单词 | seafarer |
释义 |
复数:seafarers 例句释义: 海员,水手,船员,航海者,航海家 1. I agree that this record is an accurate reflection of the hours of rest of the seafarer concerned. 我同意本记录是本人休息时间的准确反映。 wenku.baidu.com 2. Specialists in paranormal research are investigating whether a historic whaling ship might be home to the ghost of a long-ago seafarer. 超自然现象研究领域的专家们正在展开调查,探究一艘历史上著名的捕鲸船是否是死去海员亡灵的家园。 blog.hexun.com 3. Seafarer recruitment and placement services operating in a Member's territory shall conform to the standards set out in the Code. 在成员国领土内开办的海员招募和安置服务机构应符合本守则所规定的标准。 www.cnss.com.cn 4. Finally, the qualification of P. & I. Club as the subject of the liability for the seafarer's personal injury compensation is discussed. 最后分析了船东互保协会作为船员人身伤亡损害赔偿责任主体的资格问题。 paper.pet2008.cn 5. A seafarer taking annual leave should be recalled only in cases of extreme emergency and with the seafarer's consent. 只有在极端紧急的情况下并取得海员的同意后才能将休年假的海员召回。 www.jukuu.com 6. National laws or regulations may prescribe further particulars to be included in the seafarer's identity document. 国家法律或条例可规定在海员身份证上列入补充事项。 www.imprensa.macau.gov.mo 7. Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies with safety standards. 每一海员均有权享有符合安全标准的安全且受保护的工作场所。 www.chinacrew.cn 8. Each Member shall prohibit and penalize any kind of victimization of a seafarer for filing a complaint. 各成员国应禁止和惩处以任何形式对提出投诉的海员进行迫害的行为。 www.dongfangchuanbo.com 9. This Regulation does not affect any other legal remedies that a seafarer may seek. 本规则不影响海员可能寻求的任何其他法律救济。 www.cnss.com.cn 10. Subject to subsection (2), the wages due to a seafarer under a crew agreement shall be paid in cash. 除第(2)款另有规定外,根据船员协议到期须支付予海员的工资均须以现金支付。 www.showxiu.com 1. the seafarer concerned is in possession of an expired medical certificate of recent date. 该海员持有最近过期的体检证书。 www.dongfangchuanbo.com 2. the travel time involved should not be deducted from the annual leave with pay due to the seafarer. 旅行所花费的时间不应从海员应享的带薪年休假中扣减。 www.dongfangchuanbo.com 3. A copy of the note, with the seafarer's signature under " received and read" , and the date of signature, is kept by the competent officer. 经海员签署“收到并已阅”字样的该通知副本,连同签字日期,由主管高级船员保存。 www.jukuu.com 4. Then I shall stand among you, a seafarer among seafarers. 那时我要站在你们中间,一个航海者群中的航海者。 blog.sina.com.cn 5. And then I shall stand among you, a seafarer among seafarers. 然后我将站在你们之间,一个航海者站在许多航海者之间。 www.ebigear.com 6. Any limit to the period of validity of a seafarer's identity document shall be clearly indicated therein. 海员身份证有效期的任何限制得在该文件上指明。 www.imprensa.macau.gov.mo 7. No seafarer under the age of 18 shall be employed or engaged or work as a ship's cook. 不得雇用或聘用18岁以下的海员担任船上厨师工作。 www.cnss.com.cn 8. Undue proliferation of private seafarer recruitment and placement services shall not be encouraged. 不应鼓励私营海员招募和安置服务机构过度扩散。 www.dongfangchuanbo.com 9. every seafarer has a right to health protection , medical care , welfare measures and other forms of social protection. 每一海员均有权享受健康保护、医疗、福利措施及其他形式的社会保护。 www.ichacha.net 10. But now, a moment when a seafarer, graduated from a homeless, unemployed. 可是转眼现在,一个去当海员,一个毕业赋闲,还有一个无家可归。 blog.sina.com.cn 1. Radar simulator plays an important role in seafarer's training and evaluation, as well as scientific research. 雷达模拟器在船员培训和适任评估还有在科研中起着重要的作用。 www.fabiao.net 2. The period for recovery of the seafarer book shall not exceed two years. 第一项服务手册之收回期限,不得超过二年。 www.cntranslators.com 3. Australian designer Jared Poole has designed and developed the magnificent Seafarer Residence. 贾里德普尔澳大利亚设计师设计并开发了宏伟的海员居住。 www.i-guider.com 4. the financial circumstances of a shipowner or because of the shipowner's inability or unwillingness to replace a seafarer. 特别是,成员国不得因为船东的财政状况或因船东不能或不愿意替换海员而拒绝任何海员得到遣返的权利。 www.dongfangchuanbo.com 5. Secondly, the liabilities of foreign ship owners and assignment agency in the situation involving the seafarer assignment are focused. 其次重点讨论了船员外派情形下,外籍船东与外派单位的责任问题; paper.pet2008.cn 6. Radar simulator takes the important role in seafarer training, assessment of competence, etc. 雷达模拟器在海员培训和适任评估中起着重要的作用。 www.fabiao.net 7. It is closely related with seafarer fatigue, work and rest time, and has always been drawing much attention worldwide. 船舶安全配员是保证船舶航行安全的重要条件之一,其与船员工作休息时间和疲劳问题存在密切关系,一直受到广泛关注。 www.dictall.com 8. the seafarer accommodation on a ship has been substantially altered. 对船上的海员起居舱室作了实质性改动时。 www.dongfangchuanbo.com 9. He would become the greatest seafarer in the 5, 000-year annals of China. 他将成为中国5000年历史长河中最伟大的航海家。 dongxi.net 10. can you tell me what is the most important thing for a seafarer. ? Safety. 你能告诉我什么是海员最重要的。?安全。 wenku.baidu.com 1. Can you tell me what is the most important thing for a seafarer? 能不能告诉我对于一个船员来说最重要的事情是什么吗? wenku.baidu.com 2. the amount of the seafarer's wages or, where applicable, the formula used for calculating them; 海员的工资数额,或者如果适用,用于计算工资的公式; www.dongfangchuanbo.com 3. State-Sponsored Seafarer Qualification Examination of Main Propulsion Power Plant and Its Influence on Seafarers Training 船员适任证书主推进动力装置统考与适任培训 www.ilib.cn 4. To a port in the seafarer's State of nationality or State of residence, as appropriate; or (ii) 海员的国籍国或居住国(视情而定)的一个港口;或 www.cnss.com.cn 5. taking the necessary measures to promote effective cooperation among seafarer recruitment and placement services, whether public or private; 采取必要的措施促进海员招募和安置服务机构间的有效合作,无论其为公共或私营; www.dongfangchuanbo.com 6. Consideration should also be given to including the following facilities at no cost to the seafarer, where practicable 在可行时,还应考虑包括以下不向海员收费的设施 www.cnss.com.cn 7. Enhance administration efficiency to seafarer and providing service for shipping enterprises according to the fact of the ruling area 结合辖区实际增强船员管理效能服务航运企业 www.ilib.cn 8. Seafarer compensation for the ship's loss or foundering 船舶灭失或沉没时对海员的赔偿 www.cnss.com.cn 9. Analysis of Improvement of International Competition Capability of Chinese Seafarer-service Output 提高中国海员外派劳务国际竞争力分析 www.ilib.cn 10. Discussion on Competitive Power of Middle and Small Seafarer Labor Services Company 关于中小型海员劳务企业竞争力的探讨 www.ilib.cn 1. The Implement of Seafarer Development Strategy in Middle and West Regions for Expanding Employment and Constructing 实施中西部海员发展战略为扩大就业和建设社会主义新农村服务 www.ilib.cn 2. no deductions should be made from a seafarer's remuneration in respect of obtaining or retaining employment; 不应为获得或保持就业而在海员的报酬中予以扣减; www.dongfangchuanbo.com 3. Elementary Discussion on the Training for Evaluation of Operational Class Seafarer 浅议操作级船员评估培训 www.ilib.cn 4. Opportunity and Challenge for the Management of Seafarer's Archives under the New Situation of Maritime Safety and Security 海上安全和保安新形势下船员档案管理面临的机遇与挑战 service.ilib.cn 5. Identification and Handling of Forgery River Ship and Seafarer Certificates 内河船舶船员证书的识别及处理措施 service.ilib.cn 6. there shall be adequate headroom in all seafarer accommodation; 海员所有起居舱室具有充足的净高; www.dongfangchuanbo.com 7. On Strengthening the Management of Qualifications and Record of Service of seafarer 浅议船员海上服务资历管理 www.ilib.cn 8. Problems Concerning the Current Seafarer Examination System and some Countermeasures 现行船员考试体制存在的问题与对策 www.ilib.cn 9. Unveiling of International Memorial to the Wife of the Seafarer 国际海员妻子纪念雕像揭幕 blog.hjenglish.com 10. clearly publicizing costs, if any, which the seafarer will be expected to bear in the recruitment process; 清楚地公布在招募过程中需要由海员承担的费用,如果有的话; www.dongfangchuanbo.com 1. Bottleneck for Chinese seafarer entering the global labor market 中国船员走向全球劳务市场的瓶颈 www.ilib.cn 2. The Demanding Prediction of Chinese Seafarer Officer 中国高级船员需求预测 www.ilib.cn 3. Constructing the frame of the distance training system of seafarer 船员远程培训系统框架结构的构建 ilib.cn 4. Comparative Study on Seafarer Labor Market of China and Main Seafarer Export States 我国与世界海员劳务输出大国比较研究 www.ilib.cn 5. a separate berth for each seafarer shall in all circumstances be provided; 在所有情况下都应为每个船员提供单独的床位; www.dongfangchuanbo.com 6. Seafarer's Certificate for Special Training 海员专业训练合格证书 www.zftrans.com 7. Seafarer's International Union of North America 北美国际海员联合会 www.zftrans.com 8. The Design and Realization of Inland-water Seafarer Management System Based on Java Web Technology 技术的内河船员管理系统的设计和实践 www.ilib.cn 9. The seafarer fails to report or impeach the smuggling or untaxed goods that he has found; or四发现船上有走私或未依规定完税之货物而不报告或举发者。 www.cntranslators.com 10. seafarer means any person who is employed or engaged or works in any capacity on board a ship to which this Convention applies; “海员”一词系指在本公约所适用的船舶上以任何职务受雇或从业或工作的任何人员; www.dongfangchuanbo.com 1. the seafarer's full name, date of birth or age, and birthplace; 海员的全名、出生日期或年龄及出生地; www.dongfangchuanbo.com 2. Seafarer's Passport No. & Date of Expiry 海员护照号码及有效期至 wenku.baidu.com 3. Further discussing about the management of seafarer's passport in China 我国海员证管理办法进一步完善的探讨 www.ilib.cn 4. Seafarer Administration in China after China's Entry into WTO 浅谈加入WTO后的中国船员管理 www.ilib.cn 5. Hong Kong Seafarer's Employment Registration Book 香港海员雇用登记簿 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。