| 单词 | shaking |
| 释义 | shaking是shake的现在分词
过去式：shook 过去分词：shaken 现在分词：shaking 第三人称单数：shakes 例句释义: 摇,发抖,震动,动摇,抖动,摇动,颤动,摇晃,振动,摇荡法 1. "Minnie! What's the matter? Here, wake up, " said Hanson, disturbed, and shaking her by the shoulder. “敏妮！怎么了？喂，醒醒。”汉生被吵醒了，他摇着她的肩膀喊。 www.bing.com 2. Friend was shaking his head and said: "'s minds, and the thickness over the distance between Earth and the Sun. " 朋友却摇头，说：“差太多了，这个厚度超过了地球和太阳之间的距离。” blog.wtojob.com 3. It wasn't just a question of brilliant, earth-shaking turns of phrase escaping him -- he couldn't even write a single character . 他不仅没有找到那种闪闪发光、掷地有声的词句，他甚至一个字也写不出来。 www.yinghanhuyi.com 4. He said he had just gone to bed about eleven when he felt the floor shaking under him. 他说在十一点钟，他刚上床时，感到身子下面的地板在晃动。 wenku.baidu.com 5. "That sure was a strange dream, " he thought, shaking his head. “这个梦真奇怪。”他边想边晃脑袋。 www.ebigear.com 6. Then he sat back in a crouch, legs shaking a little. His eyes, glazed and half-shut, stared blankly at the floor. 然后他屈膝蹲在了后面，腿还有点发抖，玻璃般半睁的眼睛茫然地盯着地上看。 www.bing.com 7. "Get out of here, " she said, and heard the shaking anger in her own voice. 她喝道。她听到了她自己声音里的颤抖的愤怒。 www.bing.com 8. He was shaking her hand before I could finish the introduction. I noted that he was not wearing any of his Banker Costumes. 还没等我介绍完，他就跟她握起手来了。我发现他也没有穿银行家那种堂而皇之的礼服。 cc.sjtu.edu.cn 9. "He must be out of his mind, " his relatives said sadly, shaking their heads. “他一定是疯了。”亲戚们摇着头，难过的说。 www.for68.com 10. Encourage your child to naturally respond to music, such as tapping his feet, nodding his head, shaking his hands or swinging his body. 随时鼓励孩子对音乐做自然的反应，像是踏脚、点头、甩动双手或摆动身体等动作，来帮助儿童感受音乐。 class34.loxa.edu.tw 1. So we went a- quaking and shaking down the starboard side, and slow work it was, too -- seemed a week before we got to the stern. 我们便一边全身抖抖嗦嗦，一边顺着右舷摸过去。这事儿干得也真慢，——仿佛花了整整一个星期的时间才摸到了船尾。 dictsearch.appspot.com 2. Edward walked to the front of the castle and looked down at the crowd. He was shaking and his face was red. 爱德华走到城堡前部，俯视人群。他浑身颤抖，脸涨得通红。 www.kekenet.com 3. The painting shows the two countries, Japan and the United States, shaking hands over the ocean, and saying 'We are with you. ' 这幅画展示的是日本和美国这两个国家越过海洋握住手，并说“我们和你们在一起”。 www.hxen.com 4. Patient: Well doctor, at the beginning of every week I wake up with a sense of dread, a headache, my legs are shaking and I feel depressed. 病人：医生，每个星期的开端，我起床时感到畏惧和头痛，双腿发抖，觉得很沮丧。 www.zuowenw.com 5. Since the reform and opening up, China's rural economy has been rapid development, earth-shaking changes have taken place in rural areas. 改革开放以来，中国农村经济得到了较快的发展，农村发生了翻天覆地的变化。 www.fabiao.net 6. She was shaking like a leaf when they pulled her to her feet. "Please, " she said. "Mother have mercy. I confessed. " 他们拉起她的时候，她就像落叶一样颤抖。“求你，”她说，“圣母慈悲，我已经认罪了。” www.cndkc.net 7. They were impolite to China, at least to Beijing. It's just like shaking hands with you with gloves on, which implied you are felt dirty. 不过他们这个绝对是对中国至少是对北京失礼的行为。就像和你握手时候带着手套一个道理，嫌你脏。 kklulu.blog.163.com 8. The Countess Katerina Ivanovna sat with her elbows on an inlaid table, leaning her head on her hands, and her shoulders were shaking. 察尔斯基伯爵夫人坐在一张细工镶嵌的小桌旁，两手抱住脑袋，肥胖的肩膀不住抖动着。 novel.tingroom.com 9. During the speech, my body was shaking and my voice was trembling, and I stammered and paused as though I hadn't memorized my speech at all. 演讲时，我的身体一直打颤，连声音也在发抖，而且我讲得结结巴巴、断断续续的，像完全没背讲稿一样。 www.ivyenglish.com.cn 10. He said to his friend when he turned on the sound box: "what a good sound box, even the whole building was shaking because of it" . 刚一放，就跟旁边的人说：这音箱效果好哦，你看整个楼都在晃。 bbs.translators.com.cn 1. Shaking with fear, the children peer through the window of his cottage before a spine-tingling scene in which he creeps up behind them. 恐惧的发抖，孩子们在他的小屋向窗子外窥视，然后悄悄的跟着他们后面而此刻觉得脊柱发麻。 www.mjjcn.com 2. A burst shaking attacks on my soul, it may have seen such a pair of eyes, Ping Ping eyes. 一阵震撼袭击着我的心灵，似曾见过这样的一对眼睛，萍萍的眼睛。 www.sciencenet.cn 3. Men shake hands, but usually only when they are introduced. When a woman and a man are introduced, shaking hands is up to the woman. 男子被相互介绍时，他们通常会主动握手，而男女被相互介绍时，是否握手得取决于女方的态度。 www.eduquan.com 4. The unnamed German tourist was left shaking like a leaf and said it was the most terrifying experience of her life. 该游客被吓破了胆，抖个不停，说这是自己一生中最惊魂的一刻。 www.chinadaily.com.cn 5. ho! Here I come tripping it over the snow, shaking my bells with a merry din; So open your door and let me in. 我踏着积雪，脚步轻快，来到这里，摇着铃铛，哼着快乐的歌，所以请你打开门来让我进去。 61.184.81.79 6. As she was shaking out the flounces of the last, a jingling sound caught her ear, and she put her hand into the pocket. 当她把最后一件衣裳的荷叶边抖开来时，她听到丁当一声响，她把手伸进了衣裳的口袋里。 dictsearch.appspot.com 7. Little by little my shaking shoulders are becoming shabby and I couldn't even tell you to turn around and look at them. 一点一点地，我颤抖的肩膀显得无力，我就连叫你回头看一看我也办不到。 post.baidu.com 8. 'Heard no more of him, 'he said, shaking his head. 'But if he's alive, he hopes I'm dead, that's certain! ' “没有再听到他的消息”，他摇着脑袋说，“但是，如果他还活着，他会希望我死，那是肯定的！” www.okread.net 9. The next morning she could barely get out of bed and that night, she had shaking chills and a high fever. 第三天早晨她几乎不能下床并一直持续到晚上，她开始打摆子并发高烧。 www.bing.com 10. Experts believe that in life, the most basic one of the most common first two potential: nodding or shaking his head. 专家认为在生活中，一个人最基本最普遍的头势有两种：点头或摇头。 learning.zhishi.sohu.com 1. albert was not deceived , for the next evening franz saw him enter triumphantly shaking a folded paper which he held by one corner. 阿尔贝没有猜错，因为第二天傍晚，弗兰兹看到他手里拿着一张折拢的纸，兴高采烈地挥舞着走了进来。 www.ichacha.net 2. Most of the students will be shaking his head, did not have been, I do not know! 大多同学都会摇摇头，没去过，不知道！ blog.163.com 3. Shaking his head, Zi Gong considered that this countryside lagged too much and the way of watering was ineffective. 子贡摇了摇头，认为这个乡下地方实在是太落伍了，工作如此的没有效率。 blog.sina.com.cn 4. 'Dhs3, 000, sir, ' he says, shaking his head as though I've already taken him for a ride. “3000查迪拉姆，先生”，他说，摇着头，好像我骗了他似的。 kk.dongxi.net 5. I was full of adrenaline and shaking, but I felt a bit silly at how scared I had been. 我觉得肾上腺素充满全身，身体不停地发抖，但又觉得有点愚蠢——自己怎么会那么害怕。 www.ftchinese.com 6. "I know, I know! " he said, shaking his head. "I'll send myself an email right now. " And he did. And today he made the appointment. 他摇了摇头说：“知道，知道啦！我现在就给自己发一封邮件。”他还真发了。今天他约好了医生。 www.chinadaily.com.cn 7. 'Ha! ' said the Doctor, shaking his head; 'this is bad, but study will do much. ' “哈！”博士摇摇头，说道，“这不好，但是学习能解决许多问题。” www.kekenet.com 8. Blossom's son had arrived just around the time of death and checked the body, shaking a lifeless arm. 布罗森的儿子刚好在死亡的那一刻来到这里，他检查着那只老猩猩的身体，晃动着死者的手臂。 www.bing.com 9. For now, the world's diplomats will have to get used to shaking hands with a wanted war criminal when they deal with the president of Sudan. 目前而言，当和苏丹总统打交道的时候，世界上的外交家们得要适应同一个被通缉的战争犯握手。 www.ecocn.org 10. "Particularly when he spoke about leaving Stanford to pursue his music. " Shaking his head, he adds, "Such a prestigious school. " “我深受触动，”他说，“特别是当他讲到离开斯坦福大学，追求音乐事业的时候，”他摇着头补充说，“那么著名的学校。” www.fortunechina.com 1. His chief preoccupation seems to be to avoid shaking the conservative French consensus, and even that unambitious objective has been missed. 他的首要任务似乎是避免那些激动而又保守的法国人的舆论抨击。即使这样，还是有些无奢望的目标没有实现。 www.ecocn.org 2. Relatives found him the next day pacing near a pond, covered with scratches, shaking violently, she said. 第二天，亲戚们在附近的一个水塘里找到了他。他在里面踱步，满身伤痕，浑身颤抖。 www.bing.com 3. The windows and the wardrobe were shaking as if there was an earthquake or something similar. 房间的窗户和衣柜也在晃，好像在地震或是什么的一样。 www.kekenet.com 4. With stammering lips and a shaking voice the child began to pray. 伴随着口吃和颤抖的声音小男孩开始做起祈祷。 www.bing.com 5. "It's no good now, you know, " said the Faun, laying down its flute and shaking its head at her very sorrowfully. “现在不行啊，妳知道吗？”羊怪说，他放下笛子，非常悲伤地对她摇了摇头。 word.hcbus.com 6. I watch him attempt to pluck his pills from their narrow compartment, but his hands are shaking and his thumb is too big. 我望着他试图从狭窄的盒里取出药丸，但他的手颤抖着，他的拇指太大了。 www.bing.com 7. After maybe three long minutes of shaking, it stopped and I tried to call my boyfriend, Jim, at work. 大约三次较长时间的震动后，终于停了下来。 www.bing.com 8. However, in our actual life, which seems to be simple to do a good job of shaking hands is not so easy. 但是在我们的实际生活中，要把看似简单的握手做好，并不是这么容易的事。 wenwen.soso.com 9. And he took another swallow of the brandy, shaking his great fair head like a man who looks forward to the worst. 他又喝了一口白兰地，摇了摇他那大脑袋，像是预先知道了未来凶多吉少。 www.yuloo.com 10. Purple loosestrife arrived early, shaking luxuriant tangled locks along the edge of the mirror whence its own face laughed back at it. 紫色的珍珠菜最先登场，它沿着如镜的水面抖开浓密的丝发，露出自己的笑脸。 1. He around the Eiffel Tower, take a look here, look over there, sometimes shaking his head smiled, sometimes Dudunangnang. 他围着铁塔，这边看看，那边瞧瞧，有时摇摇头笑笑，有时又嘟嘟囔囔。 dictsearch.appspot.com 2. His wife came out from the kitchen in a hurry with her eyes real open and lips shaking. 他的女人，从灶下急急走出，睁着眼睛，嘴唇有些发抖。 www.ebigear.com 3. With shaking hands, I texted the news to Lisa, and told her to come to Miami the next day. 我用颤抖的手把这个消息用简讯告诉了丽莎，并让她第二天去迈阿密接我们。 www.bing.com 4. I can see you now, with your strong blacksmith's arm in front of your eyes, and your shoulders shaking, and tears on your cheeks. 现在，我能看到在你眼前用那强壮的铁匠手臂捂着双眼，你的肩膀颤抖着，脸颊挂着泪水。 www.okread.net 5. He thought some clawed thing clutched at his leg as he yanked himself back out onto the passageway, shaking from more than the cold. 他觉得，有一些长着爪子的什么东西，抓住了他的腿，他猛然向后挺身，退回到过道上，身子颤抖着，当然并不仅仅是因为他觉得冷。 blog.jianghu.taobao.com 6. Then, shaking his head, he said something much more damning: "I can't see it, " the Silicon Valley marine said. 然后，摇头，而且说得更为要命：“我认为不可能，”这硅谷陆战队员说。 www.bing.com 7. No way, artisan secretly sent his wife to see YuHao wife, take her, JinChai gave her to ask the reason YuHao fu-gong temple shaking. 不行，工匠秘密派遣他的妻子看到浩的妻子，带她，金钗给她问原因浩福宫发抖。 wenwen.soso.com 8. A reader just wrote to say he had a dream this morning and he described this as if a giant hand were shaking the whole planet. 一个读者刚写信给我，说他今早梦到仿佛有一只巨大的手在摇动整个星球。 hi.baidu.com 9. It was a surprise for him. He got down from his friend's car, shaking his head in disbelief. 我们当天要给他一个惊喜。他下车后，摇摇头，简直不相信我们的出现。 mainiti.com 10. Shaking the rest of the batter from his clothes and picking up his oak-leaf cap, which had fallen off, Tom ran home as fast as he could. 汤姆把衣服上还粘着的面糊抖掉，捡起掸在地上的橡树叶帽，拔腿就往家跑。 www.jukuu.com 1. Twenty minutes later, he scraped off the last bit of glue and with shaking hands he opened the flap. 二十分钟后，他刮掉了最后一点儿胶水，双手颤抖着打开口盖。 www.bing.com 2. I wanted to be helpful so I opened my mouth to say, "Walk it off a little, try shaking it out, " but then thought better of it. 我希望能有帮助，使我一开口说，“它走了一点，尝试摇晃出来”，但想得更好。 wenwen.soso.com 3. "Not at all, " said he, shaking his head. "It's fine here. My Dad builds asphalt roads, That is really tiring and hot. " “一点都不。”他摇摇头说，“这里很好。我爸爸在修沥青公路。那才真正又热又累人。” blog.sina.com.cn 4. The cook continued to sleep, but the oiler sat up, blinking his eyes and shaking with the new cold. 厨子继续沉睡，但加油工坐了起来，眨著眼睛，由子新带来的寒冷而发抖。 el.mdu.edu.tw 5. 'Can I speak to you? 'he asked. 'May I come in for a minute? 'His voice was shaking a little. “可以和您说句话吗？”他问道。“我可以进去呆一会儿吗？”他的声音有点儿发颤。 www.okread.net 6. She was moving them about as she spoke, but no result seemed to follow, except a little shaking among the distant green leaves. 她说话时挥动着双手，可是除了远处的绿树丛中出现一些颤动外，什么也没有了。 www.hjenglish.com 7. "I begin to feel the ground beneath me shaking and then I feel the whole entire building is violently rocking around, " she said. 我开始感到脚下的地面晃动，然后感觉到整栋建筑剧烈摇晃。 www.remword.cn 8. It would be easy to blame the hospitals for shaking down their patients at the front door, but they have to grab money where they can. 指责那些在大门甄别病人的医院很轻易，但它们不得不尽力挣钱。 www.soulx.net 9. "I'm not going in, " I said absently, shaking her hand off. "I just want to see something. . . " “我不进去，”我心不在焉地说，甩掉她的手，“我只是想看些东西……” bookapp.book.qq.com 10. "No, " he said, shaking his head. "I would swear it was Burak! " “不，”他摇着头答道。“我发誓，那是伯拉克！” bbs.rtucn.com 1. However, much of what's going is only in response to the cycle of change now shaking things up for everybody. 然而，现在的情况很大一部分只是在回应当下撼动所有人的这一波改变。 bbs.mosh.cn 2. Here was God's Son, sweating and shaking as he faced his awful suffering, and he said, "Daddy, you can do it. " 这是神的儿子，祂面对可怕的苦难时，汗如雨下，全身颤抖，但祂说：「父啊，祢做得到的。」 www.chinesetodays.org 3. Make some silly noises while shaking out your entire body or jumping up and down to let go of any other tense areas that may be stuck. 摇动你的整个身体或上下跳动并发出一些可笑的声音可以放松其它还没放松的区域。 www.bing.com 4. Inter in the final that failed to finish after reversal of shaking, Mourinho appeared to be very sorry. 在得知国米最终没能完成惊天大逆转后，穆里尼奥也显得很遗憾。 www.bing.com 5. It has not been growing out of an immature phase, or shaking off a simpler way of doing things. 它并没有从一个不成熟阶段成长出来，也没有摆脱较平凡的行事方式。 www.ecocn.org 6. My feet seem to cry out, but I ignore them, along with the shaking my arms are doing, as they struggle to hold on to Itachi's heavy form. 我的脚似乎在哭泣，但我不理会他们，随着摇我的胳膊在做什么，因为她们要努力保住印达重形式。 wenwen.soso.com 7. Out the door to see on the left wall clocks, like the second hand was shaking. 出门前看见左边墙上的钟表，好像秒针在抖动。 blog.wtojob.com 8. Along with shaking the tension from his legs, he gently laid his pole at his feet. He began to stretch out his arms and upper body. 顿时，那种紧张的感觉从他的腿上消失了，他轻轻地把撑竿放在他的脚下，开始伸展双臂，挺直上身。 www.hzfanyi.net 9. Young people drink a fine product, could not help shaking his head: "a little tea did not do. " 年轻人喝一口细品，不由摇摇头：“一点茶香都没有呢。” www.bing.com 10. It won't do to have candidates shaking Prozac bottles from the podium, unless the public is ready to reward them for it. 它不会产生在讲台上摇晃百忧解瓶的候选人，除非市民已准备好奖励他们。 dongxi.net 1. Right now, you might be shaking your head in frustration, thinking of "that guy in the office down the hall" who handles security. 现在，您可能在受挫地摇着头，想着：“在办公大厅另一端那个人”负责处理安全性。 www.ibm.com 2. The dog-fighting scandal left my son shaking his head that such a brilliant talent could be so thoroughly squandered. 维克的斗狗丑闻令我的儿子摇头叹息：他竟然如此浪费自己的才华。 www.ebigear.com 3. "This is not playing, bouncing the baby on your knee or even tossing him up in the air. This is violent, severe shaking, " she said. “这不是游戏，当你让孩子在你的腿上跳来跳去，甚至把它扔向空中，这是暴力，剧烈的摇晃”，她说。 www.bing.com 4. Matthews was still shaking his head as he thought about the play, which he said he had been doing most of the night. 马修斯在想起比赛时依然不住的摇头，他已经尽全力了。 blog.sina.com.cn 5. His hands were shaking with excitement as he widened the ring even more, making it big enough to allow his shoulders to pass through it. 当他把戒指在拓宽，让他大到能允许他的肩膀也能过去的时候，他的双手因为兴奋而颤抖。 www.bing.com 6. The properties of high frequency hydraulic shaking table are high speed, easy to install and having huge force in low frequency. 电液伺服振动台的特点是低频时推力大、响应速度快、重量轻、易安装等等。 www.boshuo.net 7. 'You shouldn't have come, 'he answered, shaking the snow off his clothes. 'You'll never find your way back in the dark. ' “你不该来，”他回答，一边抖落衣服上的雪，“天黑了你别想找到回去的路。” www.iamlk.cn 8. Arnold wanted to make a good first impression with Joanie's parents. He made a point of smiling and shaking their hands. 阿諾想要讓瓊妮的父母有好的第一印象。他特別注意面帶微笑並與他們握手。 blog.hjenglish.com 9. The doctor lifted the girl's left hand. 'The old story, 'he said sadly, shaking his head. 'No wedding ring, I see. Ah! Good night. ' 医生拉起那年轻女人的左手，摇摇头，伤心地说：“又是老一套。没有结婚戒指，果然如此。唉！晚安。” www.iamlk.cn 10. She must have had a very bad fright; she was shaking like a leaf. 她一定受过严重惊吓，以致瑟瑟发抖。注意：握手几中表达方式 www.edoone.com 1. The doctor lifted the girl's left hand. 'The old story, 'he said sadly, shaking his head. 'No wedding ring, I see. Ah! Good night. ' 医生拉起那年轻女人的左手，摇摇头，伤心地说：“又是老一套。没有结婚戒指，果然如此。唉！晚安。” www.iamlk.cn 2. She must have had a very bad fright; she was shaking like a leaf. 她一定受过严重惊吓，以致瑟瑟发抖。注意：握手几中表达方式 www.edoone.com 3. Soon the animals stopped shaking and began to eat as the sun came up over the hill where the star had been. 这些牲畜不久便停止打抖，而且开始吃草了，这时太阳已经升到原来那颗星星所在的山头上了。 4. Soil liquefaction is the process by which the strength or stiffness of soil is weakened by an event like the shaking of an earthquake. 土壤液化是指土壤的强度和硬度在遭受像地震这类事态时会变弱的过程。 www.unsv.com 5. Only in the branches were the wind blows disorderly shaking, they just arrive ground up. But never close to people's house. 只在树枝被风刮得乱摇晃的时候，它们才到地面上来。但是从来不接近人的住宅。 zhidao.baidu.com 6. "Yes, that solitary confinement is terrible for the young, " said the aunt, shaking her head and also lighting a cigarette. “是啊，对年轻人来说这种单身牢房真是可怕，”姨妈说着摇摇头，也点上一支烟。 novel.tingroom.com 7. At many points, though I tried hard, I honestly did not understand what he wanted to say and I was just shaking my head up and down. 虽然我尽力想要弄明白他到底想要表达什么，但我更多的是陷入迷茫，只是一味地点头。 tieba.baidu.com 8. We sat down with the consultant shaking and he told us Tarun had performed a miracle over the weekend and the fluid was decreasing. 我们和会诊医生一起坐下，他浑身在颤抖。他告诉我们塔伦在周末奇迹般地好转，积水在消退。 dongxi.net 9. You seem to feel was that come unexpectedly dark terrors, body couldn't help shaking. 你觉得自己似乎被这突如其来的黑暗所惊吓，身体忍不住振颤了一下。 www.bing.com 10. Poor guy, I thought as I glanced over at him, shaking his hands, flicking his fingers and doing a little dance in place. 可怜的家伙，我以为我看了他一眼了，摇摇手，他的手指轻弹，做一个地方的小舞蹈。 www.fnovel.com 1. Just the same, I was shaking like a leaf in the wind and did not recognize my own voice. 还和之前一样，我抖得像一片风中的树叶，并且自己都听不出自己的声音了。 blog.5d.cn 2. He took it away, shaking his head. 他把手拿开了，摇了摇头。 www.kekenet.com 3. Everything was shaking; I thought it was an earthquake. There were dead bodies all over the place. 所有的一切都在颤抖，我感觉那就好像是一次地震。 edu.sina.com.cn 4. Then it got a hold of my face and started shaking, you know, worrying it and I could feel it tearing off. 后来他抓住我的脸开始摇晃，你知道，我很害怕，担心他开始往下撕。 www.kekenet.com 5. He could feel her hand shaking as she tried her hardest to keep some form of control over her emotions. 他能感觉到丽那颤抖不已的手，尽管她竭尽全力地克制着自己的情绪。 www.bing.com 6. He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach. 他探过身子抚弄我的头发，此时口袋里的硬币又叮当地响了起来，这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。 blog.sina.com.cn 7. Tips: try to make two genu near the surface of bed, over the two legs, shaking unbend of relaxation. 尽量使两膝靠近床面，结束动作后，伸直两腿，抖动放松。 blog.sina.com.cn 8. There lies in the heart of every man and woman a quiet hunger: a longing for an earth shaking significance from love. 在我们每个人心中都深藏着一份无声而真实的渴望：一种创造辉煌人生的爱的渴望。 blog.sina.com.cn 9. It is only the wind shaking the house, rattling the windows, banging a piece of iron on the roof and making her bed tremble. 只不过是风声萧萧，屋动窗摇，铁片碰撞房顶的咣当声和床铺簌簌作响的颤抖声。 never.1sthotwomen.com 10. Pure greed, Lei had said, shaking his head mockingly when she had told him that this was what she had dreamed of for their marriage. 当她告诉雷，这就是她对婚姻的理想时，雷摇着头嘲笑她说，“索要无度。” www.bing.com 1. There were cheers from the ship's crew members, who "were all shaking my hands and smiling, " Colonel Schenk recalled. 申克回忆说，舰上的船员们发出欢呼声，他们“都笑着和我握手”。 cn.nytimes.com 2. "Thank goodness - I could have been one of the very unlucky ones, if I were in some other coach, " he repeated, hands shaking. 他双手颤抖着，不停重复道：“谢天谢地！如果我在别的车厢，就很可能遭遇不幸了。” www.i21st.cn 3. Saito called out on a recent week day, her long ponytail shaking as she hopped. 她在跳舞时，长长的马尾辫左右摆动。 www.chinadaily.com.cn 4. as. e. g. As he was reading, he was shaking his head, which surely slowed down his reading speed. 他边读书边摇着头，这当然降低了他的阅读速度。 wenku.baidu.com 5. Bob Hare laughed, shaking his head at the idealism of it all. 鲍比黑尔一边大笑，一边对这种理想主义想法摇头否认。 www.bing.com 6. "I'm too young to have had any bone-shaking experiences, so I guess it was reading the script of The Sixth Sense, " he replies. “我太小了，还没有什麽令人胆战心惊的经验，如果有的话，我想就是阅读灵异第六感的脚本了，”他答复。 hi.baidu.com 7. Then there was a great scraping of chairs and the next moment, Harry found himself shaking hands with everyone in the Leaky Cauldron. 一阵椅子划过地板的声音之后，哈利发现自己正在和“破釜酒吧”里的每一个人握手。 www.kekenet.com 8. You may feel the effect a little later but you can drink it all day without any problems. Try doing that on coffee without shaking! 你可能迟一点才感觉到有点效果，但是你喝一整天都没有问题。 www.bing.com 9. I'm just shaking with fear because I realize that I'm thinking about a lot more than kissing and that scares the hell out of me. 我不过是吓哆嗦了，因为我意识到自己正在想入非非，想比接吻还要超出许多的事情，这一想把我的魂都快要吓掉了。 blog.sina.com.cn 10. "I want to see the manager, " he said, shaking the bars of the gate for attention. "He told me to come today. " 边说着，边晃动着门上的横木来引起保安的注意，“他让我今天来。” www.ecocn.org 1. Between rounds, Alcazar paces back and forth, catching his breath and shaking the feeling back into his hands. 回合间休息，阿尔卡扎尔前后踱步，调整呼吸，试图恢复被打麻了的的双手。 www.showxiu.com 2. Because trying to figure out the reasoning behind it is like shaking a box and trying to guess what's inside. . . It's a guessing game. 因为试图去说出其中的原因就像是摇一个盒子以试图猜出盒子里装的东西。 www.bing.com 3. Then he worked more carefully, though his heart was pounding in his chest and his hands were shaking. 后来，尽管他的心在胸中激动得怦怦跳，手也在发抖，但还是小心翼翼地舀。 huawentianxia.blog.sohu.com 4. My heart wants to break up the idea started shaking a little, I will not be so simple ordinary life? 心里想分手的念头开始有点动摇，我要的不就是这样简单平凡的生活吗？ www.bing.com 5. I'm so scared I'm shaking. But, you know, Nature can be strangely beautiful, even when it's violent. 我怕得在发抖。但是，你知道的，即使大自然狂怒时，它也可能呈现出怪异之美。 www.ivyenglish.com.cn 6. At the Pentagon in northern Virginia, a low rumbling built and built to the point that the building was shaking. 在五角大楼在弗吉尼亚州北部，低隆隆的建立和建点的建设是翻天覆地。 www.englishtang.com 7. The shaking lasted a long time too, at least a minute. I texted a good friend here with the message of "shit that was big" when it was over. 摇晃持续很长一段时间，至少有一分钟，地震停了之后，我传手机简讯给当地一位好朋友，写着「该死，地震真大」，她也有同感。 zh.globalvoicesonline.org 8. ( Shaking her head . ) I 've not seen much of her of late years . I 've not been in this house ----it's more than a year . （摇了摇头）近年来我们见面不多。我一直没进过这所房子——已经一年多了。 www.bing.com 9. The perennial whiskey glass was in his hands, and he drained it with shaking fingers. 他手上仍然照例擎着威士忌酒杯，手指颤抖着喝光了酒。 yingyuxuexiwang.com 10. Want to get rid of the shaking in your shot? Well, use the neck support of your kid, nearly strangling him in the meantime! 想要避免手抖吗？呒，用你小孩的脖子来支撑，同时快要把他勒死！ blog.sina.com.cn 1. Even the Spanish Civil War did not succeed in shaking the lottery's grip: each side held its own Christmas draw. 连曾经的西班牙内战都没能动摇彩票的吸引力：内战双方都举办了圣诞抽奖。 www.ecolion.cn 2. The next thing Mrs. Conroy knew, a hand was on her shoulder. Someone was shaking her awake. 接下来康罗伊夫人感到有个人再拍她的肩膀，试图把她摇醒。 202.113.16.32 3. "You got a kid? " said Jack. His shaking hand grazed Ennis's hand, electrical current snapped between them. “你有孩子了？”杰克说。他颤抖的手擦过埃尼斯的手，有一股电流在它们之间噼啪作响。 www.zowt.com 4. Harry couldn't sit down. He paced up and down in front of the fire. He was still shaking. 哈利激动得坐不下来。他在炉火前踱来踱去，身上仍然在发抖。 www.kekenet.com 5. Latin American multiple Grammy award singer Shakira arrived in Mumbai Saturday for her first hip- shaking Indian performance . 拉丁小天后、多项格莱美奖获得者夏奇拉于上周六抵达印度孟买，并首次在此举办了她的“抖胯”演唱会。 www.bing.com 6. Isabella had been diagnosed with cancer a few months earlier and is now shaking and gasping for air. She is in pain. 几个月以前伊莎贝拉被诊断出患有癌症，现在她浑身发抖，大口大口的喘着粗气，非常痛苦。 www.bing.com 7. Her fingers shaking as she slowly reached to get the card. Inside the card, she saw that he had written her a note. 手指不住地颤抖着，慢慢地打开了附在玫瑰花上的卡片卡片里是一张他写给她的便条。 www.bing.com 8. Latches on kitchen or other cabinets that will not hold the door closed during shaking. 有插销的橱柜或其他柜子的门可能会在剧烈晃动时甩开。 pro.yeeyan.com 9. She handed me a glass of wine with her hands shaking, a little wine spilt. 她双手颤动地递给我一杯酒，有些酒溅了出来。 wenwen.soso.com 10. After more than twenty years of reform and opening-up, like other parts of China, Shanghai has experienced world-shaking changes. 改革开放二十多年来，和中国各地一样，上海发生了翻天覆地的变化。 blog.sina.com.cn 1. In particular, it is common in business situations. But it is also easy to make a mistake in shaking hands. 在生意场上尤为常见，但我们也很容易在握手这个简单的问候礼上犯错。 www.bing.com 2. Ever-increasing new energies are flowing into these grids and shaking the very foundations of the dark's long hold on you. 不断增加的新能量正流入这些栅格，不断动摇着那些黑暗势力曾经长期控制你们的根基。 blog.sina.com.cn 3. After the speech, I worked the crowd, shaking hands with supporters and trying to convince the dissenters. 演讲结束之后，我向人群作宣传，和支持者握手，试图说服与我意见相左的人。 www.bing.com 4. Even chances, " said the doctor, taking Sue's thin, shaking hand in his. " “现在是势均力敌，”大夫说着，握了握苏纤细颤抖的手。 www.kekenet.com 5. THE six men in dark suits proclaimed it a victory, happily shaking hands. 这六位身着深色西装的绅士们欣喜地手挽着手，做出胜利的手势。 www.ecocn.org 6. The shaking moved from her hands up through her neck to her face and lips. 从她的双手到她的脖子，她的脸和她的唇都在哆嗦。 www.zftrans.com 7. DROP to the ground; take COVER by getting under a sturdy table or other piece of furniture; and HOLD ON until the shaking stops. 爬到地上；钻到结实的桌子或其它家具下面；呆着别动直到晃动停止。 www.bing.com 8. Well, my friend, ' I said, shaking hands firmly with the old boatman, ' I wish you and Emily all the best in your new life. ' “好啊，我的朋友，”我说着，紧紧地握着这位老船手的手，“我祝你和埃米莉在新的生活中一切顺利！” www.chinaedu.com 9. The man coughed for a full minute, body shaking like a leaf in the wind. 那人咳嗽了整整一分钟，身子抖得像风中的树叶。 bookapp.book.qq.com 10. They had come from some distance for the horse was sweating, and the dead body had been shaking all the way and it seemed to be quite rigid. 他们是从远方来的，因为马在冒汗，而尸体一直在摇来晃去，看起来相当僵硬。 j-krishnamurti.org.cn 1. So what have we learned, and what do those lessons tell us about the current likelihood of a crisis turning into a market-shaking bear? 因此，我们学到了什么，做什么这些经验教训告诉我们当前的危机为市场翻天覆地的承受转折的可能性呢？ www.bing.com 2. If there are a lot of reflections and resonances near the point (for instance in a sedimentary valley) the shaking will last longer. 如果在那点附近有很多反射和共振（比如在沉积山谷），震动会持续得更长。 pro.yeeyan.com 3. Dave: Yeah. She was really flabbergasted and I was shaking like a leaf when I proposed to her! 是啊。她真的吓到了，当我向她求婚时，我一直抖个不停！ epaper.pchome.com.tw 4. 'Alan! ' I said, my voice shaking. 'If you cannot help me, I must just die here! 'I did not need to pretend. “艾伦！”我说道，声音颤抖着。“如果你不能帮我，我就一定死在这儿了！”我不需要伪装。 www.kekenet.com 5. She continued shaking his head, tears overflowing her pale face, lips soon to be bitten by. 她不断的摇头，泪水漫过她苍白的脸，嘴唇也快被咬破了。 www.93576.com 6. Seven year already may the earth-shaking change, therefore, I could not remember account number then, also almost did not recognize here. 七年的时间早已可以翻天覆地的改变，所以，我已记不得当时的帐号，也差点认不出这里了。 asimode.blogcn.com 7. Shaking hands is one of the manners that maintain good relationship between people. It is necessary to be clear about when to shake hands. 握手是人们保持良好关系的礼节之一，我们有必要弄清什么时间握手。 www.englishtang.com 8. Before feeding, check the feed is at the right temperature by shaking a few drops on your wrist. 喂哺前先滴几滴在手段上，检讨温度是否适合。 www.05go.com 9. At the moment my students lost, I could see from a distance they were sobbing while running and shaking hands with the other team. 当我的学生在败北的一刹那间，从远处可见到他们在和对方握手的时候在低声哭泣。然后是不遮不掩地哭泣离场。 dictsearch.appspot.com 10. In the old woman's shaking hand she held a lamp: it swung from side to side and cast shadows which moved like giants on the dark grey wall . 在老太婆颤抖的手中拿着一盏油灯，那油灯左右摇晃，在黑灰色墙上投下的阴影如同巨魔似的蠕动着。 www.bing.com 1. I don't mind waiting down there for an hour, but I'm not going to stay in this damned hotel shaking with nerves for another minute. 我宁愿在那里等一个小时，也不愿在这个鬼饭店里惶惶不安地再多等一分钟。 2. Happened to see one or two surviving birds, walking on the road is the East West Akira shaking, confusion. 偶然看到一两只幸存的鸟，走在路上也是东摇西晃，神志不清。 www.englishtang.com 3. She went into the interview room, her legs shaking like jelly, ie She was so nervous that she was unsteady. 她走进面试室，两腿抖得像果冻一样颤颤巍巍。 www.skybig.net 4. Each stirring scene of your victory always reminds me of the feeling of my shaking heart. 你们的胜利总是让我尝到心跳的感觉。 xcqm.68ab.com 5. Looking at the bean and stand up, shaking his head and say: not much ! much more? not much more. 直起身又看一看豆，自己摇头说：“不多不多！多乎哉？不多也。” bbs.5i5i.cn 6. The man in front of me shaking hands, a pair of don't kill me do it. 那个男的在我眼前晃动着手脚，一副不置我死地不罢休的样子。 www.bing.com 7. Lost dandelion flowers, the wind dance with the Maple Leaf Acacia, green wings, and shaking in this atmosphere where quiet. 失落的蒲公英花，随风起舞，伴随相思的枫叶，绿色的翅膀，也颤抖在这片肃静的气息里。 www.bing.com 8. He did not initially ask for public funds to buy mortgage assets out of fear that Congress would say no, shaking confidence. 由于担心国会拒绝而动摇他的信心，最初他没有要求用公共基金购买抵押资产。 www.bing.com 9. Men were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent Babel. 人们互相握手，也不管跟谁在握手，并且大家沸沸扬扬地乱喊一些毫不连贯的话。 dict.ebigear.com 10. He turned on all his charm, shaking the groom's hand, toasting him with a glass of wine. 他打开所有他的魅力，握新郞的手，用一杯葡萄酒向他敬酒。 blog.sina.com.cn 1. Shortly after shaking hands with some of the quake survivors, Mr. Bush, you can see here, appeared to wipe his palm on Mr. Clinton's sleeve. 你可以在这里看到，布什先生在和地震幸存者握手后不久，似乎是在克林顿先生的衣袖上擦他的手掌。 www.51mokao.com 2. His hand was shaking as he downed the second drink; he was about to head for the shower when his com tone sounded. It was Major Benson. 他喝下第二杯后，手有些抖；他正准备去洗淋浴时，通讯器响起。是本森少校。 bbs.rtucn.com 3. B: Haven't you met him yet? I saw you shaking hands with him at the meeting. 你没见过他吗？我看到你在会上跟他握手了。 blog.sina.com.cn 4. Due to an accident, White Fang unfortunately fell into a group of gambling fights for rogue hands, became their shaking Qian Shu. 由于一次意外，白牙不幸落入了一伙以赌博斗狗为生的流氓的手中，成了他们的摇钱树。 www.000game.com 5. Larry: Oh, I've heard about him before. He even created a special dance of sleeve shaking. 哦，我以前听说过他。他还发明瞭一种舞水袖的特殊舞蹈。 big5.citygf.com 6. Laura: Oh, I've heard about him before. He even created a special dance of sleeve shaking. 罗拉：哦，我以前听说过他。他还发明了一种舞水秀的特殊舞蹈。 www.51test.net 7. When he was working on Monday afternoon, Tan said he suddenly felt the ground was shaking. 谭先生说周一下午他正在工作，忽然感到地面开始晃动 blog.sina.com.cn 8. I have tried to think about this and the last thing I remember is the shaking hands before the game started. 我已经尽力去回想了，我所记得的最后一件事是在赛前与对手握手。 www.chelsea.net.cn 9. James insisted the Cavs needed to go bigger and broke from the huddle shaking his head in disagreement. 詹姆斯不住地摇头表示反对，他坚持认为骑士应该换上大个球员，打破场上的混乱局面。 tieba.baidu.com 10. After seeing it, he decided not to use it with his head shaking to consider its quality soft. 石匠看了看，摇着头，嫌它石质太细，也不采用。 blog.sina.com.cn 1. After shaking everyone's hands, he announced, "You know your building's radio-active, right? " 在握匀每个人的手后，他宣布：“你知道你的建筑物是放射性的，对不对？” www.every-zone.com 2. "Our twins weren't even supposed to be there, " Valera says, shaking his head. “我的两个双胞胎小家伙本不应该在那儿，”瓦勒拉一边摇头一边说。 www.bing.com 3. He was shaking with fright as if he had seen a ghost. 他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。 zhidao.baidu.com 4. I sat there for a while until the story stopped running through my mind, and the pen fell from the grasp of my shaking fingers. 我坐了一阵子，直到脑子里不再想那个故事了，钢笔从我那颤抖的指间滑落。 blog.sina.com.cn 5. Peter is scared of his Japanese teacher. Whenever he speaks to her, Peter starts shaking in his shoes. 彼得惧怕他的日文老师。只要他向她讲话，彼得就怕得哆嗦。 kaoyan.hjenglish.com 6. Suddenly I'm picked up in a limo, with crowds of girls and TV cameras and shaking hands with Mr Putin. 突然间，豪华轿车来接我，还有成群的女孩和摄像机，甚至还和普京握手。 edu.sina.com.cn 7. " I'm not disputing what you say , matt, " said Tremaine , shaking his head . “我并不是要跟你辩驳，麦特”，屈里曼说，摇摇头。 www.bing.com 8. shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity. 由于沿火山运动造成的断层面的地下运动造成的地球表面的摇动和振动。 www.jukuu.com 9. X Name tags are placed on your right side because, when shaking hands, the eye follows the arm up to the tag. 显示名字的胸卡应该放在靠右边的位置。因为当握手时，他人的目光可以顺着手臂看到胸卡上的内容。 dipan.kekenet.com 10. "You're the worst hypocrite in the world, " she said, shaking her head back and forth. “你是世界上最虚伪的人。”她说着，一边不停的来回摇着头。 www.ebigear.com 1. I refuse to swallow Mike's story about him shaking hands with the president. 我拒绝相信迈克和总统握手的事情。 bbs.imelite.com.cn 2. TO SEE an Arab country shaking off the shackles of despotism is a rare and unalloyed joy. 目睹一个阿拉伯国家摆脱独裁统治，这种稀罕事着实让人高兴。 www.ecocn.org 3. When the focus switched to us, I sensed less cockiness; he was shaking his head quite a lot. 当焦点变成了我们时，我感觉他少了很多的骄傲；他不停的摇晃他的脑袋。 www.bing.com 4. Keep the head, neck, and shoulders relaxed as you allow the vibration from the shaking to move throughout your body. 保持头部、颈部及肩部的放松，正如你允许由摇动将颤动带到全身一样。 www.elanso.com 5. Sir Henry's legs were shaking so much from his terrible experience that he could not stand. 亨利爵士的双腿因这次可怕的经历而抖得很厉害，他都站不起来了。 www.hnboxu.com 6. Youre the worst hypocrite in the world, she said, shaking her head back and forth. 她说着，一边不停的往返摇着头。 www.4apx.com 7. Residents in the capital did not feel any shaking and there were no immediate reports of damage or injuries. 首都居民没有感到任何震动，也没有直接的损失或伤亡报告。 blog.hjenglish.com 8. She thanked him and hung up the phone, her tears now flowing hard. Her fingers shaking, as she slowly reached to get the card. 她谢了他，挂了电话，眼泪夺眶而出，当她慢慢地伸手去拿卡片时，她的手指在颤抖。 www.24en.com 9. Verb: Luffing refers to a shaking or movement of the leading edge of a sail when it is not in trim. 动词1：luffing指的是当帆不平整时，帆的前缘的摇动或移动。 www.bing.com 10. I started shaking my legs. The bars shuck with me, and with them shaking there was a noise. I shuck harder. 我开始摇晃双腿，围栏跟着摇晃，而且还发出了响声。 www.ttxyy.com 1. The invention provides an electrode plate transportation apparatus capable of repressing shaking or posture changing of an electrode plate. 本发明提供一种能抑制电极板的抖动或姿态变化的电极板输送装置。 ip.com 2. And then, it started shaking really violently and, you know, I could hardly stand. 然后呢，房屋开始剧烈晃动，我几乎都站不稳了。 voa.hjenglish.com 3. The victim described the enemy's bombardment in a voice shaking with emotion. 受害者用激动得发抖的声音描述了敌人轰炸的经过。 www.hotdic.com 4. 'That's a living child, ' I said in a shaking voice, pointing at the slops pail. ‘那可是活生生的小孩啊！’我指着污水桶，嗓音都在发抖。 bbs.ecocn.org 5. and a up and down shake preventing part preventing up and down shaking of the basket. 以及阻止篮筐的上下摇动的上下摇动阻止部。 ip.com 6. John took the manuscript from her shaking hands and seated her in a chair. 约翰从她颤抖的手中接过稿子，扶她在椅子上坐下。 7. He was always talking to Buck, holding his head and shaking it lovingly. 他总是和巴克说话儿，捧着他的头怜爱地摇晃着。 www.kekenet.com 8. "My memory isn't so good any more, you understand, " he said, shaking my hand and smiling. “你知道，我的记忆力现在已经不是那么好了”他握着我的手微笑地说。 www.bing.com 9. Any residual impurities fell through a shaking screen. It's amazing what quantities of the little power cells come together. 任何残留的杂质都从筛子中被过滤掉。难以想象竟有这么多的小电池。 www.zftrans.com 10. It wasn't so bad. After I quit shaking from the cold, I began to get warm & sleepy, and finally died a peaceful death. What! about you? 也没这样糟！在冷的发抖之后，我感到温暖与沉睡，最后就平静的死了。 www.xici.net 1. "You have lost your wits completely, " his father said, shaking his head. "When is a penny worth more than one piece of silver? " “你真是失去理性了，”父亲摇头叹道，“什么时候一分钱又胜过一个银币了。” blog.sina.com.cn 2. Something sounding like an earthquake occurred in the guest bedroom, bottle shaking against bottle. 客房里传来响动，玻璃瓶如地震般的的摇晃声。 www.bing.com 3. She began shaking in her chair, emitting sounds. I thought she was coughing. 她开始在轮椅里摇晃，嘴里发出声音。我以为她在咳嗽。 tronest.web-33.com 4. I've seen venture capital firms change their mind at the last minute--even after shaking hands and celebrating a negotiated set of terms. 我见过有些风险投资公司甚至在握过手并庆祝达成的条款之后，在最后一刻改变了主意。 www.bing.com 5. So, I'd like to share with you, three experiments that are absolutely shaking the foundation of western physics. 所以，我想与大家分享，三个能绝对动摇了西方物理学的实验。 blog.sina.com.cn 6. "Ah! you're the very boy I want! " says Mr Clare, jumping up and shaking hands wi'en; "I've great hopes of you" ; and gave him half-a-crown. 你正是我需要的那种小伙子呀！’克莱尔说，跳起来去同他握手；‘你将来一定大有前途’；他还给了他半个克朗呢。 www.hjenglish.com 7. Recently-released surveillance video from the observation deck near the top shows the monument shaking violently during the earthquake. 顶端附近的观察台最近发布的监控录像显示，地震期间这座纪念塔曾经剧烈晃动。 www.remword.cn 8. Friends and family can play a vital role - not just in recovering self-esteem and shaking off the sense of failure. 朋友和家人可以起到重要作用——不仅有助于恢复自尊，也有助于摆脱失败感。 www.ftchinese.com 9. Hou said he, too, felt the window panes shaking when he was at dinner table. 侯还说当时坐在饭桌旁的他也感觉到窗户玻璃的震动。 treasure.1x1y.com.cn 10. Father and boss laughed and laughed Ah Ah, and we have no way of shaking his head. 父亲和老板听了都笑呵笑呵的，却没有办法的摇摇头。 enwaimao.cn 1. My face was hot and my hands were shaking. I tried to talk to Branwell about it, but it was impossible. 我的脸在发烧，双手颤抖。我想和布兰韦尔谈谈这事，但不可能。 www.bing.com 2. "That's right, " I confirmed, shaking hands with him. His grasp was firm; it looked like he was flexing his bicep. “没错。”我说，并与他握手。他握得很紧，就好像他在扩张他的二头肌一样。 bookapp.book.qq.com 3. Is the adaptation of the same earth-shaking : Baqu power of the marsh works, the original can be so gentle romantic. 同样是翻天覆地的改编：拔取电源的沼泽作品，原来可以如此温柔浪漫。 dictsearch.appspot.com 4. After shaking off the rust, however, Stuckey made his presence felt as one of the most promising young guards in the league. 然而在他摆脱困难后，斯塔基凭借他的表现被当作联盟最有希望的年轻后卫之一。 www.kobeclub.cn 5. "The houses were shaking, " said a woman named Fatima, who fled with her family on Friday. “房子都在颤动，”一位名为法蒂玛的妇女说，他在周五的时候随其家属逃离了阿贾达比亚。 www.bing.com 6. He looked thin and weak, and his hands were shaking, 30 he looked very happy. 他显得瘦削而又虚弱，他的手在发抖，30。他看起来非常高兴 zhidao.baidu.com 7. He begins to dance, bobbing from side to side to side while shaking his head and waggling his six bizarre plumed wires. 他开始跳舞，上下摆动，摇著头从一边到另一边，摆动他的六根古怪的羽线毛。 www.slideshare.net 8. "I just don't get why women do that, " he exclaimed to me, shaking his head in disbelief. “我不明白，她怎么成了这样，”他向我控诉道，难以置信地摇着他的头。 www.bing.com 9. Flossie was just stiff-legged and shaking, and he looked just like my daughter when she had her seizure. 他腿一挺，就开始颤抖，看起来跟我女儿癫痫发作时一模一样。 blog.163.com 10. Suddenly a leaf falling in the pool, still in the water again in a small ripple, the shadow of her slightly shaking up. 忽然一片树叶飘落池中，静止的池水泛起了小小的涟漪，使她的影子也微微晃动起来。 www.wz121.net 1. Oh, no doubt. I'd be shaking in my boots if I wore any. 哦，没问题。如果我穿着鞋的话，我现在就该发抖了。 www.anetcity.com 2. "I awoke to my bed shaking and heard some pictures from the walls falling down, " he said. “床在摇动，我醒了，听到画框从墙上向下跌落的声音。”他说。 www.bing.com 3. Hanafi, was "crying, and shaking his head in disbelief" as the videotape was run, said Figliolia [TA attorney]. 斐格里奥利亚说，哈纳飞在播放录像带时，“一边哭，一边不敢置信地摇头”。 www.1stenglish.com 4. Nixon (shaking hands on it): "By the same token, everything I say will be translated and heard all over the Soviet Union? " 尼克松（就此同赫鲁晓夫握手）：“同样的，我也希望你可以保证，我在这里说的每一句话也会被翻译成俄文，同时向整个苏联广播。” www.bing.com 5. with your finger at the bottom of the shaker, and shake it over your head. This is the classic style of shaking martini . 手指在摇酒器底部，并在头上方摇动。这是摇制马提尼酒的传统方式。 dictsearch.appspot.com 6. "Oh, no, not again! " I said, shaking my head with a smile. “噢，别再这样了！”我边说边笑着摇了摇头。 www.yuloo.com 7. Jason, you're shaking. What's the matter? Jason，你在发抖。到底发生什么事？ learning.sohu.com 8. China, like a lion to be awake, until he regained consciousness, his mighty cry could be earth-shaking. 中国像一头待苏醒的狮子，等到他苏醒时，他的威猛的叫声可以惊天动地。 cul.zhishi.sohu.com 9. As the two teams gathered in the centre circle for the penalty shoot-out, Mourinho made a point of shaking the hands of the match officials. 当两队队员站在球场中圈准备进行点球大战时，穆里尼奥与比赛官员握手。 bbs.qieerxi.com 10. he put on his shoes in the cold and stood up , shaking himself in his stiffness. 他在寒冷中穿上鞋了，站起身来，抖了抖自己僵硬的身子。 www.ichacha.net 1. I was shaking; I had a feeling that this visit would have a great influence on my life. 我浑身哆嗦，仿佛预感到这次拜访会在我的一生中产生巨大的影响。 www.bing.com 2. All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders. 突然，一阵风吹拂龙柏树，扬起无数雪沫，洒在他头上、身上。 www.bing.com 3. The merchant was shaking all over and he closed his eyes in despair. 商人浑身战栗，绝望地闭上了眼睛。 blog.hjenglish.com 4. John, not knowing for sure if he could wake any of them up, but hoping against all hope that he could, started shaking each one. John不知道他能不能把他们弄醒。他开始不抱希望的一个一个摇着他们。 myterminator.cn 5. "I haven't stopped shaking yet, " she said in a brief phone interview. “我到现在还在发抖”，她说。 www.bing.com 6. The earthquake caused strong shaking of up to 40 seconds in large parts of northern Japan, official said. 官员们称地震在日本北部大部分地区都引起了长达40秒的震动。 treasure.1x1y.com.cn 7. The man of just shaking hands with her is a well-known painter. 正与她握手的人是个著名的画家。 dict.veduchina.com 8. "She, she. . . " the caller, who later told me she was Zhou's cousin, stammered with a shaking voice. “她…”，“她…”那女子（后来告诉我她是周的表姐）支支吾吾，声音有些颤抖。 oral.ebigear.com 9. Again the young man made helpless gestures, shaking his head. 那个年青人又摇摇头、作出毫无办法的手势。 10. They even more kindly invited all women passenger into the cockpit; one of them emerged shaking like a leaf. 他们甚至还友善地邀请所有的女乘客参观飞机座舱。一位女乘客从座舱里出来时吓得全身直发抖。 www.hotdic.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。