单词 | set-off |
释义 |
第三人称单数:sets off 现在分词:setting off 例句释义: 分,分割,划开,区划,抵销,抵消,出发 1. The next day, after purchasing a more detailed map, I set off again and made good progress on a sugary diet of Coca Cola and Snickers bars. 次日我买了一张更详细的地图又出发了,在一家快餐点吃了一顿甜食后骑得很快。 www.bing.com 2. Your speech at the meeting set off the dean's interest, and he expected you to write down the main ideas. 你在会上的发言给系主任留下了深刻印象,他希望你把主要的观点写下来。 www.bing.com 3. Mr Berlusconi himself set off speculation over his future a week ago by speaking vaguely of a "coup" plot against him. 贝卢斯科尼本人在一周前含糊地提到一场针对他的“政变”阴谋,从而引发了对其未来的猜测。 www.ftchinese.com 4. Just a year year ago, a Pakistani-born U. S. citizen - Faisal Shahzad - tried to set off a car bomb in New York's Times Square. 就在一年前,巴基斯坦出生的美国公民费萨尔。沙赫扎德企图在纽约时报广场引爆一枚汽车炸弹。 www.examda.com 5. Mother set off with some of the children to look for Bill, but they could find no sign of him. 母亲掀起与一些儿童寻找条例草案,但他们没有发现他的迹象。 www.maynet.cn 6. He set off at 16, a seemingly conventional young man, to make his way as a dealer first in The Hague and then, via Paris, in London. 16岁离开家时,他看上去是个中规中矩的年轻人,先是到海牙做了商人,后来途经巴黎,到达伦敦。 www.ecocn.org 7. Men and women do seem to absorb small levels through normal sunscreen use, but there was no evidence that it set off hormonal changes. 在使用防晒霜过程中,人类的确会吸收少量氧苯酮,但却没有证据能表明其会引发荷尔蒙变化。 blog.sina.com.cn 8. The order from the commander was that the troops should set off for the front immediately. 司令官的命令是部队立即开拔去前线。 www.jxenglish.com 9. I saw her, pale, her lips parted with horror, get into the sledge, shut her eyes and saying good-bye for ever to the earth, set off. 我看着她,脸色惨白,害怕得张着嘴巴坐进雪橇里,闭上眼睛跟世界永远地告别后出发了。 www.zftrans.com 10. The bursting of that bubble set off the chain reaction of financial implosions that we are experiencing at the moment. 泡沫破裂引起了一连串金融危机的爆发,这就是我们现在所经受的。 www.bing.com 1. After resting in Sydney for a few weeks , Chichester set off once more in spite of his friends, attempts to dissuade him. 在几个星期休息以后在悉尼,奇切斯特更加引起竟管他的朋友,尝试谏阻他。 wenwen.soso.com 2. You were mighty eager to set off, but your longing to see poor Linton has soon evaporated! 你本来非常热心出来,可是你对可怜的林惇的思念很快地消散啦! www.putclub.com 3. he set off at a brisk pace , past an empty inn and a few houses . according to a clock on a nearby church , it was almost midnight. 他迈着轻快的脚步走着,经过了一家空荡荡的小酒馆和几所房屋。从附近一座教堂的钟上看,时间差不多已经是午夜了。 www.ichacha.net 4. Now it was in front of him, to set off soon. 现在它就在我面前,马上就出发了。 blog.sina.com.cn 5. Then , her composure regained , she was ready to set off to search for any intruders who might still be lurking in her flat. 然后,她恢复了镇静,她准备着手搜寻入侵者,因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。 www.hotdic.com 6. I finished the first set off the hand "dog tail" , then find a safe place ready to put firecrackers. 我先燃放完手中的“狗尾巴”,然后找了一个比较安全的地方,准备放花炮。 www.268r.com 7. He was very insistent that I should spend the entire evening with him so that I would not have to set off again until the following day. 他一直坚持要我跟他一起度过那个夜晚,让我第二天再走。 www.bing.com 8. However, what he didn't know was that the first sting had turned his body into a time bomb waiting for the next to set off an explosion. 不过他不知道的是,这第一次蜂蛰已经让他的身体变成了一颗定时炸弹,随时等待下一次起爆。 ask.suiniyi.com 9. The letter from her mother set off an attack of homesickness. 妈妈的来信勾起了她的一阵思乡之情。 www.ruiwen.com 10. As he was getting the horse ready to set off, he found that the road was blocked. 准备备马启程时,却发现路已经被堵死了。 www.nciku.cn 1. At his age of 8, his mother set off his home and he had to stay with his father. 在他八岁的时候,母亲离家出走,他不得不和父亲住在一起。 wenwen.soso.com 2. She was ready to set off with the porter's assistance to search for any intruders who might still be lurking in her flat. 她准备在工友的协助下着手搜寻入侵者,因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。 www.godict.com 3. By the middle of October we set off for our journey across the continent: a journey of about a year, across more than 2500 miles. 在四月中旬我们启程穿越大陆。,那是一次长达一年,行程超过2500英里的旅程。 www.yuyicn.com 4. As with today's crisis, the failure of each large institution set off a search for who might be the next target. 与当前的危机一样,每家大型机构的垮塌都会促使人们搜索下一个目标。 www.ftchinese.com 5. As he set off to return to the dairy and Tess, his father rode with him a little way. 当他起身返回奶场和苔丝身边时,他父亲伴他同骑了一段路。 www.kekenet.com 6. The building is set off the south property line, which allowed the addition of numerous large windows along the length of the house. 建筑摆脱了南部地界线的束缚,从而使大量沿着房屋长度开设的大型窗户成为可能。 www.dooland.com 7. Gorgeous night for a pair of loving each other to rely on to set off the shadow. 夜的华丽适合一对恩爱的影子彼此依靠来衬托。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. iReporter Rice said he was watching fireworks nearby when he noticed that fireworks were being set off near the buildings. 民间记者Rice说,在观看烟花时,他发现也有人在起火建筑物旁边燃放。 www.bing.com 9. When he got to Shanghai , the ship had already set off . 他到达上海时,轮船已经开走了。 www.bing.com 10. Instead, arguably, it was the excess securitisation of US subprime mortgages that unexpectedly set off the current solvency crisis. 相反,可以说,正是美国次债的过度证券化出乎意料地引爆了当前的偿付危机。 www.ftchinese.com 1. It was after all more than a year before Lehman Brothers' failure set off the financial crisis. 毕竟雷曼兄弟破产引发金融危机还得一年多。 www.bing.com 2. He eventually set off, slowly, "whimpering audibly, " he said, as he hobbled to his connecting gate. 最后,他还是开始慢慢的走路了,他说当他步履蹒跚的走到登机门时都“哽咽起来了”。 www.bing.com 3. this was a farewell dinner in nikolays honour , as he was to set off with denisov after the baptism festival to rejoin his regiment. 这是一次正式的告别午宴,因为他和杰尼索夫在主显节后就要动身回到兵团里去。 www.ichacha.net 4. The number of defaults required to set off such a chain reaction was a vexing unknown. 要引发这样一个连锁反应的违约数量是个让人恼火的未知数。 www.ftchinese.com 5. The sapphire necklace set off the beauty of her eyes . 蓝宝石项链把她的眼睛陪衬得非常美丽。 www.bing.com 6. The Toad was so anxious not to be left out that he took up the inferior position assigned to him without a murmur, and the animals set off. 蟾蜍生怕给留下,只好一声不吭地接受指派给他的次等位置,四只动物便出发了。 www.bing.com 7. He was as strong as a man of steel and, his dark complexion set off by clothed of coarse cloth, looked like a countryman. 他本来是一副铜筋铁骨,黑皮肤衬着那一套大布之衣,看去像个乡下人。 www.common-talk.com 8. Everything gets set off, and all that's left of every planet in Luminaire is a series of smoking craters. 一切都得到抵销,所有这是每一个离开地球的灯具是一系列的吸烟陨石坑。 laiba.tianya.cn 9. The bank's collapse set off a chain of events across the world's financial system that almost brought down the entire structure. 该公司的倒闭,引爆了全球金融体系一连串的事件,险些摧毁整座“大厦”。 www.ftchinese.com 10. You may not find his friend when you set off, but keep walking, he might be there for you halfway. 出发的时候这个朋友可能还没找到,不用怕,继续走,它也许就在半路等待你们。 blog.sina.com.cn 1. That summer, Carly set off with her family across Ohio, visiting three or four Rotary clubs a week. 整个夏天,Carly和家人一起走遍了俄亥俄州,一周内走访了Rotary俱乐部近四分之三的成员。 www.bing.com 2. Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off. 今年初夏,裘.汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。 www.bing.com 3. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 4. He took a box of jewels with him and set off in search of the Princess. 他取了一盒宝石,就出发找寻他的公主去了。 www.qeto.com 5. How much did Kissinger know about Chinese history and culture when he set off for his first rendezvous with Zhou? 第一次启程去与周恩来会面的时候,基辛格对中国历史和文化了解多少? www.ftchinese.com 6. A quadriplegic woman sailor set off on a solo journey around the British Isles June 16, 2008 in a boat she controls with her breath. 一位四肢痲痹的女船手6月16日用她的呼吸控制一艘风帆,将独自绕英伦三岛环行一周。 dictsearch.appspot.com 7. The next day he and Darwin set off to Northern Wales where Sedgwick gave him a crash course in field geology. 次日,他与达尔文出发去威尔士北部,在那里塞奇威克给他进行地质学野外作业速成训练。 www.bing.com 8. It set off speculation about what led her to leave so abruptly. 这一消息引发了促使她如此匆忙离开原因的猜测。 www.bing.com 9. As we set off, the green mountains on the banks became deep blue in the dusk, receding toward the stern of the boat. 我们的船向前走,两岸的青山在黄昏中,都成了深黛颜色,连着退向船后梢去。 wenku.baidu.com 10. The figure seemed to take its bearings for a few moments, then set off with light, quick strides, its long cloak rustling over the grass. 那身影似乎在弄清自己的方位,过了片刻,便迈着轻快的大步往前走去,长长的斗篷拂过草地沙沙作响。 okread.net 1. The news did not incline me to set off at once. 这消息倒让我不想马上出发了。 wenku.baidu.com 2. She made the doctor write out a list of the medical items he needed. Early the next morning she set off. 她让医生写下彼得尔所需药品的清单,第二天清早就出发了。 blog.sina.com.cn 3. An initial investigation showed that the fire was caused by illegal firecrackers set off, said the Beijing Municipal Government. 据北京市政府新闻办通报,初步查明,火灾原因是违规燃放烟花造成,具体原因还在进一步调查中。 www.chinadaily.com.cn 4. Then, having killed a man and carried off a girl, he set off with his household As if nothing had happened. 既打了冯公子,夺了丫头,他便没事人一般,只管带了家眷走他的路。 dict.ebigear.com 5. The petals of a white flower set off the white stripes of this zebra-winged butterfly at a children's zoo in Lincoln, Nebraska. 大自然的图案:蝴蝶。这翼瓣上的白色花引起白色条纹的斑马-翅膀蝴蝶在一个林肯儿童的动物园,内布拉斯加州。 www.picturechina.com.cn 6. It seemed that the weather was the "chief criminal" , but he would still stay at home so as to set off at any time. 好像天气是罪魁祸首,但他就呆在家里以便随时可以出发。 women.wenda.sohu.com 7. The explosives in Challenger's self-destruct system might have been set off by a stray radio signal. “挑战者”号的自毁装置中的炸药可能是由偶然出现的无线电信号引起爆炸的。 tr.bab.la 8. So it was that, heavily laden, tired and hungry we set off for the bus stop shortly after dark on the Monday evening. 所以背着沉甸甸的袋子,身体疲惫不堪、肚子饥肠辘辘的我们在周一夜幕降临不久后便出发前往公车站。 bbs.chinadaily.com.cn 9. A messy desk or sloppy punctuation might be enough to set off a temper tantrum. 一张杂乱的办公桌,或者潦草的标点符号都可能成为发火的引子。 www.showxiu.com 10. The main suspect in an attempt to set off a car bomb in New York's Times Square has admitted weapons and terrorism charges. 纽约时代广场汽车爆炸未遂案的主要犯罪嫌疑人承认私藏武器和恐怖主义指控。 www.59edu.com 1. On such a morning, last New Year's Eve, a party of us set off for a tremendous assault on the south face of Skiddaw. 去年除夕,也是在这样的一个早晨,我们一行人朝斯基多山脉的南部进发。 www.ecocn.org 2. We were about to set off when it suddenly began to rain. 我们刚要出发,突然下起雨来。 wenku.baidu.com 3. My father and my sister must have written to me here in Paris, and I left in such a hurry that I didn't take time to see before I set off. 我的父亲和妹妹给我的信一定都寄到巴黎来了,上次我离开巴黎的时候那么仓促,抽不出空在动身之前去打听一下。 www.jukuu.com 4. By the middle of October we set off for our journey across the continent : a journey of about a year, across more than 2, 500 miles. 在十月中旬的时候我们就启程作横跨大陆的旅行了。这是一次费时约一年的时间的旅行,行程超过2,500英里。 whyddd.blog.163.com 5. He set off from London in January 1908 and was arrested a few miles down the road for selling postcards without a licence. 他于1908年1月从伦敦出发,沿路没走几英里就因无照销售名信片被捕。 www.bing.com 6. Independent scientists have not been able to verify that the countries set off as many devices as they profess. 独立科学家一直无法核实,有关国家建立尽可能多的设备关闭,因为他们信奉。 zhidao.baidu.com 7. All this prompted the National Union of Millers and Tortilla Makers, which set off the latest panic, to backtrack. 以上这些动作都促使磨坊主与玉米饼制造者全国联盟消停,正是这个联盟引起了这次最新的恐慌。 www.ecocn.org 8. We don't want to set off the chain reaction, so we are being observant at the moment waiting for Earth to react at a rupture point. 我们不希望引起连锁反应,所以我们不断观测地球等待她对断裂点做出反应。 yushenduihua.5d6d.com 9. It would seem that Leviathan tired of such petty strife, and set off on his own, loyal only to his abyssal god, Maelrawn the Tentacular. 利维坦似乎厌倦了这些琐碎的小冲突,便独自离开了,只效忠于他的深海之神-深渊触手漩涡魔神。 dota2.sgamer.com 10. Let us set off on this pilgrimage of the spirit and let us ask him to be our guide. 现在,让我们迈步踏上心灵的朝圣旅程,并祈求祂引导我们。 www.jukuu.com 1. In the morning, we pack up the boat and set off through the icy sea back to Kimmirut. 第二天早上,我们在船上装好东西,出发穿过冰海回到吉米如特。 www.bing.com 2. And, yes, the study's long-in-love marrieds said they had plenty of sex, or at least enough to set off a glow in the posterior hippocampus. 的确是这样,研究中那些长期充满爱的夫妻的性活动很多,至少足够让他们容光焕发。 www.ebigear.com 3. This would set off alarm bells in Beijing if it proved to be a true picture of export performance. 如果这真是出口表现的真实图景,将在北京拉响警钟。 www.ftchinese.com 4. And set off like a rabbit , There was no way Geppetto could catch him . 他跑得就像一只野兔子,杰老头根本追不上他。 www.bing.com 5. nor let studied ornament set off thy thoughts, and be not either a man of many words , or busy about too many things. 不要因为学习修辞而分心思考,不要作夸夸其谈者,不要同时忙于过多事物。 dictsearch.appspot.com 6. "Perhaps it is, " said the Castellan, and set off again, passing the first crypts of the area under his care. “也许吧。”牢头说着又继续出发了,这时他们走过的是他管理的第一个储藏间。 www.cndkc.net 7. Now its ascendancy is about to set off what many officials and experts see as a backlash on both sides of the Pacific. 如今,许多官员和专家认为,中国的优势将会使太平洋两岸的对抗一触即发。 www.bing.com 8. Set off by an abundance of white space, the illustrations practically pop off the page, and each page is rich in detail. 在大量的空白区域衬托下,书中的插图真的可以从页面上跳起来。每一页都内容丰富。 www.bing.com 9. Bacteria set off a sticky film, known as dental plaque, on the surface of the tooth. 细菌在牙表面形成一层粘膜,就是所说的牙菌斑。 afic.org 10. She said fireworks were also set off and cars drove through the city at high speed, their horns blaring. 她说,也有人燃放烟花,许多汽车鸣笛高速驶过整个城市。 bbs.koolearn.com 1. We were about to set off when it began to rain. 我们正要出发,这时天下起雨来了。 wenku.baidu.com 2. I have never seen a mouse in a Tokyo restaurant and can only imagine the panic that such a rodent visitation would set off. 我从没在一家东京餐厅里见到过老鼠,因此只能臆测这种情形可能带来的恐慌。 www.ftchinese.com 3. Our heroes set off on a harmless jaunt, but end up far below the surface, chased by a clownish madman. 我们的主人公开始了一段有惊无险的旅程,但是被一个滑稽的精神失常的人的追赶下结果远不像表面那样简单。 dictsearch.appspot.com 4. Merely ingesting psychotropic flora and fauna, though, might not be enough to set off a mass zombie apocalypse. 不过,仅仅摄取对精神有影响的动植物可能还不足以引发一场大规模的僵尸终结日。 dongxi.net 5. As her brother was about to set off the fireworks, the little girl hastily stuffed up her ears. 看见她哥哥要点放烟火,那个小女孩连忙捂住了耳朵。 dict.bioon.com 6. A tiny little chick hatches from the egg and the children set off on an adventure to find the chick's mummy. 可谓一大喜讯从卵和设置冒险关闭儿童雏鸡孵化小鸡找到的木乃伊。 taotaobang.net 7. Advantages and Disadvantages of Firecrackers Now it is not allowed to set off firecrackers in big cities on festivals. 放鞭炮的利与弊如今大城市在节假日里不允许燃放鞭炮。 www.sousoufa.com 8. This round of violence appears to have been set off by a dispute over where Muslims conducted their Eid prayers marking the end of Ramadan. 引起这一轮暴力事件的争端看来是关于穆斯林在哪里举行标志斋月结束的开斋节祷告。 www.voanews.cn 9. When explosives were accidentally set off in Riyadh in May 2003, say Saudi officials, security forces found a vast cache of weapons. 沙特有关官员说道,利雅得在2003年意外地发生了爆炸事件后,安全力量发现此地隐藏了大量的武器。 www.ecocn.org 10. But he was in such a hurry to set off that he left the straw at home. 可是因为急于赶路,把稻草忘在家里了。 www.ebigear.com 1. But he was in such a hurry to set off that he left the straw at home. 可是因为急于赶路,把稻草忘在家里了。 www.ebigear.com 2. A jihadist group set off a bomb near the American embassy in Yemen , killing at least 16 people, mainly locals. 一个伊斯兰圣战组织在美国驻也门大使馆附近引爆一枚炸弹,造成至少16人死亡(主要是当地人)。 www.ecocn.org 3. The cartoon set off a furious response against the Post. Its phones rang all day with angry callers. 这幅漫画诱发了民众对《邮报》的猛烈抗议和训斥,不少人打来电话表达气忿。 www.leteach.com 4. He set off very early for fear that he might be late for the interview. 他早早就出发了,生怕面试迟到 www.englishdata.cn 5. Most families set off fireworks into the sky. That makes up a colour picture around us, full of happiness and laugh. 家家户户都放烟火,这构成了一幅色彩斑斓的图画,带给人们幸福和欢笑。 blog.sina.com.cn 6. Never a word he said, but set off running again for his life, and I must stagger to run after him. 他一句话也没说,重新拼命地奔跑,我也只好摇摇摆摆地站起来,跟在他后面狂奔。 www.jukuu.com 7. The burning gas was easy to set off an explosion . 燃烧的煤气容易引起爆炸。 www.bing.com 8. They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest. 他们带上两把锋利的斧子便朝森林走去。 oldweb.ccut.edu.cn 9. Annie: People then had aesthetic foresights. It would be strange if the human body set off with shinning olive oil and it was not hand-some! 安妮:那时的人们就很有审美眼光,人体本身的美,再加上油光闪闪的橄榄油的衬托,不健美才怪呢! www.1stenglish.com 10. Right. I'll set off the weapons lab, then. Try not to be in the neighborhood when it happens. 好,我去炸掉武器研究所,那时你最好离那里远一些。 bbs.a9vg.com 1. The dreamlike light of crystals set off our world most romantic like the sunshine penetrates. 透过梦幻般晶石光辉的映视,我们的世界浪漫如阳光弥漫。 tr.bab.la 2. "Okay! And now, we shall set off! " I said as we started walking towards the places the donkeys might've set off. “好吧,那我们现在就出发!”说着我们开始向那些驴子消失的地方走去。 www.bing.com 3. You see, it's blooming at the petioles Department, set off a pair in the green leaves do not show their beauty. 你看,它的花开在叶柄处,掩映在绿叶丛中,并不显示自己的美丽。 www.bing.com 4. Star naughty child is still blinking his eyes, set off in a plume of cloud looming next. 星儿依旧调皮的眨着眼,在一缕缕的薄云掩映下若隐若现。 enwaimao.cn 5. So my team set off to Beijing via Saigon, Bangkok, New Delhi and Rawalpindi on an announced fact-finding journey on behalf of the president. 因此我的团队出发经由西贡,曼谷,新德里和拉瓦尔品第前往北京,公开宣称是代表总统进行的实情调查之旅。 www.bing.com 6. The census will, of course, set off some sort of kerfuffle over immigration. 当然,人口普查会引起一些关于移民的不安或争论。 www.ecocn.org 7. Now it is not allowed to set off firecrackers in big cities on festivals. Some people are against it. But I am for the idea. 现在大城市在节假日里不允许燃放鞭炮。有些人反对这么做,我赞成。 www.ttxyy.com 8. and her uncle and aunt, leaving her to enjoy them in quiet, set off by themselves. 舅父母管自己走了,让她一个人去静静地读信。 www.hjenglish.com 9. And that may be just the starting point since the promise of additional spending has set off a feeding frenzy on Capitol Hill. 而这也许仅仅是一个开始,因为国会山越来越盛的怒气已经爆发,他们承诺了这些额外花销。 www.bing.com 10. Recently, the news on the re-emergence of this woman I do not know what will set off a storm. 近日,关于这个女子的消息再度出现,不知道又会掀起怎样的风波。 www.bing.com 1. The next day, after spending the night in a hut, we set off on the return trip to Kabul. 次日,在临时营房将就了一晚后,我们出发返回巴格达。 www.bing.com 2. At the age of eight , he joined a group of child dancers and at seventeen he set off for the USA with a group of comedy actors . 八岁时,他加入了儿童舞蹈团。在十七岁时,他与一群喜剧演员前往美国。 www.bgy.gd.cn 3. These two parts themselves clearly set off the meaning of the word. 就把柘的意思表达得清清楚楚了。 blog.sina.com.cn 4. "We will be ready to set off early on Wednesday, " he told a news conference. “我们已经准备好周三一早就启程,”他在一次新闻发布会上说。 cn.reuters.com 5. The medical team, composed of three doctors and two nurses, set off for the mountainous area a few days ago. 几天前,由三位医生和两名护士组成的医疗队出发到山区去了。 hi.baidu.com 6. "Basically, any houseplant can set off an allergy, " said Stefan Gentzen, director of the German garden retailers' association in Berlin. “基本上,任何室内植物可以引发过敏,”德国花园零售商在柏林协会理事斯特凡根岑说。 www.jin14.com 7. Well, never mind, I shall GO without it, "" cried little Hans and he put on his coat and hat and set off. “好吧,没关系,没有提灯我也去,”小汉斯一面大声说着,一面穿上大衣,戴上帽子就起身走了。 dict.ebigear.com 8. Harry asked the other two, as they left the Great Hall shortly afterwards and set off towards their History of Magic classroom. 哈利问他们俩,这时他们已经离开礼堂,朝魔法史课的教室走去。 www.hoolee8.com 9. Isla Fisher looked at home on the red carpet in her navy halter neck dress set off with a silver clutch. 红地毯上的伊拉·菲舍尔因为一身海军蓝吊带礼服和银色手袋看起来就像在家中一样随意。 gb.cri.cn 10. Teens that are not knowledgeable about the proper way to set off fireworks could end up in a lot of trouble. 那些没有熟练掌握如何正确燃放烟火的方法的青少年将会闯下大祸。 www.bing.com 1. With their pockets full of them, they set off. But when they had wandered on for two hours, they found a small river without bridge over it. 他们往口袋里装满了金子和珠宝后便出发了。但当他们走了两个小时后,发现一条小河,上面没有桥。 shishi.blogbus.com 2. In one battle in September she was crushed against a wall, which may have set off the breathing troubles that killed her. 在9月在一次战斗中,她被猛地撞到一堵墙上,这可能引发了她的呼吸疾病,最终导致了她的死因。 www.ecocn.org 3. Mr. Zhang kept tigers and peacocks, and was met by a police welcoming committee that set off fireworks in his honor, Mr. Kitto said. 张啸林养着老虎和孔雀,一个警务欢迎委员会还专门为他的到来释放了焰火,基托说。 dongxi.net 4. Hansen's research suggests that, in the past, it has not taken much to set off this process. Hansen的研究表明,在过去,引起这个过程并没用多久。 www.bing.com 5. There was no immediate information on what set off the blast. 目前仍然没有消息表明爆炸发生的原因。 www.bing.com 6. The missed delivery dates have set off payments of millions in penalties and dented the company's credibility with customers and investors. 由于数次推迟交货期,波音不得不支付数百万美元罚款,该公司在客户和投资者心目中的信誉也受到了损害。 c.wsj.com 7. China blocked a statement that would have blamed North Korea for the attack on Yeonpyeong Island last month that set off the current crisis. 安理会原本要对朝鲜上个月炮袭延坪岛引发此次危机进行谴责,但遭到中国的反对。 chinese.wsj.com 8. It still had 1 hour and half to set off, so we decided to take a rest in a coffee shop nearby. 2个小时以后,到了上海机场,离出发时间还有一个半小时,我们决定到附近的咖啡店坐一会儿。 bbs.wwenglish.org 9. He never set off on time, , he was always late for work. 他从来不按时出发,更糟糕的是,他上班总是迟到。 jspd.ew.com.cn 10. In order to set off the romantic atmosphere, her flowered silk scarf was used as belt decoration at the ball. 为了衬托舞会上的浪漫气氛,她的印花丝巾被用作腰带装饰。 www.e-l-e.net.cn 1. With a head full of Rimbaud and a copy of "Ulysses" under his arm, he set off for west Africa in search of adventure. 带着满脑的兰波(法国十九世纪象征派大诗人),夹着《尤利西斯》,他启程去西非探险。 ecocn.org 2. spark that set off the war was the murder of the prince. 王子遇刺是引发这场战争的导火线。 wordnet.sparke.cn 3. At the age of eight, he set off for the USA with a group of comedy actors. 八岁时,他跟一些喜剧演员去了美国。 qquu.net 4. There was no one in sight. Polly set off towards Park Street. 什么人也看不见。于是,波莉向花园等走去。 dictsearch.appspot.com 5. and dr livesey shook hands with me through the stockade , nodded to silver , and set off at a brisk pace into the wood. 于是,利弗西隔着栅栏跟我握了握手,向西尔弗点了点头,然后快步向树林里走去。 www.ichacha.net 6. Authorities say CCTV failed to obtain a permit to set off powerful fireworks and ignored warnings from police to cancel the event. 有关部门说,中央电视台没有获得燃放大型烟花的许可,并且忽视警方要求取消烟花燃放活动的警告。 cn.wsj.com 7. The name of a person addressed directly should also be set off with commas. 直接提及到的人名也应该用逗号分割开 zhidao.baidu.com 8. Such calls to change what has been a bedrock feature of the immigration system are sure to set off contentious debate. 这类呼吁改动美国移民体系基石的声音肯定会在社会上引发争论。 c.wsj.com 9. Her great wealth, as he thought, set off her plain face. 正如他所想的那样,她的巨大财富弥补了她相貌平淡的不足。 www.bing.com 10. The children has made all preparations to set off. 孩子们已经做好了出发的一切准备工作。 wenwen.soso.com 1. Heavy Treasury sales by China at the end of last r initially set off fears that the largest creditor nation to the U. 去年年底中国曾大量抛售美国国债,起初引发了外界对这一美国最大债权国可能抛弃美国资产的恐慌。 bbs.51ielts.com 2. The bombing of the Belgrade embassy was the match that set off the explosion. Mutual suspicions fed on each other. 对贝尔格莱德中国使馆的轰炸成为导火索,触发了两国关系的爆炸。彼此的猜疑吞噬着对方。 www.proftrans.com 3. That will set off a fierce battle: suggested locations include some of the most populous and well-heeled parts of London. 那将掀起了一场激烈的战争:因为建议备选地点包括伦敦一些人口密集繁华的地区。 xiaozu.renren.com 4. The violence is often set off by events such as marches, feast days or elections. 这些暴力冲突常常是由游行、狂欢节或是选举之类的事件引起的。 www.ecocn.org 5. This will set off feedback loops between the real economy and financial one, in the opposite direction to that we have been experiencing. 这将形成实体经济与金融经济之间的反馈回路,其走向与我们过去的经历相反。 www.ftchinese.com 6. I regretted not to ask them to drink the remaining half bottle of water before they set off. 我很后悔没有让他们出发前喝下剩余的半瓶水。 www.bing.com 7. I shall wait while others set off on their electric journeys, learn to recharge and test their battery limits. 当别人开始他们的电动汽车旅程、学习为电池充电并测试电池极限时,我还将继续等待。 www.ftchinese.com 8. It was an unusual unit, set off by itself, flying an easily identifiable aircraft. 这是一支异乎寻常的部队,显得与众不同,乘的是很容易辨认的飞机。 blog.sina.com.cn 9. Ann: Get in, and we set off. Just a few minutes. 上车吧,我们出发,几分钟就好了。 www.youtheme.cn 10. Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living. 过了不多几日,小儿子就把他一切所有的,都收拾起来,往远方去了。在那里任意放荡,浪费赀财。 www.zhxzt.com 1. The long-awaited results of the "stress tests" set off an immediate scramble by major institutions for more capital. 这个等待已久的压力测试结果将立即引起大型金融机构募集更多资金的争夺战。 www.bing.com 2. He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt. 对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗,生方承认自己感到失望。 ecocn.org 3. The wave set off tsunami alerts across the Pacific, as far away as South America, New Zealand and the U. S. west coast. 巨浪使太平洋沿线拉响了海啸警报,影响范围远达南美,新西兰和美国西海岸。 www.bing.com 4. He says he thought ejecting U. S. beef would have endangered the deal and possibly set off trade disputes. 他说,他认为抵制美国牛肉可能会给该协议造成危险,并可能带来贸易纠纷。 www.voanews.cn 5. Dooku set off after him. He would not make the same mistake again. He would wait for his moment. 杜库立刻动身去追Lorian,他不能再犯同样的错误,这次他要耐心等待时机成熟。 starwarsfans.cn 6. Pakistani-American who tried to set off a bomb in Times Square in New York has been sentenced to life in prison. 试图在纽约时代广场引爆炸弹的巴基斯坦裔美国人被判处终身监禁。 www.tingclass.com 7. "Ah! " Cried Bunny surprise, "to see these mushrooms colorful, there is a small red dots set off by white shirts, so beautiful! " “呀!”兔宝宝惊喜地喊道,“看这些蘑菇五颜六色的,还有一个是红色的小圆点衬着白衬衣,真漂亮!” gotofob.cn 8. As you might imagine, lots of firecrackers are set off during the celebration, too. 一如您所猜想的,节庆中也燃放了大量的爆竹。 www.24en.com 9. He just took the wheel of our station wagon, his mouth a grim line as we set off on the 150-mile drive back to Duluth. 他只是握着旅行车的方向盘,双唇冷酷地紧闭着,驶在回德卢斯150英里的路途中。 www.ebigear.com 10. And if you drift out of your lane, sensors will set off alarms and vibrate your seat and steering wheel. 如果你偏离了正确的驾驶路线,感应器将发出警报并震动你的座椅和方向盘。 www.hzfanyi.net 1. It takes very little to set off individuals with an anger problem, and their responses are typically overblown. 这种人常常因为一个很小的问题而变得愤怒,通常这种反应是很明显的过度表现。 www.bing.com 2. The car is waiting at the front door of our hotel, let's set off right now. 汽车已在旅馆前门等候,让我们马上出发吧。 www.jxenglish.com 3. Dashes can be used to set off material in the midst of a sentence. 破折号使用在词与词中间用以隔开句子成分。 www.24en.com 4. After slurping a bowl of pho at a street-side stall, we set off in a four-wheel-drive for a sacred mountainside temple. 在街头小摊上各自吃了一碗河粉,我们登上四轮驱动的座驾,启程前往山里的一座神庙。 www.ftchinese.com 5. Two explosions on Moscow Metro system set off by female suicide bombers at the height of rush hour have killed at least 35 people. 莫斯科地铁在客流高峰期发生的两起女性自杀式爆炸袭击已经造成至少35人死亡。 www.englishto.com 6. The next morning, he bundled up some food in a red bandanna handkerchief, told his parents good-by, and set off into the world. 次日早晨,他用一块红色的印花大手帕包了一些点心,告别了双亲,出发去闯天下。 www.bing.com 7. These accomplishments immediately set off a worldwide debate: Should scientists be allowed to clone animals? 这些成果立即引发了一场世界范围的辩论:应该允许科学家克隆动物吗? www.tingclass.net 8. Dear schoolmates, a year's plan lies in spring. In the new term, let's set off to the new goal! 同学们,一年之际在于春。在新的学期里,让我们向新的目标出发吧! www.wybgy.net 9. As the squad retreated, the crowd angrily followed them, and the guerrillas had to set off a grenade to make their escape. 当我班撤退时,群众愤怒地跟着我们,游击战士们不得不引爆一枚手榴弹以逃脱。 www.bing.com 10. Armed with that distinction, she set off on her 10-city quest to pair wine with Asian food. 获此殊荣后,她开始了在10座城市探寻葡萄酒与亚洲食物匹配问题的旅程。 www.folisha.com 1. An initial investigation showed that detonators stored illegally by a villager likely set off the blast, Xinhua reported. 最处的调查表明是一个村民非法储存雷管引起爆炸,新华社报道。 english.xv88.net 2. THE Suharto regime used to argue that if East Timor became independent, it would set off an archipelagic chain reaction. 苏哈托政府过去常说,如果东帝汶独立,将引起群岛连锁反应。 www.ecocn.org 3. And, we also like to set off firecrackers, but it's very dangerous for the children, and it's not allowed in some big cities. 并且我们也会放鞭炮,但它对儿童来说非常危险,因此在一些大城市里是不被允许的。 wenwen.soso.com 4. As a pair of robbers broke into the calm of village life boring set off Giant wind Kuanglan. 因为一对强盗的闯入,平静乏味的山村生活掀起了巨风狂澜。 dictsearch.appspot.com 5. The inclement weather set off the spread of that disease. 因为天气比较恶劣,所以那种疾病迅速蔓延了开来。 www.dic123.com 6. The last big jump in nominal final sales was set off by the Fed's liquidity injection to fend off the false deflation scare in 2002. 最后一次最终销售额的大幅跳跃是在2002年,美联储为了阻挡人们对通货紧缩不必要的恐慌而增加了货币流动性。 bbs.ecocn.org 7. Dearer pump prices set off a scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, which in turn led to a collapse of residual values. 油价暴涨促使许多人将大排量汽车换为小排量汽车,此举引发了汽车残余价值的大幅缩水。 www.bing.com 8. With the boat undocked and the gear and luggage stored beneath the security of the seats, we set off into the setting sun at 8: 30. 当渔具和行李都安放在座位下,船便驶离了岸边,我们在8:30出发向夕阳驶去。 bbs.enfamily.cn 9. But the food crisis that spring, which set off riots in at least a dozen countries, prompted the spree. 但是那年春天的粮食危机加速了这种交易,这次危机引起了至少十几个国家的动乱。 www.bing.com 10. Mr Rove's decision to leave set off a frenzy of speculation in Washington, DC. 罗夫离任的决定在华盛顿掀起轩然大波,引来猜测纷纷。 www.ecocn.org 1. It was then that someone, maybe Taliban, maybe not, set off the explosives wound in his turban. 然而就在那时,袭击者(也许是塔利班分子)引爆了缠在头巾中的炸弹。 www.ecocn.org 2. Then there emerge various forms of cheongsams we see today that emphasize color decoration and set off the beauty of the female shape. 那么,出现了我们今天所看到的旗袍,强调色彩装饰,衬托女性造型美观的各种形式。 www.qiyeku.com 3. In order for earthquakes to set off a volcano, the magma reservoir beneath the fiery mountains must be already primed to blow. 为了使地震能引起火山爆发,在火热的山体地下的岩浆必须能够流动。 www.bing.com 4. Against the Company's claims the Client may only set off or lay a lien on claims that are undisputed or non-appealable. 对公司的赔偿要求,顾客也许只能抵销或对无异议的或不可上诉的赔偿实施留置权。 www.zftrans.com 5. Unless an engagement ring is inserted into the ring holder, the clock will count down to the appointed date and set off the alarm. 除非将订婚戒指装进这个装置里,这个闹钟将会在设定的日期响起,提醒女性要积极求偶。 www.chinadaily.com.cn 6. Pakistan does not concede that the terrorists who struck Mumbai were Pakistani nationals or that they set off from Pakistan's territory. 而巴基斯坦并不承认袭击孟买的恐怖分子是巴基斯坦公民,或者是从巴基斯坦的领土出发的。 www.ecocn.org 7. The sequencing of the human genome nearly a decade ago set off a second revolution which has started to illuminate the origins of diseases. 十年前人类基因组的排序掀起了第二次革命的浪潮,现在人类基因组序列已开始阐述疾病的起因。 www.bing.com 8. Fireworks and smoke bombs were set off at the latter, and of all the team's players only Daniele De Rossi was actively cheered. 在训练场附近最终点燃了焰火和烟幕弹,球队的全体队员中只有丹尼尔·德罗西受到了欢呼。 www.bing.com 9. But the mere suggestion appeared to set off days of rioting. 然而,仅凭这些猜测就引发了这若干日的暴乱。 www.bing.com 10. The next morning the little pigs set off at 4 o'clock. He found the apple tree. He was picking apples when the wolf came along. “好啊,”小猪回答。第三只小猪很聪明,第二天早上4点就出发了,他正在摘苹果的时候狼来了。 wenwen.soso.com 1. Perhaps some of these other conditions set off waves of cell death independent of amyloid beta. 可能是这些异常的条件诱发了细胞坏死而与淀粉样β蛋白无关。 www.bing.com 2. In recent years, tourism investment boom has set off across the city, the efficiency of urban tourism is increasingly important. 近年来,全国各地掀起城市旅游投资热潮,对城市旅游效率问题的研究显得愈益重要。 www.fabiao.net 3. On the dunes of Socotra island, Yemen. Seconds later the camel set off in a run down the dunes, its feet sinking into the sand. 也门,索科特拉岛(Socotraisland)的沙丘上,一只骆驼的脚陷入到沙子里了,过了一会儿,它就一溜烟跑下了沙丘。 www.bing.com 4. In the west of the city, a suicide bomber set off an explosive vest in an attack that wounded one civilian and killed a policeman. 在喀布尔城的西部,一名武装分子引爆随身炸弹,导致一名平民受伤,一名警察死亡。 dongxi.net 5. Do not dry water year-round waterfall, waterfall surrounded by towering old trees, flowers and set off. 瀑布水终年不枯,瀑布四周古树参天,花草掩映。 wenwen.soso.com 6. The offer is likely to set off a long struggle for the fate of Potash Corp. , a crown jewel of Canada's natural-resources-based economy. 这一收购要约可能引发对PotashCorp.的长期争夺战,该公司是加拿大以自然资源为基础的经济皇冠上的一颗宝石。 chinese.wsj.com 7. The enemy tank truck caught fire and set off a chain of explosions . 敌人的油罐车着了火,引起了一连串的爆炸。 www.bing.com 8. The experiment set off a small industry of follow-up studies carried out in labs all around the world. 这个实验开创了一个全世界实验室对此进行后续研究的小型产业。 www.bing.com 9. Marchers set off from points North, West and South of the city centre, numbering several hundred by the time they reached George Square. 游行者从市中心的各个点出发,抵达乔治广场时已有数百人。 mailftp.lihpao.com 10. Mr. Obama says the bill is aimed at the industry practices that set off the U. S. financial crisis in 2008 . 奥巴马说,有关议案的目标指向2008年导致美国金融危机的某些金融业操作。 www.voanews.cn 1. The operation was set off after a complaint against the company was received in August. 警方在八月接获一宗投诉后展开行动。 yingyucihui.scientrans.com 2. The horsemen stop at the final steps to the top, where I set off to the summit under my own steam. 马夫在离山顶的最后一段停了下来,我下了马自己向顶峰冲刺。 www.bing.com 3. You know why fire crackers are set off in festival. 你知道这个节日为什么放鞭炮吗? www.tingclass.net 4. The obligor May avail itself of any set-off against the assignee. 债务人可以向受让人主张抵销。 dict.ebigear.com 5. Can you set off the overage against the shortage? I can't tell. Because the number of each bundle is not shown on the manifest. 你能溢短相抵吗?我说不清楚,因为舱单上没有显示每捆的数量。 www.360doc.com 6. One of the first dark September days occurred in 1869 -- Black Friday , when a failed bid to corner the gold market set off a panic . 早期处于黑暗之中的9月的一天是在1869年,这天是“黑色星期五”,当时一个失败的买单将金市逼入困境,从而引发了恐慌。 www.bing.com 7. Local radio station KOA quoted witnesses as saying that the assailant had set off a smoke or gas bomb during the attack in a mall. 当地广播台KOA援引目击者的话说,这名袭击者在商场里发起袭击时,曾引燃一枚烟雾弹或瓦斯弹。 www.bing.com 8. I do not know for sure when he will set off for Japan. 我不确定他什么时候启程去日本。 zhidao.baidu.com 9. Chichester set off once more in spite of his friends' at tempts to dissuade him. 奇切斯特不顾朋友们的劝阻,再次启程了。 www.tingroom.com 10. c. What he said set off a heated discussion. 他所说的话引起了热烈的讨论。 blog.sina.com.cn 1. Pulling Saddam Hussein out of his spider hole set off a "we got him! " 把萨达姆·侯赛因从掩蔽坑中揪出来引发了一阵“我们抓到他了!” www.bing.com 2. set off up the road again , over the toilsome way they had come. 说着,他就朝他们辛辛苦苦走过来的原路走去。 www.ichacha.net 3. Some set off in a wagon train and founded a city by the Great Salt Lake in what is now Utah. 一些人随着一个马车队出发,在大盐湖附近建立了一座城市--现在属于犹他州。 www.ecocn.org 4. The money they receive is spent on fireworks to be set off on Bonfire Night. 他们收到的钱都花在烟火要在“篝火之夜”。 word.hcbus.com 5. Elegant, retention, determination of personal charm in the set off of her, certainly! 优雅、涵蓄、坚毅的个人魅力在她的映衬下,彰显无疑! www.showxiu.com 6. The announcement sent the dollar tumbling and set off fears about inflation, which can be exacerbated by a weak greenback. 被送美元翻筋斗的公告和引起了对通货膨胀的恐惧,可以由一张微弱的美钞恶化。 www.showxiu.com 7. The rich man lent the servant his horse, and he duly set off for Samara at a great rate of knots. 富人把他的马借给了仆人,于是仆人就以极快的速度按时出发了。 www.rainlane.com 8. But a flop like this should also set off alarm bells. 但像长甲地产这样放弃IPO的败举也应该为投资者敲响警钟。 chinese.wsj.com 9. We would be able to get there by Tuesday should we set off today. 如果我们今天动身,周二就能到达。 www.zzdnyy.com 10. Officials suspect militants set off the bombs Thursday at or near commercial banks in Yala's provincial capital and nearby districts. 泰国官员怀疑,激进分子星期四在也拉省省会和一些附近地区的商业银行里或周围引爆了这些炸弹。 www.zjycpx.com 1. Undulating coastline, surging sea, the clear immense blue sky, the vast boundless prairie, will become a beautiful set off the World Cup. 连绵起伏哒海岸线,奔腾不要息哒大海,清澄无比哒蓝天,广袤无疆哒草原,都会成为世界杯漂亮哒衬托。 iwen.e069.com 2. The young prince set off bravely. He whistled gaily when he approached the thick wall of thickest and forest surrounding the castle. 这位年轻王子勇敢地出发了。当他接近城堡周围的茂密树篱和森林时,他快乐地吹着口哨。 www.ivyenglish.com.cn 3. o o Furnished with a compass and sandwiches, they set off for a day's hiking. 他们带着罗盘和三明治开始了一天的徒步旅行。 wenku.baidu.com 4. The inability of the dark cabal to change this new Heaven-bound timeline is what set off their initial panic. 黑暗势力无力改变这个新的天堂绑定的时间线,将引起他们所有原始的恐慌。 blog.sina.com.cn 5. The necklace of pearls set off her eyes beautifully. 珍珠项链把她的眼睛衬托得非常美丽。 www.ecp.com.cn 6. The enemy tank car caught fire and set off a chain of explosions. 敌人的油车着了火,引起了一连串爆炸。 www.ustraining.cn 7. Last week, Israel's Deputy Prime Minister Moshe Ya'alon set off a storm when he described the group as a "virus. " 上星期,以色列副总理摩西.亚阿隆强烈批评该组织,把他们形容为“病毒”。 www.ebigear.com 8. Total joint prostheses will routinely set off the detector, whereas nails, plates, screws, and wires are rarely detected. 全关节假体通常能被检测出,然而髓内钉、钢板、螺钉以及克氏针很少能被检测到。 www.med66.com 9. The quake triggered a tsunami that devastated parts of Japan's north-eastern coast and set off warnings as far away as California and Chile. 地震引发的海啸摧毁了日本东北部的部分海岸,在遥远的美国加州和智利也触发了海啸警报。 www.ftchinese.com 10. Extremists will continue to set off bombs, attack Iraqi civilians and try to spark sectarian strife. 极端分子仍会继续引爆炸弹、攻击伊拉克平民,并试图引发宗派冲突。 blog.sina.com.cn 1. They set off across the bridge, over the gate, and to the Big Red Hill, where they hope to find the Big Red Chicken. 他们出发后越过了桥梁,通过山口,然后到达了巨大红色丘陵(BigRedHill),他们希望能在这里发现巨大的红色鸡。 english.31931.cn 2. We go out to see a lion and dragon and set off some fireworks. 我们出去看看舞龙狮和放鞭炮。 cet.hjenglish.com 3. She suggests therapy to determine the underlying issues that set off a person's need to use the Internet "as a way of escape. " 她建议从这样的角度来治疗网瘾:先了解网瘾者将网络作为安逸逃避之处背后的深层原因。 hi.baidu.com 4. In 1995 the rape of a teenage girl set off vigorous demonstrations and led to various proposals to lighten the island's burden. 1995年的凌辱少女事件激起了强烈的示威游行,也引起了各种减轻该岛重担的提议。 www.bing.com 5. Lindsay was waiting in her car and, in a hurry, I set off without putting on my seatbelt. 琳赛在她车里等着,非常焦急,没系安全带我就出发了。 www.bing.com 6. If a person tries to leave the library with a book not checking out, the book will set off an alarm at the exit. 如果某人试图把未经登记的书拿出去,在出口处书就会发出警告。 taurusking.blog.163.com 7. become the white yarn of: The full used a white yarn set off dining hall faces to the wall result very luxurious. 成匹的白纱:用白纱装饰餐厅的整面墙效果非常奢华。 www.0734.coolline.cn 8. In February, the extremists bombed a holy mosque in a deliberate effort to provoke reprisals that would set off a sectarian conflict. 2月份,极端主义者蓄谋已久地炸毁了一家神圣的清真寺,企图通过报复来挑起宗教冲突。 blog.sina.com.cn 9. As Mr Obama was quick to concede, Iraqi politics are a muddle and "extremists will continue to set off bombs" . 奥巴马也很快的承认,伊拉克的政治如一滩烂泥,且“极端主义者仍会继续引爆炸弹”。 www.ecocn.org 10. their threats against Israel; their pursuit of a nuclear weapon which could potentially set off a arms race in the region. . . 他们对以色列的威胁;他们对核武器的追求可能引发该地区军备竞赛… www.yappr.cn 1. The incident set off a wave of fear and anger across the country. The public demanded action against union extremists. 这一事件引发了全国性的恐慌和愤怒,人们要求惩治工会的激进分子。 www.bing.com 2. Please note that you are empowered to choose against which type of income your business losses would be set off. 请注意你有权选择从独资业务所出现的亏损用作抵销那方面的收入。 www.ird.gov.hk 3. I shall lift my arms and my roots will set off to seek another land. 我将举起双臂摇断爱的根脉憩于他方。 www.hxen.com 4. Official say the bomber set off his explosives in front of electric company headquarter. At least 30 people were wounded. 政府官员说炸药携带者在电力公司总部前引爆了炸药,30多人受伤。 www.bing.com 5. If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait. 原谅我使用这么俗套的比喻吧,我们点燃了烽火,接下来所能做的就只有等待了。 www.bing.com 6. All Freight and charges shall be paid without any set-off, counter-claim, deduction, or stay of execution before delivery of the Goods. 所有运费及费用均应在交付货物前支付,而不得作任何冲抵、反索赔、扣减或延缓执行。 blog.sina.com.cn 7. Retailers that it has hitherto chaperoned online may now want to set off on their own rather than share the spoils. 目前,与其合作至今的网络零售商都有意建立自己的站点,而不愿再从它那里分得一杯羹。 www.ecocn.org 8. What is more striking than the story itself is the debate it has set off, which has been raging now for more than a week. 然而比故事更引人注目的是其引发的辩论,至今已持续一周之久。 www.bing.com 9. Learning that the stone came from an old hermit living in the spooky Bantha Graveyard, Mungo set off to investigate. 得知这块石头来自一位隐士后,芒戈出发去调查。这位隐士居住在恐怖的班萨墓地。 www.starwarschina.com 10. In many places people like to set off firecrackers, Dumplings are the most traditional food. 在很多地方,人们都会放鞭炮,饺子是最传统的食物。 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。