| 单词 | shame | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：shames 现在分词：shaming 过去式：shamed shame 显示所有例句
IDM
put sb/sth to shame 大大胜过；使相形见绌；使自愧不如to be much better than sb/sth
shame on you, him, etc. (informal) （责备时说）真丢脸，真不害臊used to say that sb should feel ashamed for sth they have said or done 例句释义: 羞愧,羞耻,耻辱,惭愧,使羞愧,使蒙受耻辱,使丢脸,真可惜,遗憾的事,羞辱 1. Trees do not bark, no doubt kill; people have no sense of shame, invincible. 树不要皮，必死无疑；人不要脸，天下无敌。 bbs.xiaopi.com 2. Maybe you could say she was an aggressive girl. Actually she was only a bragger who did not know what is the shame. 也许你觉得她是个很有杀伤力的女生，其实她只是个不知羞耻的吹牛者。 blog.163.com 3. My tongue will tell of your righteous acts all day long, for those who wanted to harm me have been put to shame and confusion. 并且我的舌头，必终日讲论你的公义，因为那些谋害我的人，已经蒙羞受辱了。 www.ebigear.com 4. Embarrassing Secret: Your character has a secret about her past that she must hide or else suffer shame and ostracism from her peers. 尴尬的秘密：你的角色在他的过去中有著一个必须隐藏，不然会遭同辈排斥或者羞耻的秘密。 dictsearch.appspot.com 5. It was a shame, Mr Tsai says, that the phones made by his Chinese clients came to be known as shanzai, or bandit, phones. 蔡明介说，该公司中国客户生产的手机被称作“山寨手机”或“黑手机”，这让他感到惋惜。 www.ftchinese.com 6. Police are on the case. Be on the look out for a really bad-spelling dirt-bag wielding a box-cutter and a face full of shame. 目前警方已经接手此案，正在搜寻一个单词都不会拼的大垃圾，他可能嚣张地挥舞着美工刀，但是也因为自己的没文化而满脸羞愧。 www.bing.com 7. It is a shame that for a thousand years the world's banquets have utterly ignored the baby, as if he didn't amount to anything! 一千年来世上的宴会完全忽略了婴儿这个主题，似千说他真是一无是处！ www.ebigear.com 8. When a friend brought a kilo of beef that her mother had stolen for us from her factory canteen, my embarrassment turned to shame. 有一位朋友给我们带来了一公斤牛肉，是她母亲为我们从工厂食堂里偷来的，这时我的尴尬简直变成羞愧了。 www.bing.com 9. and steadfastly was she persuaded, that he could have no explanation to give, which a just sense of shame would not conceal. 再读下去，又觉得他处处都是自圆其说，而处处都流露出一种欲盖弥彰的羞惭心情。 www.kekenet.com 10. What a shame it would be if the results you have worked to achieve required just a little longer to arrive than you were willing to wait. 如果你付出的努力距离即将取得成果只有一步之摇，而你却不愿再坚持下去了，这该是多么令人遗憾的事。 blog.sina.com.cn 1. Perhaps, by adding a bit of shame to the mix, who knows, this might keep it in check. 或许，他们借题发挥时，若有点羞愧的心，说不一定会稍微有一点自我节制。 springhero.wordpress.com 2. He did not know how to tell her the truth and shame himself. 他不知道怎么把真情告诉她，同时为自己感到羞愧。 dict.veduchina.com 3. shame sadly, there seem to be a few unscrupulous businessmen worldwide! 真是悲哀啊，看来全世界都有那么一些寡廉鲜耻的商人！ www.chinadialogue.net 4. The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died. 迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪，悲伤羞愧得突然死去了。 5. some of our workers like to make fun of him. No wonder he lacks self esteem. It's a darn shame! 我们有些同事老是拿他开玩笑。怪不得他会缺乏自尊心。这真是不应该！ wenku.baidu.com 6. It's been a while since a decent, LAN-capable, 256 colour palette game hit the market, and that just seems like a shame to us. 自从像样的可以局域网连接的256色游戏上市以来，已经有一段时间了，但那看起来像是在羞辱我们。 www.bing.com 7. You know it was such a shame and also a painful experience. 你知道，那实在是相当羞愧和痛苦的经历。 zhidao.baidu.com 8. Not wanting his co-workers to see he shame and anger on his face, Hung-chien ran out of the bank in one breath. 方鸿渐不愿意脸上的羞愤给同僚们看见，一口气跑出了银行。 www.jukuu.com 9. kind of thing. But, you know, it was a shame he wasn't mentioned in the final cut, but I think most people know. 全没出现的确还蛮丢脸的，但是我相信很多人也知道纳威最后去做什么了。他长大后变成了草药学教授，我想大部分。 www.kukuspeak.com 10. Even just a little bit of shame, shame, shame. 甚至有点羞辱感，羞辱感，羞辱感。 wenwen.soso.com 1. "I'm getting terrible, " she said, honestly affected by a feeling of trouble and shame. "I don't seem to do anything right. " “我越变越坏了，”她说道，真心感到烦恼和羞愧，“我好像哪件事也没有做对。” www.bing.com 2. What he has done put his parents to shame. He saved the child at the risk of his own life and put all those who looked on to shame. 他冒着生命危险救了那个孩子，使所有旁观者都相形见绌。 wenku.baidu.com 3. But I never feel a shame of it, I'd like to talk with native English speakers, guess what? They like you speaking English actually. 可是我从来不会为此感到羞愧，我喜欢和讲英语的人说话，你知道吗？他们事实上也喜欢你们讲英语。 www.ltaaa.com 4. "Not here. No son should have to bear witness to his mother's shame. " Ser Kevan's voice was harsh. "Cover her up. " “不在这里。哪个儿子都不该承受目睹他母亲受辱这种事。”凯冯爵士的声音非常刺耳。“把她盖起来。” www.cndkc.net 5. Guys, want to look sexy and get the girl? Don't smile too much. Look brooding or show a bit of shame instead. Women, ignore that advice. 小伙子们，想让自己看起来更性感并俘获美女芳心？那就别笑得太多，相反，表现的深沉一点，害羞一些。女性请忽略此建议。 bilingual.huanqiu.com 6. he seems capabal and confidence . it ' s a far cry from the days when he was just a clerk handle letters and he is shame and timid. 理信件的职员的时候相比，那简直是相差太远了。那时，他非常胆小，也很怕羞。 www.ichacha.net 7. Also, leather jackets are such a hot trend. It would be a shame to have to put them in the closet for 3 months! 也许皮夹克穿起来会有点热，但要把它们放在壁厨里长达三个月可太可惜了！ www.bing.com 8. It would be a shame to have to redevelop an application's core business logic every time the preferred user interface technology changes. 如果每当首选的用户接口技术发生了更改就要重新开发应用程序的核心业务逻辑，那么就糟透了。 www.ibm.com 9. To my pleasure---I feel shame that I never thanked him for his kindness. 我感到羞愧的是，对他的帮助，我从未表示过感谢。 www.tingclass.net 10. his father and drives out his mother is a son who brings shame and disgrace . 虐待父亲，撵出母亲的，是贻羞致辱之子。 www.bing.com 1. There is ample support in economic theory for your view - it is just a shame there is little support for it in practice. 你的观点有充分的经济学理论来支持——不过遗憾的是，实践方面的支持很少。 www.ftchinese.com 2. Pointing at the guilty parties did not free us from shame, but at least it overcame the suffering we went through on account of it. 指责有罪的当事人并不能把我们从羞愧中解脱出来，但至少它可以克服我们因此而经受的痛苦。 www.bing.com 3. she's probably just excited about her new job. You should give her some time. It would be a shame to lose such a good friend. 她没准儿只是对新工作有些新鲜劲。你该给她点时间，不然就这么失去一个好朋友实在是太可惜了。 talk.oralpractice.com 4. It is just a shame that he is not around himself to tell us exactly how to get out of this storm we find ourselves in. 只可惜他已不在人世，不能亲自告诉我们，究竟如何才能摆脱目前我们身处的这场风暴。 www.ftchinese.com 5. Yesterday you did not arrive on time, it would be a shame tomorrow, so will me marry me today? 昨天你来不及，明天就会可惜，今天嫁给我好吗。 blog.jrj.com.cn 6. It would be a shame to see Congress trash that legacy with a single bill. 很遗憾看到国会用一个法案就摧毁了这些遗产。 www.bing.com 7. He is able to cook, to make dumplings, to roll noodles, which bring him a lot of praise from friends, to me, sort of shame unspoken. 他会做菜，包饺子，擀面，朋友们都对他赞赏有加，对于我，则有点羞于启齿。 zhidao.baidu.com 8. Do you want me to ask the waiter to wrapup this food to take it home with you? It is a shame to waste it. 需要我帮你叫服务员把这些菜打包带回家么？浪费食物是可耻的。 bulo.hjenglish.com 9. Shut down, it's just such a shame --- i'm losing at this game, no fair --- why don't you seem to care? 你关上了门，羞耻迎面掷地---我在博戏中迷失，不见公平---为何你，竟似了无分毫在意？ post.baidu.com 10. "In our village, when a boy is older than 24, 25, it is a shame on him for not marrying, " says his mother. “在我们村里，一个男人二十四、五岁还没有结婚是很丢人的事情。”他的母亲说。 www.bing.com 1. After a few more verification runs, and a bit of self shame, I realized it indeed was my problem and got out the debugger. 在经过更多次的核实以后，让我感到有些羞愧，我意识到这确实是我的问题。 blog.joycode.com 2. In a crisis where good policies for the short and long term are often opposed, it would be a shame to miss a chance to have it both ways. 在危机中，好的政策也往往相互对立，难以同时兼顾短期和长期利益。如果短期长期利益俱失，那将令人汗颜。 www.ftchinese.com 3. Then he ceased to scold her. He begged her instead not to hurt him, not to shame him in this matter of her marriage. 后来他不再责备她，而是恳求她不要伤他的心，不要在这桩婚事上让他蒙羞。 www.zftrans.com 4. It is a great shame that so much innovation now seems to stem from nameless teams inside large corporations. 如今，那么多的创造发明似乎都来自大公司内部的无名团队，这是一种巨大的耻辱。 www.ftchinese.com 5. It was a shame, as after a bit of a slow start we got the measure of Chelsea and really believed we could get back on level terms. 很可惜的一场比赛。我们在开局阶段的慢热后已经开始逐渐适应切尔西的打法了，而且我们本有希望追平比分。 www.juvechina.com 6. sexual intercourse and with it a more tolerant public opinion in regard to a maiden's honor and a woman's shame? 这会不会成为更自由的性交和随之而来的社会舆论对于处女荣誉及女性羞耻的更加宽容的态度逐渐产生的原因呢？ www.jukuu.com 7. My sense of shame at my natural weakness and the arrogance of men would urge me to make hundreds of captives. 我天生的弱点和男人的无知使人羞愧，这种感情会怂恿我捕获数以百计的俘虏。 www.jukuu.com 8. She slunk out in temporary shame until her owner made enough goo-goo over her that she started to feel better. 她一时害羞就悄悄溜走了，直到她的主人不停地安慰她，才感觉好一些。 dictsearch.appspot.com 9. For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered. 女人若不蒙着头，就该剪了头发。女人若以剪发剃发为羞愧，就该蒙着头。 bible.popcastle.com 10. She had some reason to put the question, for shame pride threw double gloom over his countenance, kept him immovable . 她有理由问这样的问题，出于羞愧和骄傲，她把一双手套扔到可他的脸上，抓着他不放。 dict.kekenet.com 1. It would be a shame to lose our Dutch system and treat birth in a medical way as if it is a disease. 让我们的荷兰式生产体系消失和把生产等同疾病是可耻的。 pro.lihpao.com 2. But people so rarely stop to take a look, they just keep moving. It's a shame really, there's so much to see. 但人们却甚少驻足观望，只是不停的向前。真的，很可惜，人生还有那么多值得一看的东西。 blog.sina.com.cn 3. "I think it's kind of a real shame it's not going to be around anymore, " she said. “我认为这是一种真正的惭愧，当航天飞机不在我们身边的时候”她说道。 www.bing.com 4. Few people knew of his shame and most burning desire: To be able to read a simple bedtime story to his grandchildren. 很少有人知道他的羞耻和最强烈的愿望：能为孙子阅读简单的睡前故事。 www.bing.com 5. "I would have given them food if I had any, " she said, looking away with shame. “如果我有食物的话，肯定会分给他们一些，”她一边说，一边愧疚地把视线转开。 cn.nytimes.com 6. It's a shame. Will this afternoon be all right? But I can only spare you an hour and a half today, from four o'clock. 真遗憾。今天下午行吗？不过我只能抽出一个半小时，从四点开始。 talk.oralpractice.com 7. She had some reason to put the question for shame and pride threw double gloom over his countenance, and kept him immovable. 她是有理由提出这个问题的，因为羞耻和自尊心在他脸上投下了双重的阴影，使他动弹不得。 8. Tell someone. Bring it out into the light of day. Shame is debilitating. Confront it head on by telling someone what you did. 告诉给别人。吐露出来。羞愧令人…弱化。告诉给别人你曾做过了什么来直面面对它。 bbs.chinadaily.com.cn 9. However, it is a shame that this volume does not include Sebald's original poems in the German. 但遗憾的是，这本书并没有包含作者在德国的原创诗集。 bbs.ecocn.org 10. It's just a shame that I didn't get a fair crack and show what I could do. 很遗憾我没有得到一个公平的机会去展现我所能做的。 www.qieerxi.com 1. It is a particular shame to see him depart before he had a chance to see if his surge would work. 尤其令人遗憾的是，麦克里斯特尔离开之际，还没有机会看看自己的反叛乱策略是否行得通。 www.ftchinese.com 2. He's really a lay-down dirty shame. He would even say that he likes other guys to get the better of his own wife. 他真是个不知羞耻的家伙，竟然说他喜欢别人占他老婆的便宜。 dajiawang.blog.163.com 3. And that would be a shame, because not every sentence should be easy to read. 这是多么可惜，因为不是每句句子都能被轻易解读的。 www.bing.com 4. He who robs his father and drives out his mother is a son who brings shame and disgrace. 虐待父亲，赶走母亲的，是贻羞可耻的儿子。 www.bible.cccm.us 5. Given all that, the fact that less than a million people in the US visited the site last month seems like a real shame. 所以，上月只有不到一百万美国网民访问了该网站真是一个遗憾。 www.bing.com 6. This is often accompanied by feelings of embarrassment and shame, but occasionally with the feeling of pride or freedom. 这种梦境情节中经常表现自己感到困窘或害羞，但有时也有一种获得自由的自豪感。 www.elanso.com 7. With his head bowed in shame, he said: "I was tempted by the Devil. " 他羞愧地低下头，说道：“我是受了魔鬼的诱惑。” www.hjenglish.com 8. In Britain, they emphasize being independent so much that they consider it a shame to ask for help if they could manage it by themselves. 在英国，人们非常看重独立，以至他们会认为叫别人帮忙是一种羞辱，假如他们自己能把事情办妥的话。 wenku.baidu.com 9. To his shame, Dynaheir is now dead, and he fears that the doors of the honored Ice Dragon Berserker Lodge are forever closed to him. 但令他蒙羞的是，戴娜黑已经死了，他担心冰龙狂战队的大门将永远对他关闭。 apps.hi.baidu.com 10. Shame occurs in the shaming or belittling of oneself, which is often experienced as a form of self-consciousness or self-judgment. 羞耻发生在羞辱或轻视自己时，通常作为自我意识或自我批判而被体验。 dictsearch.appspot.com 1. Grand as Jim's watch was, he sometimes looked at it with shame on account of the old leather strap that he used instead of a chain. 尽管吉姆的手表很贵重，但是他还是有时怀着羞愧看看它，因为他用老的皮表带替代了金属的。 bbs.putclub.com 2. It is just a shame, in both cases, that the correction did not come more smoothly and much, much earlier. 这两项修正既未能以更平稳的方式出现，也未能在早得多的时候出现，着实令人遗憾。 www.ftchinese.com 3. How I hated myself for being so weak! For not being able to stand up for myself. It left me with a deep sense of shame. 我是多么痛恨自己如此懦弱！痛恨自己不能站起来反抗，这让我感到深深地羞愧。 www.chinavalue.net 4. But, you know, it was a shame he wasn't mentioned in the final cut, but I think most people know what he's up to. 不过在最后大结局的时候纳威完全没出现的确还蛮丢脸的，但是我相信很多人也知道纳威最后去做什么了。 www.hjenglish.com 5. It wasn't something that she wanted to relive, and she felt a great deal of shame about having done what she did. 那些事情她永远都不想再体验了，并且她对于自己曾经做的这些事感到非常羞耻。 www.bing.com 6. He was apparently content to let a rumour circulate that he had dropped out of circulation in shame over a homosexual affair. 而且他显然很乐意散布这种谣言：他已因耻于同性恋事件而退出社交圈。 www.ecocn.org 7. Spring is coming, the sun shine like a big girl like, to uncover the half angered shame red face smiled at me. 春天到了，初春的太阳像个大姑娘似的，恼羞地露着半个红通通的脸蛋向我微笑。 www.268r.com 8. Additionally, treatment by a male healthcare provider may also bring shame to a woman's family, forcing her to go without treatment. 另外，接受男性卫生保健机构的治疗还会使女性的家族蒙羞，迫使女性放弃治疗。 treasure.1x1y.com.cn 9. It was a shame because Bert would have to organise another heist before I could get hold of that sort of stuff again. 真可惜，我想再得到这样的东西还需要伯特再组织一次打劫。 www.jukuu.com 10. and was at his most sensitive to the shame brought upon his noble name by Tess. 正处在对苔丝给他高贵的姓氏带来的耻辱最敏感的时候。 www.kekenet.com 1. "It will be a shame for her, " I thought to myself, knowing she was one of the best beneficiaries of my tutoring. 我心想这太可惜了，因为她是我的课的最大受益者。 oral.ebigear.com 2. It's a shame not to be able to tell a story as good as how he escaped death on the roof of his own house. 太可惜了，这么好的故事竟然不能跟人说——说他如何从自家屋顶上死里逃生。 xue90.cn 3. It's a bit of a shame for all the fans that come out and sit out in the rain and travel so far to watch the cars go round. 这对于来到这里、冒着雨并且从很远的地方赶来看赛车在这里飞驰的车迷有一点遗憾。 www.f1-zone.net 4. Guys would sleep with a bicycle if it had the right color lip gloss on. They have no shame. 男人是不知羞耻的动物。他们甚至会跟自行车睡觉，只要那辆自行车涂了口红。 blog.sina.com.cn 5. The coronary comes just a week after he issued a public apology to Rooney's wife Coleen over his privately-educated daughter's vice shame. 在心脏病发作一周后，他私下教育了自己女儿不道德的行为，并公开向鲁尼的妻子科林道歉。 blog.sina.com.cn 6. That said, the reaction of the politicians also reflects a secret shame at the depths to which they once stooped to gain favours. 也就是说，政客们的反应还折射出一件隐蔽的、深层次的丑事：为了获得该组织的青睐，他们曾卑躬屈膝到何种地步。 www.ftchinese.com 7. In the next few frozen seconds the shame and horror of that moment penetrated , and I was sick with an intensity I had never felt before. 在接下来的几秒钟，时间仿佛凝固了，羞愧和恐惧穿透了我的内心，我从来没有这麽难受过。 wenku.baidu.com 8. It's a shame not to keep some of these strawberries for the children. 不给孩子们留一些草莓，太不应该了。 www.hotdic.com 9. But when it is concealed in darkness, repressed out of shame, and denied out of fear, the shadow has no choice but to erupt. 但是如果压力被隐藏在了阴暗处、出于羞耻而被压抑；出于恐惧而被否认，那么这个影子除了爆发之外别无选择。 bbs.chinadaily.com.cn 10. I have always wanted to go here, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall. 我一直想去那儿，我远道来到北京，如果没有去游览长城的话，我想我会非常遗憾的。 bbs.703804.com 1. But when it is concealed in darkness, repressed out of shame, and denied out of fear, the shadow has no choice but to erupt. 但是如果压力被隐藏在了阴暗处、出于羞耻而被压抑；出于恐惧而被否认，那么这个影子除了爆发之外别无选择。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I have always wanted to go here, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall. 我一直想去那儿，我远道来到北京，如果没有去游览长城的话，我想我会非常遗憾的。 bbs.703804.com 3. Wendy was a child of shame whose father left her mother before she was born. 温迪是个私生女，她父亲在她出生年前就遗弃了她母亲。 www.hotdic.com 4. Amanda: Well, I'm glad at least something sparks your curiosity. It would be a shame to completely disregard this opportunity. 阿曼达：我很高兴至少还有东西能激起你的好奇心。完全不理会这次机会将会是个遗憾。 dictsearch.appspot.com 5. Shame it has a few technology fluff going with it, but then again, it is only marketing hypnosis on the consumers. 尽管它还有些技术上的新花头，但那不过是些忽悠顾客的华而不实的把戏而已。 forum.xitek.com 6. in spite of his desire to say something cheering , he could get nothing out but a shame - faced smile. 虽然他想讲几句有兴致的话，但是他除了满面惭愧地笑笑以外，什么也说不出来。 www.ichacha.net 7. What a shame! If he had only known he was building his own house, he would have done it all so differently. 他遗憾了！要是知道是盖自己的房子，他就会用心多了。 www.fjsnow.com 8. Now they were both naked, the man and his wife, but they had no feeling of shame towards one another. 此时，他们两人，汉子和他的妻子都袒裼裸裎，但他们相相互对，并不难为情。 www.yibar.com.cn 9. Li Ming: Oh, what a shame, our midfielder placed a header just over the crossbar. How if he could have managed a bit lower. 李明：喔，多遗憾，我们的中场队员一记头球打在门柱上，要是能够射低一点该多好。 www.our-sky.com 10. concerningStealing is no shame in the case of him. 偷窃对于他来说不是一件可耻的事情。 blog.sina.com.cn 1. But you've come this far, and after many, many lifetimes it would be a shame to leave before the end of the movie. 但您已经付出了这么多、历了许多世才开创了今天这个局面，如果在电影剧终之前离开实在是一个遗憾。 www.jukuu.com 2. Let me not be put to shame, O Lord , for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and lie silent in the grave. 耶和华阿，求你叫我不至羞愧。因为我曾呼吁你。求你使恶人羞愧，使他们在阴间缄默无声。 www.ebigear.com 3. It's a shame, even if it is inevitable, to have all this boil down to one final. Especially a final that was as underwhelming as that. 虽然是必然的，然而将这一切归总到一场决赛却是令人遗憾的，尤其是这样一场黯淡无光的决赛。 c.wsj.com 4. "Jonathan Livingston Seagull, " said the Elder, "Stand to Center for Shame in the sight of your fellow gulls! " “乔纳森?利文斯顿，”长者说，“为你的耻辱，站到中间去，让大家看看！” www.bing.com 5. I considered it a great shame that I had not passed the examination. 我认为我考试不及格是莫大耻辱。 www.tjjy.com.cn 6. It was a shame, as it's easy to give another meaning to a phrase. 这实在让人羞愧，因为对于我的言论，他们本可以轻易地给出另外一种截然不同的解释。 www.romabbs.com 7. Not so long ago, there was no easy way at all to publicly shame a celebrity pig or even any ordinary pig. 即使在不久前，想要在公众面前报道羞辱一个性瘾成癖的名人或任何一个普通人，几乎是不可能的。 www.bing.com 8. In addition, shame is often seen in victims of child neglect, child abuse and a host of other crimes against children. 此外，羞耻往往出现在受忽视、虐待儿童以及一些系列其它儿童犯罪中的受害人身上产生。儿童心理学者称乱伦是最为严重的羞耻形式。 bbs.chinadaily.com.cn 9. And so the boy's lips pouted more and more, and he made greater and greater efforts not to cry, thinking it a shame to cry in such a case. 就因为这个缘故，男孩的嘴唇才撅得越来越高，他好容易忍住眼泪，因为他认为在这种场合哭是丢脸的。 novel.tingroom.com 10. MS: It would be a shame if it is true, absolutely, but I think it is as usual whatever you do in certain moments. 迈克尔-舒马赫：如果是真的那绝对是可惜的。但我认为在某些时候无论你做什么都是常有的事。 f1.sports.sohu.com 1. It's just a shame that as you gain some serious skills that the game seems to end a little quickly. 这里有一个遗憾，就是在你得到了一些强力的技能后游戏貌似结束得太快了些。 forum.minisoyo.com 2. I really feel it a shame that he had to leave so early in the competition. 我真的认为，他这么早离开比赛实在是太遗憾了。 post.baidu.com 3. Me too, I really enjoyed spending time with you. It's a shame that we have to say good bye. It seems like we just got to know each other. 我也是，我真的很喜欢与你共度的时光。很遗憾，我们不得不说再见。感觉我们像刚认识彼此一样。 www.crazyenglish.com 4. "It's kind of a shame that Google didn't actually volunteer to help us out in the court case, " Sunde said. “谷歌没有在法庭上给予我们协助这似乎是一种羞耻，”Sunde说。 www.bing.com 5. On top of that, some of these even justify their right to being shameless self-righteously and without any evidence of shame. 不单如此，有些还自鸣正义和恬不知耻的来肯定自己拥有那无耻的权力。 www.yinghanhuyi.com 6. As I passed, he looked at me in silence with burning tears that spoke to my shame and scalded my heart. 我从他身边经过时，他静静地看着我，热泪盈眶，让我为自己的行为深感可耻。 edu.sparke.cn 7. In fact, I just want to tell you , do not take me as you no sense of shame capital of tolerance ! 其实我只想告诉你，不要拿我的容忍当做你们不要脸资本！ goabroad.zhishi.sohu.com 8. Shame then, as the C111 was not only cool, but it also featured gull-wing doors, which, as you know, are the greatest invention by man. 使他们蒙羞的原因是C111不仅酷毙了，而且它还有着标志性的鸥翼门，你知道的，那是人类最伟大的发明了。 www.bing.com 9. But now they seem to be shifting to a more aggressive stance . . . by employing the shame strategy. “但他们现在似乎转向一种更有侵略性的姿态……通过使用羞辱策略”。 www.bing.com 10. It's a shame Chuck couldn't make it. We've seen so little of him this trip. 很遗憾Chuck没来成。这次我们和他见面的机会太少了。 www.onlycollege.com.cn 1. If pride in a good name keeps families and neighborhoods straight, a sense of shame is the reverse side of that coin. 如果说名誉带来的自豪感使家人和邻里之间保持坦诚，那么羞耻感则恰恰相反。 blog.sina.com.cn 2. the ordinance confers no powers to arbitrate disputes , to name and shame , or to require banks to pay compensation or rectify mistakes. 条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行，或要求银行赔偿或更正错误。 www.ichacha.net 3. Old Pew, as had lost his sight, and might have thought shame, spends twelve hundred pound in a year, like a lord in Parliament. 老皮乌，瞎了眼之后，说起来可能惭愧，曾在一年里就花掉了一千二百镑，像个国会里的王公。 yibar.com.cn 4. Old Chu thought it would be a shame to eat such a beautiful fish, so he bought the carp for a good price and put it in a pond. 老楚觉得把这么美丽的鱼吃掉太可惜了，于是他高价买下鱼，把它放到池塘里。 bbs.zgepsa.com 5. To my shame , I did not live up to her expectations . 使我惭愧的是，我辜负了她的期望。 www.bing.com 6. He brought his face near my ear. I glanced at him and said, "What a shame! " ; but he did not move. 他把脸靠近我的耳朵。我瞥了他一眼说：“多羞啊！”可他没有动。 blog.163.com 7. For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society. 尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。 www.24en.com 8. For shame, Leonard, for shame. And to think I was ready to waste the last of my good hemorrhoid cream on you. 羞耻呀，莱纳德，羞耻。我居然还差点准备把我最后一点好用的痔疮霜浪费在你身上。 ts.hjenglish.com 9. Stealing is no shame in the case of him. 偷窃对于他来说不羞耻。 zhidao.baidu.com 10. Assuming, of course, you wear undergarments. So many young girls these days seem to have no shame. 现在的女孩子太不知羞耻了，很多都不穿内衣。 www.hjenglish.com 1. He met my gaze for a minute, and then looked down. I could hear shame and rebellion war in his head. 他看着我的眼神一会儿，之后低下眼睛。我能听见在他脑海中的羞愧和斗争。 blog.sina.com.cn 2. She obviously pissed off because she was asked to leave. All she did is to show she was a stupid bitch ! Shame on her ! ! 她当然需要滚开因为她被要求离开了，她所有的表现说明她是个婊子！ tieba.baidu.com 3. You know, it's a shame we never see each other. Are there any other exes I should know about My trainer, my accountant. . . 可惜我们总见不了面。你还有我应该知道的前女友吗，我的健身教练，会计师之类的。 www.bing.com 4. To be centered for shame meant that he would be cast out of gull society, banished to a solitary life on the Far Cliffs. 站到中间受辱，就是说他将被赶出海鸥世界，放逐到“远崖”，去过孤独的生活。 www.putclub.com 5. He thinks it a shame for a man not to work. 他认为男人不工作是件可耻的事。 mdedu.bbi.edu.cn 6. Years in the business of any nature, similar to the face, a special sense of shame "citizens" will have. 在任何性质的企业里，类似给脸不要脸的特殊“公民”都会有。 www.xiami360.com 7. And the industry should look to its own self-interest: it would be a shame if reckless expansion spoiled a good innovation. 而且该行业应当注意自身的利益：因为铤而走险的扩张而毁掉了一种创新理念实在可惜。 www.ecocn.org 8. 'But it is a real shame to see that some may not achieve lifelong ambitions because of a lack of faith in their own ability. 不过，看到有些人可能因为对自己没信心而未能实现终身愿望，也着实让人感到惭愧。 www.putclub.com 9. It would be a shame if it lacked the courage to tax something bad for a change. 如果它缺乏勇气对坏东西征税、以求改变，那将是一种耻辱。 www.ftchinese.com 10. Given how much a fan could come in handy, it's a shame they ever invented air conditioning. 考虑到一把扇子竟可如此便利，真可惜后来，因为发明了空调，而弃而不用了。 q.sohu.com 1. It is a shame for me to talk about again that I have been busy as a bee for the whole semester but I do not know what I have learnt finally. 说起来真的汗颜，一个学期在忙忙碌碌，到最后也不知道自己忙了些什么东西。 www.ebigear.com 2. He saved the child at the risk of his own life which put all those who crowded on to shame. 他冒着生命危险救了那个孩子，使所有的旁观者都相形见绌。 zhidao.baidu.com 3. "Zengzi understand the intentions of his wife, shame said: " The truth. 妻子明白了曾子的用心，羞愧地说：“有道理。” www.tradeask.com 4. In fact, it seems a shame that this tech is only being used in Africa right now. 但事实上，目前只有非洲在使用这套技术，这似乎有些令人遗憾。 www.bing.com 5. He said the accusations made Pakistan bow its head in shame. 他表示，这些指控使巴基斯坦羞愧地底下头颅。 foreign.studyez.com 6. Young warrior ought to ask young girl; no make young girl speak first. Mingo girls are too shame for that. 年青的战士应当向年轻的姑娘求爱，不能让年轻的姑娘先开口，明哥姑娘也不好意思这样做的。 7. Shame also occurs in the shaming of another, which causes the other to be belittled or made to feel less than or inadequate in some manner. 羞耻也发生在羞辱别人时，导致别人被轻视或感到不如别人或在某些方面不够格。 dictsearch.appspot.com 8. and having spent a young life in disgrace and shame, the poor friendless one died the melancholy death of a broken-hearted outcast. 在屈辱羞愧中消磨尽了年轻的生命，那无亲无故的可怜人儿在被遗弃的心碎痛苦中离开了人世。 dictsearch.appspot.com 9. It was a shame to lose Donadoni, but I am happy that Marcello Lippi is back. He has always put a great deal of faith in me. 没能参加欧洲杯让我感到羞愧，但我很开心看到马塞罗。里皮回到了国家队，他对我总是信任有加。 www.juvefans.com 10. Dragon Lake, Jin Feng sent Shuang autumn, shame into a lake into the wind, Yuehen chase. 龙子湖畔，金风送秋爽，羞惹一湖潋滟，粼粼月痕随风逐。 www.bing.com 1. He felt great shame and said he was very sorry for lying to me. 他感到非常愧疚，并为说谎的事表示非常抱歉。 www.qeto.com 2. Here lies Dave Jordan *His last words were a shame * "There's a light at the end of the tunnel" . . . *Unfortunately it was a train. 这里躺着达夫?约旦*“他的临终之言太丢人”*“隧道远处有亮光！”…*结果那是辆火车。 www.bn13.com 3. Germans said it's editor's mistakes(it's funny), but at least they admitted they made a mistake. CNN lied and does not feel any shame. 德国人说是编辑的错误（这个理由很好笑），但至少他们承认自己犯错了。CNN说谎了，却毫不知耻。 www.italyfans.net 4. It's a shame that you hadn't informed him in time, otherwise he would have won the price. 可惜你没有及时通知他，否则他一定会获奖的。 sq.k12.com.cn 5. Because she was a noble man, respected by the people, thereby washing the body shame, and that red has become a noble symbol. 由于这样她才成为一个崇高的人，遭到了人们的尊崇，从而洗刷了身上的羞耻，而那个红字也成了崇高的意味。 goodook.com 6. It would be a shame if federal funding were to be withdrawn. 那将是一个羞辱，加入联邦基金将被撤回。 www.ecocn.org 7. It's often a shame when big business larches on to a country's culture and exploits elements of it. Commercializing it for profit. 如果一个大型企业渗入一个国家的文化，利用其文化因素，使之转变为商业利润，这通常被视为一种不光彩的行为。 dictsearch.appspot.com 8. "What a shame! " The boy's father said, "I never thought he would be so easily knocked down. I needs't have left him here any longer. " “真是丢脸！”孩子的父亲说，“想不到他这么不堪一击。我看没必要让他再呆下去了。” blog.sina.com.cn 9. Pen hung down his head again , and his eyes filled with tears of shame . 潘又垂下了头，他的眼睛充满羞愧的眼泪。 www.bing.com 10. I worked with the both [of them, Burt Reynolds and Jennifer] now. I'll tell you who drinks harder. . . [Burt? ] Nope! Shame on [her]! 我现在和伯特雷诺兹还有詹妮弗一起工作，告诉你谁更能喝…伯特？不！（为她）感到羞愧！ www.anistonchina.com 1. After hearing what King said, the poor old man went away, flushed with shame and shyness. 老人听了国王的话，面红耳赤的走了。 blog.sina.com.cn 2. Take this at your own pace, and treat yourself kindly if you get a response that formerly might have mired you in shame. 按自己的步伐，然后如果得到的一个回应是照过去会让你感到羞愧的话，善待自己。 bbs.chinadaily.com.cn 3. She lived in fear of her parents' judgment, and learned to shame herself in the same way that she had been shamed. 她总是担忧父母对她的评价，并且学会使用像她曾被羞辱的方式来羞辱自己。 www.joyen.net 4. She remembered with shame how one night about two years ago she had come up the escalator at King's Cross with Kath. 她羞愧地回想起两年前有一个晚上她同凯丝走出金喀洛斯地下车站的情景。 www.jukuu.com 5. But as she said this she suddenly flushed, apparently from shame. 但说完以后，她的脸马上红了起来，显然是出于害羞。 www.bing.com 6. A selfish person has little sense of shame about his selfishness as he thinks other people are selfish , too . 自私的人对自己的自私心缺乏羞愧感，因为他认为别人也是自私的。 www.xxteach.com 7. I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame. 我钻进一个报摊，买了人生第一包万宝路，羞耻烧得我心颤。 www.bing.com 8. And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. 又必使永远的凌辱和长久的羞耻临到你们，是不能忘记的。 www.for68.com 9. Miss Bartlett pushed the hand away and got to her feet, her face flushed with shame and annoyance. 芭特莱特小姐把她的手推开，站了起来，又羞又恼地涨红了脸。 www.zftrans.com 10. Mother shuddered, looked at me a long time, then shame blush like a child, a blanket a grin, silly smile. 娘浑身一震，久久地看着我，然后像个孩子似的羞红了脸，咧了咧嘴，傻傻地笑了。 bookapp.book.qq.com 1. Many women also did not feel lustful when looking at male nudes and those that did often experienced lust mixed with guilt or shame. 许多女人看到男性裸体时不会有情欲，但是也有一些女人会燃起性欲，同时夹杂着犯罪感和羞愧感。 www.bing.com 2. Mom would not allow me to play outside. She thought people could discover my blindness and that might bring shame to her . 妈妈不让我出去玩儿，她说我的眼睛能看出来是瞎子，会给她丢人现眼。 www.bing.com 3. I shall tell Colonel Forster it will be quite a shame if he does not. 我一定会跟弗斯脱上校说，要是他不开，可真丢人哪。&rdquo； wap.putclub.com 4. "What the deuce, " he said, swaggering mentally to hide his own shame from himself. "I'm not so bad. I'm not down yet. " “真见鬼，”他说，心里在说着大话以掩饰自己的羞愧。“我还没那么糟。我还没完蛋呢。” www.bing.com 5. Oh-ho, it would be such a shame, if something happened to your nice little umbrella. 哦-哦，如果你可爱的小伞出点什么事情的话，那可就太丢脸了。 blog.donews.com 6. In a game, a dame of fame finds out with shame that she has the same name as a lame beggar. 在一次比赛中，一个很有名望的贵妇人羞耻地发现，他跟一个跛腿的乞丐同名。 blog.sina.com.cn 7. "Ah? " I shouted out, shame about. "How's the matter? " Well, how come the father? “啊？”我大喊一声，羞愧不已。“怎么啦？”咦，怎么爸爸也来了？ www.bing.com 8. A few end with something like "X resides with his wife Sheila near Ashland, Kentucky" but most of them skip this section, which is a shame. 有些个人小传是这样结尾的：“某某某和妻子谢拉（Sheila）现住在肯塔基州亚什兰市。”但大多数个人小传都把这部分省掉了，这很可惜。 finance.sina.com.cn 9. Yesterday you did not arrive on time, it would be a shame tomorrow, so you must marry me today. 昨天你来不及，明天就会可惜，今天你要嫁给我。 www.hjenglish.com 10. They might decently submerge themselves until the misery and shame of this had in part at least been forgotten. 他们也许可以相当体面地暂时销声匿迹，等到这次的不幸和羞辱至少部分地被人淡忘后再说。 1. Which times you said the trash of so-called English, had you not been my shame as a lost dog? 哪次你说你那狗屁不通的所谓英语，不是被我羞辱得像一只丧家之犬？ www.tianya.cn 2. Awake from the drunken stupor righteously and do not sin , for some of you are ignorant of God. I speak to your shame . 你们要按著义清醒过来，不要犯罪，因为你们中间有人对神是无知的。我说这话，是要叫你们羞愧。 www.bing.com 3. Does it not condemn her to the block, does it not degrade and shame her if she refuses to buy her right to motherhood by selling herself? 它难道没有谴责她到街头，如果她拒绝通过出卖自己来买她的母性的权力，它难道没有贬低和羞侮她吗？ cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com 4. It would be such a shame if it didn't delivered correctly. 万一寄错就丢人了，我也是有点脸皮的。 blog.sina.com.cn 5. In light of such singular focus on the court, it is a shame his memoir is such a mess. 鉴于他在场上如此专注，他的自传如此杂乱无章显得很可惜。 www.ecocn.org 6. It is a real shame that absolutely nobody in the mainstream media has acknowledged this fact and called Bernanke out on it. 主流媒体中竟然没有人承认这一点，并让伯南克出来对质真是一个羞耻。 www.bing.com 7. It's a shame to go and I understand many will be angry, but this was the right thing to do. 我的离开虽然会让很多人感到生气，但这是一个正确的事情。 www.ept-team.com 8. ONCE a year, Washington, DC, receives a group of visitors who put the city's resident politicians to shame: the governors of the 50 states. 一年一度，华盛顿特区都会接待一群让本城政治家们自惭形秽的访问者：亦即50个州各自的州长。 www.ecocn.org 9. "I know it, " said the Lion, hanging his head in shame. “我知道这个缺点，”狮子说，又害羞又惭愧地低垂它的头； www.bing.com 10. said Emma, recovering from her state of shame and feeling divided between wonder and amusement. 爱玛说，她已经从羞愧中解脱出来，只觉得又惊奇又好笑。 novel.tingroom.com 1. It was a shame as another few increments could have led to a world-record price for the artist. 确实很遗憾，因为要是再竞价几轮的话，就能创造出这位艺术家所拍画作的世界纪录了。 www.ecocn.org 2. That's why the solution to substandard performance is always to excoriate, punish and shame the child. 这也就是为什么当孩子表现不够好时，家长往往通过严厉的批评、惩罚和羞辱孩子来解决问题。 www.bing.com 3. 'It was shame, fear, pride, dignity, ' says his son. 'Whoever you ask, they will say he was a man of dignity. ' 儿子说，父亲的自杀是出于羞耻、恐惧、自豪、尊严；不管你问谁，他们都说他是一位看重尊严的人。 www.qeto.com 4. and then and theReafter, for the remainder of heR natural life, to wear a mark of shame upon heR bosom. 以后，在她的有生之年，胸前要永远佩戴一个耻辱的标记。 dict.ebigear.com 5. Look brooding or show a bit of shame instead. Women, ignore that advice. 看起来~~或者表现一点点的害羞，妇女，无视这个建议。 bbs.24en.com 6. However, it would be a great shame if economists learned nothing more from doctors than to use randomisation. 然而，如果经济学家从医生那里学到的只是如何利用随机实验的话，那将是巨大的耻辱。 www.ftchinese.com 7. Suddenly I was inundated with both women and men calling for me to 'name and shame' the brand behind such a tasteless stitching. 突然，我被汹涌而来的呼声淹没了，既有男士也有女士，要求我披露并谴责这一无品标签背后的品牌。 www.bing.com 8. This was a shy and insecure girl, whose guilt and shame were clearly written on her downcast face. 这是一个羞涩不安的姑娘，那些罪恶和羞辱都清楚写在她的沮丧的脸上。 blog.sina.com.cn 9. Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame? 我为何出胎见劳碌愁苦，使我的年日因羞愧消灭呢。 www.ebigear.com 10. Such a shame in the middle they lost in the spin, but so much there to admire, dream like performance, from Pang and Tong. 很遗憾在旋转中间失去了同步性，但是还是有很多是值得敬佩的地方，梦幻般的表演，来自庞和佟。 tieba.baidu.com 1. He became rich by treating people like animals and destroying their lives. And he felt no shame for all this evil. 他把人当动物对待，毁了他们的一生，而且靠这个方法致富。从事这样的邪恶勾当，他却一鲇儿都不觉得羞愧。 www.engworld.org 2. It's a shame to stay indoors on such a fine day. 这麼好的天气呆在屋里太可惜了。 big5.chinabroadcast.cn 3. Delia: Nell, it was such a shame you were away last week. You should have been here. 迪莉娅：聂尔，你上星期到别处去了，真可惜。你是应该在这里的。 fanyi.kancaimi.cn 4. Unless they have no sense of shame, they'll immediately open up the distance between you. 除非对方厚颜无耻，否则他们会立刻与你拉开距离。对方甚至会对自己呼出的口腔异味感到尴尬。 www.bing.com 5. But, says Paul, if it feels "too raw or scary" to do that, there's no shame in writing your feelings in a note. 如果你实在觉得害怕或者不习惯，那就给她写张纸条吧；保罗的看法是，写纸条能避免当面道歉的羞愧感。 www.bing.com 6. I consider it a great shame that I didn't pass the examination. 我认为我考试不及格是件非常羞耻的事。 www.19gei.com 7. It would be a shame to cage yourself in during such a glorious year. 在如此辉煌的一年，封闭自己会让你后悔不已。 www.douban.com 8. I think it a shame to be so wasteful. 我认为那样浪费太可耻了。 img.beelink.com.cn 9. Japanese acquaintances of mine brought up the concept of haji (shame) several times during discussions about the affair. 在这一事件的讨论中，我的一位日本友人多次提及haji（羞耻）的概念。 www.ftchinese.com 10. "I will, " said Carrie. "Really, I've been wanting to come. I know I ought to. It's a shame. But you know-" “我会来的，”嘉莉说道。“真的，我一直想来。我知道我应该来的。真是遗憾。可是，你知道--” www.bing.com 1. To my shame, I never thanked him for his kindness. 我感到惭愧的是对他的好意我从未表示过感谢。 wenwen.soso.com 2. i believe that it's very shame-making and embarrassed for most of people who was failure in love to talk about this topic. 我相信对大多数那些在爱情失败的人来说去谈论这个话题是非常难为情和尴尬的。 bbs.5i5i.cn 3. Pierre had been hurt by his hair being pulled in the knot: he puckered up his face from the pain, and smiled with vague shame. 皮埃尔觉得头发给结子扯得很疼，疼得他蹙起额角，因为他有点羞愧而面露微笑。 novel.tingroom.com 4. That is to say, if you examine oneself, feeling no shame, that is nothing to be worry and fear? 也就是说，如果自己问心无愧，那有什么可以忧愁和恐惧的呢？ www.bing.com 5. Don't take too long. It would be a shame not to take advantage of such lovely weather. 别太久了。这样好的天气不好好利用就可惜了。 talk.oralpractice.com 6. Indeed, with the child going on so well now, it would be a shame to spoil the dinner. 说真的孩子的情况现在良好错过晚宴就太可惜了 blog.sina.com.cn 7. We consider it a shame for them to have been so wasteful . 难道你不认为背叛朋友是一件可耻的事吗？。 www.bing.com 8. Whether positive or negative, traditional shame culture affected people's words and deeds with a strong binding effect. 无论是积极的还是消极的，耻感文化都潜移默化地影响着人们的言行。 lib.cqvip.com 9. It would be a shame if such considerations robbed the Republicans of a credible candidate. 如果这种考虑让共和党无法推出一个可信的候选人，那就太可惜了。 www.ftchinese.com 10. At the end of the day, you have to say yes, you are the best and there is no shame to say that. 当这天结束时，你必须说是的，他们是最好的，并且说那些并不羞耻。 bbs.arsenal.com.cn 1. My mother experienced a lot of shame, and that was what I had to help her get through before she would agree to appear on camera. 我的母亲经历了许多羞耻，而那些正是我努力帮她克服的东西，此后才她愿意站到摄影机前。 www.bing.com 2. No I would not want to live there but it is a shame that we are not proud of America enough to be ahead of the pac like we were at one time. 不，我不想要住在那里，但真遗憾我们对美国，不再像以前那样为我们的辉煌而自豪。 blog.sina.com.cn 3. I think you might like Carla a little too much for your own good. Shame on you, being interested in your own brother's girlfriend. 我想可能是你太喜欢卡拉，所以故意这么说的吧。真为你感到惭愧，竟然会打自己哥哥女朋友的主意。 www.kekenet.com 4. It would be a shame if we didn't feel a strong sense of satisfaction from that effort. 如果我们这样努力仍旧感受不到强烈的满足感，那将会令人感到非常遗憾。 www.bing.com 5. Thomas: That's why I think it a shame when non-native speakers can't understand the idioms which permeate our language. 托马斯：这就是为何我为外国人无法领会我们经常使用的成语感到遗憾的原因之所在。 22eng.com 6. It is a shame Ruud left, "he said. " We will all have to work hard to try to fill that gap. 萨哈说：“范尼的离开无疑是可惜的，因而我们更应当通过努力来弥补其带来的损失”。 www.manutdsky.com 7. Yet a downgrade would still be a shame, if only because this deal ought to open up a further opportunity for US politicians. 但美国债务评级被下调终究是一种耻辱，即便只是因为协议的达成本应为美国政治家们开启进一步的机会。 www.ftchinese.com 8. In their hearts there is a total concept - all the Chinese people have no sense of shame of the poor wretch. 在他们心中总存在着一个概念——中国人都是不要脸的穷光蛋。 www.tradeask.com 9. "What a shame! " the boy's father said. "I never thought he would be so easily knocked down. I needn't have him left here any longer. " 真是太丢人了。父亲说，我从来没有觉得他这么容易被击倒，我想我应该马上带着他离开这里。 bbs.24en.com 10. 9 and he who invited you and him come and say to you, 'Give place to this man, ' and then you begin with shame to take the lowest place. 那请你们的人前来对你说：让座给这一位罢！你就羞羞惭惭的退到末位上去了。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. You and I would tell our story to the world without a particle of shame; but our own boy stumps us. 你跟我会把我们的经过告诉全世界而不感到一丝惭愧，可是我们自己的孩子却使我们说不出嘴。 2. And don't tell people that you were my student. To a highly-educated person, poverty means shame and failure. 对于一个受过高等教育的人来说，贫穷就意味着羞耻和失败。 www.bing.com 3. It's a shame when people have to leave a position involuntarily, and doubly so when they have worked long and hard to attain it. 被迫离职不是很光彩的事，尤其是当工作了很长时间，也投入了很多以后，就更让人觉得没有面子。 www.bing.com 4. They feel disappointed and funny but Xia Hong feels shame enough and decided to take a rest for a next try. 拉拉们又扫兴又好笑，夏红觉得很惭愧，休息了一会儿，决定再来一次。 www.bing.com 5. Men going home glance at me and smile and fill me with shame. 回家的人们瞟着我的微笑，使我满心羞惭。 blog.163.com 6. Once again, I fall gradually lose confidence, but there is a game of such a dance, dance will only a shame, more was said won a prize. 一次又一次的摔倒，是我的信心渐渐丧失，可还有几天就是舞蹈比赛了，这样的舞蹈只会丢人，更被说获奖了。 wenwen.soso.com 7. It' s a shame to go on sponging on your parents like this. 你这样继续依赖父母生活是可耻的。 www.jukuu.com 8. Didn't Joe feel it a shame to live on his parents since he has graduated from college? 难道Joe大学毕业后仍靠父母生活不觉得难为情吗？ www.kekenet.com 9. So malnutrition looks set to continue in a country in which it ought to be a cause of national shame. 由此看来，在这样一个国家中，营养不良问题仍将继续存在，并将成为其国辱之所在。 www.ecocn.org 10. It is a shame it overshadowed such a fantastic game but I thought it showed two teams who wanted to win. 这样的意外掩盖了这场精彩的比赛很遗憾，但我想这正表现出两队都很渴望获胜。 bbs.qieerxi.com 1. The new Quick Selection tool put the rest of the selection tools in Photoshop to shame with easy object selection with one or two strokes. 新的快速选择工具以其一两笔就能选择物体的性能让其他选择工具相形见绌。 www.bing.com 2. The shame of it all: to lose so much money by being so stupid was bone-crushingly wretched. 最丢人的是，因为如此愚蠢而亏损了这么多钱真是悲惨到了极点。 www.ftchinese.com 3. And I don't have to be ashamed that I feel the way I do, for shame is part of the legacy of isolation. 并且，我无需再为自己的难过而感到羞耻，因为羞耻从属于孤独。 www.bing.com 4. Those who were abused in their childhood internalize shame, guilt, and a low sense of self worth. 那些在童年时期曾被虐待侮辱的小孩，会产生羞耻和低自我价值观。 dictsearch.appspot.com 5. Having failed in his exam, Mike hanged his head in shame to go out of school. 迈克考试不及格，他羞愧的低着头走出学校。 www.2shoufang.net 6. She turned away as in shame and indignation. She would gladly have thrown something at his head. 她连忙把头转过去，感到丢人，并且生了气，差一点没有抓个什么东西甩在他的头上。 bbs.ycwb.com 7. The dream is supposed to be about shame and inadequacy, but I've long suspected that it's really about beach holidays. 对此种梦境的解读应该同羞耻与匮乏有关，然而，长久以来我一直疑虑重重，实际上它同去海滨休闲度假有瓜葛勾连。 dongxi.net 8. Secondly, women's nipples can be a real source of erotic sexuality so it's a shame not to stimulate us longer via our nipples. 其次，女人的乳头可以真正成为情爱的性致之源，所以我们有乳头不用的刺激简直就可耻。 www.bing.com 9. A child left to himself shame to his mother . 放纵的儿子，使母亲羞愧。 www.bing.com 10. Benjamin: I was thinking how much can last. What a shame that is! 本杰明：我在想有多少东西可以长久。真无奈啊！ q.sohu.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。