网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 a broader
释义

a broader

例句

释义:
1.
The announcement follows a year in which liberals in the party have seen their hopes of a broader debate about political reform dashed.
一年来,党内自由派人士眼见扩大政治改革辩论的希望落空。
www.ftchinese.com
2.
Y et it is not inevitable that this series of events will quickly spiral into a broader geopolitical clash in Asia.
不过,这一系列事态未必会迅速升级,演变为亚洲全面的地缘政治冲突。
www.ftchinese.com
3.
The further reading suggested at the end of each chapter should help to put the issues discussed here into a broader historical context.
每一章后面建议的参考书目,应该有助于把这里讨论的问题置于更广的历史背景下。
blog.sina.com.cn
4.
She said that they farmed because they felt like part of a broader movement, but that the farmer's life was not always romantic.
她告诉我们,他们之所以会选择去田间耕作,是因为这让他们觉得像是参与了某项宏大的运动,然而田园生活并非总是那么浪漫。
dongxi.net
5.
It is often appropriate to take a broader perspective in a meta-analysis than in a single clinical trial.
Meta分析比单个临床试验往往要采取更加广泛的视角,这是适合的。
ebm.dxy.cn
6.
Some had hoped that Wen's speech in Shenzhen in August might be setting the scene for a broader reassessment by the party.
有的人曾经希望,温八月在深圳的讲话或许能够为党对自身更广泛的反思创造背景。
www.bing.com
7.
Recent automotive sales data have shown signs of a broader slowdown, or at least a moderation in the pace of the recovery.
汽车销售的最新数据表明一个更广泛的经济放缓的迹象,或至少是在经济复苏的步伐放缓。
translate.google.cn
8.
Another healthy sign was that the conference attracted a broader cross-section of the software development community than in previous years.
另一个有益的迹象是,研讨会比往年吸引了软件开发团体的更广泛的领域。
www.ibm.com
9.
great rival, Bill Gates, he suggested, would be "a broader guy if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger. "
对于他强大的竞争对手比尔·盖茨,他曾暗示道,“假如他能试着吸一次毒,或者在他年轻些的时候去静修”,他会成为“一个更为豁达的人”。
www.ecocn.org
10.
It should, at least, give you a broader awareness of the topic's complexities, if not a sharper focus on what you will do with it.
如果它不能让你的写作纵深下去,至少它能够使你了解自己的题目所具有的复杂性。
www.bing.com
1.
Although this seems to be a technical matter of interest only to financiers and their highly-paid tax lawyers, it has a broader relevance.
虽然看上去这只是一个金融家及他们拿着高薪的税务律师感兴趣的技术问题,但它还具有更广泛的意义。
www.tiantianbt.com
2.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
我们要维护地域上更宽广的群体利益。
www.ted.com
3.
Marriage is a way that people connect into a broader society in which the individual is not the basic productive unit.
婚姻是人们与更广阔社会发生联系的方式,这个社会里个人并不是基本的生产单位。
www.bing.com
4.
"He certainly understood the importance of a processing centre in terms of a broader regional framework, " he said.
“他必然了解移民中心在更广泛的区域框架方面的重要性,”他说。
www.aitrans.net
5.
A case study of a more typical organization would have been more useful to a broader group of readers.
一个典型组织的学习案例对很多读者都非常有用。
www-128.ibm.com
6.
This fall, the company hired a new general counsel and chief compliance officer as part of a broader overhaul of its compliance system.
今年秋季,该公司雇请了新的法律顾问及首席执法长,这是对其遵纪守法体系进行全面改革的组成部分。
www.ebigear.com
7.
Through an all-round realization to the concept of validity, we can find the potency and nature of the test from a broader perspective.
对效度概念的完整认识,有助于我们从一个更为宽阔的角度去认识测验的效力和实质。
www.ceps.com.tw
8.
Predecessors like "understanding" seem to have had a broader meaning.
前人偏爱“理解”,似乎含有更宽泛的意义。
www.bing.com
9.
Housing Secretary Shaun Donovan said the overhaul was "only one piece of a broader strategy to help the housing market. "
美国住房和城市发展部长杜诺文指出,该计划“只是拯救美国楼市总体战略的一部分。”
cn.reuters.com
10.
The IIED, based in London, commissioned the research as part of a broader programme to examine the links between biodiversity and poverty.
设在伦敦的IIED委托进行了这项研究,作为审视生物多样性和贫穷之间联系的一个更大的项目的一部分。
www.scidev.net
1.
Mr Perlstein's biggest contribution to his subject is to set Nixon's private resentments in the context of a broader culture of resentment.
其书最精妙处在于,珀尔斯坦将尼克松个体上的私怨置于一个更广泛的主体相互怨怼的文化语境中。
ecocn.org
2.
A shift from traditional food aid to a broader concept of food and nutrition assistance must be part of this New Deal.
从传统的粮食援助转向食品与营养援助的更广泛的概念,必须成为这种“新政”的一项内容。
web.worldbank.org
3.
The gesture was part of a broader effort by the White House and administration officials to corral congressional Democrats for a vote.
这个举动是白宫和政府官员为召集国会民主党人投票而进行的更广泛努力的一部分。
www.bing.com
4.
Discussion of that question allows us to link Gombrich's account of the story of art with a broader world art history.
对这个问题的探讨,让我们能够将宫布理希对于艺术史的解释连接上更广的世界艺术史。
www.teps.com.cn
5.
But what we need is not just a few oddballs like me thinking about this -- we need a broader debate.
我们不仅需要像我这样的几个怪胎来思考这个问题——我们还需要更广泛地讨论。
www.ted.com
6.
As you progress up the political ladder, to Baronies and higher, the focus changes to a broader look at the territory under your control.
随着你政治地位上升时,从男爵到更高层,那么您所控制的版图就会有所变化。
bbs.52pk.com
7.
Even if Nigeria lowers polio cases, he said, the gains 'can't hold' without a broader health-care system, he said.
他说,即使尼日利亚减少了小儿麻痹症病例,没有一个更健全的医疗保健体系,这一进步也难以维系。
chinese.wsj.com
8.
Mr Gates's comments on immigration were part of a broader warning by the Microsoft chairman over the state of US competitiveness.
盖茨对美国的竞争力状况发出了广泛警告,上述关于移民问题的言论便是其中之一。
www.exam8.com
9.
One option would be to turn the commitment to raise funds through privatisation into a broader opening of the Greek economy.
其中一个选择是把注意力从实现私有化来筹资的承诺转向扩大希腊经济的开放程度。
www.ecocn.org
10.
Some analysts question whether the company can translate its strength in western China into a broader presence.
一些分析师怀疑,嘉士伯能否将在中国西部的优势,转化业务的进一步普及。
www.ftchinese.com
1.
And in a interesting shift it looks as if the IMF will take a broader role in the Europeans big solution.
与此同时,我们发现了一个有趣的转变,国际货币基金组织似乎即将在欧洲大型解决方案中发挥更广的作用。
www.crgk.com
2.
The country has added millions of surveillance cameras over the last five years, part of a broader increase in domestic security spending.
过去五年来,中国已安装了上百万的监控摄像头,也是国内安全支出中支出不断扩大的项目。
www.bing.com
3.
They're part of a broader series of protests by citizens that would have been almost unthinkable a decade or two ago.
这些活动是一系列范围更广的公民抗议行动的一部分,在十几二十年前这样的行动几乎是不i想象的。
c.wsj.com
4.
The devil is in details, and I can see next months of working with a broader set of customers interesting.
困扰主要来自细节上,我可以预计未来几个月都会在拓展客户兴趣点方面努力。
www.bing.com
5.
"It's got to be part of a broader plan, " she insisted.
“这肯定是更宏大计划的一部分,”她坚持己见。
www.elanso.com
6.
On Thursday, Spain's financial markets were largely down, in line with a broader sell-off across Europe.
本周四,西班牙的金融市场出现大幅下跌,与整个欧洲市场的大幅抛售相一致。
dongxi.net
7.
But can science communicators go too far when trying to appeal to a broader audience?
但是,科学传播者走得离普众过于遥远时,还能吸引更广泛的受众?
www.kle100.cn
8.
Except that the language did not provide semantics for a broader-based use of this construct.
但是,语言并没有为更广泛地使用这个构造提供语义。
www.ibm.com
9.
The time has come for China to adopt a broader concept of its interests and become a "responsible stakeholder" in the global system.
已经是时候让中国采取更开放的观念而不仅仅局限在自己的利益上,在全球体系中成为一个“负责任的利益相关者”。
bbs.kaspersky.com.cn
10.
Thus forestry education is now often absorbed into a broader natural resources management curriculum.
因此目前林业教育经常被纳入更广泛的自然资源管理课程。
www.fao.org
1.
What seems to affect levels of stress hormones is not income, but competition for status, a broader, fuzzier notion.
似乎影响压力荷尔蒙水平的不是收入,而是对地位的竞争这一更广泛、更模糊的概念。
www.ecocn.org
2.
The bank points out that a more complete bounce back from the economic crisis still depends on a broader worldwide recovery.
从经济危机中完全反弹依然依赖于更广阔的世界范围内的复苏。
www.ecocn.org
3.
The event was part of a broader effort to open China's statistical system, long criticized for being opaque, to the public and the media.
这个活动是一项公开中国统计制度更广泛的活动的一部分,因为对公众和媒介不透明这个制度被批评很久了。
blog.bandao.cn
4.
Once basic facts are established, the APP expects to move to the deployment phase on a broader scale, he said.
他说,一旦基本事实得到确定,该合作计划将进入在更广范围内使用的阶段。
www.america.gov
5.
It's not beyond the realm of reason to think that a widespread psychological malaise might be a very realistic symptom of a broader problem.
我们并不能排除普遍心理不适可能是一个更宽广的问题的现实症状。
www.bing.com
6.
A pattern is not a single, symptomatic act, but a broader set of behaviors, like having someone rescue you from a financial disaster.
它不是一种独立的,表现症状的行为,而是一系列范围更广泛的行为,比如在经济状况不妙时让人救助。
www.hxen.com
7.
Obama said the pact can serve as a 'seed' for a broader regional agreement, hoping that 'a lot' of other countries will join in.
奥巴马说,该协定是为未来签订更广泛的地区协议埋下的一颗种子,并希望有大量其他国家加入进来。
chinese.wsj.com
8.
And Obama said he approved of nuclear power as one element of a broader energy plan.
奥巴马支持发展核电,并将其作为一个大能源计划的组成部分。
bbs.e5zj.com
9.
The author of that article used a broader definition of sovereign-wealth funds than did the main part of the report.
文章作者使用的主权财富基金定义比报告的主要部分更为宽泛。
chinese.wsj.com
10.
China is likely to want to switch out of US debt into a broader range of assets, including American companies.
中国很可能希望将所持美国债务转换为范围更广的资产,包括美国公司。
www.ftchinese.com
1.
This demand for digital implementations has created a need for a book that treats the subject with a broader viewpoint.
由于数字技术这种要求,便需要一本从广泛角度来论述数字技术的书。
2.
Of you want something a bit more structured lots of libraries have reading groups and could have a broader group of members.
如果您喜欢更有组织的形式,许多图书馆都有书友会,这种书友会规模更大,成员构成也更复杂。
www.ebigear.com
3.
But a partial eclipse phase could be enjoyed over a broader region, including many southern Pacific islands and wide swath of South America.
但日偏食会发生在更宽的区域,包括南太平洋许多岛屿和南美洲多数地区。
www.bing.com
4.
Experience as much as you can in life as it will expand your perspective and give you a broader base of inspiration to draw from.
不断丰富你的经验,这样才能开阔视野和获得更多的灵感来源。
blog.sina.com.cn
5.
And although the greenback's gains were uneven, the foundation may be set for the U. S. currency to make a broader run higher.
虽然美元的回升并不均衡,但它可能已经具备实现一次更大上扬的基础。
chinese.wsj.com
6.
She was always eager to read more and she received a broader education than many women of her time.
她总是渴望阅读到更多的书籍,并且她比和她同时期的女性受到了更好的教育。
zhidao.baidu.com
7.
Some government officials appear worried that widespread worker grievances could coalesce into a broader movement .
一些政府官员似乎担心,工人们中间普遍存在的不满可能汇聚成涉及范围更广的运动。
www.bing.com
8.
The concept of ecological civilization provides a broader vision for the civilized construction of media ecology.
“生态文明”概念的提出为媒介生态的文明构建提供了一种更为广阔的思维与视野。
www.ceps.com.tw
9.
This desire is part of a broader desire to be different.
这种渴望是想要与众不同这种更大渴望的一部分。
zhidao.baidu.com
10.
Romney offered a broader critique of the president in an interview earlier in the week with conservative radio talk show host Hugh Hewitt.
他最近在接受保守派广播节目主持人休伊特的采访中对奥巴马提出了更广泛的批评。
www.voanews.cn
1.
The aggressive "Young Yale" movement appeared, demanding partial alumni control, a more liberal spirit, and a broader course of study.
咄咄逼人的“青年耶鲁”运动出现了,要求校友具有部分控制,更自由的精神和更广的选课范围。
www.examda.com
2.
Tying what the business is asking of IT to what is being delivered by IT requires a broader view than most practitioners have.
回答IT业务人员需要做什么事情,交付什么,超出了很多实践人员所掌握的信息。
www.ibm.com
3.
Aiming to expand business, Levi Strauss & Co. rolled out a new brand Wednesday to win over a broader range of China's consumers.
为扩大业务,争取更多中国消费者,美国李维斯公司(LevisStrauss&Co.)周三发布了一个全新品牌。
chinese.wsj.com
4.
Review this list weekly and try to place the relativesignificance of each piece of information in a broader context.
每周看看这一清单,并将每一页清单中相对重要的信息资料列在更为显著的位置。
www.bing.com
5.
Now Gerard Baker is trying to give visitors from both sides a broader view.
现在杰拉德?贝克(GerardBaker)正试图从两个方面让旅客获得更开阔的视角。
www.ecocn.org
6.
It has closed and consolidated dozens of factories and research and development centres, as part of a broader process of restructuring.
该公司关闭及整合了数十家工厂和研发中心,作为重组过程的一部分。
www.ftchinese.com
7.
Origami, however, evolved as a trend in its own way, because itwasaprocess that appealed to a broader range of designers.
但是,折纸艺术,确实成为了一个发展趋势,以自己的方式,因为它正被设计师所更广泛呼吁。
blog.163.com
8.
But taking a broader viral history survey can offer a more representative picture of how viruses evolved in and with their hosts.
对病毒的历史进行广泛调查可以为病毒在宿主体内的演变提供更普遍适用的观点。
www.bing.com
9.
S. border. But the CPS has morphed into a broader criminal organization, also running local drug-dealing, kidnapping and protection rackets.
但准则已经演变成更广泛的犯罪组织,也运行本地毒品交易,绑架和勒索保护费。
www.englishtang.com
10.
Furthermore, I selected courses to supplement my English classes by providing me a broader perspective on cultural and historical concerns.
同时,我也选修了一些英语的课程以便能在文化和历史方面有一个更开阔的视野。
www.bing.com
1.
'He'd be a broader guy if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger. '
要是他嗑药时或者去寺院修行的时候更年轻一些,他会成为更伟大的人。
www.bing.com
2.
For this discussion, type safety specifically refers to memory type safety and should not be confused with type safety in a broader respect.
在本讨论中,类型安全特指内存类型安全,不应与范围更广的类型安全混淆。
msdn2.microsoft.com
3.
But the food scare of 2008, severe as it is, is only a symptom of a broader problem.
但即便严重如此,2008年的粮食恐慌也仅仅是一个更显著的问题的信号。
www.ecocn.org
4.
a key indicator in this regard would be the performance of small cap stocks , which tend to move ahead of a broader rally.
一个关键性的指标是小盘股的表现,这一板块在大规模的反弹中往往是先行者。
www.ichacha.net
5.
The concern with stigma fits well into a broader and older concern with deviance and its labelling .
关于烙印的观点与关于异常行为及其标记的更广泛、更古老的思想是完全一致的。
tr.bab.la
6.
Subjective Verification of Numerical Models as a Component of a Broader Interaction between Research and Operations.
数值模式作为研究和业务更广泛相互作用内容的主观评价。
led.scsio.ac.cn
7.
The blunder, she said, reflected a broader muddying of the line between what is private and public online.
她说,这是失误,深思一个更广泛的会弄脏在私人的和公共在线之间的界限。
www.bing.com
8.
Second, the action must be part of a broader policy response that has both a domestic and international dimension.
其次,此举必须是内外兼顾的广泛政策回应的一部分。
www.ftchinese.com
9.
These novel antifungal agents present a broader antifungal spectrum and a more effective antifungal activity.
这些药物具有更广的抗真菌谱,提供了更好的抗真菌活性。
www.chemyq.com
10.
Such initiatives would be part of a broader drive to control carbon dioxide emissions from all sources.
要想控制所有来源的二氧化碳排放,这类政策提案将是较明显的驱动力之一。
dictsearch.appspot.com
1.
Diadema's transformation from dangerous slum to stable working-class neighbourhood is part of a broader change in Latin American cities.
迪亚德马从危险的贫民窟,转变为稳定的工人阶级居住区,是拉丁美洲城市更大范围转变的一部分。
www.ftchinese.com
2.
Only realizing the leap from telecom industry to information service industry, CNC can enter into a broader space for developing.
从电信业向信息服务业跨越,网通公司才能获得更为广阔的发展空问。
www.fabiao.net
3.
This formula was more reasonable than that of in references [3]. It has a broader range of applications too.
本文的结论改进了文献[3]的结果,使得评价公式更加合理、应用范围更广。
www.ceps.com.tw
4.
But today's spike is only part of a broader set of worries.
而当今极高的粮价只是一系列重大关切的一部分。
www.ecocn.org
5.
The private coal mines in Shanxi have attracted attention because their closure seems to chime with a broader trend over the last year.
山西民营煤矿的问题已引起关注,因为这些煤矿的关闭似乎与过去一年出现的更广泛趋势相吻合。
www.ftchinese.com
6.
They may be able to supply a broader range of services for which fees can be charged.
甚至或许只要你能支付得起费用,他们就能提供更宽广范围的服务。
www.ecocn.org
7.
That action is now regarded as part of a broader government plan for SOEs to divest and thereby rein in fast-rising housing and land prices.
这一举动被看成是政府广大的限制国企和抑制快速增长的房价和地价计划的一部分。
www.bing.com
8.
The 'Indonesia story' is part of a broader trend, as investors have rediscovered the non-China parts of Asia.
随着投资者重新发现了中国之外亚洲其他地方,“印尼故事”只是一种更大趋势的一部分。
chinese.wsj.com
9.
It oversold the likely effects of the first package and, worse, made it part of a broader agenda of expanded federal power.
它夸大了第一个刺激计划可能产生的影响,更糟的是把它变成了扩大联邦权力的更广泛议程的一部分。
www.ftchinese.com
10.
Then, make it part of a broader discussion about the perils of rigidly applying yesterday's sexual morality to today's sexual mores.
然后,把同性恋纳入一个更宏大的话题中:过去严格的性道德约束不能完全适用于今天了。
www.bing.com
1.
From a broader point of view, photosynthesis is but one of the interesting biological facets of chloroplasts.
从一个较广泛的观点看,光合作用只是叶绿体有意义的生物学特征中的一个。
2.
I attempt to give a fair evaluation to 'Universal Love' by virtue of re-examining it in a broader range.
在在皆从较广的视野重新检讨兼爱思想,并试图给予公正的评价。
www.ceps.com.tw
3.
Foxconn is by no means alone, but part of a broader shift in the economic geography of the country.
这样做的绝不止富士康一家,整个中国的经济地理正在出现大范围转移。
www.ftchinese.com
4.
The tax credit expired just as a broader economic chill descended, and price declines resumed.
和范围更广的经济寒潮一同来袭的,是税收抵免政策的过期,房价又开始下跌。
www.ecocn.org
5.
In fact, Golden China has hit on a broader seam of market discrepancies: the value of a share often depends on where the stock is floated.
实际上,金华公司已经打开一个由市场差异造成的较为宽广的缺口:股分的估价经常依赖其股票的流向。
www.ecocn.org
6.
But they have also tapped into a broader communications web enabling the working class throughout China to share grievances and strategies.
而且他们提供了一个更广阔的交流网页使中国的工人阶级都能发泄不满和分享策略。
www.bing.com
7.
But the perception that local protests might be gaining a broader national coherence is deeply threatening to China's Communist party.
但那种认为局部抗议活动可能正在全国范围内蔓延开来的看法,正对中国共产党构成严重的威胁。
www.ftchinese.com
8.
As well as promising a "broader policy response" to the current crisis, the G20's leaders laid out a detailed plan for financial reform.
在承诺以一个“更广泛的政策来应对”当前的危机的同时,二十国的领袖也提出了一个详细的金融改革方案。
www.ecocn.org
9.
How are unmatched offers referred to a broader group of NGOs?
未达成匹配的提议是如何提交给更广泛的非政府组织集团的?
business.un.org
10.
Over the years the city, foundations and community groups have poured money into neighbourhoods without a broader strategy.
数年来,基金会以及社区团体都是把钱投向邻近地区,没有一个清晰的战略。
www.24en.com
1.
But, viewed in a broader context, and using the logic of physics, important parts of the plot can be understood.
但是,从更宽广的角度或者运用物理逻辑去观察,就能了解这个情节的重要部分。
www.bing.com
2.
Meanwhile, as members of the public sector to express their demands, cartoons are also to be given a broader connotation.
同时,作为市民阶层表达自己要求的手段,卡通也被予以了更为广泛的内涵。
www.fabiao.net
3.
On a broader level, focusing too much on efficiency may mean that you ignore what you really want from life.
从更广阔的层次来说,太注重效率可能意味着你忽视了你真正想从生活中得到的。
www.bing.com
4.
In the short term, however, if the iPad helps bring tablet computers to a broader audience, sketch recognition could also come into its own.
然而在短期内,如果iPad有助于将平板电脑推向更多的受众,绘图识别也能够得到应有的承认。
www.bing.com
5.
As effort has, therefore, been made to place the reviews provided in this book in a broader context.
努力当时,因此,被做,以放在更宽的上下文这本书里提供的回顾。
www.tzhealth.com
6.
Vietnam south of Ho Chi Minh is far more vulnerable, and for a broader area, yet is not in such distress.
越南南部的胡志明市更为脆弱,其面积更广,却没有这样的苦难。
blog.sina.com.cn
7.
The lending library reflects a broader effort by Amazon to lure consumers to Prime, a service that costs $79 a year.
该借阅图书馆反映了亚马逊一项更广泛的努力,即吸引消费者使用Prime服务,Prime每年的服务费为79美元。
www.cn.wsj.com
8.
A broader, and yet more specialised, political dialogue.
一个范围更广、分类更细的政治对话。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt.
对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗,生方承认自己感到失望。
ecocn.org
10.
That could also become part of a broader dialogue on the knowhow for reducing energy intensity and implementing such efficiency quickly .
这也可能成为更广范围的知识交流的一部分,旨在降低能源密集度和快速部署能效措施。
www.bing.com
1.
As with Jody, evil is localized not so much in a person as in a broader set of beliefs.
至于乔迪,他这个人也并不是那么邪恶,令人憎恶的是他信奉的那套理念。
i.cn.yahoo.com
2.
These new azoles present a broader antifungal spectrum and a more effective antifungal activity.
这些药物扩大了现有唑类药物的抗菌谱,提供了更好的抗真菌活性。
www.chemyq.com
3.
Second, the update is part of a broader effort to distinguish more sharply between mandatory policies and recommended good practices.
第二,这种更新是一种更广泛的努力的组成部分,这种努力旨在将指令性政策与建议采用的良好做法更明确地区分开来。
web.worldbank.org
4.
Partial application is a broader technique that resembles currying but does not restrict the resulting function to a single argument.
部分应用是一种更广泛的技巧,它与局部套用类似,但是生成的函数并不限于单函数。
www.ibm.com
5.
This new generation wants to give something back to society through a broader range of activities than previously.
新一代富人希望通过比以往范围更广泛的活动来回馈社会。
www.ftchinese.com
6.
This acquires a broader context, becoming part of what Mr Sageman calls a "morality play" in which Islam and the West are seen to be at war.
然后这种感觉获得了一个更宽广的背景,成为Sageman所称的伊斯兰和西方在其中交战的“道德剧”的一部分。
www.ecocn.org
7.
The U. S. already has trade deals with Chile, Singapore and Peru, but the TPP would cover a broader set of issues.
美国已经与智利、新加坡和秘鲁达成了贸易协议,但TPP所涵盖的议题将更为广泛。
chinese.wsj.com
8.
In view of these advantages, why can the technique not be extended to a broader range of active substances?
鉴于以上这些优点,为什么这项技术不能扩展活性物质的应用范围呢?
news.dxy.cn
9.
The surge was part of a broader plan to eventually transition responsibility for the country's security to Afghan army and police forces.
增兵是最终把维护阿富汗国家安全的责任移交给阿富汗军队与警察力量的更广泛计划的一部份。
iipdigital.usembassy.gov
10.
The small probability event of probability theory is a high practical value, the basic theory of a broader application.
小概率事件原理是概率论的精髓,是实用价值较高、应用范围较广的基本理论。
lib.cqvip.com
1.
It comes as part of a broader government campaign to increase oversight of the nation's fast-growing Internet sector.
这是政府为加大力度加强对中国快速成长的互联网行业的监督所推出的举措的一部分。
chinese.wsj.com
2.
And I think there should be a broader -- which there's starting to be.
我想应该有一个更加宽广的思路--就像正在开始改变的那样。
www.ted.com
3.
"From a broader perspective, as the renminbi appreciates over time, the move will help rebalance the global economy, " she says.
她表示:“从更广泛的角度来说,人民币随时间推移逐步升值,将有利于全球经济的再平衡。”
www.ftchinese.com
4.
What may have begun as clever politics has evolved into a broader debate about what makes a Hong Konger.
一个起初明智的政见,已经演变成为一场争议:是什么造就了香港人?
www.bing.com
5.
The other point about this story is a broader concern about energy and planning policy.
另一个问题是关于能源状况和规划策略更广泛的忧虑。
www.ecocn.org
6.
The latest figures confirm that the second quarter was not a one-off but part of a broader trend of deceleration.
最新数据证实,第二季度的放缓并非一次性现象,而是全面减速趋势的一部分。
www.ftchinese.com
7.
Can be one of the digital business card printing and membership card manufacturing workers must have a broader market.
而能供应这种任职的数码制卡和会员卡制作业也必将拥有更不窄阔的阛阓。
www.bing.com
8.
But there has also been a broader effort to contain risks in the banking system.
中国也出台了一系列规定,努力把风险控制在银行系统内部。
c.wsj.com
9.
This could "easily ratchet up into a broader trade war and inflict economic damage on both countries" .
这可能“很容易演进到两国更广的贸易战并造成经济损失”。
www.bing.com
10.
It is not known if the offensive marks a broader strategic shift by the government or is only a limited operation.
目前还不清楚这些攻势是代表着巴基斯坦政府要更广泛地改变其战略,还是只是有限的行动。
www.voanews.cn
1.
The Programme of Action for Cancer Therapy was created to help build a broader, more integrated approach to cancer care and control.
制定癌症治疗行动规划,就是要以更加广泛和综合的方式加强癌症治疗和控制。
www.who.int
2.
The measures are part of a broader push by senior leaders to lessen the damage state-owned industries cause to the environment.
上述措施是高层领导人推行的更广泛举措的一部分,所有这些都旨在减少国有工业对环境造成的破坏。
www.ftchinese.com
3.
That said, let us move to a broader and perhaps more interesting question: how higher rates would affect the behaviour of corporations.
所以,让我们换个更广泛、或许也更有意思的问题:利率上升将如何影响企业的行为?
www.ftchinese.com
4.
MA60 aircraft with the airline to settle down the well-being, as well as domestic civil aircraft opens up a broader market space.
随着MA60飞机落户幸福航空公司,也为国产民机开拓了更广阔的市场空间。
www.5955555.net
5.
Ultimately, Web analytics will become part of a broader array of integrated services supporting marketers.
最终,网络分析将在一个支撑着营业商的综合性服务网络中占据一席之地。
www.bing.com
6.
By this view, the corruption is a sign of a broader lack of rule of law that makes investing in Russia a risky venture.
由此看来,腐败问题体现着这个国家缺少法治的大环境,这样的环境使得投资俄罗斯变成了一项危险的事业。
cn.nytimes.com
7.
This process may be part of a broader one which also removes other components from the wastewater stream.
所述方法可以是还从废水流中去除其他组分的更广泛的方法的组成部分。
ip.com
8.
Second, several takeovers fit into a broader picture of global consolidation.
第二,一些收购顺应着广阔的全球整合的前景。
www.ecocn.org
9.
The mass media have become a popular vehicle for grabbing the attention of powerful decision-makers and exposing work to a broader audience.
大众传媒已经成为吸引决策者和广大受众的一大法宝。
www.bing.com
10.
When Dartmouth College unveiled its program this summer, the school presented the move as a part of a broader 'sustainability initiative. '
今年夏天达特茅斯学院(DartmouthCollege)推广这一项目时,是将它作为更广范围的“可持续发展倡议”的一部分。
chinese.wsj.com
1.
The Banking Committee testimony is part of a broader lobbying campaign that includes parts suppliers and dealers.
银行业委员会听证会是零部件供应商和经销商发起的大范围游说活动之一。
www.ebigear.com
2.
But that conversation triggered a broader one about the U. S. real-estate market and its growing need for funding.
但当时他们的那次对话引发了两人对美国房地产市场及不断上涨的融资需求的深入探讨。
chinese.wsj.com
3.
A local fire-department official quoted by Chinese media said Zhao's detention was part of a broader fire-prevention campaign.
中文媒体的报道援引了一名当地消防部门官员的话,他说,赵某被拘留是一场大规模消防行动的一部分。
www.acsf.cn
4.
This raised concerns of a broader repricing of risk in credit markets, leading to heavy losses, particularly in derivative markets.
此举令市场担心,信贷市场的风险价格可能出现更大范围的调整,从而导致巨额亏损,特别是在衍生产品市场。
www.ftchinese.com
5.
Part of a broader package of electricity market reforms, this should reassure investors that they will recoup their high initial outlays.
作为更大范围的一揽子电力市场改革的一部分,这应能确保投资者收回他们投资初期的较高投入。
www.ecocn.org
6.
China's participation in international peacekeeping has soared since 2002 as it has taken a broader view of its security interests.
2002年以来,中国以一种更为广阔的视角来看待其安全利益,对国际维和行动的参与程度大幅提升。
www.ftchinese.com
7.
Our company adopts human-based management to suppliy a broader space for development of every staff.
公司实行人性化管理,给每个员工优良的个人发展空间!
www.tiaona.com
8.
The move by the Ministry of Finance is part of a broader strategy to develop China's domestic accounting firms.
财政部的举措是发展中国国内会计公司的总体战略的一部分。
c.wsj.com
9.
His mishandling of the issue was emblematic of a broader, amateurish approach to governing in other matters.
他在此事上的错误处理体现了其管理其他事务上幼稚而业余的手段。
www.ecocn.org
10.
Later, Ms. Yingluck told a news conference she had already conferred with smaller parties about creating a broader governing coalition.
之后,英拉在新闻发布会上说,她已经与较小的党派就创建一个更广泛的执政联盟进行了磋商。
c.wsj.com
1.
Project management exists in a broader context that includes program management, portfolio management and project management office.
项目管理处于广泛的环境之中,包括计划管理、综合行动和项目管理办公室。
www.qnr.cn
2.
Instead, Dr. Gardner proposes eight different intelligences to account for a broader range of human potential in children and adults.
相反,加德纳博士提出八个不同的智力元素来计算儿童及成年人的更广泛的潜能。
www.bing.com
3.
However , some observers believe it could be the first step in a broader shake - up of the local government pension sector .
然而,一些观察人士认为,这可能是更大规模地改革地方政府养老金体系的第一步。
www.bing.com
4.
It also fits part of a broader strategy to industrialise the economy, with plans to develop the diamond and uranium sectors.
这也与委内瑞拉更广泛的经济工业化战略一致,包括发展钻石和铀行业的计划。
www.ftchinese.com
5.
To address the multiple issues arising from China's innovation drive, the U. S. has started a broader dialogue with China on the issue.
为解决中国“自主创新”政策所引发的诸多问题,美国已在这一领域与中国展开了范围广泛的对话。
c.wsj.com
6.
The G-20 should operate as a "Steering Group" across a network of countries and international institutions with a broader membership.
它应在各国和国际机构及更多成员国所形成的体系间发挥“指导委员会”的作用。
web.worldbank.org
7.
In the wake of the financial crisis central banks are shifting to a broader focus on "macro prudential supervision" (see article).
受金融危机影响,央行把注意力逐渐向更广泛的“宏观审慎监管”转移。
www.ecocn.org
8.
A broader discussion of the scenarios and patterns for using OSGi and SCA together are beyond the scope of this article.
关于联合使用OSGi和SCA的场景和模式的详细讨论超出了本文的范围。
www.ibm.com
9.
Nurse practitioners are independent care providers with a broader scope of practice relative to registered nurses.
相对于注册护士来说,护师可以独立提供较广范围的医疗服务
blog.sina.com.cn
10.
There's a broader problem, though, in the increased correlations seen across all markets, which have come with the financial crisis.
不过还有一个更大的问题,这就是与金融危机相伴而来的市场相关度的普遍上升。
www.bing.com
1.
We have promoted the application of the Internet in the national economy and society in a broader scope and on a deeper level.
我们积极推动互联网在国民经济和社会生活的更广领域和更深层次运用。
www.kouyi.org
2.
The move, which could become the framework for a broader agreement here, drew responses ranging from cautious acceptance to outrage.
该项进展可能会成为一项更为广泛的协议框架,同时也带来了谨慎欢迎与愤怒的回应。
blog.sina.com.cn
3.
Including a broader range of quality corporate bonds would be a sensible adjustment.
扩大债券种类,引入优质企业债将是一次合理的调整。
www.ftchinese.com
4.
As these protests have been viewed on regional television networks by a broader audience, still more people have been emboldened.
随着更多的人通过中东地区电视网看到这些抗议活动,有更多的人被鼓起了示威的勇气。
c.wsj.com
5.
Because map butterflies feed on nettles, they're able to survive across a broader range of Europe.
由于地图蝶以荨麻植物为生,因此它们能在欧洲更广的范围内生存。
dongxi.net
6.
Rotatable horn model is a simple operation, applications can monitor the level of maintenance of a broader radiation.
可旋转的号角模式是一种简单的作业,可以在监听应用时维持更宽广的水平辐射。
www.audio160.com
7.
Since then, investors have bid up Sanyo's share price amid growing interest in battery technology and a broader market rally.
自那时以来,因投资者对电池技术的兴趣,以及市场整体上扬,三洋股价已经上涨不少。
c.wsj.com
8.
Virtual enterprise, a brand new form of organizing enterprises, provides a new idea for developing a broader market space.
虚拟企业这种崭新的企业组织形式,为企业拓展更为广阔的市场空间提供了新思路。
paper.pet2008.cn
9.
Sadly, the conflict points to a broader problem in Hawaii: an erratic, at times dysfunctional, way of dealing with change.
不幸地是,这些冲突反映出夏威夷问题更为严重的一面:政府的应变政策忽悠不定,时而失调。
www.ecocn.org
10.
Toy customers chose to minimize their risk exposure through active product diversification to appeal to a broader spectrum of consumers.
集团的客户积极透过增加产品多样性,冀望藉此吸引更广泛的消费者,以尽量减低经营风险。
www.t6pr.com
1.
Some hope the buoyancy at the top end of the London market will lead to a broader recovery.
一些人希望伦敦市场终端的弹性可以带来更广泛的复苏。
www.ecocn.org
2.
I thought I'd try to get the two groups together and initiate some dialogue, try to get everybody thinking from a broader perspective.
我认为我应该促成示威双方的一致和对话,努力尝试让每一个人从更加宽广的角度去思考问题。
blog.sina.com.cn
3.
Similarly, antitrust lobbying is part of a broader "platform war" for IBM, which hopes thereby to keep Microsoft at bay.
类似的是,反托拉斯游说一场地对IBM来说更广的平台战的一个部分,希望通过这样能让微软退出。
www.bing.com
4.
Sometimes, politicians and interest groups welcome conflict in pursuit of a broader ideological goal.
有时,政客和利益集团更期待在追求一个更加广泛的意识形态目的时发生分歧。
blog.163.com
5.
The Delegation thought that the meeting also had to look at technical assistance in a broader perspective.
该代表团认为大会也应该从更广阔的角度审视一下技术援助。
www.wipo.int
6.
The current conflict between the Koreas illustrates a broader global trend toward chaos along borders separating rich and poor countries.
当前韩朝两国之间的冲突证明了一个广泛的全球趋势,即富国与穷国的边境更容易爆发动乱。
www.forbeschina.com
7.
Executives in the U. S. said a broader global announcement is likely within the coming days.
本田驻美国的高管说,未来几天可能会宣布更大范围的全球召回。
c.wsj.com
8.
The gold mania was just one aspect of a broader flight from financial to hard assets.
黄金狂热只是投资者从金融资产逃向硬资产这一更广泛趋势的一个侧面。
www.ftchinese.com
9.
The move, he says, was part of a broader liberalisation of the currency whose ultimate goal.
陶冬表示,此举是向进一步放开人民币汇率迈出的一步,最终目标是实现人民币。
blog.sina.com.cn
10.
But a look back on the life of Mr. Kluge also highlights a broader wealth trend: the soaring price of being the richest man in America.
但回顾克鲁格的一生,还能清楚地看到一个愈加普遍的财富趋势:成为美国首富的身价条件一路飙升。
c.wsj.com
1.
Gold's rise is a broader reflection of a lack of confidence in governments' abilities to sort out fiscal problems.
广义而言,金价上涨反映出投资者对政府解决财政问题的能力缺乏信心。
c.wsj.com
2.
It also highlighted a broader issue for the mobile and computing industries as they converge on the fast-growing smartphone market.
由于他们都集中于快速增长的时尚手机市场,所以在手机和计算机产业这是一个很普遍的论题。
blog.sina.com.cn
3.
But as Freeman sets out to bring his couture coffee to a broader audience, even he wonders whether everyone is ready.
不过,随着弗里曼将他的精品咖啡推向更广泛的受众,就连他本人也担心是否人人都已做好准备。
www.fortunechina.com
4.
But he conceded there were persistent worries about the health of the banking system and said that was impeding a broader economic recovery.
但他承认银行体系稳健与否的疑虑挥之不去,并称这阻碍了经济全面回升。
cn.reuters.com
5.
It excites us with the possibilities that can only be realized by participating in a broader range of flows.
它预示的发展潜力让我们很激动,只有参与到更广的潮流中才能意识到这种潜力。
dongxi.net
6.
The emergence of new multinationals in Russia is part of a broader global phenomenon.
俄罗斯新兴跨国公司的崛起,是一个更广泛的全球现象的一部分。
www.ftchinese.com
7.
are human intrinsic concerns, and. sustainable development expands such rationality in a broader space socially and globally.
生存和永续的理性是人类与生俱来的,可持续发展将人类这种理性扩展到了全社会和整个地球的空间。
dictsearch.appspot.com
8.
The unravelling of the coalition's health plans has been accompanied by a broader unease about profitmaking in the public services.
联合政府健康计划的公布给公共服务中谋利者带来总体的不安。
www.ecocn.org
9.
The president said this is not a free for all but part of a broader strategy with energy security at its core.
奥巴马总统表示,这并不是全面解禁,而是在部分地区的边境战略,其核心是能源安全。
blog.sina.com.cn
10.
The latest releases of JBuilder and Delphi integrate these tools to give developers a broader set of tools for development.
JBuilder和Delphi的后续版本集成了这些工具,这让开发人员在开发时可以使用更多的工具。
en.wikipedia.org
1.
But it seems to endorse a broader approach that avoids the mistakes of the past, such as growing monocultures of just one GM crop.
不过报告似乎支持使用更广泛的方法,以避免过去单一栽培转基因作物那样的错误。
www.bing.com
2.
Mr. Toyoda went a step further, speaking of a broader corporate responsibility to protect the Japanese economy.
丰田章男更进一步,认为这是在履行保护日本经济这一更广泛的企业社会责任。
chinese.wsj.com
3.
Their writing, she argues, was part of a broader cultural transformation that encouraged people to embrace foreign influences.
她提出,他们的记述是泛化的文化转变的一部分,而文化转变鼓励人们迎接外来的影响。
beijingharvardclub.ikang.com
4.
Analysts believe, however, that high-profile arrests at the top levels of government usually involve a broader political agenda.
不过,分析人士认为,政府高层出现的令人瞩目的逮捕行动,通常涉及某个更广泛的政治议程。
www.ftchinese.com
5.
A broader set of policies could help to work off the hangover faster.
一系列更加广泛的政策有助于加速摆脱宿醉。
www.bing.com
6.
You can get pressures in the commodities markets, but they are not going to spread into a broader inflation.
大宗商品市场会有一些压力,不过它们不会演变成更大范围的通胀。
url.cn
7.
yielding is not necessarily loss, but another version of a broader possession.
舍弃也不一定是失去,而是另一种更宽阔的拥有。
iask.sina.com.cn
8.
Figure 2 displays a broader time window, later in the day, which helps identify regions of availability for users through the United States.
图2显示了一天中稍晚时候的更宽的时间窗,帮助标识整个美国的可用用户区域。
www.ibm.com
9.
That suggests food triggers may be important in a broader population of patients than previously thought.
这给人一种暗示也许食物对症状的触发也许比之前想的更严重,对患病群体的影响也更广。
www.bing.com
10.
Tencent's foreign forays also mesh with a broader trend that has seen cash-rich Chinese Internet firms shop for global assets.
除了腾讯之外,许多资金充沛的中国网路公司也纷纷并购海外资产。
cn.reuters.com
1.
The bank's bond program is taking place amid a broader debate about how to solve the region's financial problems.
银行的债券计划将会掀起广泛的关于如何解决地区金融问题的讨论。
dongxi.net
2.
Relative Strength Strength or weakness of a particular stock when measured against a broader index or market.
相对强度当对照更广泛指数或市场时某一股票的的力量或缺陷。
www.24en.com
3.
The challenge Shiseido faces is to develop a global brand that will appeal to a broader consumer base.
资生堂面临的挑战是:开发出一个能够吸引更广泛客户群体的全球品牌。
www.ftchinese.com
4.
But a broader investigation of the weakness of the force as a whole is more pressing.
然而,更加紧迫的是对于整体警力弱点的广泛调查。
www.ecocn.org
5.
The appointment, part of a broader top-brass shuffle, consolidates General Kayani's grip on the army.
这一任命是巴高层洗牌的一部分,Kayani将军对军队的控制权由此得到稳固。
www.ecocn.org
6.
Search engine optimizers may offer SEO as a stand-alone service or as a part of a broader marketing campaign.
搜索引擎优化可能会将SEO作为一个独立的服务或大型市场推广的一部分。
www.bing.com
7.
is part of a broader nationwide crackdown on land-hoarding and land left idle by property developers.
此举是全国范围内打击房地产开发商囤积、闲置土地的整个行动的一部分。
www.bing.com
8.
Find Symbol searches only in currently active files or in a broader set of components.
“查找符号”是仅在当前活动文件中还是在更大范围的组件集中搜索。
technet.microsoft.com
9.
A confidentiality agreement can either stand alone or be included as part of a broader agreement.
保密协议可以单独存在,也可被包含在更大的合同或协议中,成为其中的一部分或条款。
paper.pet2008.cn
10.
You can also forward your search query to Windows Desktop Search for a broader search of your entire computer.
您还可以将搜索查询转发到Windows桌面搜索,以便在整个计算机上做更广泛的搜索。
office.microsoft.com
1.
However, transmission is now more widespread, so a broader campaign might prove necessary.
然而现在疾病传播反而更加广泛了,因此可能需要在更大范围内与该疾病抗争。
www.hxen.com
2.
Our steps of economic reform and open policy should be bigger. Take a broader approach to economic reform and opening up.
我们改革开放的步子要迈得大一些。
wenku.baidu.com
3.
XSLT is widely adopted and applied to a broader range of problems than the XSL Working Group (WG) anticipated.
XSLT被广泛采纳和应用于各种问题,范围之广超出了XSL工作组(WG)的预料。
www.ibm.com
4.
an online book retail er that listed on the New York Stock Exchange in December and is looking to sell a broader range of goods.
当当网是一家在线图书零售商,去年12月在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)上市,它计划在图书以外销售更多种类的商品。
www.qeto.com
5.
The newest laws tend to require recycling of a broader range of items, including printers and fax machines.
而最新的环保法律则更倾向于扩大回收物品的范围,包括增加对打印机及传真机的回收等。
www.bing.com
6.
This also desalinates the break characteristic to entrust with a broader significance.
这也淡化了断裂的特征而被赋予更广阔的意义。
dictsearch.appspot.com
7.
The data are part of a broader survey on investment behavior of Europeans and Americans that is set to be published in full in January.
这些数据是针对欧美人投资行为更广泛调查的一部分,该调查结果定于明年1月全部公布。
chinese.wsj.com
8.
The battles waged by our troops are part of a broader struggle between two dramatically different systems.
我们部队战争的支付是引人瞩目的两个系统的竞争的部分,一方面,一小伙狂热要求大众服从压力的意识。
blog.sina.com.cn
9.
Therefore, the teaching approach should also conduct beyond the text and extend to a broader horizon.
教学方法可以从超越文本扩大容量等方面进行多种尝试。
www.ceps.com.tw
10.
The biggest beneficiary of buyer incentives and a broader trend toward smaller cars was Fiat SpA.
购车者刺激措施和较小型汽车更受青睐这一普遍趋势的最大受益者是菲亚特公司(FiatSpA)。
www.bing.com
1.
At the same time, climate change is only part of a broader process of accelerating change in natural systems caused by human activities.
同时,气候变化只是由于人类活动导致自然界加速变化这个范围更广的进程的一部分。
www.america.gov
2.
He that raises a large family does stand a broader mark for sorrow, but then stands a broader mark for pleasure as well.
养育一大家子的人感受悲伤的机会很多,但享受天伦之乐的机会却更多。
www.hjenglish.com
3.
Similar indexes for other Asian countries reinforced signs of a broader the regional economy.
区域内其他亚洲国家的同期指数也在回升。
www.bing.com
4.
This article attempts to inspect the economy hotel architectural design questions in a broader theory background.
本文尝试在一个更广阔的理论背景来考察经济型酒店建筑设计不足。
www.zidir.com
5.
Therefore, an image component with both assets defined can be rendered on a broader range of devices.
因此,大部分的设备都具备这两种格式的图片组件。
www.ibm.com
6.
'We expect Shanghai to become a large domestic market rather than a broader regional market, ' the Goldman team said in its report.
高盛小组在报告中说,我们预计上海将成为很大的国内市场,而不是更广阔的地区性市场。
c.wsj.com
7.
The CAD technology's application causes the machine design personnel even more powerful, displays the talent in a broader world.
CAD技术的应用使机械设计人员如虎添翼,在更加广阔的天地里施展才华。
www.fw789.com
8.
But a broader change is under way as the economic centre of gravity shifts eastwards.
但是因为经济重心东移,可能会带来更大的变化。
www.ecocn.org
9.
Greece's financial crisis is, unfortunately, an extreme example of a broader European problem.
不幸的是,希腊财政危机是欧洲一个更普遍问题的极端案例。
www.ftchinese.com
10.
An end to Palestinian rocket attacks could be an important step toward a broader prisoner swap deal between Israel and Hamas.
对于以色列和哈马斯,巴方的停止火箭弹攻击是迈向双方边界交换战俘出的重要一步。
www.elanso.com
1.
European leaders are due to ratify the plan at the weekend, alongside a broader sweep of initiatives to strengthen the eurozone.
欧洲领导人将在本周末批准该计划,同时推出一系列更广泛的举措来巩固欧元区。
www.ftchinese.com
2.
An acknowledgment of the state's limitations is part of a broader reckoning that Labour has yet to face.
承认国家有局限的地方是工党不得不面对的更大问题。
www.ecocn.org
3.
While ostensibly about morality, the campaign is seen by many liberals and minorities as a broader push to Islamize Indonesia.
不过,表面上看似关乎道德规范,但在许多自由派人士和少数派群体看来,这一行动是在进一步地推动印尼的伊斯兰教化。
kk.dongxi.net
4.
But Dr. Carroll also warned of a broader and disturbing global trend relating to new diseases and animals.
不过,卡罗尔博士也发出了警告说,新的病症与动物有关,会带来一种范围更为广泛的、令人不安的全球性趋势。
voa.hjenglish.com
5.
Some regional diplomats see the Asean group as the kernel of a broader free-trade bloc spanning the Pacific.
该地区的一些外交人员将东盟视为整个太平洋区域更广泛的自由贸易集团的核心。
blog.sina.com.cn
6.
Mastous makes sure his teams are coordinated with the help of technology, and a broader definition of what a meeting is.
马斯塔斯确保他的队员们能在技术的辅助下协调一致并对会议的含义所在有更广泛的理解。
www.lwtxw.com
7.
And there's a good chance one or both of those events will happen before a broader European bank recapitalization can be achieved.
有可能在更大一轮欧洲银行重组前,二者其一或者两者都发生。
www.bing.com
8.
These reforms are typically nested in a broader, sustained approach to improving competitiveness.
这些改革涉及的领域一般较为广泛,也就有持续性,有助于提高竞争力。
web.worldbank.org
9.
The proposal is part of a broader effort by Mr. Geithner to overhaul financial-market rules.
这个建议是盖特纳改革金融市场规则总体构想的组成部分。
www.bing.com
10.
'Whether environmental, political or economical, they're reacting to a broader change. '
“不论是从环境、政治还是经济方面来说,他们都在对一种范围更广的变化作出反应。”
chinese.wsj.com
1.
In a broader sense, most information integration deals with semantic interoperability.
广而言之,大多数信息集成都是对语义互操作性进行处理。
www.ibm.com
2.
Although she talks a lot about herself, she is able to reflect on some of the social issues, which give her blogs a broader view.
她的博客也是讲述自己的一些经历,她能够反思社会上的一些问题,因此具有更宽的视角。
www.ebigear.com
3.
These techniques help us gain a greater understanding of what is going on over a broader canvas and can also break news.
这种技术帮助我们更好地了解到事物的全貌,而且也能率先报出突发事件的新闻。
www.putclub.com
4.
The European People's Party, the centre-right group in the European Parliament, has called for a broader inquiry.
欧洲议会中的中右翼团体欧洲人民党主张发起更为广泛的调查。
www.ecocn.org
5.
Determined to open up a broader market and efforts .
立志为开辟更广阔的市场而努力。
dictsearch.appspot.com
6.
It produces a brighter and sharper display with a broader viewing angle than a passive matrix display.
它生产聪明和骗子展示由于比被动的基体展示的一个更宽的观看的角度。
bbs.chinadz.com
7.
These Indian outposts are part of a broader shopping spree by emerging-market firms.
这些印度先锋们只是新兴市场公司购并狂潮的一个缩影。
www.ecocn.org
8.
But eventually, they embraced the concept, tailored for a broader commercial market.
但是逐渐的,他们接受了这个观念,并且为其定制了更广阔的商业市场。
www.bing.com
9.
Second, Mr Miliband's lack of alternatives to the government policies he attacks is part of a broader intellectual malaise on the left.
其次,米利班德先生对其所攻伐的政府政策提不出替代性的方案也是左派的更加广泛的智力困境的一部分。
www.ecocn.org
10.
A broader financial crash will result, and it won't be contained by an easily affordable bailout.
结果会是新一轮的金融危机,而简单可行的紧急援助也无法控制危机了。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 23:38:49