| 单词 | settlements | ||
| 释义 | settlements是settlement的复数
复数：settlements adj. n. final settlement,human settlement,comprehensive settlement,amicable settlement,separate settlement v. n. make settlement,reach settlement,seek settlement,build settlement,negotiate settlement
例句释义: 解决,清算,殖民地,居民点,定居点,临时居住点,理赔信函 1. Thankfully, the Bank for International Settlements provides a useful corrective with its monthly index of trade-weighted exchange rates. 幸运的是，国际清算银行（BIS）编制的贸易加权汇率月度指数，提供了一种有用的纠正。 www.ftchinese.com 2. As regards Assyrians, because of it rich corn fields, Arbel was one of the very earliest permanent agricultural settlements. 作为亚述人，由于他们的富足的玉米田，阿贝俄成为当时最大的长久农业生产地之一。 blog.club.sohu.com 3. That, at least, is the fear of the Bank for International Settlements. 这至少是国际清算银行（BIS）的担忧。 www.ftchinese.com 4. The makeshift settlements of Soweto show how much hard work is left to do. 索维托的暂时和解显示出有多少艰巨的工作还需要去做。 chinese.wsj.com 5. Of course I praised him. If it hadn't been for John Lee, I might be writing wills and divorce settlements instead of this book. 我当然要赞扬他，要不是约翰.李，我可能此时正在为别人起草遗书或是离婚协议，而不是在写这本回忆录。 www.bing.com 6. Mr. Netanyahu has not declared his support for a two-state solution. He has also said he supports allowing Jewish settlements to expand. 内塔尼亚胡还没有表示他支持两个国家并存的方案，他也表示支持允许犹太人扩大定居点。 www.ebigear.com 7. Northwest said the cost of the extra pay will be offset by the value of other work rule changes and grievance settlements. 西北航空表示，成本的额外支付，将抵消价值的其他工作规则变化冤情定居点。 www.sjgcz.cn 8. Since the beginning of the year, the bank has struck large settlements with multiple investors totaling $12. 7 billion. 从今年开始，银行已被多名投资者共127亿美国的理赔弄得焦头烂耳。 blog.sina.com.cn 9. The matter of Israeli settlements in the West Bank is one of the key sticking points in the Israeli-Palestinian conflict. 以色列在西岸建立定居点在以色列和巴基斯坦冲突中是一个关键。 www.voanews.cn 10. Fires in informal settlements are almost a daily occurrence. Unfortunately most of the fatalities are infants less than a year old. 火灾每天都有发生，不幸的是大部分遇害的孩子不满一岁。 dictsearch.appspot.com 1. HSBC said it did not comment on individual cardholders and would not discuss its policy toward settlements. 汇丰银行说它不会对个别的持卡人作出评价，也不会和他们讨论清算政策。 www.bing.com 2. Writings confirm that this period was a difficult one for Norse settlements in the area, marked by devastating crop failures. 历史记录证实，这一时期对这一地区的北欧定居者来说是相当艰难的时期，最显著的是灾难性的农作物歉收。 www.bing.com 3. He said Israel cannot halt building in the settlements while illegal Palestinian construction, which he described as "rampant, " is ignored. 他说，在无视巴勒斯坦“猖狂”兴建非法建筑的情况下，以色列不能停止建设定居点。 www.ebigear.com 4. Many researchers define irregular settlements as those that develop outside of the law. But such a notion can be misleading . 许多研究人员把这种“非正规居住”定义为违法操作，但这种观点可能导致误解。 iask.sina.com.cn 5. But it is already a great step forward to be able to shorten the time lag between the settlements of the two legs of the transactions. 但能够缩短交易中两个部分的交收时间差距，已是向前迈出了一大步。 www.info.gov.hk 6. Settlements in areas prone to storms, floods or forest fires might have to be fortified or moved. 易受风暴、洪水或森林火灾侵袭的定居地可能要加固或迁徙。 c.wsj.com 7. He said the core issue of the conflict is not settlements, but the Palestinians' refusal to accept a Jewish state in any borders. 内塔尼亚胡说，冲突的核心问题并不是犹太人定居点，而是巴勒斯坦人拒绝接受和一个犹太国家为邻。 www.qiewo.com 8. Figures from the Bank for International Settlements suggest that commercial property might at least be reaching an inflection point. 国际清算银行的数字表明，商业地产价格可能至少正在接近转折点。 www.ecocn.org 9. He grew up in one of the nearby settlements -- where red-roofed bungalows surrounded by lawns bake in the summer sun. 他在附近的一个定居点长大，那里是草坪环绕的红顶平房，沐浴在夏日的阳光里。 www.englishtang.com 10. "The moment has arrived for the world to say clearly: enough of aggression, settlements and occupation, " he said. 他说，“时候已经到了，国际社会应该明确宣布：侵略、定居点和占领行为必须结束。” cn.nytimes.com 1. As its name indicates, it was one of the Moorish settlements, and nearly one of the most northern. 地如其名，它几乎是最靠北的摩尔人定居点。 www.bing.com 2. The Bank for International Settlements (BIS) has warned that low interest rates across the globe are a threat to world financial stability. 国际结算银行（BIS）警告说全球普遍的低利率经济政策将对世界金融的稳定造成威胁。 www.bing.com 3. Former shareholders remain tight-lipped about how much they lost and the ultimate settlements were never made public. 前股东们至今仍咬紧口风，拒不透露各自亏损金额。最后达成的和解协议也一直没有公开。 www.ftchinese.com 4. Netanyahu said he did not intend to expand the settlements or build new ones, but would allow "normal lives" to continue. 内塔尼亚胡说，他不打算扩大原有定居点或建立新的定居点，但将允许那里的“正常生活”继续下去。 www.bing.com 5. The musseques, as the self-built settlements of the poor are called in Angola, used to start right behind Luanda's white sandy beaches. 在安哥拉被称为Musseques的地方是一个自发兴建的贫民窟，过去它曾始于罗安达的白色沙滩的正后方。 www.ecocn.org 6. The Bank of International Settlements publishes monthly estimates of the effective exchange rates of various countries. 国际清算银行（BankofInternationalSettlements）每月公布对各国有效汇率的评估。 cn.wsj.com 7. Jaime Caruana, general manager of the Bank for International Settlements, is convinced it should not. 国际清算银行（BIS）行长杰米-卡如纳（JaimeCaruana）相信，不应该这样做。 www.ftchinese.com 8. Settlements, like this twinkling village built between the mountains and the sea, are few and far between in Patagonia. 在巴塔哥尼亚山脉和大海之间建造的定居点（如这个闪亮的村庄）稀少而且彼此相距遥远。 www.bing.com 9. Whether this bill passes or not, the message is clear that the intention is to dismantle most settlements and compensate their residents. 无论这笔费用会不会给，消息很明确，目的是遣散大多居住者并补偿他们。 www.elanso.com 10. When the Straits Settlements were established, Penang was one of them. What were the other two? 在海峡殖民地建立时，槟榔屿是其中之一。其它两个是哪里？ dictsearch.appspot.com 1. Until the settlements stopped entirely, he insisted, there was no point in any peace plan for the Middle East. 直到该协议终止，他强调在中东没有任何和平计划可言。 club.topsage.com 2. Engineers and army laborers worked furiously on a spillway to relieve the growing lake, which had backed up past several settlements. 一支由工程师和军队劳工组成的队伍争分夺秒开凿出一条泄洪渠以减轻日益剧增的湖泊的压力，这支队伍曾经加固过不少定居点。 www.bing.com 3. The Bank for International Settlements has long warned of the dangers of unrestrained credit growth and asset price inflation. 国际清算银行（BIS）早就警告过无节制的信贷增长和资产价格通胀的危险。 www.ftchinese.com 4. Investment banks have become less disciplined in their dealings with hedge funds, the Bank for International Settlements will warn today. 国际清算银行（BIS）今日将警告称，投资银行与对冲基金的交易缺乏自律。 www.ftchinese.com 5. "Originate to distribute has merits, " says Malcolm Knight, head of the Bank for International Settlements in Basel. “贷款并证券化很有价值，”位于巴塞尔的国际清算银行（BankforInternationalSettlements）驻巴塞尔的负责人马尔科姆-奈特（MalcolmKnight）称。 www.ftchinese.com 6. This treaty allowed for white settlements in the area, opened it up to railroads, and fixed the southern boundary of Kansas. 这个条款允许当地的白人移民，修筑铁路及整建堪萨斯州的南部边境。 www.24en.com 7. His intransigence over the settlements cannot be allowed to stand. 内塔尼亚胡在定居问题上的强硬不能被容忍。 www.ecocn.org 8. At the United Nations on Saturday, he said Israel must choose between peace and the continuation of settlements. 他星期六在联合国表示，以色列必须在和平和继续修建定居点之间做出选择。 www.voanews.cn 9. Within two hundred years, Europeans would be all over the world with settlements on every continent except Australia and Antarctica. 欧洲人仅有了二百年就将自己足迹遍布全球（除了澳大利亚和南极洲之外）。 kathling-1982.blog.163.com 10. It was to their attacks upon, Settlements in, and final conquest of England that the Scandinavian influence upon Old English was due. 正是由于他们对英格兰的攻击、进驻和最终的征服导致了斯堪的那维亚语对英语的影响。 dictsearch.appspot.com 1. A spokesman for the bank declined to discuss the terms of the settlements. 德意志银行发言人拒绝讨论和解条款。 chinese.wsj.com 2. This was a whole new level: far from any settlements and often five days' walk from the nearest stretch of river navigable by boat. 这是一个全新的地方：远离任何居民点，经常要从这条河最近的水域划船行驶5天。 www.bing.com 3. In both cases GE said it had co-operated with investigators and, despite the settlements, it neither admitted nor denied the allegations. 在这两例案件中，GE均表示与调查者进行了合作，而且尽管达成和解，公司既未承认也未否认上述指控。 www.ftchinese.com 4. Penang was one of the three Straits Settlements under British rule along with Malacca and Singapore. 槟城是三个海峡殖民地英国统治下与马六甲海峡和新加坡。 word.hcbus.com 5. This soil is found at the sites of ancient settlements, but it does not appear to be an accidental consequence of settlement. 这块土地是在古遗址处发现的，但看来不像是随意选择的聚居地。 www.ecocn.org 6. This can include paychecks, legal settlements, alimony, royalties, fees, and dividends from investments that you do not reinvest. 这可能包括了薪水、合法福利，赡养费，特许权使用费，收费标准，和不会反复投资的投资红利。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Just last month the Bank for International Settlements-the central bank of the world's central banks-weighed in with precisely this advice. 就在上个月，央行中的央行——国际清算银行——也做了同样的忠告。 infos.edulife.com.cn 8. It usually meets at the Bank for International Settlements in Basel, where its permanent secretariat is located. 委员会秘书处设在位于巴塞尔的国际清算银行，并经常该行举行会议。 www.cbrc.gov.cn 9. Others, however, are in established and (from Israel's own point of view, at least) supposedly "legal" settlements. 然而，其他的案例中的移民点（至少从以色列人自己的观点来看）据信是合法的。 www.ecocn.org 10. But there were no peace talks and Benjamin Netanyahu, the Israeli prime minister, basically ignored him on settlements. 但和平会谈从未成为现实，而在移民问题上，以色列总理本杰明？内塔尼亚胡（BenjaminNetanyahu）基本上不理会他的要求。 www.ftchinese.com 1. Although filings of securities class actions have been falling since 2005, the overall value of settlements has continued to rise. 尽管集团诉讼的先例已在2005年宣告失败，但结算的总体价值仍在上升。 www.ecocn.org 2. There was no mention of Israel needing to halt, let alone dismantle, its settlements in Jerusalem and the West Bank. 邮件中没有提及以色列需要停建（更别说拆除）耶路撒冷和西岸的定居点。 www.ftchinese.com 3. Slums and squatter settlements are the result of people being priced out of legal land for housing, and housing markets. 造成贫民窟和擅自居住者的居住区的原因是住宅和住房市场合法土地定价过高。 dictsearch.appspot.com 4. In short , ecological human settlements and its main forms-------ecological architecture is the important parts of ecological civilization. 总之，生态化的人类住区及其组成——生态建筑是生态文明的重要组成部分。 www.fabiao.net 5. Thousands of years of settlements, invasions , revolutions , inventions have allowed us to reorder our ancient patterns to suit our needs. 很长时间的居住，侵略，革命，发明让我们改变了古老的方式来满足人类的需要。 dictsearch.appspot.com 6. Archaeological research indicates that Florida had been inhabited for thousands of years before any European settlements. 考古研究表明，佛罗里达州已居住了数千年前，欧洲的定居点。 q.sohu.com 7. He wants to see a stop to settlements - not some settlements, not outposts, not natural growth exceptions. 他要看到停止建设定居点--不是一些定居点，不是非法定居点，也不是自然增长的扩建，没有例外。 www.ebigear.com 8. Mr Genberg replaces Mr Stefan Gerlach , who has recently returned to the Bank for International Settlements . 简立贤已于较早前离任，返回国际结算银行工作。 www.bing.com 9. The settlements of these puzzles are of great importance to reef blasting engineering under deepwater in complicated environment. 这些技术问题的解决，对于今后在类似深水复杂环境下的水下炸礁爆破工程有着重要意义。 lib.cqvip.com 10. Israel says it is in principle willing to uproot settlements, but only as part of a final peace deal with the Palestinians. 以色列表示原则上愿意移除定居点，但这仅仅作为和巴勒斯坦达成最终和解的部分内容。 www.ftchinese.com 1. The presence of Jewish settlements in the Palestinian territories is one of the main sticking points in peace negotiations. 巴勒斯坦人领土上存在犹太人定居点，这是和平谈判的主要症结之一。 www.voanews.cn 2. Daily foreign exchange trading volumes are close to $4 trillion, according to the Bank of International Settlements. 据国际清算银行（BIS），每日的外汇成交量接近4万亿美元。 cn.reuters.com 3. The bank continues to fight other investor groups that are demanding similar settlements. 美国银行继续与其它要求类似庭外和解的投资者协商。 blog.sina.com.cn 4. But it had virtues that, reading the SEC's settlements with JPMorgan and Goldman, make me nostalgic. 但它也有价值——看着证交会与摩根大通和高盛达成的和解协议，我有些怀旧。 www.ftchinese.com 5. The Zerg will start trying to infest the five other civilian settlements. 虫族将开始试图再加上另外五个平民的定居点。 www.bing.com 6. as the normal means of the settlements , in the recent years , the international arbitration is flourishing. 近几年来，国际仲裁作为一般的纠纷解决手段正蓬勃发展。 www.ichacha.net 7. is over the issue of settlements, Jane. -What's stopping a two-state solution at this point? 是关于定居点问题，简。-现在到底是什么在阻止两个国家的方案呢？ qac.yappr.cn 8. Permanent settlements changed all this, and soon larger and larger populations could stably speak the same language. 但固定的居所改变了这一切，越来越多的人口会稳定的使用一种语言。 www.bing.com 9. Afghan settlements continued to be encouraged throughout the reign of Aurangzeb 1658-1707 and even after his death. 阿富汗解决继续被鼓励在王朝过程中Aurangzeb1658-1707并且在他的死亡以后。 shaikhsiddiqui.com 10. Ever since the Oslo peace treaty, the number of settlements have been increasing exponentially. 自奥斯陆和平协议以来，定居点的数量一直以指数形式增加。 bbs.koolearn.com 1. The U. S. bond market has a value of more than $31 trillion according to the Bank for International settlements. 据国际清算银行（BankforInternationalsettlements）透露，美国债券市场的价值超过31万亿美元。 cn.wsj.com 2. The Arab resolution condemning Israeli settlements by and large reflects the opinion of the world as well as the United States. 这份谴责以色列定居点的阿拉伯决议总体来说反映了国际舆论以及美国的看法。 www.tingclass.com 3. Barclays based its calculations on data from the Bank for International Settlements, or BIS. 巴克莱资本的计算是基于国际清算银行（BankforInternationalSettlements）提供的数据。 chinese.wsj.com 4. World War I aftermath : - The final Locarno Treaty is signed in London , establshing post-war territorial settlements . 年，一战战后：洛迦诺公约正式在伦敦签署，确认了战后的领土划分。 www.bing.com 5. The development of the new north, he thinks, might resemble that of the American West, dotted with settlements formed for mining and trade. 北部发展估计与当年开发美国西部类似——在北方设立一个个定居点，开采矿产，发展贸易。 www.ecolion.cn 6. The nearest contemporary extension of these early communist settlements are the kibbutzim in Israel. 最接近当代的延伸，这些早期共产主义的定居点是以色列的集体农庄。 dictsearch.appspot.com 7. They are among the few pre-Columbian settlements in the Amazon where archaeological evidence can be linked directly to present-day customs. 它们是亚马逊地区的前哥伦布时期古城中，少数有考古学证据能直接与当今习俗连结的聚落之一； edba.ncl.edu.tw 8. Examples are uneven support settlements of continuous beams, and shrinkage of concrete if it is not free to shorten. 连续梁支架的沉降不均匀，或者混凝土不能自由收缩。 zhidao.baidu.com 9. So, let's tally it up. So far just 4 settlements out of 64 are left, with only 3 citizens in two of them. 让我们记起它吧。到目前为止，64个定居点仅剩4个，其中两个只有3名市民。 www.bing.com 10. Even though Parmalat had a pile of cash from legal settlements with banks and auditors, he failed to make acquisitions. 尽管帕玛拉特通过和银行和审计机构的资产协议获得一笔不菲的现金，但他仍没有进行收购。 www.ecocn.org 1. In particular, a misreading of some data from the Bank for International Settlements overstated the level of foreign banks' exposure. 对来自国际结算银行的一些数据的错误解读，夸大了外资银行的风险。 www.ecocn.org 2. France is also reported to have bombarded settlements near the Somali port of Kismayo, a base for the al-Qaeda-linked Shabab militia. 据报道，法国也已经对索马里境内基斯马尤港附近的一个居住区进行了轰炸，此居住区据称是和基地组织有联系的青年党民兵的驻地。 www.ecocn.org 3. With soy farmers, loggers and urban settlements advancing, cataloguing and preserving ancient Amazon sites had become a race against time. 随着种豆的农民、伐木工以及城市居民不断进步，编录并保护古代亚马逊遗址已经成为了一场和时间较量的竞速赛。 www.bing.com 4. The unpredictability of the system and the bespoke settlements will ensure that high-profile divorces continue to attract huge interest. 制度的不可预见性和各不相同的协议，肯定会让高调的离婚案持续吸引大量关注。 www.ftchinese.com 5. When brokers are able to make the trade, reporting and clearing times may be longer than in U. S. markets, making for longer settlements. 即便经纪人能够开展交易，报告时间和结算时间可能比美国市场更长，清算时间自然也会更长。 jamieyzl.blog.163.com 6. Israel says it will not build new settlements, but it reserves the right to build in existing communities to accommodate "natural growth. " 以色列政府说，他们不会建立新的定居点，但保留在现有定居点上扩建的权力，以适应“自然的增长”。 www.voanews.cn 7. Average daily turnover for yen-dollar trading earlier this year was over $550bn, according to the Bank for International Settlements. 根据国际清算银行（BIS）的数据，今年早些时候，日元对美元的日均交易额超过了5500亿美元。 www.ftchinese.com 8. Israel, he said, must halt construction of settlements in the West Bank. 他说，以色列必须停止在西岸建设定居点； www.bing.com 9. The terms of most settlements are kept confidential, but few of the settlements made public have reached the seven-figure level. 大多数“纯天然”食品诉讼案件的和解条件都对外保密，但少数几个公之于众的案件其和解金额都达到了七位数。 chinese.wsj.com 10. Netanyahu was offering a partial freeze, not including new settlements in East Jerusalem, the desired capital of a future Palestinian state. 内塔尼亚胡同意部分冻结，但不包括未来巴勒斯坦国计划定首的东耶路撒冷。 www.bing.com 1. The terms of most settlements are kept confidential, but few of the settlements made public have reached the seven-figure level. 大多数“纯天然”食品诉讼案件的和解条件都对外保密，但少数几个公之于众的案件其和解金额都达到了七位数。 chinese.wsj.com 2. Netanyahu was offering a partial freeze, not including new settlements in East Jerusalem, the desired capital of a future Palestinian state. 内塔尼亚胡同意部分冻结，但不包括未来巴勒斯坦国计划定首的东耶路撒冷。 www.bing.com 3. Still, the area remains poor and many residents dwell in slums, according to a report by the United Nations Human Settlements Programme. 据联合国人居署报告，加尔各答仍然贫穷，许多人居住在贫民窟。 www.bing.com 4. The U. S. official faced large hurdles this week, with all sides far apart on the key issue of Jewish settlements in the West Bank. 本星期，美国官员面临巨大的障碍，因为各方在约旦河西岸建造犹太人定居点的关键问题上，看法相去甚远。 www.tingroom.com 5. In addition, the surrounding area is still some houses and squatter settlements, the environment needs to be improved. 此外，小区周边尚有些民房和棚户，环境有待改善。 uzmart.com 6. Later this was to become the place of the first foreign settlements in Australia. 这个海湾后来就成为第一批移居澳大利亚的外国人的定居点。 www.1363.cn 7. Settlements of dispute of joint development in controversial area are the main topic of this thesis. 争议区域共同开发的争端解决机制是本文重点研究的内容。 www.lwsjz.com 8. Of course, some bodies, such as the venerable Bank for International Settlements (see article), still do a fine job. 当然，有些组织，比如德高望重的国际结算银行，仍然做了出色的工作。 www.ecocn.org 9. They even apply to stipulations and settlements in litigation, where you want an agreement so clear that it avoids future litigation. 样，如果你想让你诉讼所起草解条款与协议再起争议话，也可参考些招数。 zmay.cn 10. The contrast is most vivid in a fringe of 18 settlements around Alice Springs known as the town camps. 反差最大的是爱丽丝泉城附近的18个定居点，称之为镇营。 www.24en.com 1. The contrast is most vivid in a fringe of 18 settlements around Alice Springs known as the town camps. 反差最大的是爱丽丝泉城附近的18个定居点，称之为镇营。 www.24en.com 2. This latest of Obama's statements may be the closest the president has come to legitimising illegal Israeli settlements. 奥巴马最新的演讲可能是美国总统作出过的最接近以色列非法定居点合法化的言论了。 blog.sina.com.cn 3. Miners opened up the region , established communities, and laid the foundations for more permanent settlements. 采矿者开发了这一地区，建立了村镇，打下了永久定居的基础。 www.bing.com 4. When his grandparents died, the state seized their home in a programme to break up Cossack settlements. 当其祖父母去世时，按照一项驱散哥萨克聚居地的计划，国家没收了他们的家园。 www.ftchinese.com 5. Alpine villages tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains. 阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、与世隔绝的穷乡僻壤。 www.hxen.com 6. Make workers' compensation out-of-court settlements for fraudulent claims by collusion for kickbacks. 通过相互勾结，在庭外解决欺骗性的员工补偿申请，已取得回扣。 club.esnai.com 7. Aggressive investigations by Eliot Spitzer forced the financial industry into settlements that curbed innovation as well as sharp practice. EliotSpitzer所进行的颇为冒进的调查迫使金融业对控制创新和激进实践做出安排。 www.ecocn.org 8. Settlements like Chinatowns are unacceptable for Russia and I can assure you we won't have them in Russia. 对于俄罗斯而言，中国城等聚居点是不可接受的，我可以保证，不会让它们出现在俄罗斯。 www.ftchinese.com 9. Bank for International Settlements data show the total on-balance sheet exposure of continental European banks to Asia is $522bn. 国际清算银行（BIS）的数据显示，欧洲大陆的银行在亚洲的表内总敞口达5220亿美元。 www.ftchinese.com 10. with the countryside and people's happiness, formed a mainstream of daily life of rural residential settlements. 乡间人民安居乐业，形成了以生活起居为主流形态的乡村民居聚落。 www.fabiao.net 1. with the countryside and people's happiness, formed a mainstream of daily life of rural residential settlements. 乡间人民安居乐业，形成了以生活起居为主流形态的乡村民居聚落。 www.fabiao.net 2. Historic sites. historic buildings. human settlements. archaeological sites. cultural landscape. artifact. 古迹。历史建筑。聚落。遗址。文化景观。古物。 www.lib.ntnu.edu.tw 3. Though most ATS cases have been dismissed or settled, the costs of settlements can be high and the negative publicity damaging. 尽管绝大部分ATS案件要么被判驳回要么庭外和解，但庭外和解费高额不说，案件会对这些公司在人们心目中的形象产生巨大负面影响。 ecocn.org 4. Miners opened up the country, established communities, and laid the foundations for more permanent settlements. 采矿者开发了这些地区，建立了村镇，打下了永久定居的基础。 www.putclub.com 5. Student: I know Remittance is one of the settlements . Are there other modes besides the Remittance? 学员：我知道汇款是一种结算方式，除了汇款还有别的结算方式吗？ dictsearch.appspot.com 6. East Jerusalem, the supposed future Palestinian capital, is now ringed with Jewish settlements. 东耶路撒冷，这个拟议中的巴勒斯坦未来首都，现在则已受到犹太定居者的包围。 www.bing.com 7. But Palestinian spokesman Husam Zomlot says if Israel continues to expand settlements, there is nothing to talk about. 但是，巴勒斯坦发言人扎马洛特说，如果以色列继续扩建定居点，那么双方就没有什么可谈。 www.voanews.cn 8. This paper, The Research to Settlements Form and its Integration of BaYu Ancient Towns, is part of the research. 本论文是赵万民教授主持的《巴渝地区古镇人居环境研究》之子课题——古镇聚居形态及其整合研究。 www.lw23.com 9. He was the first Malay to be appointed to the Straits Settlements Legislative Council in 1924. 他于1924年被指定为海峡殖民地立法委员会第一位马来人成员。 dictsearch.appspot.com 10. The looming expiry at the end of the month of Israel's freeze on building settlements had soured the atmosphere. 以色列停止建造定居点的约定即将在本月末期满，这更加剧了谈判的紧张局势。 www.ecocn.org 1. The looming expiry at the end of the month of Israel's freeze on building settlements had soured the atmosphere. 以色列停止建造定居点的约定即将在本月末期满，这更加剧了谈判的紧张局势。 www.ecocn.org 2. Abbas has asked Israel to halt its Jewish settlements in the West Bank of the construction, as a precondition for resuming peace talks. 阿巴斯曾要求以色列停止其在约旦河西岸的犹太人定居点的修建，以作为恢复和谈的前提条件。 www.englishtang.com 3. He was also forced to pay much of the huge bonuses he earned at Drexel in fines and settlements. 他也被迫上交绝大部分在德雷克斯所得奖金和财产转让契约作为罚金。 bbs.ecocn.org 4. There's been widespread condemnation of Israel's decision to speed up the construction of settlements in the occupied West Bank. 以色列决定加快在西岸定居点的建设，由此引来广泛谴责。 www.24en.com 5. The U. S. is pressuring Israel to abandon a controversial plan to expand settlements in occupied East Jerusalem. 美国敦促以色列放弃在被占领的东耶路撒冷扩建定居点的计划，这项计划引起争议。 www.taolaptop.com 6. Among the obstacles that Mitchell is facing is Israel's continuing expansion of Jewish settlements in the West Bank. 米切尔面临的障碍包括以色列继续在约旦河西岸扩建犹太人定居点。 www.voanews.cn 7. They are thought to have formed over many centuries as the accumulated product of organic remains left by native settlements. 人们认为这些土地的形成要经过很多世纪，是当地定居点一代代积聚下来的有机物残骸。 wiki.jukuu.com 8. Thirdly, the scientific choice of central villages is an important route in the optimizing of the layout of rural settlements. 第三，中心村的科学选择是优化布局农村居民点的重要途径。 paper.pet2008.cn 9. Therefore, we need to raise the rural human settlements to the livelihood issues height, under the building of a new socialist countryside. 因此，在建设社会主义新农村的大背景下，要把改善农村人居环境提高到民生问题的高度加以认识。 www.fabiao.net 10. We need to make sure that settlements do not imply insufficient punishment or, worse, impunity for corporations that can afford to pay. 我们必须确保，和解不会意味着对有能力缴纳罚款的企业惩罚不够，或者不受惩罚。 www.ftchinese.com 1. Monitoring results show that deformation of support can meet the requirements, as well as settlements of surrounding buildings and roads. 经监测，支护结构变形满足要求，结构施工对周边建筑物、道路无明显影响。 www.shigongjishu.cn 2. Semi-nomads graze their small live stock near the fields of their settlements, often trading for goods obtained elsewhere. 半游牧民族在他们定居点的牧场上，以放牧为生，也经常到别处进行商品贸易。 www.chinaufo.com 3. MOFCOM is responsible for foreign-related consultations, notification and dispute settlements concerning anti-dumping activities. 第五十七条商务部负责与反倾销有关的对外磋商、通知和争端解决事宜。 www.chinalawedu.com 4. The differential settlements of piles cause structure additional internal forces which influence safety of the existing building. 锚杆静压桩之间的沉降差会在上部结构中产生附加内力，影响到结构安全。 www.ceps.com.tw 5. Plenty of traditional settlements are located all round China which includes abundant historical cultural information. 中国广大地域范围内分布着为数众多的传统聚落，包含着丰富的历史文化信息。 www.ceps.com.tw 6. Giant dunes driven by wind march across the desert, swallowing settlements that become ghost towns choked to death by sand. 巨大的沙丘被风驱赶着在沙漠中穿行，吞咽了人类的聚居地，把它变成了被黄沙窒息而死的鬼城。 www.bing.com 7. Moreover, negotiated settlements have been modest. Actual pay rises, indeed, have lagged behind inflation for several years. 不仅如此，谈判达成的解决方法作用有限，实际工资上涨落后于物价上涨的状况已持数年之久。 club.topsage.com 8. That these villages, the world's northernmost inhabited settlements, survive owes much to the Hurtigruten fleet. 正是这些村落，世界最北端的居民，在很大程度上是由于Hurtigruten船队而得以生存。 www.bing.com 9. Quebec City is one of the oldest European settlements in North America. 魁北克市是北美最古老的欧洲人定居点之一。 kouyitianxia.5d6d.com 10. Nomadic hunters were forced off the land into settlements. 游牧的猎户别强行被赶出大陆去殖民地生活。 www.ecocn.org 1. Nomadic hunters were forced off the land into settlements. 游牧的猎户别强行被赶出大陆去殖民地生活。 www.ecocn.org 2. Peace efforts failed for one reason only: Israel refused to stop it's illegal building of settlements on Palestinian land. 和平进程的失败只源于一个原因：以色列拒绝停止在巴勒斯坦土地上非法建立犹太人居住区。 multipletext.com 3. But whether any liability might flow from his 2008 decision to approve the settlements remains unclear. 但目前尚不清楚，他2008年做出的批准和解决定是否会对他不利。 www.ftchinese.com 4. The natural suitability of the human settlements environment is the foundation of human existence and development. 人居环境自然适宜性是人类生存和发展的基础，从根本上制约着区域人口的集聚和发展。 www.dictall.com 5. Who was the second Malay to be appointed, in 1934, to the Straits Settlements Legislative Council? 谁是1934年被指定进入海峡殖民地立法委员会的第二位马来人？ dictsearch.appspot.com 6. He came to the West Indies when he was very young and plundered the Spanish settlements of Puerto del Principe, Puerto Bello, and Maracaibo. 当他很年轻时他来到西印度群岛，并洗劫了普林西比岛港、贝勒港和马拉开波（地名，委内瑞拉第二大城市）等西班牙的殖民地。 www.bing.com 7. When a large deposit is found, mining the deposit greatly boosts the economy in settlements and cities near the mine. 当一个大矿藏被发现时，对矿藏的开采大大促进了矿场附近的定居点和城市的经济发展。 spreadsheets.google.com 8. Despite the record settlements, Siemens has managed to avoid much larger sanctions by cooperating with various officials. 尽管和解金额创出了纪录，但西门子通过与各级官员配合设法避免了更大的制裁。 www.bing.com 9. Variation in vertical dimension of Karst physical geographic environment causes the spatial distribution of settlements vertically. 喀斯特自然环境的垂直性导致了喀斯特地区的聚落存在垂直空间分布的现象。 www.cpre.sdnu.edu.cn 10. The Israelis have also cut down thousands of trees near the Jewish settlements. 以色列人已经砍倒了犹太定居点附近的数千棵果树。 www.ecocn.org 1. In particular, he blamed the continued construction of Jewish settlements which have doubled in size since the 1993 Oslo peace accords. 他特别指出，自从1993年签订奥斯陆和平协议以来，犹太定居点已经扩大了一倍，建设定居点的行动仍然没有停止。 www.bing.com 2. Mr. Netanyahu's case is that being "prepared to adopt a policy of restraint on the existing settlements" is indeed a concession. 对内塔尼亚胡来说，准备采取一项政策来约束在现有的定居点的建设这一事实确实是一个让步。 ecocn.org 3. The programmes centre on upgrading and legalizing land tenure in informal settlements, and regeneration of the city centre. 项目的关键在于非法移民的改善和拆迁的合法化，还有城市中心的重建。 www.jukuu.com 4. During the past year, the SEC's enforcement lawyers have stepped up the pace of insider trading lawsuits and settlements. 过去一年以来，SEC的执业律师们加快了处理与内幕交易相关的法律诉讼与和解的脚步。 cn.reuters.com 5. The settlements are a victory for Huawei, which escaped damaging claims and won some recognition for its intellectual property. 和解对华为来说是一大胜利。该公司摆脱了会使其受损的指控，其知识产权得到了一定的认可。 c.wsj.com 6. Some eventually accepted out-of-court settlements from the News of the World. 其中一些最终接收了世界新闻报的庭外和解。 www.ecocn.org 7. Israel is considering a compromise with the United States on the thorny issue of Jewish settlements. 以色列考虑在棘手的犹太人定居点议题上跟美国妥协。 www.ebigear.com 8. With the rapid development of international trade, letter of credit is of importance in international account settlements. 随着国际贸易的迅速发展，信用证在国际贸易结算中的地位俞加重要。 m.baidu.com 9. another was a reference to liberating Jerusalem and removing all Jewish settlements from the city. 另外便是一项关于解放耶路撒冷并从此城清除一切犹太定居点的参考文件。 www.ecocn.org 10. Families in frontier settlements used to entertain strangers . 住在边远地区的家庭过去常常款待旅游者是。 www.kekenet.com 1. Induced development effect; boomtown effect The secondary growth of settlements and infrastructure, resulting from a project. 引发发展效应；繁荣城镇效应由一个项目带来的居民区和基础设施的间接增长。 9love.bokee.com 2. Large settlements of the bucket and the sand around the bucket occur under the horizontal dynamic loading. 在动载荷作用下，桶形基础和临近土体会发生大的沉降。 www.ceps.com.tw 3. Where significant differential settlements are likely their influence on the action effects in the structure should be checked. 当不均匀沉降较明显时，必须检查其对结构内的作用效应。 gatefanyi.com 4. The effects of differential settlements should generally be taken into account for the verification for serviceability limit states. 不均匀沉降的影响主要用于正常使用极限状态的验证。 gatefanyi.com 5. That America became an English speaking country at all rests entirely on the foundation of British colonial settlements in the17th century. 美国成为一个英语国家是因为它在十七世纪是英国的殖民地。 www.cctv.com 6. The card companies, perhaps understandably, do not want to promote the idea that settlements have become merely a matter of asking nicely. 也许可以理解，信用卡公司不愿意宣传这样一种观念，那就是清算已经仅仅相当于一个愉快的请求而已。 www.bing.com 7. Ku Sila village of Palestinians had been the expansion of Israeli settlements and outposts set up hundreds of acres of lost land. 库斯拉村的巴勒斯坦人此前已经由于以色列定居点的扩张和哨所的建立而失去了数百亩土地。 www.englishtang.com 8. One of the most remote settlements of the country. Here everybody is accustomed to rely only on himself. 这是国家中最遥远的定居点之一。在这里每个人都习惯了靠自己生存。 www.bing.com 9. Obstacle to peace Both the United States and the Palestinians see the settlements as an obstacle to peace. 美国和巴勒斯坦人都把这些定居点看成是实现和平的障碍。 www.tingroom.com 10. A more lasting peace could be made with the Union if the restrictions on wage settlements were relaxed . 要是解决工资问题的条款能够放宽，就可以和工联从长媾和。 www.bing.com 1. The ecological environment of human settlements and its sustainable development have become the hot topic in the whole world. 人类居住区生态环境及其可持续发展已成为全球共同关注的热点问题。 www.fabiao.net 2. Alawite villagers near Sunni settlements are said to have been given arms. 据说靠近逊尼派聚居区的阿拉维派村民都配发了武器。 www.ecocn.org 3. With the country urbanization advancement speeds up unceasingly, the survival condition of traditional settlements faced with stern test. 随着城镇化进程的不断加快，传统民居的生存状况面临严峻考验。 www.showxiu.com 4. Traditionally, settlors have appointed professionals, family members or friends to act as trustees of their settlements. 传统而言，人们会指定专业人士、家庭成员或朋友作为他们处理事宜的受托人。 www.docin.com 5. The occupying power cannot confiscate land in the occupied territory for the sole purpose of establishing settlements for its nationals. 佔领国不得只是为了为其国民建立殖民而在被佔领领土没收土地。 freetaiwan.ning.com 6. Active during the night, they are often mistaken for bats and chased away from human settlements. 晚上才是牠们活跃的时间，牠们常被误认成蝙蝠而被从人类的住所驱赶。 home.gamer.com.tw 7. Where differential settlements are taken into account a partial safety factor for settlement effects should be applied. 考虑不均匀沉降时，必须用到沉降作用的分项安全系数。 gatefanyi.com 8. The United States opposes any construction in the settlements, and settlers are outraged. 美国反对在定居点内进行任何建设，引起了定居者的愤怒。 www.ebigear.com 9. Some in Israel threaten to annex settlements in the occupied West Bank and to cut off the Palestinians' customs revenues. 以色列威胁在被占领的约旦河西岸定居的居民并切断巴勒斯坦的关税收入。 xiaozu.renren.com 10. The U. N. 's Mideast envoy criticized Israel's renewed building in West Bank settlements. 联合国中东问题特使批评以色列在约旦河西岸重启定居点建设。 www.17tx.cn 1. Trucking refuse to the half-dozen rag-picking settlements that ring the city, they carefully sift out recyclable glass, paper and plastic. 货运公司在整个城市半打的抹布回收点都不回收垃圾，他们精心筛选了可回收玻璃，纸张和塑料。 bbs.englishto.com 2. Central American is home to many secret treasures for tourists who like to avoid the crowds, including numerous ancient Maya settlements. 对那些喜欢远离人群的游客来说，中美洲是很多秘密宝藏，包括不计其数的玛雅古定居点的故乡。 blog.tianya.cn 3. The population in the affected districts consists of both refugees and nationals living in rural, densely populated settlements. 疫区人口由居住在人口密集的农村居民点的难民和本国人组成。 www.who.int 4. Firms would have to disclose any money set aside for potential settlements; not for each case, but for each type of case. 公司被要求披露他们为每类（而不是每件）潜在诉讼的解决所做的资金准备。 www.ecocn.org 5. Could software-based mediation spread from divorce settlements and utility pricing to resolving political and military disputes? 软件为主的调解真能解决从离婚协议，水电气定价以及政治军事的所有纠纷？ www.ecocn.org 6. Rapid, unplanned urbanization is expanding slums and informal settlements and municipal authorities are struggling to cope. 快速而无计划的城市化造成越来越多的贫民窟和非正规住区，市政当局正穷于应对。 www.hjenglish.com 7. Eco-city is an economic efficient and pleasant environment, social harmony and human settlements. 生态城市是一种经济高效、环境宜人、社会和谐人类居住区。 www.fabiao.net 8. Many traditionally white estates, such as Castle Vale, are out-of-town settlements built to cope with slum clearances after the war. 许多传统白人地区，例如谷堡区，是为了解决战后贫民区清理问题而在乡下建立的居民点。 www.ecocn.org 9. In this paper we probe into the efficiency of part of generalization algorithms on settlements, and test the usability of them. 本文以居民地综合算法为例，探讨了部分算法在移动环境中的执行效率，并进行了可用性验证。 www.dqxxkx.cn 10. Rather than quickly evolving settlements, Rose thinks precursor populations did exist but have remained hidden beneath the Gulf. 和快速演进的居民定居点不同的是，洛兹认为，这里确实存在过我们的先民，只不过现在还藏在波斯湾之底。 www.bing.com 1. The last record of them is from 1408, roughly the same period as the earliest Inuit settlements in east Greenland. 关于他们最后的记录是1408年，大概就是因纽特人在东格陵兰岛最早定居的时期。 www.bing.com 2. Reply to the discussion on "Experimental study to reduce differential settlements of raft of composite foundation with rigid piles" 对“基于减小筏板差异沉降的刚性桩复合地基试验研究”讨论的答复 www.ilib.cn 3. Though most states have no-fault divorce laws, video proof of adultery can have a major impact on alimony and child custody settlements. 虽然美国大多数州都有无过错离婚法律，但通奸的视频证据将会对扶养费和孩子的监护处理，产生重大的影响。 blog.hexun.com 4. The dollar is one side of 85% of all currency trades, according to the Bank for International Settlements (see chart 2). 根据国际清算银行，所有货币贸易中有85%贸易一方是美元（见图2）。 www.ecocn.org 5. But his offer excluded East Jerusalem, "natural growth" in existing settlements and buildings already under construction. 但这一计划并不包含在东耶路撒冷已经存在以及正在修建中的定居点内的“自然增长”。 www.ecocn.org 6. Indonesian police and forest rangers riding elephants approach illegal settlements in the Gunung Leuser national park, Sumatra. 印尼警察和骑着大象的森林保护员正在处理苏门答腊古农列尤择国家公园里非法移民的定居点。 www.bing.com 7. A key issue in the negotiations is that of Jewish settlements in the occupied West Bank. 谈判中的一个关键问题是以色列在约旦河西岸占领区的犹太人定居点。 www.voanews.cn 8. By the 10th century neighboring settlements had been built to accommodate a large highly developed region. 到10世纪临近的定居点建立起来以适应适应该地区高速的发展。 www.bing.com 9. Spanish settlements in the region were followed by ones in the present-day southwestern United States that drew thousands through Mexico. 西班牙在该地区的定居点之后，那些在本-美国西南部每天吸引数千名通过墨西哥。 blog.sina.com.cn 10. Constant changes in settlements are related with transformations in natural environment and economic settings. 聚落无时无刻地发生各种变化，这固然与自然环境、经济环境的变化不无关系。 www.sinoss.net 1. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is visiting Egyptian President Hosni Mubarak to discuss West Bank settlements. 以色列总理内塔尼亚胡正在埃及访问，同穆巴拉克总统讨论约旦河西岸的定居点问题。 www.ebigear.com 2. Germany needs only one to manage cash and settlements for its savings banks but the state premiers have resisted pressure for mergers. 德国只需要一个机构去管理现金和结算银行储蓄，但是德国总理顶住了合并这两个机构的压力。 www.ecocn.org 3. they despite deception above all other offence , and lies ( or even simple illusion spells ) are capital crimes within their settlements. 它们憎恨诡计甚于一切其他罪过，谎言（甚至仅仅是幻术）在光民社群是死罪。 www.ichacha.net 4. No settlements were founded, experts believe that these brief raids were to procure supplies such as timber for other civilizations. 至今没有发现他们任何一处的据点，专家认为这些抢掠主要是为了获得木材等供给。 www.bing.com 5. Those issues include the status of Jerusalem, Palestinian refugees, Jewish settlements and the future borders of a Palestinian state. 以巴冲突的核心问题包括耶路撒冷城的归属、巴勒斯坦难民、犹太人定居点以及未来巴勒斯坦国的边界。 www.voanews.cn 6. Palestinian President Mahmoud Abbas says he has asked the United States to intervene in the settlements dispute. 巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯说，他已经要求美国干预在定居点问题上的争执。 www.voanews.cn 7. Like other Chinese exporters, Zhou fears the yuan's appreciation will incur losses in foreign exchange settlements with foreign buyers. 和其他国内出口企业一样，周晓楠担心人民币升值将使企业在同外资客户进行外汇结算时遭受亏损。 www.bing.com 8. In 1906 with a population of 206 citizens, the scattered settlements were incorporated as the City of Newport Beach. 在1906年人口为206公民，分散定居点纳入城市的 blog.sina.com.cn 9. A skilled sailor and navigator, Drake attacked Spanish settlements, raided Spanish ports and captured galleons laden with gold. 德雷克是个极富经验的水手和航海家。他袭击西班牙驻地，突袭西班牙港口，并掠夺其装满黄金的大帆船。 www.bing.com 10. Most of the settlements are with investors that had purchased mortgages or mortgage backed securities. 大部分要求理赔的投资者都已购买形式抵押权证券或住房抵押贷款证券。 blog.sina.com.cn 1. Rural settlements should be sufficient to cover an area of the reduction of urban land expansion. 乡村居民点占地的减少应该足以弥补城镇用地的扩大。 p6.52rentiyishula.com 2. To access the small town of Uyuni, take a bus from the Bolivian settlements of Oruro or Potosi, or from the Argentinian town of Villazon. 先到乌尤尼小镇，在从奥鲁罗或波托西的玻利维亚聚居地或者维拉松的阿根廷小镇搭巴士。 www.bing.com 3. Note: Where differential settlements are taken into account, appropriate estimate values of predicted settlements may be used. 考虑不均匀沉降时，可能要用到预计沉降的适当预测值。 gatefanyi.com 4. The prime minister insists building in existing settlements will continue to accommodate "natural growth. " 内塔尼亚胡坚持认为，在现有定居点内将继续扩建，以满足自然增长的需要。 www.ebigear.com 5. By carefully targeting the occupation and the settlements, such boycotts implicitly recognize the legitimacy of Israel itself. 通过谨慎的针对定居点和占领区，这样的抵制活动隐含的承认了以色列本身的合法性。 dongxi.net 6. KEEP PURIFYING SETTLEMENTS WITH YOUR VIKINGS. 保持与你的海盗净化定居点。 www.bing.com 7. The derived harmonic settlements are then introduced in finite element analyses of the tank structure. 然后利用分析得到的谐波沉降对储罐结构进行了有限元分析。 www.fabiao.net 8. But transport remains expensive and settlements themselves are often sunk in mud. 但运输成本仍然很昂贵，而且整个定居点往往被淹没在泥泞当中。 www.ecocn.org 9. Palestinian officials say they will not resume peace talks with Israel until Mr. Netanyahu agrees to freeze construction in the settlements. 巴勒斯坦官员说，在内塔尼亚胡同意在定居点冻结建筑之前，他们不会和以色列恢复和平谈判。 www.ebigear.com 10. He gives a well-researched and fascinatingly detailed history of the Japanese settlements in Manchuria. 他对日本的蒙古殖民地历史进行了精心探究，并提供了各种引人入胜的细节。 dongxi.net 1. Aborigines are Australia's most disadvantaged group with many living in third world conditions in remote outback settlements. 作为澳大利亚的劣势群体，原住民的生存条件和第三世界国家相似，且多居于遥远偏僻的地区。 cn.reuters.com 2. With the investigation of living examples and the quantification of elements, this thesis reveals the rules and scales of human settlements. 通过实例调查、元素量化，揭示聚居社区的演变规律及发展规模。 www.ilib.cn 3. They plan to mark it with a roar of bulldozers as building resumes in settlements in the West Bank. 他们计划在约旦河西岸定居点继续扩建时以推土机鸣笛庆祝。 www.ecocn.org 4. abandoning the intricate buildings and moving towards smaller settlements to utilize the limited water that existed. 舍弃复杂的建筑，迁向更小的居住点以利用有限的水资源。 www.bing.com 5. For one thing, there's a lot at stake in divorce settlements, and people are willing to pay for any evidence that will help them. 一个原因是在解决离婚时会遭遇许多僵局，人们愿意化点钱，找到帮助她们解决问题的证据。 blog.hexun.com 6. The practice is known as "double-dipping" because the banks collect fees twice, once for securitising the loans and again in settlements. 这种做法被称为“二次揩油”，因为银行收了二次费，先是在贷款证券化中收费，后来又在达成和解协议时收费。 www.ftchinese.com 7. Feeling vulnerable in my plimsolls, I swapped them for wellington boots bought at one of the settlements along the way. 由于觉得橡胶底帆布鞋很脆弱，我换上在途中一个居民点所买的惠灵顿长筒靴。 www.bing.com 8. Further settlements for contract coals are expected to emerge over the weeks ahead. 进一步的煤炭合同结算协议预计会在未来几周内达成。 www.docin.com 9. Karimabad, like many other settlements, relies heavily on melt water from the nearby glaciers to provide hydro-electric power. Karimabad像其它很多聚居地一样，依赖附近冰川上的融雪来推动水力发电。 www.bing.com 10. She later sought to backpedal by insisting that the settlements remained "illegitimate" . 随后，为了给自己寻求退路，她又强调定居点仍然是“非法的”。 www.bing.com 1. all charges if any related to settlements are for account of beneficiary. 所有的和结算有关的费用，如有的话，将由信用证受益人承担。 house.zhishi.sohu.com 2. They plan to mark it with a roar of bulldozes as building resumes in settlements in the West Bank. 他们计划在约旦河西岸定居点继续扩建以恐吓对方。 www.ecocn.org 3. Persepolis itself is roughly rectangular, and rivals the size of nearby modern settlements. 波斯波利斯本身约呈长方形，面积与附近的现代建筑区不相上下。 www.bing.com 4. As settlements grew, they adopted forms of government that strengthened mutual ties and depended on individual service. 随着定居人数不断增长，他们采用了加强共同联系与依靠个人服务的各种治理形式。 www.america.gov 5. there are now nine of them, settlements of bamboo-built houses behind barbed wire spread out not far from the border town of Mae Sot. 现在共有9个这样的难民营，定居点里是建立在有倒钩的铁丝网后面的竹子建成的房屋，蔓延在距离边境小镇美索镇不远的地方。 www.ecocn.org 6. This harks back to recent recrimination between America and Israel, mainly over settlements. 这又再次提及最近美国和以色列在定居点问题上的相互指责。 www.ecocn.org 7. Excavation of foundation pit induces different settlements for the buildings on the two sides. 基坑开挖导致两侧建（构）筑物产生不同的沉降。 ytlx.whrsm.ac.cn 8. Fearing such settlements amid a recession, a growing number of companies are fighting back. 经济衰退期间，由于担心EEOC的解决方法，越来越多的公司正发起反击。 www.bing.com 9. Poultry deaths have been observed in the settlements in recent weeks, but the cause of death has not yet been determined. 最近数周内在两处居民点发生禽类死亡，但死亡原因尚未确定。 www.who.int 10. Then one by one from the global to the local analysis of the elements of ancient human settlements. 接着由全局至局部逐项剖析古城人居环境的要素。 www.fabiao.net 1. Unequal settlements between the piles and the soil will result in soil arching of embankments. 路堤填土在桩与桩间土间发生了不等的沉降变形，导致路堤土拱效应的产生。 www.cgejournal.com 2. The calculated settlements and pore water pressures agree well with the values obtained from the field measurement. 计算沉降过程线和孔隙压力过程线与现场实测值接近。 www.cgejournal.com 3. RECIFE is one of the oldest settlements in Brazil, dating from 1535. 是巴西最古老的居住地之一，始建于1535年。 old.blog.edu.cn 4. This paper takes Xi'an's settlements outside space for commercial facilities the main research object. 根据当前西安住区商业设施外部空间常见的布局模式进行分类研究，寻找普遍规律，分析优缺点。 www.fabiao.net 5. The Jewish settlements there should never have been built, and Israel has promised to freeze them. 约旦河西岸本来就不应该建立犹太人定居点，以色列也承诺过要冻结这些定居点。 www.ecocn.org 6. This unsteady calm was periodically violated by armed factions in Gaza that lobbed rockets into Israel's border settlements. 这种不稳定的平静被武装派别在加沙对以色列边境定居点的周期性的火箭弹袭击所破坏。 dictsearch.appspot.com 7. Larger sea level rises would result in extensive flooding of lowland beaches, wetlands, and coastal settlements. 海平面再升高一些就会给低地的海滩、湿地、和沿海居民带来特大洪灾。 www.hjenglish.com 8. Sikkim, the local government has established more than 100 temporary settlements, settlement houses were damaged local residents. 锡金当地政府已经建立了100多个临时居住点，安置房屋被损毁的当地居民。 www.englishtang.com 9. but it is clear that the settlements will embolden America's armada of class-action lawyers to redouble their efforts. 不过显而易见的是这样的赔偿方案将会鼓励美国的集体诉讼律师队伍倍加努力。 www.ecocn.org 10. And the architectural culture, badge settlements, building the style through the past dynasties in huizhou merchants spread two river basin. 并且，徽聚落的建筑文化、建筑风格通过历代徽商传播于江淮两大流域。 zhidao.baidu.com |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。