单词 | setting | ||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:settings adj. n. natural setting,appropriate setting,peaceful setting,attractive setting,tranquil setting setting 显示所有例句
例句释义: 环境,背景,情节背景,设置,设定,安装 1. They did not expect to be mugged by the spectrum renewal process shortly after setting foot in Greece. 投资者们没想到的是,刚刚涉足希腊不久,就在牌照更新程序上被敲了一回竹杠。 www.ftchinese.com 2. As the column splashed across the shallow waters, the sun was setting behind a pair of grassy hills. 当众人水花飞溅的淌过河水时,太阳正落到一对绿草盈盈的山丘后面。“双乳峰。” www.cndkc.net 3. Running in a road race is all about setting a goal and achieving it, and the only person you should be competing against is yourself. 参加跑步比赛的重点在于努力达到自己设定的目标,你只需要与自己较劲就行了。 www.bing.com 4. The amount of money invested is still small by China's standards, but seems to be setting off an outsize reaction among the Japanese. 在中国看来,这项投资的数额依然很小,但似乎要在日本引发巨大的反响。 www.bing.com 5. Apparently in between the camera men setting up for the next scene or angle, Rob goes to his trailer to learn his next set of lines. 显然男人之间的相机设置为下一个场景或角,罗布去他的拖车,以了解他的下一套行。 group.mtime.com 6. In a fairytale setting - a castle and a tavern in the heart of a dense wood - a company of men and women are brought together by chance. 在一个童话般的环境--位于茂密森林的腹地中的一座城堡和一个客栈--一群男人和女人偶然的遇在一起。 www.zancoo.com 7. At this point, the outing had already taken close to six hours, the sun was setting and both George and I were losing our good cheer. 到此为止,我们为车辆过户已经花了近六个小时,太阳正在西坠,乔治和我全没了好心情。 www.bing.com 8. Secretary of State Dean Acheson told him to take his Quaker views to a more hospitable setting than he could possibly find in Washington. 国务卿艾奇逊曾告诉凯南把他自己那套贵格会的观点收起来,去华府里没准可以找到的一个更为宽容的环境中去工作。 kk.dongxi.net 9. Setting out on the road, I could not help thinking of Mr Rochester's despair when he found himself abandoned. 上路后,我忍不住要想罗切斯特先生发现自己被抛弃后该是多么绝望。 www.chinaedu.com 10. However, Wells Fargo is still setting aside large amounts of funds to cover future losses from loans, although less than a year ago. 然而,富国银行仍然留出大量的资金去弥补未来的贷款损失,尽管数额少于去年。 www.aitrans.net 1. "Where's Papa going with the ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿著斧头去哪呀?”弗恩一边问,一边与妈妈一起整理桌子准备早餐。 blog.sina.com.cn 2. He said the two said were still discussing setting up a military hot line for communications during an emergency. 他说,双方仍然正在讨论建立军事热线以在紧急情况下进行交流。 blog.sina.com.cn 3. The German ship at once replied very accurately and on her third salvo she hit Hood close to the main mast setting her on fire. 德国战舰的反击是非常精确的,她们的第三次射就命中了胡德号主桅杆附近,并造成起火。 www.trumpeter-china.com 4. When interacting with a woman you just met at a bar type setting the outcome depends on the interaction you have with her. 当你在和一个仅仅在酒吧认识的女人交往,结果取决于你和她进行的交流。 blog.sina.com.cn 5. said the footman; and he too setting to work with his elbows shoved Petya into the stinking corner of the gateway. 那仆役说,也开始用他的臂肘碰人,把彼佳挤到了门边一个臭烘烘的角落里。 novel.tingroom.com 6. And now I began to think of leaving my effects with this woman, and setting out for Lisbon, and so to the Brazils. 我开始打算把我的财产交给这个妇人,起程到里斯本去,再从那里到巴西去。 7. "This special mapping that babies seem to do with language happens in a social setting, " Dr. Kuhl said. 这一特殊现象说明,婴儿们似乎是在社会环境下对语言进行处理的。 dongxi.net 8. He said Kyoto was about setting a framework, whereas Copenhagen is an attempt to get every country involved. 他说京都是建立一个框架,而哥本哈根是力图使每个国家都参与进来。 www.bing.com 9. In an unfamiliar setting, they watch for cultural cues and adjust their behaviour to mirror that of their hosts. 在不熟悉的环境中,他们会留意文化线索,然后调整自己的行为,以符合东道主的习惯。 www.ftchinese.com 10. Expression containing the name of the application or project to which the section or key setting applies. 表达式,包含应用节或项设置的应用程序或项目的名称。 msdn2.microsoft.com 1. Setting this property or changing the properties of the object that this property returns has no effect unless the. 设置此属性或更改此属性返回的对象的属性才会生效。 msdn2.microsoft.com 2. He said the Commerce Department is setting up a national programme to work on the project. 他说商务部正在筹建一个国家级项目来进行这项工作。 bbs.e5zj.com 3. "Setting aside significant currency effects, we produced improved results in almost every operation of our business, " he said. “除了重大的货币影响外,我们几乎改善了我们每个部分的业务,”他说。 www.tobaccochina.com 4. Setting up the SFM console will also be described, as will the configuration steps for a simple two domain scenario. 本文还将介绍SFM控制台的设置以及一个简单的两域场景的配置步骤。 www.ibm.com 5. The setting is an engagement party where Annie, the maid of honour for her childhood friend Lillian, has been asked to make a speech. 故事背景是做为发小莉莲(Lillian)的主伴娘安妮(Annie)被要求在订婚派对上致辞。 www.bing.com 6. Parents often say they would do anything for their child. Setting a child up in business is surely one big test of that bond. 他们愿意为自己的孩子做任何事。让孩子经商无疑是对这种承诺的一大考验。 blog.hjenglish.com 7. The United States Congress is also delving into the matter, as lawmakers question why the rate-setting process was not better policed. 美国国会也在就利率操纵丑闻展开调查,国会议员质问确定汇率的过程为什么没有受到更好的监管。 cn.nytimes.com 8. Draws the indicated part of the surface with its origin at position (x, y) but now with scale factors and a color and transparency setting. 平铺绘制表面使其填充整个空间,然而现在有了比例因素和颜色、透明度设定。 www.biodic.cn 9. Setting off the scuffle was an attempt by an unregistered local church to hold a Christimas gala on a stage set up in a village square. 这场混战的导火索是一个没有注册的当地教堂试图在村庄广场的搭建一个舞台举办圣诞聚会。 www.bing.com 10. The "New pages" setting lets you decide how much size a new page should take up when opened. “新建页面”设置允许您决定打开新页面时应采取何种行动。 help.opera.com 1. The President said he was looking into the possibility of setting up a new library. 校长说他正在研究建一个新的图书馆的可行性。 des.cmu.edu.cn 2. Therefore, although the matter of integration has been advancing , but so far no setting, when the disclosure would be a timely notice. 所以,整合之事虽然一直在推进之中,但迄今还没有眉目,一旦到了可以披露时就会及时公告。 dict.kekenet.com 3. Most installation processes will guide you through setting up a dual boot system, with two or more operating systems on. 大多数安装程序会建立系统引导程序来引导两个或更多的操作系统。 www.bing.com 4. Repeat the process once more for the name attribute of the connector-object, setting the value to Trade. 再对connector-object的name属性重复一次此过程,将值设置为Trade。 www.ibm.com 5. Setting out his ideas for a future world economy, Putin called for strong currencies and global regulations founded on international law. 谈到关于未来世界经济的构想时,普京呼吁在国际法基础上的强有力的通货以及全球宏观调控。 www.bing.com 6. With this setting you lay out how much space on the memory card to be released. 有了这个设置,您多大的空间布局上的记忆卡被释放。 www.opda.net.cn 7. The setting up mode of wind force was advanced and let the wind velocity variable be introduced into the wind force model. 提出了风力的设置方式,将风速变量引入风力模型。 www.ceps.com.tw 8. In the extending part of the opening, are configurarted the body detecting part, a time setting part and a mode setting part. 在安装框开口窗露出的部位配置人体检测部、切换动作保持时间的时间设定部以及一个模式设定部; ip.com 9. The cloud was so dense that it seemed as if the sun were setting early. At least one person thought a volcano had erupted. 阴云密布,就象太阳将提早要下山,有人居然以为是火山爆发了。 www.hjenglish.com 10. He, too, was considered a role model, setting up in his spare time a foundation to help disadvantaged youths. 桑达斯基也是人们眼中的道德模范,他利用业余时间成立了一个基金会,用来帮助那些家境贫困的青少年。 www.ftchinese.com 1. Video cameras could require another set of hands and eyes, and the setting and his appearance could give away minute clues. 录像需要他人在场,而背景和他本人的出现会暴露重要的线索。 www.bing.com 2. All the wine he drank tasted like the last cup before setting out on a long hard journey on a cold night. 那天晚上喝的酒,滋味也异样,像是寒夜远行的人上路之前的最后一杯酒。 www.zftrans.com 3. This ToolStrip has been modified by setting its LayoutStyle to Vertical to give it a bit of a Microsoft Outlook style. 通过将其LayoutStyle设置为Vertical,可以将ToolStrip修改为有点类似于MicrosoftOutlook的样式。 msdn2.microsoft.com 4. Mr Viniar told one investor the bank had been advised by government officials to be "careful" in setting its compensation for the year. 维尼亚告诉一名投资者,政府官员曾建议高盛在制定年终奖时要“小心”。 www.ftchinese.com 5. And ironically, the same issue has come up in a very different setting, namely the divulging of information in patent applications. 颇有讽刺意味的是,同样的问题(知识共享)正在产生一种新的景象,即专利申请的无休止膨胀。 www.scidev.net 6. When I told her my goal was to make $30, 000 a year, she said I was setting the bar too low. 当我告诉她我的目标是一年赚3万美元的时候,她说我设定的标准太低了。 www.elanso.com 7. So, part of the difficulty setting allows you to be as masochistic as you want to be with yourself. 所以说难度设置的一部分就是让你自己被自己搞得倍感受虐。 www.samren.cn 8. This communique was unique in honestly setting forth differences rather than trying to cover them up with diplomatic double talk . (联合)公报十分坦率地提出了这些分歧,而没有试图用一些外交辞令去遮盖分歧。 www.showxiu.com 9. It was as if the city, in the heat of the afternoon, had exhausted itself, only to lighten with the setting sun. 好像城市被下午的烈阳晒得筋疲力尽了,只有到太阳落山的时候,才活跃起来。 www.bing.com 10. Hollywood has always been a battlefield, as rough as any more-traditional corporate setting. 好莱坞向来是一个战场,如同任何比较传统的公司环境一样艰苦。 www.bing.com 1. Some changes happen only once in a while, like an eclipse of the moon. Others happen repeatedly, like the rising and setting of the sun. 某些变化只是偶尔发生一次,就像月食一样,其他变化则重复发生,如同日升日落一般。 www.unsv.com 2. Although the betrothed may have trouble with rings floating away, they'll at least get out of the extreme setting unscathed. 尽管这对未婚夫妻可能会有戒指飘走的困扰,但至少他们可以毫发无伤地离开这个极致的(结婚)场地。 suyage.com:8080 3. The company said he was setting out an "aspiration" , rather than a firm investment programme. 该公司称,他所阐述的是一种“渴望”,而非具体投资计划。 www.ftchinese.com 4. But they both opened up to their peers in ways that may seem, at first glance, out of place in a business school setting. 他们都曾向同学敞开心扉,这种做法给人的第一感觉是,它与商学院的环境格格不入。 www.fortunechina.com 5. In recent weeks, I've found that setting goals like: It's necessary to get an interview with X company, seem to end in frustration. 我最近几周发现,诸如必须获得X公司面试机会一类的目标似乎总不能如愿实现。 www.ebigear.com 6. If your desk isn't wide or deep enough, try setting the keyboard on your lap with a small cushion under the front edge. 如果你的书桌不够长也不够宽,那么试着把键盘放在你的腿上,在前缘下面放一个小垫子。 www.bing.com 7. Setting up ClearQuest Web would be a high priority for us over the next week or two. 建立ClearQuestWeb对我们来说是下一周或第二周最高优先级的事情。 www.ibm.com 8. WHEN I told people I was visiting Los Angeles for a week without setting foot in a car, one word came up more than any other: "impossible. " 当我告诉大家我在洛杉矶呆了一星期都踏进过汽车时,最常听到的一个词是:“不可能。” www.bing.com 9. There was he, motionless as was pinned, his eyes setting on the land in front of him , a fiddle drooped from his fingers. 他久久地伫立着,凝视着面前的土地,一动也不动。他的手里提着一把小提琴。 bbs.chinadaily.com.cn 10. But between setting out a claim under the Law of the Sea and enjoying the fruits of ownership there is a long route to be trodden. 不过,在依据《海洋法》提出主张与享用所有权成果之间,还有很长的一段路要走。 www.ecocn.org 1. The Egyptians used to compare the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun the end of life. 古埃及人把日出比作生命的开始,把日落比作生命的终止。 go.6to23.com 2. "Why, to see you, as it were, setting yourself in opposition to the law of your country. " “唉,眼看你这样违抗你的国家的法律啊!” 3. People familiar with the matter said that he had in recent months been considering setting up a private equity fund. 知情人士表示,最近几个月,蔡洪平一直在考虑成立一家私人股本基金。 www.ftchinese.com 4. Reception of customer visit, prepare and setting up for meeting room as well as the cleaning work of it when customer visit is finished. 客户拜访的接待,准备和设定在为遇见房间和它的清洁工作上面当客户拜访被完成的时候。 zhidao.baidu.com 5. It would be unwise to assume that setting up and configuring your environment is going to be a small task. 如果认为设置和配置环境是一件很容易完成的事情,这是不明智的。 www-128.ibm.com 6. As the sun was setting, Yohannes Haile-Selassie found a hand bone not a stone's throw from where the teeth had been found the previous year. 当时,太阳还没落山,就在先前发现牙齿的一箭之地,考察队员约翰尼斯·海尔-塞拉西发现了一块手骨。 www.bing.com 7. Setting out to update that analysis, Zhao and Running expected to see similar results as global average temperatures continued to climb. 为进一步深化这一研究分析,赵和阮宁本以为由于全球平均气温继续攀升会看到类似的结果。 www.bing.com 8. There is nothing that you need to need. That's because you are fully capable of setting goals and of finding effective ways to reach them. 你不必非要拥有什么。因为你完全有能力设下目标并能找到有效的方式去实现它。 www.bing.com 9. Some, though, think the ban on for-profit firms setting up free schools might have to be lifted. 然而有一些人认为应该解除禁止一些营利性企业建立免费学校的规定。 www.ecocn.org 10. "Where's Papa going with that ax? " said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿着斧子要去干嘛?”当妈妈和芬摆放早餐时芬这样问她的妈妈。 bbs.city.tianya.cn 1. Because its perception is always whole, it is incapable of dividing man from man, of setting man against nature. 因为它的感知总是整体的,智慧不会划分人与人,不会让人对抗自然。 j-krishnamurti.org.cn 2. Some members of the rate-setting open market committee noted that this "could be an effective way to reduce longer-term interest rates" . 美联储负责设定利率的公开市场委员会(FOMC)一些委员指出,这“可能是降低较长期利率的一种有效方式”。 www.ftchinese.com 3. In such a setting , the relative strength of political parties might have an independent influence on the adoption of fair- housing laws . 在这种背景下,政党的力量有可能对公平住房法的采用产生不依赖其他任何一方的影响。 www.bing.com 4. But setting out to spend significantly more or tax significantly less would be risky, even if the state of the public finances permitted it. 但是即使国家财政部批准,开始大量支出或者削减税收也会很危险。 ecocn.org 5. A setting like this, which exempts a connection from security, should be used with great caution, or not at all. 这样的设置—免除连接的安全性—使用时要非常小心,或者根本不要使用。 www.ibm.com 6. Is there a way to force no top margin, and yet have all his text lines appear without any off-setting at the bottom of the form? 有什么办法可以强制没有上边距,而且所有的文本行都出现在格式的最底部,没有任何偏差?。 e-support.hp.com.cn 7. When setting out on this bicycle journey I never expected to ever consider myself pampered, but meeting these two left me feeling just that. 从自行车旅行开始以来,我从来没有认为自己是个被娇惯的人,但遇到这两个西班牙人以后,我有一点那样的感觉了。 www.bing.com 8. Captain Nemo and his muscular companion were already stretched out in this clear crystal, setting us a fine nap time example. 尼摩船长和他的壮健同伴,早就躺在清澈的水晶体中,先给我们作出睡眠的榜样了。 novel.tingroom.com 9. Dr Robinson said 'setting the clock back on adulthood and starting again' brings with it a sense of freedom. 罗宾森博士说,成年期调整指针有一个新的开始让人有一种自由的感觉。 www.kle100.cn 10. Farmers were cautioned not to sow grain before the time of her setting, or conjunction with the sun. 在她落下之前,农民被警告不要播种,或与太阳关联。 www.bdpsclub.org 1. He and his troops waited out a blinding ion-charged sandstorm at Vondar Canyon before setting out on the offensive. 他和他的部队在冯达山谷等一场眩目的离子沙暴结束后,开始准备进攻。 www.starwarschina.com 2. Sri Aurobindo did not wink an eye during the entire ten minutes I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting. 室利阿罗频多在我观看着他的整整十分钟之内都未眨一下眼睛,他看起来并不属于那个不带个人色彩的端坐。 www.vx04.com 3. If you are interested in setting up the UCM use model for your configuration management, proceed to the next section. 如果您对为配置管理创建UCM使用模型,继续学习接下来的章节。 www.ibm.com 4. The sun's setting gold, thought I would grow old, it wasn't to be. And I can't believe how I've been wasting my time. 太阳发出金色的光芒,虽然我会老去,但它不会。我简直不敢相信我是怎么浪费时间的。 www.yappr.cn 5. Minutes from policy-setting meetings last year suggest a continuing discussion over how much of the unemployment rate is structural. 去年的货币政策制定会议记录暗示,他们仍继续讨论失业率中间有多少是结构性的。 cn.reuters.com 6. Flamand is setting up his own hedge fund and a Goldman Sachs executive in London said last month that the firm supports Flamand's plan. 费拉蒙正在建立自己的对冲基金和高盛在伦敦的执行上月表示,该公司支持弗拉芒,星光大道的计划。 www.hotsino.com 7. After setting up normal RBC experimental data, we attempt to develop a rapid test chip capable of distinguishing RBC ill or not. 初步建立正常血球的实验资料后,进一步发展成为能以物理性质即时分辨红血球是否罹病的快速检验晶片。 www.showxiu.com 8. Al-Jazeera is a private TV channel funded by the state when setting up in 1996, which never interfere with its business. 新节目总兼Samir说,半岛电视台是1996年创立的,一个由政府资助的私有电视台,它绝不会和自己的生意相抵触。 bbs.chinadaily.com.cn 9. It's at about this point you'll hear me say, "Why don't you think about setting up a little online business? " with a sheepish grin. 在这个时候你会听见我带着温顺的微笑说,“为什么你不考虑做一些网络事业呢?” blog.sina.com.cn 10. Richard Fisher, the president of the Dallas Fed, was the only member of the ten-strong rate-setting committee to vote for a rise. 比方说,联储的十人委员会中,只有达拉斯的联储主席理查德-费舍尔一人投票赞成提高利。 www.tianya.cn 1. Dr Robinson said 'setting the clock back on adulthood and starting again' brings with it a sense of freedom. 罗宾森博士说,成年期调整指针有一个新的开始让人有一种自由的感觉。 www.kle100.cn 2. They forced me to smarten up my act, to try to close the gaps in my thinking, to consider the argument more carefully before setting it out. 它们使我整理自己的言行,努力弥补自己思想上的不足,并在发表意见之前深思熟虑。 www.bing.com 3. You could try being sneaky and setting your son up on a "blind date" with your newly hired man servant, but you need not be so cunning. 你还可以偷偷地安排你儿子和自己新雇佣的佣人约会,但也没必要如此狡猾。 www.xici.net 4. Farmers were cautioned not to sow grain before the time of her setting, or conjunction with the sun. 在她落下之前,农民被警告不要播种,或与太阳关联。 www.bdpsclub.org 5. He and his troops waited out a blinding ion-charged sandstorm at Vondar Canyon before setting out on the offensive. 他和他的部队在冯达山谷等一场眩目的离子沙暴结束后,开始准备进攻。 www.starwarschina.com 6. Sri Aurobindo did not wink an eye during the entire ten minutes I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting. 室利阿罗频多在我观看着他的整整十分钟之内都未眨一下眼睛,他看起来并不属于那个不带个人色彩的端坐。 www.vx04.com 7. If you are interested in setting up the UCM use model for your configuration management, proceed to the next section. 如果您对为配置管理创建UCM使用模型,继续学习接下来的章节。 www.ibm.com 8. The sun's setting gold, thought I would grow old, it wasn't to be. And I can't believe how I've been wasting my time. 太阳发出金色的光芒,虽然我会老去,但它不会。我简直不敢相信我是怎么浪费时间的。 www.yappr.cn 9. Minutes from policy-setting meetings last year suggest a continuing discussion over how much of the unemployment rate is structural. 去年的货币政策制定会议记录暗示,他们仍继续讨论失业率中间有多少是结构性的。 cn.reuters.com 10. Flamand is setting up his own hedge fund and a Goldman Sachs executive in London said last month that the firm supports Flamand's plan. 费拉蒙正在建立自己的对冲基金和高盛在伦敦的执行上月表示,该公司支持弗拉芒,星光大道的计划。 www.hotsino.com 1. Sri Aurobindo did not wink an eye during the entire ten minutes I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting. 室利阿罗频多在我观看着他的整整十分钟之内都未眨一下眼睛,他看起来并不属于那个不带个人色彩的端坐。 www.vx04.com 2. If you are interested in setting up the UCM use model for your configuration management, proceed to the next section. 如果您对为配置管理创建UCM使用模型,继续学习接下来的章节。 www.ibm.com 3. The sun's setting gold, thought I would grow old, it wasn't to be. And I can't believe how I've been wasting my time. 太阳发出金色的光芒,虽然我会老去,但它不会。我简直不敢相信我是怎么浪费时间的。 www.yappr.cn 4. Minutes from policy-setting meetings last year suggest a continuing discussion over how much of the unemployment rate is structural. 去年的货币政策制定会议记录暗示,他们仍继续讨论失业率中间有多少是结构性的。 cn.reuters.com 5. Flamand is setting up his own hedge fund and a Goldman Sachs executive in London said last month that the firm supports Flamand's plan. 费拉蒙正在建立自己的对冲基金和高盛在伦敦的执行上月表示,该公司支持弗拉芒,星光大道的计划。 www.hotsino.com 6. After setting up normal RBC experimental data, we attempt to develop a rapid test chip capable of distinguishing RBC ill or not. 初步建立正常血球的实验资料后,进一步发展成为能以物理性质即时分辨红血球是否罹病的快速检验晶片。 www.showxiu.com 7. Al-Jazeera is a private TV channel funded by the state when setting up in 1996, which never interfere with its business. 新节目总兼Samir说,半岛电视台是1996年创立的,一个由政府资助的私有电视台,它绝不会和自己的生意相抵触。 bbs.chinadaily.com.cn 8. It's at about this point you'll hear me say, "Why don't you think about setting up a little online business? " with a sheepish grin. 在这个时候你会听见我带着温顺的微笑说,“为什么你不考虑做一些网络事业呢?” blog.sina.com.cn 9. All day he traveled through the forest, setting his course by the sun. 他在树林里走了一整天,凭着太阳来辨认道路。 10. The president said the Newtown families deserved a vote. But he was setting his sights too low. They deserved a law. 总统说理应为纽敦的家人们投一次票。但他的眼界放得太低了,我们应该为了他们立下一项法律。 cn.nytimes.com 1. After setting up normal RBC experimental data, we attempt to develop a rapid test chip capable of distinguishing RBC ill or not. 初步建立正常血球的实验资料后,进一步发展成为能以物理性质即时分辨红血球是否罹病的快速检验晶片。 www.showxiu.com 2. Al-Jazeera is a private TV channel funded by the state when setting up in 1996, which never interfere with its business. 新节目总兼Samir说,半岛电视台是1996年创立的,一个由政府资助的私有电视台,它绝不会和自己的生意相抵触。 bbs.chinadaily.com.cn 3. It's at about this point you'll hear me say, "Why don't you think about setting up a little online business? " with a sheepish grin. 在这个时候你会听见我带着温顺的微笑说,“为什么你不考虑做一些网络事业呢?” blog.sina.com.cn 4. All day he traveled through the forest, setting his course by the sun. 他在树林里走了一整天,凭着太阳来辨认道路。 5. The president said the Newtown families deserved a vote. But he was setting his sights too low. They deserved a law. 总统说理应为纽敦的家人们投一次票。但他的眼界放得太低了,我们应该为了他们立下一项法律。 cn.nytimes.com 6. He has quit his job as a research analyst and found a perfect new start setting up his own social enterprise in Madagascar. 他刚辞去了研究分析师的工作,在马达加斯加创建了自己的社会企业,开始了人生新的征途。 www.24en.com 7. Richard Fisher, the president of the Dallas Fed, was the only member of the ten-strong rate-setting committee to vote for a rise. 比方说,联储的十人委员会中,只有达拉斯的联储主席理查德-费舍尔一人投票赞成提高利。 www.tianya.cn 8. This sort of contrast between the two boxes is a great way of setting visual precedence between elements. 这种两个方框的对比方式可以很好用来表现元素之间的视觉差异。 www.bing.com 9. So setting up scientific, reasonable local environment legislative power is one of the preconditions in two-oriented society construction. 而设置科学、合理的地方环境立法权是建立两型社会的先决条件之一。 paper.pet2008.cn 10. Student: And you said the claws come out anytime. So do you think feeling like that is bad like setting yourself up to be harmed. 学生,你说爪子随时会伸出来,那你觉得这样是不好的感觉,像是在让自己受到伤害。 open.163.com 1. He has quit his job as a research analyst and found a perfect new start setting up his own social enterprise in Madagascar. 他刚辞去了研究分析师的工作,在马达加斯加创建了自己的社会企业,开始了人生新的征途。 www.24en.com 2. Richard Fisher, the president of the Dallas Fed, was the only member of the ten-strong rate-setting committee to vote for a rise. 比方说,联储的十人委员会中,只有达拉斯的联储主席理查德-费舍尔一人投票赞成提高利。 www.tianya.cn 3. This sort of contrast between the two boxes is a great way of setting visual precedence between elements. 这种两个方框的对比方式可以很好用来表现元素之间的视觉差异。 www.bing.com 4. So setting up scientific, reasonable local environment legislative power is one of the preconditions in two-oriented society construction. 而设置科学、合理的地方环境立法权是建立两型社会的先决条件之一。 paper.pet2008.cn 5. Student: And you said the claws come out anytime. So do you think feeling like that is bad like setting yourself up to be harmed. 学生,你说爪子随时会伸出来,那你觉得这样是不好的感觉,像是在让自己受到伤害。 open.163.com 6. The sun was setting behind the dark rolling clouds massing on the horizon. 滚滚乌云聚集在地平线上,夕阳沉入云后。 bbs.enfamily.cn 7. Recently we were told by a student that setting aside time for improving his physical fitness would be a total misuse of his working hours. 最近一位学生告诉我们,留出时间来增进健康完全是对工作时间的一种滥用。 blog.sina.com.cn 8. OSD mode allows you to easily make changes to any single monitor setting without the need to go through a predefined sequence . OSD模式允许轻易更改任何单个显示器设置,无需执行预定义的一系列步骤。 www.bing.com 9. While separating from her mother, he made a "statement" by dragging furniture from the house to the front lawn and setting it on fire. 当他和母亲离婚时,他把家具从屋里拖到前草坪上烧了,以此做了一个声明。 blog.sina.com.cn 10. A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area. 由于位置处交通枢纽优越地点,连贯铁路及巴士网,交通便捷,料将开创区内物业新水平。 www.shkp.com.hk 1. Recently we were told by a student that setting aside time for improving his physical fitness would be a total misuse of his working hours. 最近一位学生告诉我们,留出时间来增进健康完全是对工作时间的一种滥用。 blog.sina.com.cn 2. OSD mode allows you to easily make changes to any single monitor setting without the need to go through a predefined sequence . OSD模式允许轻易更改任何单个显示器设置,无需执行预定义的一系列步骤。 www.bing.com 3. While separating from her mother, he made a "statement" by dragging furniture from the house to the front lawn and setting it on fire. 当他和母亲离婚时,他把家具从屋里拖到前草坪上烧了,以此做了一个声明。 blog.sina.com.cn 4. A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area. 由于位置处交通枢纽优越地点,连贯铁路及巴士网,交通便捷,料将开创区内物业新水平。 www.shkp.com.hk 5. "Jim, prepare the sub-particle setting for initial hydrogen release, " Adams finally said. I thought I heard a bit of fear in his voice. “吉姆,准备亚粒子,我们要开始第一步的氢气释放,”亚当斯终于开口了。我感觉从他的声音里听到了一丝忧虑。 m.yeeyan.org 6. I want to say first that this is not the only way of setting up such a system. 首先我想说我所介绍的方法并不是安装这种系统的唯一方法。 www.bing.com 7. While they began investigating, Susan and I took matters into our own hands, setting up surveillance across the road from his house. 在警察开始调查的同时,苏珊和我也没有闲着,在他家的路对面监视他的行踪。 www.bing.com 8. While he worked on the train young Edison continued to experiment setting up a laboratory in the baggage car. 年轻的爱迪生在火车上工作时继续搞实验,,在行李车上建立了一间实验室。 dictsearch.appspot.com 9. Some had hoped that Wen's speech in Shenzhen in August might be setting the scene for a broader reassessment by the party. 有的人曾经希望,温八月在深圳的讲话或许能够为党对自身更广泛的反思创造背景。 www.bing.com 10. Setting a connection time - out either as a property or in the connection string has no effect , and the value returned is always zero . 作为属性或在连接字符串中设置连接超时没有效果,而且返回的值总是零。 www.bing.com 1. While he worked on the train young Edison continued to experiment setting up a laboratory in the baggage car. 年轻的爱迪生在火车上工作时继续搞实验,,在行李车上建立了一间实验室。 dictsearch.appspot.com 2. Some had hoped that Wen's speech in Shenzhen in August might be setting the scene for a broader reassessment by the party. 有的人曾经希望,温八月在深圳的讲话或许能够为党对自身更广泛的反思创造背景。 www.bing.com 3. Setting a connection time - out either as a property or in the connection string has no effect , and the value returned is always zero . 作为属性或在连接字符串中设置连接超时没有效果,而且返回的值总是零。 www.bing.com 4. It was a few days before the Fourth of July, and a grey, scrawny Italian child was setting torpedoes in a row along the railroad track. 距离七月四日还有几天,于是看见一个满身灰尘、瘦骨嶙峋的意大利小孩在沿着铁路轨道放了一排信号雷管。 babel.2u4u.com.cn 5. On graduation he worked in the Nixon administration, setting out his philosophy in a 1973 memo: "I take a hard-nosed critical approach. " 毕业后,他为尼克松政府工作,在1973年的备忘录上描述了自己的价值观:“我凡事讲求分析和质疑。” www.ftchinese.com 6. I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting. 我观看着他,他似乎不属于那个不带个人色彩的端坐。 www.vx04.com 7. Pure beauty is the sun setting on the African plains as you watch an antelope herd from the back of a Land Rover. 纯洁之美是夕阳非洲平原当你看到一个羚羊群从后面的路虎。 zhidao.baidu.com 8. That Miss Blanche has been setting her cap at him for years. 那个布兰契小姐对他暗送秋波已经几年了。 northunion.net 9. Traders said the markets were pricing in a move to ease -monetary policy further at the Fed's rate-setting meeting on Tuesday. 交易员表示,市场走势反映了对美联储在本周二货币政策会议上将进一步放松货币政策的预期。 www.ftchinese.com 10. In fact, JAXB is probably just as flexible as either of the two previous methods shown in terms of setting up output properties. 事实上,JAXB在设置输出属性方面的灵活性与前面两种方法是不相上下的。 www.ibm.com 1. That Miss Blanche has been setting her cap at him for years. 那个布兰契小姐对他暗送秋波已经几年了。 northunion.net 2. Traders said the markets were pricing in a move to ease -monetary policy further at the Fed's rate-setting meeting on Tuesday. 交易员表示,市场走势反映了对美联储在本周二货币政策会议上将进一步放松货币政策的预期。 www.ftchinese.com 3. In fact, JAXB is probably just as flexible as either of the two previous methods shown in terms of setting up output properties. 事实上,JAXB在设置输出属性方面的灵活性与前面两种方法是不相上下的。 www.ibm.com 4. Setting out his vision for the future of the internet, he said he wanted it to reach as many people as possible. 瑟夫先生对互联网的未来进行了展望,他说他希望更多的人能用上互联网。 www.ebigear.com 5. Practicing 15 hours a week, the sport molded me into a hard-working, goal-setting child filled with aspirations. 每周十五个小时的训练,这项运动把我锻炼成一个勤奋刻苦、有目标、充满抱负的小孩。 www.ryedu.net 6. The sun was already almost setting. In a few hours, it would be time. 不知不觉太阳都要落山了。我们才张罗了几小时,应该行了吧。 www.bing.com 7. I'll leave it up to you to improve this code by setting up variables or property files for the server name, API name, and so on. 通过为服务器名称、API名称等设置变量或属性文件可以改进此代码,我将把这项任务留给您去做。 www.ibm.com 8. It was the perfect setting for the blotting out of a too inquisitive foreign devil. 要结果掉一个过分好奇的洋鬼子,这是个好去处。 9. Or that the setting sun, you, elegant strands of hair, brown eyes, and tightly to the small mouth like cherry and out of me. 还是那个夕阳,你,飘逸的丝丝金发,褐色的瞳孔,樱桃般得小嘴,紧紧相随的我。 wenwen.soso.com 10. Depending on your rapport with the big guy, you may be able to have a more casual discussion during a meal or other social setting. 你或许能够在进餐或其他社交场合跟老板进行更随便的谈话,这取决于你和老板的关系是否亲密。 www.kekenet.com 1. It was the perfect setting for the blotting out of a too inquisitive foreign devil. 要结果掉一个过分好奇的洋鬼子,这是个好去处。 2. Or that the setting sun, you, elegant strands of hair, brown eyes, and tightly to the small mouth like cherry and out of me. 还是那个夕阳,你,飘逸的丝丝金发,褐色的瞳孔,樱桃般得小嘴,紧紧相随的我。 wenwen.soso.com 3. Depending on your rapport with the big guy, you may be able to have a more casual discussion during a meal or other social setting. 你或许能够在进餐或其他社交场合跟老板进行更随便的谈话,这取决于你和老板的关系是否亲密。 www.kekenet.com 4. Before setting out, he thought for a moment about the promise he made with Hazrat Muhammad (saw). 出发前,他想起了自己对阿扎特穆罕默德(先知)的作出的承诺。 iask.sina.com.cn 5. But I have to be very careful with these kids, because if you get too attached, you're just setting yourself up for loss. 但是我必须非常小心的跟这些孩子相处,因为如果你太依恋,你会感到不舍。 www.xue.net 6. It could be found that the setting of art education course in high normal colleges was one of the causes. 究其原因,可以发现高等师范院校美术教育专业的课程设置是造成这一问题的原因之一。 www.fabiao.net 7. Furthermore, there is quite a bit of boilerplate code involved in setting up an asynchronous call. 此外,在建立异步调用时还包括不少样板代码。 www.infoq.com 8. Listening to a lesson in this type of setting would be like trying to do a puzzle with half the pieces missing. 聋孩子在这样的教室中学习就好像让你做有一半缺失的谜语游戏一样。 channan-123.blog.163.com 9. The utmost reach of her imagination did not go beyond picturing her usual life in a new setting. 她的想象力最远也超不过一个新环境中的旧生活。 tr.bab.la 10. Main method , framed structure and the point being innovative setting forth the main body of a book here on the basis studying. 在此基本上阐述本文研讨的主要方式、框架构造及立异点。 www.qk114.net 1. Listening to a lesson in this type of setting would be like trying to do a puzzle with half the pieces missing. 聋孩子在这样的教室中学习就好像让你做有一半缺失的谜语游戏一样。 channan-123.blog.163.com 2. The utmost reach of her imagination did not go beyond picturing her usual life in a new setting. 她的想象力最远也超不过一个新环境中的旧生活。 tr.bab.la 3. Main method , framed structure and the point being innovative setting forth the main body of a book here on the basis studying. 在此基本上阐述本文研讨的主要方式、框架构造及立异点。 www.qk114.net 4. It believed that was a situation which had to be balanced properly, under a revision of the norm-setting activities in WIPO. 它认为这种情形应该通过WIPO准则制订活动的修订来妥善平衡。 www.wipo.int 5. Untick the 'Administer System' check box to make sure that the children will not be able to change important setting in Ubuntu. 取消“管理员系统”确认框,确保孩子不能改变Ubuntu的重要设置。 www.bing.com 6. Growing our food on land that used to be intact forests and prairies is killing the planet, setting up the processes of our own extinction. 把茂密的森林和大草原开垦成农田以种植粮食作物的做法不仅正在把我们这个星球逼上绝路,也是在给我们自掘坟墓。 www.bing.com 7. For a more in-depth appreciation of what is going on, read the documentation and try setting some of the parameters yourself. 有关更深入的内容,请阅读文档并尝试自己设置一些参数。 www.ibm.com 8. It was said the people who lived on his street, got in the habit of actually setting their clocks according to when he would walk by. 有人说,这些人谁对他的街头生活,习惯了在实际设置时,其时钟根据他会走的。 blog.sina.com.cn 9. Scientists have known for a long time that the light of day and the dark of night play important roles in setting our internal clocks. 很早之前,科学家就知道了昼夜光线强弱的变化对生物钟调节起到了重要的作用, zhidao.baidu.com 10. After setting up the cryptographic library, the next step is to exchange certificates between the systems. 设置CryptographicLibrary之后,下一步是在系统之间交换证书。 www.ibm.com 1. Untick the 'Administer System' check box to make sure that the children will not be able to change important setting in Ubuntu. 取消“管理员系统”确认框,确保孩子不能改变Ubuntu的重要设置。 www.bing.com 2. Growing our food on land that used to be intact forests and prairies is killing the planet, setting up the processes of our own extinction. 把茂密的森林和大草原开垦成农田以种植粮食作物的做法不仅正在把我们这个星球逼上绝路,也是在给我们自掘坟墓。 www.bing.com 3. For a more in-depth appreciation of what is going on, read the documentation and try setting some of the parameters yourself. 有关更深入的内容,请阅读文档并尝试自己设置一些参数。 www.ibm.com 4. It was said the people who lived on his street, got in the habit of actually setting their clocks according to when he would walk by. 有人说,这些人谁对他的街头生活,习惯了在实际设置时,其时钟根据他会走的。 blog.sina.com.cn 5. Scientists have known for a long time that the light of day and the dark of night play important roles in setting our internal clocks. 很早之前,科学家就知道了昼夜光线强弱的变化对生物钟调节起到了重要的作用, zhidao.baidu.com 6. After setting up the cryptographic library, the next step is to exchange certificates between the systems. 设置CryptographicLibrary之后,下一步是在系统之间交换证书。 www.ibm.com 7. Before setting up the company Alexander had been out of work for two tears following redundancy. 在建立公司之前亚历山大是丧失二滴泪花的工作以下所说多余。 www.ihome99.com 8. U. S. Defense Secretary Robert Gates says the U. S. has no interest in setting up permanent military bases in Iraq. 美国国防部长罗伯特.盖茨说,美国无意在伊拉克建立永久军事基地。 ept-cn.com 9. With its many treasures and its domestic setting, it has been a haven for connoisseurs and dreamers ever since. 其馆藏的众多珍宝和内部设置,一直以来都是收藏家和梦想家所神往的。 bbs.ecocn.org 10. The Arizona senator told CNN: "There is no place for it in that setting, or any other, and he should apologise for it immediately. " 亚利桑那州参议员告诉CNN:“他是在无理取闹,他应该马上为此(向总统)道歉。” www.bing.com 1. The Arizona senator told CNN: "There is no place for it in that setting, or any other, and he should apologise for it immediately. " 亚利桑那州参议员告诉CNN:“他是在无理取闹,他应该马上为此(向总统)道歉。” www.bing.com 2. The setting that determines how much information is displayed on the computer screen, measured horizontally and vertically in pixels. 确定计算机屏幕上显示多少信息的设置,以水平和垂直像素来衡量。 www.kuenglish.info 3. The transaction setting on this node determines whether the rest of the nodes in the message flow should be executed under syncpoint or not. 此节点上的事务设置将确定是否应该在同步点下执行消息流中的其余节点。 www.ibm.com 4. But you're better off setting flags -- and nothing else -- in a signal handler, as opposed to trying to create sophisticated handlers. 但是您最好只在一个信号处理器中设置标记(别的什么都不做),这胜过尝试创建复杂的处理器。 www.ibm.com 5. My wife and I decided to separate, and I was suddenly just one of a growing number of people in his late 30s setting forth on his own. 妻子和我决定离婚,我突然成了越来越多的在将近40岁时恢复单身的一族。 www.eachinese.com 6. The cost for using one of these accounts may be less than setting up an account through your bank. 使用这种帐户的费用可能比通过银行设立帐户要低。 office.microsoft.com 7. agenda setting , as a practical - testified theoretical hypothesis , is believed to be very effective in this aspect. 议程设置作为一种已为实践所证明的理论假说,对媒介搞好舆论引导有着很强的指导作用。 www.ichacha.net 8. Obviously , if you are capable of setting fire, i should have know earlier that you are able to break into houses. 很显然,如果你有能力纵火,我早就应该知道你也有破门而入的能力。 bbs.ebigear.com 9. If you change the setting of any of these mapping options at a later date, users may lose access to previously created files. 如果您今后更改这些映射选项的设置,用户可能会无法访问以前创建的文件。 docs.info.apple.com 10. Here, in a very glamorous setting, the matter of handbags is taken seriously, stylishly and with a light touch. 手提包之事在这儿得到认真对待,布景很迷人,漂亮,格调明亮。 www.ecocn.org 1. Here, in a very glamorous setting, the matter of handbags is taken seriously, stylishly and with a light touch. 手提包之事在这儿得到认真对待,布景很迷人,漂亮,格调明亮。 www.ecocn.org 2. It will not be easy to dismantle Portugal's and Spain's complex wage-setting agreements, which set a floor to industry pay. 要解除葡萄牙和西班牙复杂的、设有行业薪酬支付底线的工资协议,不是件容易的事情。 www.ecocn.org 3. Expression containing the name of the application or project to which the setting applies. 表达式,该设置要应用到的应用程序或项目的名称。 msdn2.microsoft.com 4. It was the right place for them, actually, the right kind of setting so I guess that made me sort of the oddball. 那里是他们该待的地方,实际上这是一种正确的布置,我猜,这种想法可能会让我变成一个古怪的人。 page.renren.com 5. As he would not be setting off for another three weeks, he treated this as a very good joke. 由于他要等三个星期才会出发,所以把我的话当作是开玩笑。 www.bing.com 6. The place in which the action of a play , movie , novel, or other narrative occurs ; a setting . 舞台场景戏剧、电影、小说或其它叙述性事件的发生地;场景。 www.bing.com 7. As well as raising cash, such a sale would have had the side-effect of setting a true market price for these hard-to-value instruments. 这种抛售,以及不断增加的兑现将对正确定价这些本就难以估值的证券带来不小的影响。 club.topsage.com 8. Setting goals as a couple towards reaching her dreams will show her how much she is loved. 作为夫妻的奋斗目标朝着她的愿望去奋斗,这表明了她是深深的被爱着。 www.bing.com 9. I want to talk to you about some of the necessary tools that are needed when setting up a bar, and when you are ready to finally tend bar. 我想告诉大家经营酒吧和你准备好最终照料酒吧时需要的一些必要工具。 www.yappr.cn 10. Setting a breakpoint in a T-SQL or SQL CLR object automatically enables the server for multi-tier application debugging, if it is possible. 如果可能,则在T-SQL或SQLCLR对象中设置断点将为多层应用程序调试自动启用服务器。 msdn2.microsoft.com 1. Setting a breakpoint in a T-SQL or SQL CLR object automatically enables the server for multi-tier application debugging, if it is possible. 如果可能,则在T-SQL或SQLCLR对象中设置断点将为多层应用程序调试自动启用服务器。 msdn2.microsoft.com 2. So setting a good frame at the very beginning can bring more enjoyment and better results out of any kind of meeting. 因此,建立一个良好的框架在一开始就能够让更多的享受和更好的结果进行任何形式的会议。 blog.sina.com.cn 3. The moment we were setting off, the night was frosty and quiet, the sky clear and starry. 随即我们出发了,夜晚很冷并且安静,天空晴朗,满天星斗。 www.langmanzg.com 4. Reflexivity can then connect any two or more aspects of reality, setting up two-way feedback loops between them. 反身性可以连接任何两个或两个以上的现实方面(但只要要包含一个主观方面),并在其之间设立双向反馈循环。 www.bing.com 5. Timeboxing is the practice of setting a time limit for some bit of work, working until the time's up, and then assessing where you are. 时间定量是对某些工作设置完成期限的做法,在未到期限之前,一直从事这些工作,期限到时,就停止,然后评估您完成了多少。 www.ibm.com 6. Setting forth with the business concept of faith, innovation and practice, the company provides customer satisfied product and service. 公司本着诚信、创新、务实的经营理念,提供客户满意的产品和服务。 detail.b2b.cn 7. "If the effect really does exist, it would appear to me that it would not be difficult to use it in a clinical setting, " he says. 他还说:“若是该效应真正存在,那么对于我而言,这将不难将其应用在临床环境之中。” www.bing.com 8. All of the time our allies have been setting the scene for the awaited announcement, and it appears to be almost ready to go ahead. 每时每刻,我们的盟友一直在为期待的宣告做准备,它显得几乎准备好进行下去。 blog.sina.com.cn 9. They had not gone to the Italian Lakes: on reflection, Archer had not been able to picture his wife in that particular setting. 他们没有去意大利的湖区;阿切尔经过深思熟虑,无法设想妻子在那样一种特殊的环境中会是什么模样。 novel.tingroom.com 10. One of the greatest mistakes people make in setting goals is trying to work on too many things at one time. 人们在设定目标的时候,犯的最大的一个错误就是企图在同一时间内做过多的事情。 www.bing.com 1. One of the greatest mistakes people make in setting goals is trying to work on too many things at one time. 人们在设定目标的时候,犯的最大的一个错误就是企图在同一时间内做过多的事情。 www.bing.com 2. The Voltage Selector Setting should be checked to see that it conforms to the local AC supply voltage . 必须查看本机交流电压选择器之预调状态是否符合本地交流电压。 dict.ebigear.com 3. Setting up training programmes. Organising a training workshop, deciding on the sort of training required and who will need training. 安排培训程序。组织培训工作间,决定培训顺序以及谁将参加培训。 bj.tostudy.com.cn 4. Your skin is softer than the finest satin and glows radiantly illuminating like the sun, setting over a serene pool of crystal clear water. 你皮柔软比好缎子并且发光放射象太阳一样亮正移交一宁静一清二楚水的水池。 dictsearch.appspot.com 5. It seems a bit much to accuse the boomers of deliberately setting out to rob their children, but the problems are real enough. 说婴儿潮一代处心积虑地打算着掠夺自己的后代,这样的指责看似是有些过分,但是他们给儿孙们带来的麻烦确确实实摆在眼前。 www.ecocn.org 6. Soon the sun is setting; the sea turns wine-dark and the sky looks like it has been smeared in fire and honey. 不久太阳已经落山,海变成了醇酒般的深色,火红的天空像是涂上了一层蜜。 www.kle100.cn 7. Setting aside one of the dusty albums, he pulled from the box what appeared to be a journal from his grown son's childhood. 把一个脏相册放在一边,他拿起一本儿子成长时期写的日志。 www.bing.com 8. By setting up a number of new bike stations around the city, they would make it easy and accessible for bikes to be rented out by commuters. 通过设立一个新城市周围的自行车站,他们将使它容易和方便的自行车出租由乘客。 zhan.renren.com 9. I forgot to turn down the stove setting, and the bubbly mixture changed to a hissing monster, spitting liquid all over the floor. 那天我漫不经心地在搅合一种新的制剂,忘记把炉火调小,沸腾的混合物很快变成嘶嘶作响的怪物,把液体喷吐了一地。 www.america.gov 10. 'We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of checkpoints and placing tanks throughout the city, ' he said. 格特尼说,我们相信卡扎菲政权正准备在苏尔特开挖战壕,在全市设立检查站并安排坦克防守。 c.wsj.com 1. 'We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of checkpoints and placing tanks throughout the city, ' he said. 格特尼说,我们相信卡扎菲政权正准备在苏尔特开挖战壕,在全市设立检查站并安排坦克防守。 c.wsj.com 2. What administrators sometimes do not realize is that this setting has no affect whatsoever on non-SSL channels. 管理员有时认识不到的是,此设置在非SSL通道上不会起任何作用。 www.ibm.com 3. This setting allows you to have Grails update your database schema at runtime to synchronize it with your domain classes. 这个设置允许Grails在运行时使用你的领域对象同步更新数据库模式。 www.infoq.com 4. In a cluster setting, this HTTP namespace reservation must be established by a local Windows administrator on each one of the nodes. 在群集设置中,必须由本地Windows管理员在每一个节点上建立此HTTP命名空间保留。 msdn2.microsoft.com 5. But not in the case of one Saudi Arabian man who managed to live with his wife for three decades without setting eyes on her face. 但这个事件例外。一个沙特阿拉伯男子与妻子生活了三十载却从未目睹过她的芳容。 blog.sina.com.cn 6. Setting up trusts years in advance of the death of a patriarch used to be a way to avoid inheritance tax. 过去还有家族掌门人在去世前提前数年创立信托基金,目的是为了避开遗产税。 c.wsj.com 7. "Oh, well, " I thought, "At least the people are very nice, " and I began setting up for my speech. “嗯,”我想至少观众是很友好的。于是,我开始组织我的演讲。 www.bing.com 8. Try setting a shorter schedule and you'll often be surprised how much you get done when you need to. 试着把时间调少一些,你就会经常大吃一惊地发现你可以完成任何你需要完成的工作。 www.elanso.com 9. Meanwhile, thousands of children continue to be poisoned by the metal, setting them up for life-threatening problems later in life. 同时,成千上万的儿童继续受到毒害,并且面临以后的生命威胁。 news.dxy.cn 10. One evening the sun was just setting when a flock of beautiful large birds a eared out of the bushes. 有一天晚上,太阳刚刚下山,此时有一群漂亮的大鸟从矮树丛飞出来。 dict.bioon.com 1. One evening the sun was just setting when a flock of beautiful large birds a eared out of the bushes. 有一天晚上,太阳刚刚下山,此时有一群漂亮的大鸟从矮树丛飞出来。 dict.bioon.com 2. About two dozen unionists staged a protest to call for the immediate setting up of a minimum wage and maximum working hours. 十二个工会团体集会,要求政府立即制订最低工资及标准工时。 dictsearch.appspot.com 3. Science played such a critical role in setting up the world of Moon. In the case of Source Code, how much science fact comes into play? 在《月球》中对科技的定位是批判性的。那么在《源代码》中科技起了多少作用呢? www.bing.com 4. There was one technique not impacted by Hendrix's left handedness: setting his guitar on fire. For that, he used both hands. 但是仍然还是有一种“技术”没有受到亨德里克斯左撇子的影响:把他的吉他付之一炬。干这个,他可是用了两只手。 blog.sina.com.cn 5. It wouldn't make sense in a fantasy setting to able to communicate across the zone, but a local radius would be quite handy. 整个区域的语音对话纯属幻想,但在一定范围内的还是可以实现的。 bbs.ngacn.cc 6. A few miles outside Birmingham, at Aston Villa's training ground, new owner Randy Lerner is setting out his vision for the club. 在离伯明翰几英里远的阿斯顿维拉俱乐部的训练场上,新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。 www.bing.com 7. But Mr Bush was responsible for setting up the President's Emergency Plan For AIDS Relief and for making sure it had plenty of money. 但是布什先生负责建立艾滋病救济总统紧急计划,并确保提供充足的资金。 www.bing.com 8. They may also be setting up bases in rural areas, to which he could possibly escape and avoid arrest. 他们也可能会在乡下设立据点,使他可以到那里躲避抓捕。 www.bing.com 9. Setting up the BIO object here is a little different from setting it up for a client connection. 此处对BIO对象的设置与客户机连接使用的BIO设置稍有不同。 www.ibm.com 10. The primary remedy is the setting up of a true precious-metals-backed currency alternative to the dark cabal's broken monetary system. 主要的补救方法,是创造一个真正的贵金属支持的货币体系来替代黑暗政府破碎不堪的货币体统。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。