts have said some of the developments are like a 'forest of skyscrapers'
大量房子空置:专家说一些新开发的房地产像摩天大楼森林。
www.bing.com
8.
What's more the skyscrapers and shopping strips are just a short drive from mountains, ocean, river and bush.
那高山、大海、河流和丛林的不远处就是摩天大楼和购物街。
dictsearch.appspot.com
9.
But most business-minded observers think such plans fanciful, like the models of Juba skyscrapers in government offices.
但是最具经营头脑的观察家认为,这些计划又如空中楼阁,又如政府办公楼里摆放的一些朱巴摩天大厦的模型。
www.ecocn.org
10.
And he said, "Shanghai is the city in the world with most skyscrapers. "
他说,“上海是世界上摩天楼最多的城市。”
www.ted.com
1.
From a few high rise buildings on my last trip, to a gleaming Olympic complex and corporate skyscrapers today.
我上次来时高楼大厦屈指可数,如今奥林匹克场馆和摩天商务大厦令人眼花缭乱。
www.putclub.com
2.
Chen Dandan spends his days suspended hundreds of feet above downtown Shanghai, building one of the city's newest skyscrapers.
每天,陈旦旦都在市中心数百英尺的高处工作,建造一幢新的摩天楼。
www.bing.com
3.
I'm travelling by bus through Sheikh Zayed Road and I can't tell whether the skyline is dominated more by cranes or skyscrapers.
我乘巴士沿着SheikhZayed路参观,说不清天际是被起重机还是被摩天大楼包围。
dongxi.net
4.
Across the Seine, the soaring skyscrapers of the distant business district seem dwarfed by Argenteuil's rain-streaked tower blocks.
在塞纳河一侧,直入云霄的摩天大楼与阿让特依区的被雨水分开的塔楼街区相比就显得相形见绌了。
www.ecocn.org
5.
That village has been gone for some time now, replaced by one of the flickering skyscrapers that has sprung from the ground.
原先那个村庄早已不在,取而代之的是一幢幢拔地而起的高楼。
zhoudengyuan.com
6.
Cranes dot the Chinese skyline, where more than 40% of the skyscrapers to be built over the next six years will be sited.
起重机点缀在中国的地平线上,在接下来的6年里将会有超过40%的摩天大楼拔地而起。
www.bing.com
7.
Beijing is crowded with skyscrapers and grandiose cultural monuments, built to show that China's capital wants to be a world-class city.
北京处处可见摩天大楼与宏伟的文化古迹。这些建筑都昭示着中国的首都想成为世界一流城市的勃勃雄心。
www.bing.com
8.
Cities have a lot of apartment buildings and some tall buildings may seem to "scrape the sky" , so they are called "skyscrapers" .
城市有许多公寓楼,一些高层建筑就像是“触摸到了天空”,因此它们被称作“摩天大楼”。
edu.sina.com.cn
9.
Later mineral discoveries led to the building of skyscrapers and the modernization of the city.
后来,矿产资源的发现又使这座城市建起了高楼大厦并走向现代化。
c.wsj.com
10.
The area is still a building site despite plans for a memorial, a museum, and five new skyscrapers.
这片区域现在还是一片建筑工地,未来将建成一座纪念堂,一座博物馆和5座新的摩天大楼。
www.bing.com
1.
Even Sun Hung Kai Properties has been able to rise above fraternal squabbling , building what will be the territory's tallest skyscrapers .
甚至新鸿基地产也能不受兄弟恩怨的影响,建造香港最高的摩天大楼。
www.bing.com
2.
Rich in skyscrapers and natural resources, Chongqing is an immense inland city at the convergence of the Yangtze and Jialing Rivers .
丰富的摩天大楼和自然资源,重庆是一个巨大的内陆城市,在趋同的长江和嘉陵江河流。
dictsearch.appspot.com
3.
I looked out of the window - armies of construction workers were building skyscrapers, in preparation for the great 2008 Beijing Olympics.
我看着窗外-建筑工人的军队都在筹备建设摩天大楼,对伟大的2008年北京奥运会。
bbs.city.tianya.cn
4.
Last week , I found it transformed into a forest of neon-lit, modernist skyscrapers .
而我也突然变成了一个后现代主义者,那时,我创办了自己的生意。
www.bing.com
5.
The tops of skyscrapers in Beijing can be hard to see from the street.
站在北京街头,你很难看见旁边摩天大楼的顶部。
dongxi.net
6.
The setting sun sliding down the glass faces of the great downtown skyscrapers marked the ebbing of the final hours.
向下滑动的玻璃夕阳的伟大市中心的摩天大楼面临显着的最后几个小时的退潮。
zh.lyricgogo.altervista.org
7.
If Seoul does opt for the skyscrapers, he believes, the city could become a model for the booming megalopolises of the developing world.
如果首尔市民最终选择了摩天大楼计划,他相信这座城市一定能成为发展中国家新兴超级大城市的典范之作。
www.bing.com
8.
Mirror-walled skyscrapers , whose reflective glasses reduce glare as well as heat inside, raise the temperature of the surrounding air.
虽然摩天高楼的外墙用反光玻璃能够减轻太阳的直射,降低室内的温度,但是这些玻璃墙提高了周围大气的温度。
dictsearch.appspot.com
9.
It was a cloudless autumn day and the pale sunlight sliced between the pastel skyscrapers.
这是一个晴朗的秋日的阳光下苍白片粉笔之间的摩天大楼。
wenwen.soso.com
10.
Property developers have responded by reclaiming land from the sea and building the dazzlingly tall skyscrapers that now epitomize the city.
房地产开发商的对策是,围海造田并建造那些现已成为该市标志的高耸入云的摩天大厦。
cn.nytimes.com
1.
Subways and skyscrapers, in other words, are replacing exports of furniture and iPhones as the symbols of this nation's prowess.
也就是说,地铁和摩天大楼正在取代家具和iPhone的出口成为该国能力非凡的标志。
kk.dongxi.net
2.
You can experiment with different skyscrapers to see what suits you best.
你可以尝试不同的分格,最后看看那个适合你。
www.phpbbchina.com
3.
Most skyscrapers utilize pendulums or dampers, designed to transfer the motion of the building to mitigation devices.
大多数摩天大楼采用摆锤或阻尼器把大楼的摆动传递到缓冲设备上。
c.wsj.com
4.
The capital's gleaming skyscrapers, Olympic venues, new subway lines and updated network of highways would be sure to wow onlookers.
首都闪闪发亮的摩天大楼、奥运场馆、新的地铁线、升级的公路网肯定会令观者惊叹。
www.stnn.cc
5.
Pilots have some freedom to pick their own route, as long as they stay under 300m and do not stray too close to Manhattan's skyscrapers.
驾驶员们可以自由选择航线,但必须保持在300米以下飞行,而且不能太靠近曼哈顿的摩天大楼。
www.bing.com
6.
The images were taken from a police helicopter -- the only photographers allowed in the airspace near the skyscrapers on Sept.
这照片来自于一位警方直升机-在2001.9.11,这唯一的摄影师允许在空域中接近摩天大楼。
blog.sina.com.cn
7.
The traditional Shenzhen is still here: All you have to do is look behind the glimmering new skyscrapers and fancy shopping malls.
传统的深圳还在这里:你只需透过灯光闪烁的摩天大楼和花俏的购物中心看一看。
blog.sina.com.cn
8.
The commercial construction industry is dependent on the metal, used in the framework of skyscrapers and smaller office buildings.
而恰恰商业建筑业非常依赖金属类资源,用以建造大厦的框架和小型办公楼。
www.bing.com
9.
Aqua has magnificent views over the largest outdoor swimming pool in Shanghai, with the skyscrapers of modern Shanghai in the background.
在Aqua酒吧露天阳台,上海最大的户外游泳池和上海的摩天大楼尽收眼底。
www.yingjiesheng.com
10.
The human comes, with smoke of fights burning the ground, with skyscrapers beating mountains, with cars erodes the air.
人类出现,用硝烟燃烧大地,用大厦冲击山川,用汽车侵蚀大气。
blog.sina.com.cn
1.
It was a cultural magnet, home of skyscrapers and abstract expressionists, bebop and jazz.
它就像一块文化磁石,孕育出了摩天大楼、抽象表现主义、bebop和爵士乐等。
www.bing.com
2.
China's remarkable economic development is reflected in its booming cities of skyscrapers, expensive cars and designer clothes shops.
新兴城市的摩天大楼、昂贵的汽车、名牌服装店,这些都是中国令人瞩目的经济成就的外在表现。
dongxi.net
3.
Paul Bonhomme flies past skyscrapers during an air race March 27 in Abu Dhabi.
保罗博诺姆苍蝇在空中比赛在阿布扎比3月27日过去的摩天大楼。
08062788.blog.163.com
4.
But each of these cities has a wonderful botanic garden amid their skyscrapers and monuments.
但在这些都市的摩天楼及纪念碑间,都有一座美轮美奂的植物园。
www.24en.com
5.
"You had these images in the 1930s of executives jumping out of skyscrapers, " Benjamin Friedman, the US academic, said recently.
“说到上世纪30年代,你会想到高管们从摩天大楼上跳下的画面,”美国学者本杰明?弗里德曼(BenjaminFriedman)最近表示。
www.ftchinese.com
6.
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet in games or plays is empowering to a child.
在游戏中,儿童会把自己想象成摩天大楼的建筑师或拯救地球的超级英雄。
www.hjenglish.com
7.
The Great City of London, known for its historical landmarks, modern skyscrapers, ancient markets and famous bridges.
伟大的伦敦城以其历史地标现代摩天大楼古代集市和著名大桥而闻名。
www.bing.com
8.
Photographic evidence shows that skyscrapers and other tall structures may be struck many times in the course of a single storm .
有照片证据显示,摩天楼和其它很高的建筑物在一次暴风雨中可能遭受很多次电击。
www.bing.com
9.
Prospering the most are the booming coastal provinces, where shiny skyscrapers boast malls teeming with well-heeled shoppers.
繁荣主要集中在沿海省份,那里的摩天购物中心充斥着摩肩擦踵的消费者。
www.bing.com
10.
However, mirror walled skyscrapers raise the temperature of the surrounding air and affect neighboring buildings.
但是,镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。
bbs.chinabroadcast.cn
1.
Skyscrapers could alter their aerodynamic profiles, swaying slightly to distribute increased loads during hurricanes.
飓风季节摩天大楼能作轻微摇晃,改变其空气动力形态,以分散增加的压力;
www.examda.com
2.
v. compare adj. comparative The building in Dalian are small in comparison with the skyscrapers in New York.
大连的建筑物和纽约的摩天大楼相比,算是小的。
www.ebigear.com
3.
You are not a Software Engineer. You do not build skyscrapers. You do not build bridges.
你不是一个软件工程师。你不造摩天楼,你也不造桥梁。
www.bing.com
4.
Shanghai had no freeways, subways, skyscrapers, or even drugstores with more than one brand of toothpaste.
上海没有高速路、地铁、摩天大楼,杂货店里的牙膏都是一个牌子的。
www.stnn.cc
5.
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet is empowering to a child.
让孩子假装是摩天大楼的建造者或者保护星球的超级英雄,他们就会自我感觉很强大。
gb.cri.cn
6.
However, the thin piece of paper, even if the geometric growth rate of multiples, I am afraid not more than one height of skyscrapers it!
但是,薄薄的一张纸,纵然以几何倍数的速度增长,恐怕也不会超过一栋摩天大楼的高度吧!
blog.wtojob.com
7.
The skyscrapers in Tokyo today are not the preeminent East Asian architecture that the Tokyo Central Post Office was in the 1930s.
摩天大楼今天在东京不是一个优秀的东亚架构东京中央邮政局展出是在1930年。
203.73.250.249
8.
000 of these buildings could be skyscrapers - the equivalent of ten New York Cities.
这些建筑中的5万个可能是摩天大楼——相当于10个纽约城。
www.bing.com
9.
An influx of tens of thousands of Palestinians to the city has fuelled a building boom, with 20-storey skyscrapers soaring upwards.
数以万计的巴勒斯坦人涌入这座城市,推动了建房热,20层的大楼一座座拔地而起。
www.ecocn.org
10.
PROS Loads of good-value office space as five new skyscrapers go up on the site of the World Trade Centre, pictured.
支持方:在原世贸中心的原址建起了五座摩天大楼,办公条件优越。
www.bing.com
1.
Confidence is bubbly, with skyscrapers rising, art markets booming, and conspicuous consumption galloping forward.
随着摩天大楼平地而起,艺术品市场空前繁荣,奢侈品消费急剧上升,中国的自信心也如泡沫般膨胀起来。
www.bing.com
2.
So the city's shiny new shopping plazas and skyscrapers reveal only a partial picture of how people are living.
重庆新建的光鲜靓丽的购物中心和摩天楼只能部分揭示出当地居民的真实生活状态。
www.oobang.com
3.
Due to the high price of land in traditional CBD, the buildings here are always dense skyscrapers .
传统CBD由于地价高的原因,建筑形象多为高层高密度。
dictsearch.appspot.com
4.
What's the point of building skyscrapers?
什么是建设摩天大楼呢?
zhidao.baidu.com
5.
But to go home again through the sewers, climbing skyscrapers, through large-scale urban park.
但回家要再次通过下水道,爬越摩天大厦,穿过大型的城市公园。
www.fishjava.com
6.
The story of how the Ambanis moved from dusty provinces to city skyscrapers is a tale of pluck, guile and vaulting ambition.
安巴尼家族从一个尘土飞扬的省份搬到一个满是摩天大楼的城市,她的飞黄腾达是一部勇气,诡计和野心史。
www.ecocn.org
7.
The skyscrapers would still be there long after the human race had been atomized .
在人类被原子武器毁灭很久以后那些摩天大楼仍旧会在那儿。
www.bing.com
8.
Developers around the world have proposed numerous new skyscrapers.
世界各地的开发商已经提出了许多新摩天大楼的建筑计划。
www.bing.com
9.
Skyscrapers, then, are the physical embodiment of "irrational exuberance" in the markets.
摩天大楼就是市场“非理性活跃”的物质载体。
www.bing.com
10.
Yet, when looking beyond the bustling marketplaces, skyscrapers and big city lights, today's cities all too often put human health at risk.
但今天,在繁华的市场、高楼大厦和令人眼花缭乱的城市之光背后,人们的健康往往面临威胁。
www.who.int
1.
Abu Dhabi's planned zero-carbon "ecotopia" is a world away from the skyscrapers that dominate the Gulf region, writes John Vidal .
在摩天大楼林立的海湾地区,阿布扎比规划中的零碳“生态理想城”仿佛是在另一个世界里,约翰?维达写道。
219.234.87.15
2.
My work refers to shapes that populate both places, from skyscrapers or jagged perimeters to an Icelandic mountain range or wooden fence.
我的作品利用了两地的景物--从摩天大楼、曲折的周界到冰岛山脉和木栅栏。
www.bjbiennale.com.cn
3.
I wanted to, brick, stone, sand is too mundane, and is also a very common, but without them, how can we build skyscrapers?
我曾想,砖、石、沙太平凡了,也太普通了,可是没有它们,又怎能建成摩天大楼?
www.tradeask.com
4.
The skyscrapers of central and southern Chongqing rise above the blue rooftops of small factories that dot the surrounding hillsides.
在重庆中城和南城高耸的摩天大厦俯视之下,周围山坡上散落着蓝色屋顶的厂房。
dongxi.net
5.
Friends who were in skyscrapers said being on higher floors was terrifying because they were swaying so much.
在摩天大厦高楼的朋友们也非常害怕,因为高楼摇晃得更加厉害。
www.bing.com
6.
These soaring tapers of contorted limestone tinged with greenery rise sheer and giddy , like nature 's answer to the Pudong skyscrapers .
这些线条流转的石灰岩山峰直插云霄,就像是自然界中的浦东高楼。
www.bing.com
7.
Tube structures, braced tubes, and trussed tubes were developed to give skyscrapers the ability to resist lateral wind and seismic forces.
管状结构、柱形管和捆绑管也被应用以增加摩天大楼抵抗侧风和地震的能力。
dict.ebigear.com
8.
Perhaps it's that they want to be closer to god and heaven but in reality this type of construction, the skyscrapers, has become a trend.
或许是他们想更接近上帝和天堂,但在现实中,这一建筑类型,摩天大楼,已成为一种趋势。
zhidao.baidu.com
9.
Bridges, tunnels, and skyscrapers under construction can also be dangerous places to work.
桥梁,隧道,以及摩天大厦的施工场所也充满危险。
iask.sina.com.cn
10.
All those winking electric colours ; all those pulsing rainbow-phalluses that are Jinmao's junior or rival skyscrapers .
放眼望去,全是闪烁的电子色彩,尽是比金茂大厦低一些或相近高度摩天大楼的七彩灯光。
www.bing.com
1.
When sea levels rise, the ground in parts of NYC will be swallowed up, leaving skyscrapers as pillars in the water.
当海水上涨,纽约城市的部分地区会被海水吞没,摩天大楼们就像一根根柱子树立在水中。
www.bing.com
2.
The city's key sights include its 14th-century Gothic cathedral and a host of futuristic skyscrapers.
这座城市的看点在于它那座14世纪的哥特教堂、一系列未来主义风格的摩天楼。
www.ttxyy.com
3.
So let us restrict ourselves to the vista: cranes, skyscrapers, spanking new rail networks and smog: China.
我们就把自己限制在这样的景象:起重机,摩天大楼,引人关注的新铁路网络,还有烟雾。
xiaozu.renren.com
4.
Bridge, tunnels, and skyscrapers under construction can also be dangerous places to work.
在桥梁、隧道、摩天大楼、地下建筑中工作也同样存在危险。
www.hn1c.com
5.
Now it sprouts skyscrapers, including Britain's tallest, that provide palatial premises for global banks with giant trading floors.
如今已是充斥着摩天大楼,这其中就包括英国的第一高楼,为全球的银行业提供着巨型的交易场地和宏伟的办公场所。
www.ecocn.org
6.
"Consequently, there are simply too many luxurious condominiums, magnificent government office buildings and soaring skyscrapers. "
“结果只是一幢幢豪华别墅、政府办公大楼和摩天大楼拔地而起。”
www.ftchinese.com
7.
S was the first person to photograph skyscrapers, clouds and views from the airplane.
是第一个拍摩天大楼,云和从飞机上看到的景象的人。
bbs.xiaoma.com
8.
The state includes everything from skyscrapers in Manhattan to rivers, mountains, and lakes in upstate New York.
它包容万象,从曼哈顿岛上的摩天高楼到纽约州北部的河川、山脉及湖泊,各式景象,应有尽有。
www.24en.com
9.
The two record-breaking skyscrapers were completed in 1972 and 1974 respectively, with a severe global stagflation in their wakes.
1972年和1974年,两座再次刷新世界纪录的摩天大楼相继落成,随后,全球经济发生了严重滞胀。
bbs.translators.com.cn
10.
Does our spirit need or not a support when we construct countless skyscrapers and web-like highways and railroads?
我们在建立起无数的高堂华厦和蛛网般的高速铁路、公路的时候,我们的灵魂是否还需要有一个依托?
wo.fengniao.com
1.
The Symphony of Lights is a stunning multimedia show, featuring more than 40 skyscrapers in a co-ordinated light and sound display.
灯光的交响乐章是一场魅力十足的多媒体秀,超过40座的摩天大楼在展示灯光与音响的协调。
blog.sina.com.cn
2.
But on soft soils, vibrations from long-period seismic waves are amplified, possibly exacerbating the swaying of skyscrapers.
但是,在松软的土层上,长周期地震波的震动会被放大,可能使摩天大楼的摇摆更加剧烈。
www.ecocn.org
3.
His first Toothpick City, called History of Skyscrapers, was sold to a museum in Mallorca, Spain.
他的首个名为“摩天大楼历史”的“牙签城”卖给了西班牙马略卡岛的一家博物馆。
www.chinadaily.com.cn
4.
Four young members of the Madison Square Boy's Club rowing a boat in a rooftop pool, Manhattan skyscrapers in the background, Feb.
四个男孩麦迪逊广场的划艇俱乐部在一个屋顶泳池,在后台,1950年2月曼哈顿摩天大楼船年轻的成员。
08062788.blog.163.com
5.
Slowly but surely, however, skyscrapers are ornamenting the skyline, as London's commercial-property market returns to life.
虽然缓慢,但是却是肯定的,摩天大楼点缀着天空,就像伦敦的商业地产市场恢复生命力。
www.ecocn.org
6.
Now we haven't even talked about the projects for whole cities in the sky, and skyscrapers that can change shape. Oh well, next time.
现在我们还没谈论到天空城市的项目以及能改变外形的摩天大楼。噢,好了,下次再说。
www.eoezone.com
7.
Three stories underground, this basement boarding house is a world away from the skyscrapers above.
地下三层的公寓是一个远离地上的摩天大楼的世界。
www.stnn.cc
8.
In skyscrapers, brass is better than brick, and gold is better than brass.
而对于摩天大楼,他更喜用黄铜而非泥砖,黄金而非黄铜。
www.bing.com
9.
In New York City, despite the pleas of safety engineers, meaningful fire drills are still not mandatory in skyscrapers.
在纽约城,不顾安全工程师的一再请求,意义重要的火灾避难训练在摩天大楼里仍旧没有强制执行。
www.bing.com
10.
did you know that the EmPire State Building is short. when comPared with many of the skyscraPers today?
你知道吗?帝国大厦如果和如今的许多摩天大厦相比其实并不高。
www.ebigear.com
1.
the only difference from ancient times is that now the fog, mixed with smog, obscures the tops of the skyscrapers.
如今,这里与古代的唯一区别是,掩盖了摩天大楼屋顶的水汽参杂了今天的雾霾。
www.oobang.com
2.
From the time a formal proposal circulated in 1963 the Port Authority intended to crown the city with the two tallest skyscrapers on earth.
从1963年正式论证大楼建设计划的那一天开始,港务局就打算用世界上最高的两座摩天大楼来为这座城市冠以世界之最的称号。
www.bing.com
3.
Building the confidence of financial markets takes more than new skyscrapers, tax breaks and incentives.
建立金融市场的信心绝不仅仅是新的摩天大楼,税收减让和激励机制。
www.ecocn.org
4.
How wonderful to trade traffic jams for winding valley roads, skyscrapers for mountains, neon lights for star-filled nights!
你拿交通阻塞换来了蜿蜒的谷中小路,拿摩天大楼换来了高山大岭,拿霓虹灯换来了繁星满天的夜空,那是多么好呀!
www.tfzikao.com
5.
Beautiful ornate skyscrapers, "yesterday" central avenue is a wasteland, liao people.
美轮美奂的高楼大厦拔地而起,“昨天”中央大道是一片荒地,廖无人烟。
ask153361578.chinaoptic.com.cn
6.
Today, skyscrapers dominate the skyline and Japanese cars and western goods are hugely popular and widely available.
今天,摩天大楼控制地平线并且日本汽车和西部物品巨大地普遍和广泛可利用。
zhidao.baidu.com
7.
S was the first person to photograph skyscrapers, clouds and views from an airplane.
S是第一个人在飞机视角拍摄摩天楼,云。
www.xiaoma.com
8.
This morning the blackened shell of the hotel stood out amid the collection of mirrored skyscrapers in Eastern Beijing.
今天早上,酒店的黑壳在北京东城林立的摩天大楼反射中非常显眼。
dictsearch.appspot.com
9.
Surrounded by glittering skyscrapers of glass and steel , it is a tranquil oasis in the very heart of the city .
游览,享受这一处宁静绿洲被摩天大厦包围的城市之心。
www.bing.com
10.
They build new hotels, office buildings, skyscrapers, modern art museums. . . which are just stunning!
他们新建了酒店,办公大楼,摩天大厦,现代艺术博物馆…这些建筑真是令人目瞪口呆!
www.bing.com
1.
You do not build skyscrapers. You do not build bridges.
你并不盖摩天大楼,你也不建造桥梁。
www.bing.com
2.
Seven years after the attacks, New Yorkers gathered at "ground zero, " the site where the World Trade Center skyscrapers once stood.
在恐怖分子袭击纽约7年后,纽约人聚集在世贸双塔曾经矗立的地方。
www.ebigear.com
3.
From soaring skyscrapers to dramatic innovations in engineering and design, the modern era transformed the way we think about building.
从耸入云端的摩天大楼到工程与设计中的戏剧性创新,这个新的时代改变了我们对建筑的看法。
www.bing.com
4.
Here visitors experience the fusion of past and present by walking around a mix of modern skyscrapers and centuries-old markets.
在这里,在摩天到楼和百年老店间行走我们能够感受的古老和现代的冲击。
www.bing.com
5.
The population exploration results in the erection of numerous skyscrapers where people are crowded together.
人口过剩导致许多摩天大厦拔地而起,大厦内众多的人挤地一起。
blog.sina.com.cn
6.
e. g. Bangkok really is a feast for the eyes. Here you'll find skyscrapers sitting comfortably next to temples.
曼谷是一场视觉的盛宴。在这里,你可以看到摩天大楼毗邻寺庙而建。
video.2u4u.com.cn
7.
skyscrapers and high-rises The cathedral is dwarfed by the surrounding skyscrapers.
在周围摩天大楼的包围下,大教堂显得矮小了。
blog.hjenglish.com
8.
Burnham and Root pioneered the construction methods that made modern skyscrapers possible.
伯恩罕与罗特运用先进的建筑技术,让现代摩天大楼成为可能。
www.24en.com
9.
Tallest building in a forest of skyscrapers , the 78-story Central Plaza on the Wan Chai waterfront glows bright turquoise.
位于湾仔瀑布前的中心广场共78层,是众多摩天大楼中最高的。该大楼映着明亮的蓝色。
dictsearch.appspot.com
10.
This building is completely self-powered. Wind has a very negative effect on skyscrapers, we all know. . .
这座建筑是完全自我供电的。我们都知道,风对摩天大楼有着非常不利的影响…
www.yappr.cn
1.
A crop of skyscrapers encircles a harbour decorated with sleek motorboats and a Ferretti yacht costing $5. 5m.
大量的摩天大楼环绕在由井然有序的摩托艇和造价550万美元的法拉利游艇装点的海港。
www.ecocn.org
2.
For years, Shanghai has happily smothered its past in skyscrapers, each one taller, flashier and more futuristic than the last.
多年来,上海一直热衷于用高楼大厦来掩盖自己的过去,这些大厦一座比一座高,一座比一座更浮华、更超前。
www.ftchinese.com
3.
Skyscrapers tower above, while a large number of streets, stores and markets are welcoming to anyone, no matter where they are from.
摩天大楼高高耸立,众多的街道、商场欢迎着来自世界各地的人们。
www.cy52.com
4.
Skyscrapers consume too much, stop building them. India leads the way, spread slums everywhere, cheap and easy.
摩天楼消耗太多,停止建吧。印度走在前面,到处布满贫民窟,便宜又简单。
www.santaihu.com
5.
During this period, three record-breaking skyscrapers were built successively.
这期间,三座刷新纪录的摩天大楼先后兴建。
www.ecocn.org
6.
In contrast to skyscrapers in New York, the tallest building in Nanjing is so low.
与纽约的摩天大楼相比,南京最高的建筑物是那么的低。
wyxy.yzu.edu.cn
7.
Because of light and shadow, whether or old alleyways skyscrapers, including one of the people and their pets, are dynamic.
因为光影,无论是摩天高楼还是陈旧的巷弄,包括其中的人以及他们的宠物,都是动态。
www.360doc.com
8.
For years it remained the tallest man-made structure on earth, until such skyscrapers as the Mempire Building surpassed it.
它在相当长段时间都是世界上最高的建筑物,后来才被帝国大厦等摩天大楼超过了。
www.bing.com
9.
China is certainly still an emerging economy despite the skyscrapers, trade growth and the upcoming Olympic Games.
尽管有摩天大楼、贸易增长以及即将到来的奥运,但中国肯定仍然是一个新兴经济体。
hi.baidu.com
10.
Frame buildings range from small tool sheds to giant skyscrapers. homes, schools, and factories may all be made with frames.
框架建筑物范围从小型的工具,鸡舍,以巨型的摩天大厦。家庭,学校,工厂,都可能作出框架。
zhidao.baidu.com
1.
Some trouble operating, you need to familiarize ourselves, I wish you boarded early skyscrapers.
操作有些麻烦,需要你来熟悉一下,祝你早日登上摩天大楼!
4455.cc
2.
What has one got left to admire except tall skyscrapers and lighted windows in a row at night?
除了高大的摩天楼和夜间的一列有灯光的窗户之外,一个人还有什么可以欢赏的呢?
www.hotdic.com
3.
Americans had sewing machines, phonographs , skyscrapers, and even electric lights, yet most people labored in the shadow of poverty.
尽管美国有缝纫机、留声机、摩天大楼,甚至电灯,但大部分人仍未走出贫困的阴影。
dictsearch.appspot.com
4.
Although the same is reflected in internationalization, modern style, but the Finance Street will not have CBD skyscrapers built picture.
虽然同样是体现国际化、现代化的风格,但是金融街不会呈现CBD摩天大楼林立的景象。
dictsearch.appspot.com
5.
Despite the city's towering skyscrapers and ultra-modern Millennium Park, underground the story is grimmer.
尽管芝加哥摩天大楼鳞次栉比,又有着超现代的千禧公园,可地下设施却惨不忍睹。
www.ecocn.org
6.
I enter and leave public parks, libraries, the lobbies of skyscrapers, and movie houses. I stay in no place for very long.
我会进出于公园、图书馆、摩天大楼和电影院,我也可以在不知名的什么地方呆上很久。
blog.sina.com.cn
7.
Lighting, heating, and air-conditioning in the skyscrapers strain energy supplies.
大楼里的照明,暖气以及空调造成能源供应紧张。
www.julian.com.cn
8.
Jake: Today, Stamford is a corporate center with lots of skyscrapers and modern office buildings.
杰克:今天的斯坦福德是个拥有许多摩天大楼和现代化写字楼的商业中心。
www.ebigear.com
9.
There are bright neon lights and skyscrapers of the buildings. Everything looked extremely stylish and full of vigor.
这里有亮丽的霓虹灯以及高楼林立的建筑群,所有的一切都显得格外的时尚和富有生机。
blog.sina.com.cn
10.
Built in your human skyscrapers foil below, more show me uninhibited character! But, in the boundless universe, I also rare small planet.
在你们人类建造摩天大楼的衬托下,更显我豪放的性格!
zhidao.baidu.com
1.
a large chunk of the Gulf's petrodollars are also being spent on gleaming skyscrapers and new airports.
还有很多中东石油国家也在大量投资在摩天大楼和机场建设中。
freshgirl203.spaces.live.com
2.
What about skyscrapers, aeroplanes, and the broadcast speeches of politicians?
那末,摩天大楼,飞机,政治家的广播演说,将怎么讲?
www.zftrans.com
3.
Most people inagine New York to be a city of skyscrapers.
大部分人看待纽约是一个摩天大楼的城市。
zhishi.sohu.com
4.
Flipped on a light switch recently? Watched a good movie? Ridden up any skyscrapers?
最近有没有轻触电灯开关?欣赏一部好电影?直上摩天大楼?
www.kekenet.com
5.
Today, Pudong has three times the number of skyscrapers as Manhattan.
如今,浦东摩天大楼的数量,是曼哈顿的三倍。
www.bing.com
6.
There are plenty of reasons why lights burn in Manhattan skyscrapers into the small hours.
众多理由使我们相信,曼哈顿摩天大楼很有可能到下半夜仍旧灯火通明。
www.ecocn.org
7.
Many bankers have lost their jobs. Some skyscrapers in Manhattan and London's Canary Wharf have new signs on them.
许多银行家已经失业,而在曼哈顿和伦敦的卡纳里.沃尔夫区,有些摩天大楼也挂上了新牌子。
www.ecocn.org
8.
Its downtown bristles with skyscrapers, but many of them are playful, almost perky, with unexpected shapes and bright, incorporate colors.
其市中心的刚毛与摩天大楼,但他们中的许多好玩的是,几乎perky,与意想不到的形状和光明的,uncorporate颜色。
bbs.ebigear.com
9.
Where communal farms once languished, one can find modern skyscrapers and Starbucks.
一个曾经集体农场毫无活力的地方,可以找到现代摩天大楼和星巴克。
www.bing.com
10.
On both sides of Chang'an Avenue, new skyscrapers and giant billboards stood under a murky sky.
在长安街的两旁,新的高楼大厦和巨型的广告牌屹立在晦暗的天空之下。
blog.sina.com.cn
1.
Skyscrapers become lavish consumers, and wasters, of electric power.
摩天大楼成为电力的消费大户,甚至成为电力的浪费者。
www.jukuu.com
2.
Those types of piles are created when parking garages and skyscrapers collapse.
这些瓦砾堆主要由立体车库和摩天大楼垮塌形成。
www.bing.com
3.
There are plans for a new exhibition center with twin skyscrapers that could be taller than any in the world.
有计划设立一个新的展览中心,与双胞胎的摩天大厦,可身高比任何在世界上。
wenwen.soso.com
4.
New York City's numerous skyscrapers give the city its special character .
纽约市众多的摩天大楼赋予了这个城市独有的特征。
www.24en.com
5.
But there's more to an evening in Shanghai than techno music, skyscrapers and luxury retail.
但是,上海的夜晚可不仅仅是techno音乐、摩天大楼和奢侈品。
c.wsj.com
6.
Space missions and skyscrapers are not the symbol of China's recent boom; it is the steel mill.
中国近期繁荣的象征并非航天任务和摩天大楼,而是钢铁厂。
www.ftchinese.com
7.
I can see the future gleaming in the new skyscrapers that line the streets in Beijing as well as in the eyes of the young people I meet.
我能在北京街道两旁的新摩天大厦中以及我所遇见的年轻人的眼睛里看到未来的曙光。
www.100md.com
8.
Now skyscrapers sprawl hundreds of metres further into the harbour.
时至今日,维港一带尽是摩天大楼。
www.discoverhongkong.com
9.
Skyscraper Wandering in the Shanghai street, you can see many modern skyscrapers everywhere.
《摩天大厦》漫步上海街头,处处都是有着强烈现代化气息的摩天大厦。
blog.sina.com.cn
10.
The buildings in Taipei are small in comparison with the skyscrapers in New York.
台北的建筑物和纽约的摩天楼相比算是小的。
www.bing.com
1.
Viewing skyscrapers in Pudong has become a tourist attraction for visitors in Shanghai.
如今,浦东观楼已成了上海的一大旅游景观。
www.ebigear.com
2.
NY City is, at first glance, a city of glaring neon lights, skyscrapers and frenetic pace.
乍一看来,纽约满街霓虹耀眼,摩天大楼高耸,节奏疯狂。
blog.sina.com.cn
3.
They hope to build skyscrapers in Tokyo, run banks in London and make films in Hollywood.
他们希望在东京建摩天大楼,在伦敦开银行,在好莱坞拍电影。
www.bing.com
4.
Some people even feared that shadows from skyscrapers would kill the grass on Boston Common.
波士顿有些居民害怕摩天大楼的反光会杀死青草,即他们担心摩天大楼会对。
www.yesize.com
5.
The old cathedral is dwarfed by the skyscrapers that surround it.
那栋古老的大教堂使环绕它的摩天大楼相形见绌。
www.jukuu.com
6.
Aluminium is used to support everything from skeletal skyscrapers to young saplings.
铝被用来支撑许多东西,从摩天大楼的建筑结构,到幼小的树苗。
www.ftchinese.com
7.
AFRICA'S ramshackle cities are wearing crowns of gleaming skyscrapers.
非洲许多城市的摩天大厦让这些破旧的城市戴上了闪闪发光的皇冠。
www.ecocn.org
8.
The building, already worth £ 500 million, could start a rush on skyscrapers.
这个已经价值5亿英镑的建筑可能会引发人们建造摩天大楼的热潮。
www.ebigear.com
9.
Glass skyscrapers rise behind him housing the capital's new financial district.
玻璃的摩天大楼在他身后拔地而起,成为首都新的金融区。
www.bing.com
10.
I am standing in the middle of a bridge, looking at the skyscrapers.
我站在桥中央,看着那些摩天大楼。
www.ebigear.com
1.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
建造摩天大楼是和平时代没有硝烟的战争
www.kekenet.com
2.
When we think of US cities, we think of skyscrapers, those architectural testaments to market forces and American optimism.
当我们认为我们的城市,我们认为,这些建筑摩天大楼,市场力量与美国割乐观。
zhidao.baidu.com
3.
Shenzhen has scores of skyscrapers and many, many hundreds of factories.
深圳今天高厦林业,并有着成百上千家工厂。
www.bing.com
4.
Despite the challenge of constructing the world's tallest skyscrapers, the quest rages on with on end in sight.
无论建造世界最高建筑会面临何等挑战,人类的探索热情是不会熄灭的。
www.cctv.com
5.
Like returning heroes, they are feed and tell tales of car-choked streets and the towering skyscrapers they helped build.
象凯旋的英雄一样,他们受到热情款待,给人们大谈特谈车满为患的街道和他们建起的高楼大厦。
dictsearch.appspot.com
6.
Now his dream has come true. Beijing's sky is lined, not just by chimneys, but by skyscrapers too.
现在毛主席的梦想实现了,北京的天空确实被点缀了,但不是烟囱,是高楼大厦。
www.bing.com
7.
Stacked integrated circuits are today's tech skyscrapers.
层叠式集成电路正是今天科技的摩天大楼。
www.bing.com
8.
In terms of economy, are skyscrapers a glory or a curse?
对于经济而言,摩天大楼是荣耀还是诅咒?
www.ecocn.org
9.
Fougeron Architecture displayed a concept where new towers are built or the city's unused skyscrapers are dedicated to growing food.
Fougeron建筑事务所展示了一个概念,用来建造塔形建筑,城市摩天大楼里闲置的空间用来种植粮食。
www.bing.com
10.
Skyscrapers tower over the city.
摩天大楼高耸在这座城市中。
wenku.baidu.com
1.
The cathedral is dwarfed by its surrounding skyscrapers.
这座大教堂在摩天大楼的包围下显得十分矮小。
wenku.baidu.com
2.
People's attitude towards the skyscrapers varies widely.
人们对这些摩天大楼的态度很不相同。
bbs.ebigear.com
3.
Prices for New York's skyscrapers have followed the slump in housing.
纽约的摩天大楼的价格也随着住宅用房价格一起猛跌。
blog.sina.com.cn
4.
Narrow streets lined with ornately carved teak houses lie in the shadow of contemporary skyscrapers.
华丽雕刻的柚木房子整齐地排列在狭窄的街道上,街道掩映在现代大厦的阴影之中。
bbs.imelite.com.cn
5.
The 60-storey skyscrapers of New York will be tiny compared with the vast 300-storey structures of the world's future cities.
纽约的那些60层摩天大楼比起世界未来城市的硕大无比的300层结构来,将是多么渺小。
6.
All of the skyscrapers will have farms , create their own energy and deal with their own waste.
所有的摩天大楼都有农场,用来生产他们自己的所需的能源和处理废物。
dictsearch.appspot.com
7.
Shadowy men of power and wealth inhabit newly built skyscrapers.
那些有权利和财富的神秘人住在新建成的摩天大楼里。
www.ecocn.org
8.
A city of skyscrapers rises up from the land.
一座高楼林立的都市从大地上升起。
www.bing.com
9.
Some skyscrapers in Manhattan and London's Canary Wharf have new signs on them.
曼哈顿的一些摩天大楼和伦敦街开发商CanaryWharf有了新的标志。
club.topsage.com
10.
Mohammed, who said his targets included two U. S. presidents, a pope, several skyscrapers and other U.
穆罕默德称,他的袭击目标包括美国的两位总统、一名教皇、美国数栋摩天大楼和其它标志性建筑等。
gb.cri.cn
1.
Here's another weird satellite pic from Google Maps of some downtown Houston skyscrapers.
下面是一张同样来自谷歌地图的休斯顿市中心摩天大楼的奇怪照片。
dongxi.net
2.
The Brooklyn Bridge and the skyscrapers of Wall Street are in the background .
背景是布鲁克林大桥与华尔街的摩天楼。
www.bing.com
3.
From Green-Wood's highest point, you can see the skyscrapers of Lower Manhattan across New York Harbor and even spot the Statue of Liberty.
从绿木公墓的最高点,你可以看到纽约港对面的下曼哈顿的摩天大楼,甚至自由女神像。
www.suiniyi.com
4.
In big cities skyscrapers, bridges and tunnels were built.
人们在大城市里建起了摩天大楼、桥梁和隧道。
eng.hzu.edu.cn
5.
Ladies and gentlemen, I am speaking against the program of constructing skyscrapers.
女士们,先生们,我声明反对建造摩天大楼的计划。
fld.hrbeu.edu.cn
6.
But are enclosed city skyscrapers a practical option?
可是封闭的城市摩天大楼能够被利用吗?
www.bing.com
7.
Forget the soaring skyscrapers of Shanghai.
忘掉上海的高耸的摩天大楼吧。
www.stnn.cc
8.
Companies project giant logos onto the sides of skyscrapers.
摩天大楼的外围被打上公司的巨幅商标。
www.putclub.com
9.
The Koreans are building the world's tallest twin skyscrapers, the Incheon Towers, scheduled for completion in 2012.
韩国人正在建筑世界最高的仁川塔双子星大厦,预定于2012年完成。
bypass6to.appspot.com
10.
And they represent the principle behind a new concept for urban farming: bug-like greenhouses perched on the roofs of skyscrapers.
同时,它们还代表了城镇农业的一种新概念——在摩天大楼顶部建造的昆虫型温室背后的原理。
www.bing.com
1.
Since Mao's boot was lifted from their necks, they have built marvels, from the skyscrapers of Shanghai to the factories of Guangdong.
自从踏在他们脖子上的那只脚被挪开以后,中国企业家创造了奇迹:从上海的摩天大楼到广东的大小企业。
www.ecocn.org
2.
Things such as trains, ships, skyscrapers, electric lights, movies, telephones and radios, for instance, were never seen by our forefathers.
举凡火车、轮船、高楼、电灯、电影、电话、无线电都是我们的先人所没有看见过的。
www.english-corner.com.cn
3.
Hot dogs, jazz, the elevator, skyscrapers.
热狗,爵士乐,电梯,摩天大楼俯拾皆是
www.kekenet.com
4.
Glass and granite skyscrapers were built in Center City.
玻璃和花岗岩建造摩天大楼的中心城市。
q.sohu.com
5.
It feels like the twin buildings were directly copied from the skyscrapers in America in the 1920s into the Rockbund area in Shanghai.
此两栋姐妹建筑,几乎是美国1920年代摩天楼在上海外滩源地域内直接的翻版。
blog.sina.com.cn
6.
They are embodied in the pyramids of Egypt, the cathedrals of Europe and even the skyscrapers of modern cities.
它们体现于埃及的金字塔,欧洲的大教堂,甚至体现于现代都市中的摩天大厦。
www.bing.com
7.
In Mainland China, new skyscrapers have kept springing up because of the unparalleled economic boom.
在中国大陆,因空前的经济繁荣,新摩天大楼如雨后春笋般落成。
dictsearch.appspot.com
8.
Skyscrapers soar above the horizon.
摩天大楼拔地而起高耸入云。
dict.hjenglish.com
9.
Their skyscrapers , bridges and dams often have a splendor which matches in beauty and scales the country's natural wonders.
他们的摩天大楼,桥梁和水坝往往气势壮观,与美国的自然奇观之壮美和恢弘相得益彰
www.bing.com
10.
So what is happening beneath the futuristic skyscrapers that are rising in time for the Beijing Olympics and the 2010 Expo in Shanghai?
那么,在那些为北京奥运会与2010年上海世博会所建设的摩天大厦的未来表面之下,到底有什么事情正在发生呢?
www.ftchinese.com
1.
Most of the famous buildings such as the Empire State and the United Nations and other skyscrapers are in Manhattan.
大多数著名建筑,像帝国大厦、联合国大厦和其他的摩天大楼都在曼哈顿区。
am774.rbc.cn
2.
In addition, the skyscrapers and shopping zone and mountains, sea, rivers and jungle between only apart a short drive.
此外,摩天大楼和购物地带与山峦、海洋、河流和丛林之间只相距很短的车程。
en.cnxianzai.com
3.
There are a large number of modern skyscrapers in that area.
那个地区有许多现代化的摩天大厦。
210.77.218.4:8080
4.
Our people still work in skyscrapers. Our stadiums are filled with fans, and our parks full of children playing ball.
美国人仍在摩天大楼中工作,体育场里挤满了运动爱好者,公园里到处都是玩球的孩童。
cn.wsj.com
5.
So will we end up with cities of skyscrapers that wave in the breeze?
那么将来会出现满城在微风中轻摆的摩天大楼吗?
www.ecocn.org
6.
Wollman Skating Rink in Central Park provides a striking view of New York's skyscrapers.
中心公园的沃尔曼滑冰场给人以一种独特的视角来观察纽约的摩天大楼。
dict.kekenet.com
7.
This means that your skyscrapers, if left standing, would have 600 feet of water around them.
这意味着你的摩天大楼,如果还在的话,四周会是600英尺的水。你是在回避这个严峻的事实么?
www.tiantianbt.com
8.
The visitors can't help feeling surprised when they see the New York skyscrapers.
当这些游客看到纽约市的摩天大楼的时候,他们不禁感到惊奇。
women.zhishi.sohu.com
9.
Shanghai is famous for its skyscrapers.
上海以它的摩天大厦而著称。
www.ntsfdj.com
10.
Both of them disliked skyscrapers.
两个人都不喜欢摩天大楼。
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/18 18:04:11