单词 | about the same |
释义 | 例句释义: 几乎完全相同,差不多,不相上下,大体相同 1. it had been about the same hour that she had returned from the Parsonage, and found Edmund in the East room. 昨天大约就是这个时候,她从牧师府上回来,发现埃德蒙就在东屋。 novel.tingroom.com 2. His wife, Wang Jianxin, rolled her eyes. "Here you go again, always talking about the same thing, " she said. 他的太太,王建新,对他翻着白眼说到:“你又来了,老是说一样的东西。” www.bing.com 3. The production of cocaine and opium is probably about the same as it was a decade ago; that of cannabis is higher. 可卡因和鸦片的产量和十年前一样;大麻产品比过去更高。 www.ecocn.org 4. Well, it is about the same with me, Yet, there seems to be a difference. 没错,你所说的与我所讲的一样,然而好像有一个分别。 www.hahaha365.com 5. Presently Klocwork is at the point of having about the same number of checkers in each language they support (roughly 175 per language). 目前,Klocwork支持的每种语言所含有的检验程序几乎一样多(大概每种语言有175个)。 www.infoq.com 6. We're talking about the same energy and vitality, we're just not making it a unique category that we quantify. ' 这也是在谈论同一种生命能量和活力,只是没有把它单列一个类别加以量化而已。 www.voa365.com 7. How much of it is tweets talking about the same topic? 有多少是谈论,同一主题的tweet呢? open.163.com 8. The reality of life is always so grim, Laksa sleep eat and drink, fuel, which do not want you to worry about the same? 而现实的人生总是那么严峻,吃喝拉撒睡,油盐酱醋柴,哪一样不要你操心? www.bing.com 9. I had to admit, as I thought about it, that if she had given similar advice to me, my unspoken reaction would have been about the same. 我必须承认,换做她给我类似的建议,我也会同样的不回应。 www.bing.com 10. For Smithfield's company, financing costs are about the same as a year ago, he said. Smithfield称,对他的公司而言,融资成本和一年前差不多。 cn.reuters.com 1. Our study has found that epicatechin seems to bring about the same response - particularly in the heart and skeletal muscles, "he said. " 我们的研究发现,表儿茶素似乎能引起相同的反应,尤其在心脏和骨骼肌中。 www.kxue.cn 2. An increase of the electric conductivity at about the same depth also indicates a greater mobility of the matter. 在相同深度电导性增加,也说明物质活动性较大。 www.jukuu.com 3. And I worry about him, you know, physically, being about the same age. 你知道,由于年纪差不多,我非常担心他的身体。 www.ftchinese.com 4. she began playing drums at the age of 18, right about the same time that she was drafted into the Israeli Defense Forces for two years. 她18岁就开始打鼓,这时她已经应征入伍以色列自卫队两年了。 wenwen.soso.com 5. Now, imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle as a great dane. 现在想象下这些物种中的每一个都区别都和狮子狗和大丹狗一样。 www.ted.com 6. A robot that previously entered the building measured the humidity and temperature at about the same as that of a steam bath or sauna. 之前曾经有一个机器人进入厂房,检测出里面的湿度和温度相当于桑拿蒸气浴。 www.bing.com 7. Yet even by the standards of modern news, it is unusual to see such contradictory headlines about the same piece of research. 甚至以现代新闻报道的标准来看,对于同一项研究却产生如此水火不容的对立报道也是不同寻常的。 ecocn.org 8. Within a few years, other astronomers discovered more small objects at about the same distance from the sun as Ceres. 几年后,其他天文学家发现更多离太阳同样远、像谷神星的小天体。 www.jukuu.com 9. It reminds me of this little girl, long long time ago, who was about the same age of five or six, and had the same sentiments. 它让猫想起久远时代前,也曾经有个小女孩,也是这样五六岁的年纪,也曾有过歌词中同样的感触。 hi.baidu.com 10. Isn't it a huge coincidence that so many financial firms around the world engaged in similar corrupt practices at about the same time? 世界这么多金融公司同时发生类似的贪污事件,怎么有这么大的巧合呢? www.ltaaa.com 1. By July, Indica rice prices, the staple for the majority of the population, were about the same level than a year ago. 截至七月,籼米价格,主食为多数的人口,大约相同的水平比去年同期水平。 www.gongkong.com 2. The researchers also found that although about the same number of men and women use Facebook, they do so in different ways. 研究人员还发现,尽管使用Facebook的男女用户人数大致相等,但其使用方式却有所差异。 gb.cri.cn 3. Experimental results demonstrate that this algorithm raises the encoding speed with about the same image quality. 实验结果表明,该算法在保证图像质量基本不变的情况下,提高了编码速度。 211.151.93.212 4. It was Doctor Bruen again to say that the President was about the same, but he was suddenly called away. 布鲁恩医生在电话中说总统似乎并没有什么变化,但他忽然被叫走了。 www.bing.com 5. Just to be sure that we are talking about the same things, I think it is sensible for me to send the images back to you for reference. 不过为了确认我们谈的是同样一个事情,我想还是发一个图片给你参考。 bbs.fobshanghai.com 6. The yolk sack is about the same size as the original egg, and the unpigmented body of the fry is hard to see. 卵黄袋左右大小相同,原来鸡蛋和去除身上的鱼苗,是难得一见。 bbs.pleco.cn 7. They might be worried about the same test or have had similar problems, such as dealing with the death of a beloved pet. 他们也许是担心的大致同样的测试或有相似的问题,例如应付一只心爱的宠物的死亡。 wenwen.soso.com 8. All the types of surgery seem to have about the same risk. 所有的减肥手术,看似都有相同的风险。 www.bing.com 9. If you think those flatscreen HDTVs are pricey , consider this : They cost about the same, adjusted for inflation, as the first color TVs . 如果你认为平板高清电视价格昂贵,那么想一下:由于通货膨胀等原因,这些价值与第一台彩色电视机相比是一样的。 www.bing.com 10. when you see that reduced-fat peanut butter has just about the same calories as regular peanut butter, you won't be fooled by clever ads. 之后你就不会由于那些广告而相信减少脂肪含量的花生酱会比普通花生酱的热量低了。 www.chinabaike.com 1. In my big classes, ranging from fifty to ninety students, I gave two or three As and about the same number of Ds. 在我的大班上,人数介于50到90人之间.我会给两个或三个学生打A,给大约同样数目的学生打D。 www.bing.com 2. It was a tall girl about the same age as me and she had a big smile on her face . 这是一场像我这个年龄的高个子女孩和她脸上灿烂的笑容。 wenwen.soso.com 3. One such feature is larger than any of the Great Lakes of North America and is about the same size as several seas on Earth. 一个这样的结构就比北美五大湖中的任意一个都大,与地球上的一些海洋大小相仿。 bj.astronomy.com.cn 4. Percentages do not add up to 100 because "about the same" responses are excluded. 百分比加起来不到100,因为“大致相当”一项没有包括进来。 www.infoq.com 5. In many instances we would use such words as "blue as the sky" or "about the same color as your car" . Such comparisons are not accurate. 在许多情况下我们用诸如“像天空一样蓝”或者“和你汽车的颜色一样”这样的表达方式,这样的比喻是不精确的。 dictsearch.appspot.com 6. Whereas if he is talking about the same stocks that others are talking about, he appears to be "in the know" and therefore worth watching. 然而,如果他挑选的股票与其他人一样,他便显得「内行」,因此值得观看他的节目。 irp.com.tw 7. Give it a population of 300, 000, about the same as Coventry , 70 per cent of them in the cities of Reykjavik and Akureyri . 冰岛有30万人口,与考文垂人口数大致相同,其中70%居住在雷克雅末克和阿库雷里这两座城市。 www.bing.com 8. Rich countries waste about the same amount of food as poor ones, up to half of what is produced, but in quite different ways. 富裕国家的食物浪费跟贫穷国家浪费的数量差不多,达到了产量的一半,但方式完全不同。 www.ecocn.org 9. That sounds strange because we expect average and middle to be about the same, but they're not at all. 这听起来怪是因为我们的预期是平均值与曲线中部的数值相等,但是它们却是截然不同的。 www.ted.com 10. The dollar's value in terms of other major currencies is about the same now as it was three years ago. 美元的价值是依照其他主要流通货币而定,现在的情况和三年前一样。 www.bing.com 1. High-fructose corn syrup and sucrose, also known as table sugar, are made up of about the same amount of glucose and fructose. 高果糖玉米糖浆和蔗糖是由相同数量的葡萄糖和果糖制成的。 www.bing.com 2. Android has been around for about the same time, and only now are we beginning to see comparably high sales figures for Android app makers. 安卓也是在同一时期上市,但直至如今,我们才开始看到安卓应用开发者获得与之相当的高销售数字。 dongxi.net 3. So the risk from the scan is about the same as the thing you're trying to prevent. 所以,扫描带来的威胁和它所要尽力防止的威胁是一样大的。 www.bing.com 4. Through binoculars, the tail appears about the same length as the width of the full moon in the sky. 通过望远镜,可发现这条尾巴呈现出与天空中满月宽度一样的长度。 bbs.internet.org.cn 5. A monthly subscription costs about the same as one restaurant meal in London. 俱乐部每月会费仅相当于在伦敦餐馆吃一顿饭的成本。 www.bing.com 6. Cheekbones and muscles flat. Length from occiput to stop about the same as length of muzzle. 鼻梁、颊骨和肌肉平滑,从枕骨到鼻梁的长度等于口鼻的长度。 dictsearch.appspot.com 7. A few months ago, I had a talk with one of my friends who is extremely religious and I questioned her about the same thing. 几个月前,我和一位极为虔诚修行的朋友聊天,我问了她相同的问题。 sm2000.org 8. Over the five years to 2007 real private consumption grew by 1. 1% a year, about the same level as during the "lost decade" of the 1990s. 截止到2007年的5年里,真实私人消费每年增长1.1%,基本同20世纪90年代“失去的十年”里同一个水平。 www.ecocn.org 9. Now comes a reader asking about the same topic but with a daughter in her twenties. 现在,有一位读者提出了一个类似的问题,只不过她的女儿已经20多岁了。 www.ebigear.com 10. After two-and-a-half years of war, he had good news to report. Union armies had gained two important victories at about the same time. 美国内战经过两年半后,他已经有一些好消息可以向国会报告了,北方军几乎在同一时间取得了两场重要的胜利。 www.bing.com 1. Kearns says the system is economical, too. Their biodiesel costs about the same to make as the regular diesel fuel they buy. 卡恩斯说系统是经济的,太。他们大约在同一生物柴油的成本,使他们购买的常规柴油。 www.maynet.cn 2. I noticed that they were about the same size, and asked the other widow if she would mind if her husband were buried in a black suit. 我一看,他们俩的身材几乎一样,就问那个寡妇愿不愿意让她的丈夫穿黑色的衬衫下葬。 en.chinabroadcast.cn 3. School hours for older kids are similarly work-friendly, about the same as an adult working day, with a free lunch. 和这些幼儿中心一样,大一点孩子的学校在时间上也顺应成年人的工作节奏,基本上和成年人工作时间一样,并且提供免费午餐。 www.ecocn.org 4. One particular sort, though, known as type Ia supernovae, always explode with about the same energy and are therefore equally bright. 一种特别的类型,然而是众所周知的IA型超新星,总是爆炸并释放差不多的能量,因此亮度是一样的。 www.ecocn.org 5. Mt. Huygens is the tallest lunar mountain -- about the same height as Everest -- and is part of the nearside Apennine mountain range. 惠更斯山脉是最高的月球山脉——大约和珠峰一样高——也是附近的亚平宁山脉的一部分。 www.bing.com 6. That means American consumers are now buying about the same number of Kalashnikov-style weapons from Izhmash as the Russian army and police. 这就意味着美国消费者现在从伊茨玛希购买的卡拉什尼科夫式武器,总数大致与俄罗斯军方和警方相当。 cn.nytimes.com 7. Doctors used to believe that men were less likely than women to survive breast cancer, but their survival rates are about the same. 医生们曾经认为,患上乳腺癌的男性比女性更难存活,结果却显示,二者存活率几乎一致。 www.bing.com 8. Note that if you distribute the databases evenly across the servers, you're assuming that the databases have about the same activity. 注意,如果您将数据库均匀地分布到所有服务器中,那么这些数据库的活跃性就是一样的。 www.ibm.com 9. GF : I think it is about the same. I think the last day there was some problem with the blistering, but I think everything is ok. 吉安卡洛-费斯切拉:我想这应该都是一样的。我认为昨天存在着一些高温的问题,但我认为一切都很好。 f1.sports.sohu.com 10. In the first half of 2009 the group's revenues were about the same as a year before, though profits were 12% lower. 2009年上半年,该集团的总收益几乎与去年一样,尽管利润同比下降了12%。 www.ecocn.org 1. At about the same time, Greece's debt woes appeared to be spreading toward the core economies of Europe. 几乎同一时间,希腊债务问题看来开始向欧洲主要经济体扩散。 chinese.wsj.com 2. After you turn off the lights will be in the same class as we talk about boys and girls do like to talk about the same class? 你们在熄灯后也会像我们谈论同班女生一样谈论同班男生吗? wenwen.soso.com 3. Better yet, his size kept changing. Look at him now; he's about the same height as Dwight Howard. 更好的是,他的体型一直在变,看看他现在,有着和魔兽一样的身高。 chinaspurs.com 4. Although chewing celery might seem like a strenuous activity, it burns about the same amount of calories as watching grass grow. 尽管嚼芹菜看起来是一项颇为费事的活动,它所消耗的热量几乎与看小草生长是一样的。 www.bing.com 5. The comptroller's report found that Wall Street employees got paid about the same amount of bonuses as they did in the boom time of 2004. 审计长的报告认为,华尔街向其雇员支付了与2004年的繁荣时期大致相同数量的奖金。 www.bing.com 6. One way to deal with the wilderness chunk is to handle it about the same way as any other chunk. 一种用于处理拓展块的方法是使用与处理其它块相同的方法处理它。 www.bing.com 7. That's not the case with the investments I've been personally been involved in. It's about the same ratio for both categories. 这并不是我个人参与的投资的情况,而大约都分属两种类型。 www.bing.com 8. Of course, attempt to or risky thorough analysis on the basis of, not talking about the same as I did miss the large bamboo slats error. 当然,尝试或冒险是在充分分析的基础上的,不是说要像愣头青一样误大误撞。 www.bing.com 9. She was about the same age as her son, now 38, when her first husband died of leukemia, leaving her a single mother of three. 在她像她的儿子这么大的时候,她的第一任丈夫死于白血病,留下她和三个孩子。 www.bing.com 10. Authorities have been forced to detain about the same number of boat people on the mainland as now reside on Christmas Island. 有关当局被迫不让有些乘船来的难民登上大陆,其数量大约和现在住在圣诞岛的岛民一样多。 www.ecocn.org 1. It is said that everyone has his brokeback mountain in his heart , and how about the same sense of the village ? 听说每个心里都有座断背山,但是不是也一样有个小村呢?。 www.bing.com 2. The Torch will go on sale in the United States on August 12 at about the same price as an iPhone. 黑莓火炬仍按原计划于8月12日在美国发售,价格几乎与一台iPhone机相同。 www.bing.com 3. Solar eclipses are possible only because the sun and the moon appear to be about the same size in the sky. 日蚀的产生是当太阳和月亮在天空中看起来几乎一样大时才可能。 bbs.edulife.com.cn 4. Between 1880 and 1900, the bank says, the urban share in then-industrialising Europe and America went up by about the same amount. 而世行说,1880年至1900年之间,当时正处于工业化过程中的欧洲和美国,其城市人口所占比例的增长亦相差无几。 bbs.ecocn.org 5. That means recent grads have about the same level of unemployment as the general population. 这意味着刚毕业的大学生失业率与一般群体的失业率几乎不相上下。 www.bing.com 6. But exhorting banks to aim for lesser returns will have about the same effect as politely asking North Korea not to pursue nuclear weapons . 但劝说银行降低回报率目标,所产生的效果会与客气地请求朝鲜不要追求核武器差不多。 www.bing.com 7. In other words, it has about the same impact on wages as membership of a trade union does. 换句话说,执照对工资的影响就像成为工会会员一样的效果。 www.bing.com 8. I was done about the same 3 months just get finished, and probability theory part is to be not done really went down to look directly. 我搞了差不多三个月才搞完,而且概率论部分实在是做不下去了就直接看完了。 www.nwpu.net 9. The overall size is about the same, but reducing the number of HTTP requests speeds up the page. 整体大小,与但减少HTTP请求页加快速度。 www.cnblogs.com 10. At about the same hour, the Algonquin's regulars, in baseball caps and T-shirts are headed out to catch a Broadway show. 而同一时间,Algonquin的常客往往头戴棒球帽、身穿T恤,奔向百老汇观看表演。 www.ftchinese.com 1. It has fallen by about the same amount against the euro and has barely appreciated against a basket of currencies. 而人民币兑欧元汇率则下跌约8%,与一揽子货币仅有微小升值。 cn.reuters.com 2. Yet several companies are now working on a new generation of reactors that are about the same size as a refrigerator. 然而现在有好几家公司正在研发跟冰箱一样大的新一代反应炉。 times.hinet.net 3. But those who said they typically had popcorn at the movies ate about the same amount of popcorn whether it was fresh or stale. 但对那些已经习惯于在电影院吃爆米花的人来说,不管新鲜与否,他们吃的爆米花数量都是一样多。 www.bing.com 4. A young woman in her twenties (about the same age as her therapist) with borderline personality disorder reports a dream in the third week. 一位年轻女人,二十多岁(和她的治疗师年纪差不多),有边缘性人格障碍,在第三周报告了一个梦。 blog.hjenglish.com 5. The testing collections consist of slightly fewer than 2000 spam messages, and about the same number of good messages. 测试集中包含略少于2000条的垃圾邮件消息,合法消息的数目与此大致相同。 www-128.ibm.com 6. Postmodernism is at this stage have emerged, as monopoly capitalism had brought about the same as modernism. 后现代主义就是在这一阶段中出现的,正如垄断资本主义曾经带来了现代主义一样。 www.ksw123.com 7. Like the iPad, the Xoom has a roomy 10-inch screen, and it's about the same thickness and weight as the iPad, albeit narrower and longer. 像iPad一样,Xoom拥有宽大的10英寸显示幕,而且和iPad的厚度和重量都非常接近,不过它要更窄、更长一些。 c.wsj.com 8. The Sony is about the same length as the iPad 2, but is narrower, and I found this proportion pleasing. 在长度上,TabletS跟iPad2一样,但在宽度上要更窄一些,我觉得这种画面比例很讨人喜欢。 chinese.wsj.com 9. A Xi'an resident said, "Rose Mirror Cake is about the same size as a small mirror we might carry with us. That's where it gets its name. " 西安市民表示:“玫瑰镜糕的大小和我们可以随身携带的镜子差不多。它就是因此而得名。” www.hxen.com 10. If that rating stays about the same, then a market value of $900 billion would have to be supported by net income of about $53 billion. 如果这一比率保持不变的话,那么9,000亿美元的市值需要约530亿美元的净利润来支撑。 c.wsj.com 1. A Xi'an resident said, "Rose Mirror Cake is about the same size as a small mirror we might carry with us. That's where it gets its name. " 西安市民表示:“玫瑰镜糕的大小和我们可以随身携带的镜子差不多。它就是因此而得名。” www.hxen.com 2. If that rating stays about the same, then a market value of $900 billion would have to be supported by net income of about $53 billion. 如果这一比率保持不变的话,那么9,000亿美元的市值需要约530亿美元的净利润来支撑。 c.wsj.com 3. Endemic. The disease or condition of ill health that is always present in about the same percent of the population (hosts). See epidemic. 风土病。疾病或健康欠佳状态总是在人群(宿主)中以一定比例存在。参见流行病。 pro.yeeyan.com 4. About the same size as California, PIPA is one of the world's largest marine protected areas. 去年被命名为世界遗产的凤凰群岛保护区,其面积和加州大致相同,是世界上最大的海洋保护区之一。 home.xdf.cn 5. To understand why people make different decisions about the same risk, you must understand their contexts. 为了理解人们为何对同样的风险做出不同的决定,你必须理解他们所处的环境。 www.scidev.net 6. Adam: Not really. If you compare a Mac and a PC with similar features, you'll find they often cost about the same. 亚当:不一定,如果你把“魅可”与PC相比,有很多相似的地方,你会发现它们的价格几乎是一样。 blog.sina.com.cn 7. The air inside most caves is pure and pleasant, and temperatures remain about the same most of the year. 在大多数的洞穴中,空气都干净而令人感到舒适;一年中的大多数时候,温度基本不变。 blog.sina.com.cn 8. Worry about the same as the infiltration of blood in the works between the lines, striking all worry about. 愁像血液一样渗透在作品的字里行间,触目皆愁。 www.taody.com 9. The cars may look similar and they drive at about the same speeds, but Schumacher is not interested and he is not afraid to say why. 其比赛用车(与F1相比)外形看起来差不多,速度也是一样的,但舒马赫就是对其不感兴趣,他也不忌讳说明原因。 www.joyen.net 10. I reckon we owe you about the same as you owe us. Why don't we just call it quits ? 我想我们欠你的和你欠我们的一样,我们何不两清了呢?。 www.bing.com 1. I reckon we owe you about the same as you owe us. Why don't we just call it quits ? 我想我们欠你的和你欠我们的一样,我们何不两清了呢?。 www.bing.com 2. There at the door stood a girl about the same height as mine. 在门口站着一个身高和我一样的女孩。 edu.sina.com.cn 3. Make sure that the aluminum drive rolls of the mover about the same height as the axis of the trailer wheel. 确保驱动器卷铝动议的同一高度为轴心的拖车车轮。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. No matter what shampoo you use, once it's on your head mixed with water, the pH will be about the same as the water. 不论您使用什么洗发露,一旦您的头发弄湿之后,PH值几乎跟水的PH值一样。 www.elanso.com 5. Pigs are often used as substitutes for humans in early-stage medical experiments, as they are about the same size. 在早期医学试验中,因为猪与人体形相似,故常用猪代替人。 www.ecocn.org 6. Our present atmosphere is about the same in composition as it was five hundred million years ago . 目前大气层的成分与五亿年前大致相同。 www.bing.com 7. Interestingly, a glass of fruit juice has about the same amount of sugar and calories as a glass of soft drink (soda). 有意思的是,一杯果汁和一杯软饮料(苏打水)所含的糖分和热量是差不多一样的。 www.elanso.com 8. Must have about the same amount of additional space to hold the intermediate sort results. 还必须有大约相同的额外空间来存储中间排序结果。 msdn2.microsoft.com 9. Bright Light Founder Hayden Hamilton also plans to introduce an entry-level model that costs about the same as a compact car. BrightLight公司的创始人HaydenHamilton同时计划引进一款入门级的款式,价格将相当于一辆小型汽车。 www.bing.com 10. They're cunning and competitive programmers with shrewd business sense, questionable social skills (about the same age) and tenacious drive. 他们是有着生意经的精明而具有挑战性的程序员,有招致非议的社交能力(差不多岁数相同)和坚持不懈的努力。 www.bing.com 1. It is usually small, about the same size as your hand and it comes in many colors. 它通常很小,大约为你的手一样大小,而且在许多色彩。 www.hjenglish.com 2. The inventor says that the underwater computer should sell for about the same price as a quality laptop. 发明者说,水下计算机的售价与高级膝上计算机大致相同。 wenku.baidu.com 3. The park Superintendent said the diamond was about the same size and colour as a large coffee bean. 据公园管理人员介绍,这颗钻石不论从颜色还是大小上看,都好像一粒大咖啡豆。 www.dictall.com 4. You can also search the newsgroups to see if others have posted about the same issue. 您还可以搜索新闻组以查看其他人是否张贴了关于同一问题的帖子。 msdn2.microsoft.com 5. We also have a filter at 415 nanometers that is about the same as the filter on Galileo that was able to see cloud patterns. 我们也有一个415纳米的滤镜,同‘伽利略’上的能看到云样的滤镜一样。 www.astronomy.com.cn 6. Our survey data suggests that on average, computer repairs cost about the same as a plan, which you may not ever use. 我们的调查显示电脑的维修的花费和购买售后服务的花费大致相当,但售后服务你可能永远不需要。 www.bing.com 7. Three young men show up. They look about the same age as the dead gunman, the same cropped-hair, one heavily scarred around his eye. 三个年轻人出现了,他们看起来和死去的枪手一样年轻,留了同样的剪短了的头发,其中一个眼中布满了忧伤与仇恨。 blog.sina.com.cn 8. The study found that rates and signs of A. D. H. D. are about the same in children there as in the United States. 这项研究发现那里(芬兰北部)患有ADHD的比率和征兆的孩子数量和美国几乎一样。 www.hjenglish.com 9. Rail ties may run about the same cost as bricks or blocks, but construction labor savings will make them more economical in the long run. 铁的关系可能会因为对块砖或相同的成本,建设节约劳动力,但令他们更长远的经济。 www.cfli.cn 10. During the first phase, the sort runs are built and require about the same amount of space as the final index. 在第一阶段,排序运行指令将生成并要求可用空间量大约等于最终索引的大小。 msdn2.microsoft.com 1. "If costs go up by half, it's about the same price as in the U. S. And you don't have 30 days on the water in shipping, " he says. “如果中国的成本上涨一半的话,那就和美国的价钱是一样的,而且直接在美国生产还能省去30天的海运时间,”他接着说道。 www.bing.com 2. They are about evenly matched in leg and arm muscles and their breasts are about the same size. The rivalry is in their stomachs. 她们的腿部和手臂的肌肉和胸部肌肉几乎都是一样的。竞争发生于腹肌上。 www.xici.net 3. But like Okinawa, kyushu by China's influence in deep place were still over the Spring Festival with China, custom is about the same. 但像冲绳、九州等地受中国影响深的地方还是依旧在过春节,风俗跟中国大致相同。 www.qq-td.cn 4. He said that in the past day 400-500 passenger clearance to Egypt, the number of returns about the same. 他表示,以往每天有400到500名旅客通关前往埃及,返回的人数也差不多。 www.englishtang.com 5. The whale was about the same size as the boat. 那头鲸鱼几乎和船一样大。 zxpyyyz.blog.163.com 6. In all, a ketch carries about the same total square footage of sail area as a sloop of the equivalent size. 总而言之,一艘双桅帆的总体帆面面积和一艘同样尺寸的单桅帆差不多。 www.bing.com 7. Money spent on alcohol and tobacco is about the same as it was two decades ago. 在烟酒方面的开支和20年前一样。 www.bing.com 8. The foamcore board should be positioned at about the same place as the fill light in the above diagram. 这块泡沫塑料板应该放在上图所示的补光灯差不多的位置。 www.vansky.com 9. But only about a third of people in the US and UK support such a move, with about the same number opposing it. 但在英国和美国,只有大约三分之一的人支持这种做法,而反对的人也占大约三分之一。 www.ftchinese.com 10. I hope you wouldn't mind it if I ask you a personal question. I should think we must be about the same age. I'm in my early thirties. 希望您不介意我问你一个个人问题。我想我俩年龄相当。我今年三十多一点儿。如果对方愿意说出自己的岁数,可能会说 www.beaktrans.com 1. A film has growth only till the climax and if the audience has any perception about the same, there is no fun watching it then. 一个电影只有到了高潮,如果观众有任何增长大约相同的看法,有什么好玩的,然后看着它。 blog.sina.com.cn 2. About the same time the tragedy made the news, scientists started getting records from tide gauge stations around the world. 就在悲剧成为新闻主角的同时,科学家开始收到分布全球的验潮仪观测站传回来的记录。 192.192.169.81 3. The voltage was about the same as that for a lemon cell, but a bit higher. 电压与一个柠檬电池的电压类似,但稍微高一点。 www.seed.slb.com 4. Cocaine use has been rising in South America, where average rates of lifetime use are now about the same as in Europe. 南非的可卡因使用量不断上升,其平均终身服用率现在约与欧洲持平。 www.ecocn.org 5. This class plays about the same role in accessing class information using BCEL as java. lang. Class does when using regular Java reflection. 这个类在用BCEL访问类信息时起的作用与使用常规Java反射时,java.lang.Class的作用一样。 www.ibm.com 6. The nucleation mechanism arid geometry of crystal growth of PLA plasticized by PEG of different molecular weights were about the same. 不同摩尔质量PEG增塑PLA的结晶成核机理和生长方式一样。 www.ceps.com.tw 7. That's the equivalent of 21% of China's annual gross domestic product, about the same as all the official debt of the central government. 这相当于中国年度国内生产总值的21%,约等于中央政府的官方债务总和。 chinese.wsj.com 8. Policemen earn an average of $350 a month, about the same as a builder's labourer, meaning that wages are supplemented with bribes. 警察每月的平均工资只有350美元,和建筑工人相差无几,这意味着他们大部分的收入都要依赖贿赂。 www.ecocn.org 9. But if a runner and a walker cover the same distance, they burn about the same number of calories. 但要是跑步者和步行者跑或走相同的距离,他们燃烧的卡路里数量则大致相同。 zhyue195812.blog.163.com 10. In other words, the color changes were minimal or a positive and negative result looked to be about the same color. 就是说,阴性、阳性的颜色变化差别不太,看起来差不多一样。 www.elanso.com 1. The time between two of these stressed words is always about the same, no matter how many words there are. 不论一句中有多少加重的词,其中两个词间隔的时间总是几乎一样的。 edu.sina.com.cn 2. This means that a world without low clouds loses about the same amount of energy to space as a world with low clouds. 这亦说明,有无低云,地球向太空发射的热能总量是相同的。 www.bing.com 3. I noted now that there were four more houses of about the same size on the slope away from the river. 这时我注意到在离开河岸的斜坡上还有四所房子,大小都差不多。 www.bing.com 4. Psychologists have found that, on average, people's moods remain about the same on each day throughout the week. 心理学家发现,平均来看,人们在一周七天中的情绪变化不大。 www.ebigear.com 5. It buys two-thirds of its stock in US dollars from the Far East and sells about the same proportion in euros. 该公司以美元从远东地区采购约三分之二的货品,再以欧元销售差不多同样比例的商品。 www.ftchinese.com 6. About the same as every business trip, except this time I've arrived without my luggage. 每次商务旅行都差不多,只不过这次我人到了,行李却还没到。 store.pchome.com.tw 7. They found that most people around the world eat about the same amount of salt. 他们发现,世界上大多数人食用盐的量相当。 voa.hjenglish.com 8. That percentage, by the way, is about the same in the U. S. and Germany and France. 顺便一提,这个比率,同美国,德国和法国是一样的。 www.ted.com 9. You should pull the entire back within a week so the hair will all come back in at about the same time. 你要拉回来,整个一个星期内,使头发都会回来,在大约同一时间举行。 bbs.westies.cn 10. At about the same time in various towns and cities across America, other people were beginning to celebrate a "father's day" . 差不多与此同时,美国各地其他城镇的人们也开始庆祝“父亲节”。 www.kekenet.com 1. And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations , and their genealogy. 还有属城的乡村,直到巴力。这是他们的住处,他们都有家谱。 dictsearch.appspot.com 2. Perhaps, if we are very lucky , the two tendencies will offset each other and the world's temperature will stay about the same as it is now. 如果万幸,这两种趋势会相互抵消,地球气温也会像现在一样,保持不变。 zhidao.baidu.com 3. Inside, the quality interior is equivalent to the 3-Series, and for the driver and front passenger space is also about the same. 内部,内部的质量相当于3系列,并为司机和前排乘客的空间也大致相同。 usa.315che.com 4. The resin contents are about the same for fractions of two feeds and increase gradually. 两种油浆的胶质含量基本相同,且呈缓慢递增趋势。 www.ceps.com.tw 5. myopia watches a horizontal inscribed board textual: Two people all suffer from myopia, and pity its eyesight is about the same. 近视看匾原文:有两人皆患近视,而又矜其目力不相上下。 www.ylsw.com 6. In the preceding example, the fields in the tables must be coordinated so that they show information about the same order. 在上述示例中,表中的各个字段必须互相协调,这样它们才能显示有关相同定单的信息。 office.microsoft.com 7. Time and time again, you think about the same question. 就是把同样的问题反复地想。 www.tingclass.net 8. Beef tenderloin steaks: Ounce for ounce, this tender cut has about the same calorie and fat content as skinless chicken thighs. 里脊肉牛排:每盎司,这种嫩肉与去皮的鸡大腿有大约相同的热量和脂肪含量。 www.tianya.cn 9. A real friend is that one who can help you in time of need who can always understand you, one whose ideas are about the same with you. 真正的朋友,是在你需要的时候能帮助你,总是能懂你,和你的想法相似。 dongxi.net 10. Why do not you talk about the same age, those good people? 为什么不说说和你同龄的那些优秀的人呢? women.zhishi.sohu.com 1. By 2005, they say, farms in northern China produced about the same amount of corn per hectare as farms in the American Midwest. 他们表示在2005年,中国北部的农场每公顷的玉米产量与美国中西部的农场产量基本相同。 voa.hjenglish.com 2. Meanwhile, people's annual dairy and beef consumption emits about the same amount of greenhouse gases. 同时,人们每年消耗乳制品和牛肉所排放的温室气体量大致相同。 www.bing.com 3. See a video of the LED Dress that, according to the designers, consumes about the same electricity as two household bulbs. 设计师言道,从LED礼服上看一通视频的话,相当于消耗2只家用电灯泡的电量。 www.bing.com 4. And Mr Medvedev's supposed plans for reform and strengthening the rule of law are in about the same shape as Georgia's beaten army. 梅德维耶夫计划的旨在对法律进行强化的改革也是境况不佳,一如格鲁吉亚被打垮的军队。 blog.hjenglish.com 5. Well, they are about the same, you'd think. And you'd be wrong. The deals appear to be equivalent, but in fact, they are different. 好吧,你可能觉得两者没什么不同。那么你就错了。这两种优惠看似相同,但实际上却是完全不同。 www.ebigear.com 6. Then participants were presented with new contrary information about the same individual. 随后又让受试者接触到同一个人的新信息,但与之前的信息矛盾。 edu.sina.com.cn 7. When Dadaab opened two decades ago, a family of five lived on a plot of land that was about the same area as a small house. 20年前当达达布难民营启用的时候,一家五口难民住的范围有大约一栋小房子那么大。 www.voanews.cn 8. Analysts predict China Eastern, the worst-performing of China's three main airlines, will get about the same amount as China Southern. 分析师预计,东方航空将得到与南航同样数目的补贴。东航是中国三大航空公司中业绩最差的一家。 www.ebigear.com 9. The weight of a neutron is about the same as a proton. 中子的重量和质子的重量差不多相等。 www.twis.cn 10. He is of about the same age as you. 他跟你的年龄相当。 www.51share.net 1. The entire image width covers about one-half a degree, about the same angular width as the full moon. 整个图像宽度约半度,相当于一个满月的直径宽度。 www.astronomy.com.cn 2. Do you know about the same industry in German? What do you know? 你对德国的同行业了解吗?你了解哪些? learning.zhishi.sohu.com 3. Given that both weigh in at about the same number of lines of code, where is the value of using pattern matching? 考虑到相同的代码量,使用模式匹配的价值体现在哪里? www.ibm.com 4. That's in about the same place as the gate on our ivory. And see the great high dome on the gate? 与象牙上的大门大约是同一个地方,看见门上的高圆顶吗? www.bing.com 5. The . price of these hairpins is about the same. 这些发夹的价格大致相同。 home.ebigear.com 6. That red gold royal gown of 80lbs, about the same weight of herself, only she can bear with it. 那袭八十多磅曲折离奇的烁金豔红宫廷裙褂,同体重差不多,只有她承担得起。 archives.muimusic.com 7. So, we might be talking about the same place. 所以,我们说的可能同一个学校。 www.gd31.cn 8. In a conventional transistor, these components lie in about the same plane. 在传统的晶体管中,这4个部分几乎是在同一平面上。 xiaozu.renren.com 9. They found that, on average, people's moods remained about the same on each day throughout the week. 调查结果显示,平均来看,人们在一周中的情绪变化并不大。 www.hjenglish.com 10. In women, the death rate from lung cancer has stayed about the same for the first time. This is good news after years of increase. 对于女人,肺癌的死亡率和先前持平。相对于这么多年的增长后这是个好消息。 feiliwt.blog.hexun.com 1. About 213, 000 people were hospitalized during the period, about the same amount as in a normal flu season, the CDC said. 美国疾病控制与预防中心说,这段时期有约21.3万人住院接受治疗,人数约和正常的流感季节相当。 c.wsj.com 2. But no! Both reactions would be mistaken because we are talking about the same thing. 可是,不对,这两种反应都错了,因为我们在讨论相同的事。 zhidao.baidu.com 3. The amount of time required by the old approach and the new approach is about the same. 旧的方法要求的时间和新的相差不多。 bbs.chinaunix.net 4. The memory, disk, and network resource usage was about the same between the two releases. 这两个版本在内存、磁盘和网络资源的使用方面基本相同。 www.ibm.com 5. That's over 18 times their body length, about the same as you leaping a 10 story building. 它的跳跃高度是自己身体的18倍,好比是你要跳10层楼高的高度。 www.bing.com 6. Our eyes are always about the same size from birth, but our nose and ears never stop growing. 我们的眼睛的大小从我们出生开始就定下来了。但是我们的鼻子和耳朵却在不断变大。 www.bing.com 7. The re-searchers asked other volunteers to go about the same task differently. 研究人员要求其他志愿者从不同角度参加上述测试。 www.ftchinese.com 8. But the study showed that charter schools connected with a public school system performed about the same as traditional schools. 但是研究表明相联系的特许学校和公共学校系统与传统学校一样。 www.beiin.net 9. John is about the same height as you. 约翰跟你差不多高。 www.jukuu.com 10. If the cost is about the same, the overall speed of development and ease of management is night and day different. 在成本大体相同的情况下,开发速度和管理难度可是天壤之别。 www.infoq.com 1. Both reactions would be mistaken because we are talking about the same thing. 两种看法都是错的,因为我们谈论的是同一件事。 zhidao.baidu.com 2. You and my son are just about the same size. 你跟我儿子身材差不多 blog.sina.com.cn 3. Day in and day out you can hear them arguing about the same silly subjects. 你可以天天听到他们争论着千篇一律的无聊话题。 edu.sina.com.cn 4. No, I meant like, I meant like. . . you know. . . our characters. Are you talking about the same thing I'm talking about? 不是,我是说,我是说就像…你知道的…我们的角色。你是在和我说同样的一件事吗? blog.sina.com.cn 5. But the study shows that charter schools connected with a public school system performed about the same as traditional schools. 但研究显示,与传统的公立学校系统联系的特许学校和公立学校表现一样。 www.biodic.cn 6. "On average, being one shade has about the same effect as having an additional year of education, " Hersch said. “平均而言,是一种颜色有相同的效果有一个额外一年的教育,”赫希劳特说。 iask.sina.com.cn 7. "Sugar Free" candy is not calorie free and has about the same calories are regular candy. “无糖”糖果并不是没有热量,而是和一般的糖果含有大概相同的卡路里。 www.elanso.com 8. It also wouldn't work as a specular texture because we want both colors to have about the same shinyness. 它同样的在高光材质中也不起作用,因为我们需要两种颜色需要同样的shinyness。 www.cgbegin.com 9. Day in and day out you hear them arguing about the same silly subject. 你经常可以听见他们辩论这些无聊的问题。 dictsearch.appspot.com 10. London has had a degree of devolution dating from about the same time in the form of the London Assembly. 几乎从同一时间起,伦敦市也通过伦敦议会的形式进行了一定程度的权力下放。 www.bing.com 1. Glucose tolerance and insulin levels improved at about the same levels in both the dieters and exercises. 在节食组和运动组葡萄糖耐量和胰岛素水平有同样水平的改善。 news.dxy.cn 2. Tencent, which makes most of its money from online games, is worth about the same. 从在线游戏上赚取其大部分钱的腾讯(Tentcent)公司,也差不多值到这个价。 www.hxen.com 3. Some analysts and investors now are worried about the same problem happening with debts of cities and towns. 现在,分析师和投资者担心市镇债务也会出现同样问题。 chinese.wsj.com 4. They found that, on average, people's mood remained about the same throughout the week. 他们发现,平均来说,人们的情绪在一周中基本是保持在相同水平的。 www.bing.com 5. That includes around 400m who speak it as their mother tongue and about the same number who speak it fluently as their second language. 其中,约4亿的人以英语为母语,另外还有同样数目的人把英语作为第二语言熟练使用。 club.topsage.com 6. In other words they have about the same command over goods and services as Americans spending $1, 050-5, 200 a year in today's money. 换句话说,如果按照他们的消费方式,美国人一年中消费产品和服务的费用为1,050-5,200美元。 www.ecocn.org 7. Gallup found in January that 61% had a positive view of capitalism and about the same percentage had a negative view of socialism. 盖洛普一月调查发现约有61%的民众看好资本主义,并且同样有61%的人不看好社会主义。 www.ecocn.org 8. For these reasons, the authors calculate that France and America have about the same standard of living. 正因为如此,该论文的作者认为法国和美国的生活水平是一样的。 www.ecocn.org 9. Roughly half of America's murder victims and about the same proportion of suspected murderers are black. 大约有一半的美国谋杀案中受害者和大约同样比例的涉嫌杀人犯都是黑人。 www.ecocn.org 10. It costs about the same as cord wood and less than some other fuels. 它的花费几乎和木头燃料一样,并且低于其他一些燃料。 www.wood168.net 1. It was about the same size as the woolly mammoth but had straight tusks and less hair. 它的个儿和毛象差不多,但是,它的象牙是直的,毛也要少些。 blog.sina.com.cn 2. But since then, those latter, female-dominated sectors have added about 4 million jobs, while manufacturing has lost about the same number. 但是从那时开始,后者,女性主导的部门增加了约400万职位,而制造业则减少了大约相同的数量。 www.bing.com 3. Unemployment is just about the same as it was in mid-2009, when the economy started growing. So, that's a major concern. 失业率差不多就和2009年中时一样,当时经济正开始成长.因此,这是一大忧虑。 cn.reuters.com 4. The shortfall is about the same as last year's in a country where the United Nations says millions do not have enough to eat. 今年粮食缺口与去年的相当。联合国称朝鲜有数以百万计的人吃不饱饭。 cn.reuters.com 5. Female index and ring fingers tend to be about the same length. 女性的食指与无名指的长度往往是大致相同的。 www.ebigear.com 6. He' s about the same height as you. 他大约像你那麽高。 www.jukuu.com 7. Watching it is far more vivid and stimulating than reading about the same thing in a newspaper. 观看这个节目远比读报纸上的同类新闻生动并刺激得多 www.wwenglish.com 8. And actually the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field. We live in a magnetic field. 它处于被我们称为源或者设备的影响范围之内并且事实上我们所使用的磁场其本质与地球磁场相同我们每天都生活在磁场环境中 www.ted.com 9. JFE plans spending over the next three years to 1 trillion yen, about the same amount in the three years ended March 2009. JFE计划未来三年支出1兆(万亿)日圆,基本相当于与截至2009年3月的三年支出规模。 cn.reuters.com 10. Not coincidentally, cities began to take shape at about the same time. ? ? 城市也大约在同时开始现出雏形,而这并非巧合。 www.ecocn.org 1. Al Bedwell : Hybrid cars typically offer about the same fuel efficiency as diesel cars or a good modern diesel car but they cost more. 阿尔·贝德韦尔:混合动力汽车提供和柴油汽车或是很好的现代柴油汽车相同燃油效率,但它们的成本更多。 dictsearch.appspot.com 2. The new American LCS weighs about the same, but has only half as many sailors in the crew, lots more automation and costs over $600 million. 新的美国LCS排水量相同,但是仅有其一半乘员,更自动化和费用超过六亿美元。 www.armsky.com 3. The TPP group accounts for only six percent of U. S. trade, about the same fraction as U. S. trade with Japan alone. TPP组织成员国与美国的贸易份额仅占美国贸易总额的6%,约相当于日美单边贸易的份额。 www.bing.com 4. Indeed, Triton is about the same size as Pluto and has a similar composition, suggesting a similar origin. 实际上,特里同的大小和组成都和冥王星接近,说明两者起源相似。 www.bing.com 5. That makes the Hywind about the same size as a large traditional offshore turbine. 这使得“海风”与传统的近海风轮机几乎有同样的尺寸。 bbs.ecocn.org 6. In the US, truck rates for moving merchandise in small quantities are about the same as those for rail freight. 在美国,用卡车搬运少量商品的运费,与铁路搬运货物的费用,大约相同。 www.wavehand.com 7. In contrast, studies on dogs and cats, rabbits, guinea pigs, zebra fish, fruit flies and other animals have remained about the same. 相比而言对狗和猫、兔子、几内亚猪斑马鱼、果蝇及其他动物研究的数目基本保持不变。 www.bing.com 8. Studies show that people who read at or above the college level all read at about the same speed when they read for pleasure. 研究表明,超过平均大学水平或与之相当的人在休闲阅读时速度均保持同一水平。 www.bing.com 9. have improved greatly in recent year, but place to go remain about the same. 机动(旅行)方式在近几年来有了很大的改进,但是可去的地方却依旧不变。 www.jukuu.com 10. By 2005, they say, farms in northernpartof China produced about the same amount of corn per hectare as farms in the American Midwest. 他们说,到2005年,中国北部农场种每公顷种植的玉米的数量和美国中西部地区农场每公顷种植玉米的数量相差无几。 voa.hjenglish.com 1. About the same amount of wonders, the tech tree will feel familiar. Great People still in. 差不多数量的奇迹,可技术会很相似,伟人还在。 www.civclub.net 2. is about the same as the coherent bandwidth of the channel. 是几乎的如频道的互相密合着带宽。 z.quweiji.com 3. After all, today and tomorrow are about the same. But isn't the railway company taking it too seriously? 今天走同明天走,也差不多,可是火车公司未免太认真了。 blog.sina.com.cn 4. The two groups consumed about the same number of calories. 这两组的总热量吸收大致相同。 microcard2u.com 5. By one year, the stengths obtainable from pure alite and pur belite are about the same under comparable conditions. 经过一年,在可比的条件下,从纯的阿利特和纯的贝利特获得的强度是相同的。 wenku.baidu.com 6. Apple says video playback, Web use and book reading all take about the same amount of juice. 苹果公司称,播放视频、上网和阅读电子书所耗的电池量都差不多。 www.voa365.com 7. It will be fascinating to see if the world starts to bounce back at about the same time, even if many of the other challenges remain. 观察届时世界经济会不会开始回暖——即使其他许多挑战依然存在——将是十分有趣的事情。 www.ftchinese.com 8. But in 2010, the mining sector's share of GDP was still only about the same as it was in 1910. 但到2010,矿业部门占GDP份额也仅仅是与1910年水平持平。 www.bing.com 9. Jordan's lifetime usage is higher than Kobe's, and his assists are about the same. 目前乔丹的球龄比科比要高,但是他们的总助攻数却差不多。 www.chinalakers.cn 10. This is of concern because agricultural land availability has remained about the same over three decades. 这种情况令人担忧,因为可用农业用地的面积过去30年来一直未变。 chinese.wsj.com 1. They found that after eight years the number of heart attacks and strokes was about the same. 他们发现,八年之后,这两组人中罹患心脏病和中风的人数相差无几。 cn.reuters.com 2. Be consistent in the orientation of the bones so they all rotate about the same axes. 这些骨骼被一致方向以致他们所有的旋转在同一个轴向。 www.cgman.cn 3. The gross that everyone has everyday is about the same, but what fatso eats generally speaking is more than a thin person. 每个人天天吃的总量都差不多,但是胖子一般来说吃的比瘦子多。 dictsearch.appspot.com 4. The pearls are all about the same size. It's quite a short necklace. 是由小颗的珍珠串起来的很短的项链。 www.hjenglish.com 5. Its build (ratio of weight to height) was about the same as the modern human but its head and face were proportionately much larger. 及其建设(重量比身高)为即将在现代人类相同,但其头部和面对更大的比例。 blog.sina.com.cn 6. He typically keeps the sides, back, and top cut to about the same length. 他很典型的发型就是将头发的两侧,后部和顶部留到相同的长度。 www.bing.com 7. Debt began rising rapidly, eventually reaching just about the same level relative to G. D. 借贷迅猛上升,最终几乎达到了1929年的水平。 www.bing.com 8. Although smaller due to the 11. 6-inch display, it's still about the same thickness as the current MacBook Air. 虽然由于11.6吋屏幕而减小了尺寸,但它依然保持了和当前的MacBookAir一样的厚度。 www.bing.com 9. Real median household income in 2009 was 4 per cent lower than its pre-recession high and about the same as it was in 1997. 2009年美国家庭实际收入中值比衰退前的最高水平低4%,大抵与1997年的水平相当。 www.ftchinese.com 10. In women, cholesterol levels stay fairly low until menopause, after which they rise to about the same level as in men. 女性的则在绝经期前保持较低水平,之后升至同男性相当。 www.lailook.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。