单词 | s best |
释义 | 例句释义: 最好,在它最好的状态 1. It's best not to call a special meeting for this purpose, because developers might feel uneasy if it looks like there's a problem. 所以最好不要召开专门的会议,因为开发员在解决特定的问题可能会有压力。 www.ibm.com 2. The Sonata mid-size sedan was up a modest 3. 9%, but remained the company's best-seller. The redesigned Elantra compact was a strong second. 索纳塔中型轿车的销量勉强达到3.9%,但却是公司产品中销量最好的。重新设计的伊兰特小型客车销量第二。 www.bing.com 3. It's best to take the attitude that you're just giving it a go, and that these negative thoughts are normal. 你最好是改变想法顺其自然,就当那些消极思想是很平常的。 www.hjenglish.com 4. Sarah Brown wowed onlookers with her "red slingback wedge sandals" , hailed by the Guardian as the campaign's best footwear so far. 萨拉布朗穿着她的“红色露跟楔形凉鞋”赢得观众喝彩,被卫报誉为竞选中最棒的鞋子。 ecocn.org 5. To become the world's best free-climber, as he had set out to be and as, in the 1970s and 1980s, he was, took years of training. 在1970和1980年代,他是世界上最好的徒手攀岩者,这也是他当初给自己设定的目标,而背后则是多年的训练。 www.ecocn.org 6. And to take the orphans so abruptly, without giving them any time to prepare, did not seem like it was in the children's best interests. 另外,他如此唐突地就把孤儿们给带回来,丝毫不给孩子们任何准备,这似乎不太符合孩子们的最高权益。 www.bing.com 7. This makes it easier for customers to choose between them, and might be thought to act against each individual bank's best interests. 这样,客户就可以更加容易地在它们之间进行选择,同时它似乎也演示着各个独立银行之间最大利益的对立。 club.topsage.com 8. On occasion you may need to ask your boss for an extra privilege -- but it's best not to do so straight out of the gate. 时而你可能需要老板给你一些特权--但是最好不要刚开始就那么做。 bbs.chinadaily.com.cn 9. A new study finds that the animal known as man's best friend can also be a good friend to the heart. 一项新的研究发现动物不仅是人类最好的朋友,也可以是一个心脏的好朋友。 women.zhishi.sohu.com 10. It's best for both spouses to be present to tell children old enough to understand of the coming separation. 最好是在夫妻双方都在场的情况下告诉孩子,爸爸妈妈即将分手。 www.bing.com 1. A priest, a minister, and a rabbi want to see who's best at his job. So they each go into the woods, find a bear, and attempt to convert it. 有一个神父、一个牧师和一个拉比想要比比看谁的工作做得最好,于是他们各自走进森林里,寻找一头熊并让熊皈依他们各自的教派。 www.suiniyi.com 2. As you know, this song is the winner of Oscar's Best Music Award and the theme song of "The Lion King" . 正如大家所知,这首歌是奥斯卡最佳音乐奖得主,“狮子王”的主题曲。 zhidao.baidu.com 3. The health sector has humanity's best interests at heart, a strong moral dimension, and a strong set of social values among its many stars. 卫生部门时刻牢记人类的最佳利益,坚守严格的道德准则,遵循一整套强烈的社会价值观。 www.who.int 4. Remember to do it in love, but you will have to stand for the right If you want Christ's best for yourself and for your church. 你若想基督将各种好处给予你和你的教会,就必须按正道而行,和凡事凭爱心而作。 blog.163.com 5. Ms. Krawcheck lobbied to help investors recover at least some losses, arguing that they were among Smith Barney's best clients. 克劳切克一直游说,要求帮助投资者收回至少部分损失,称他们都是美邦的最佳客户。 blog.sina.com.cn 6. I was devastated. After two years of trying to win her back, I decided it's best just to move on. 我努力了两年想把她争取回来,然后我决定算了。 www.bucter.com 7. It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in Maria's world. 那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装,而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细,更挑剔; dictsearch.appspot.com 8. For others, it might be a cartoon produced by the world's best animators illustrating how fractions represent parts of a whole. 对于有些学生,可能是看一个世界上最好的卡通工作室做出来的教学分数的卡通影片。 kk.dongxi.net 9. One of the Oxford team's best players was injured and was replaced by another who proved to be a poor substitute. 牛津队最优秀的队员中有一位受伤了,由一位球技实在很差的队员替补了。 www.easydata.com.cn 10. She resides with some of the world's best table tennis players and walks less than five minutes from her dorm to practice against them. 她和一些世界上最好的乒乓球手住在一起,只需不到五分钟就可以从宿舍走到训练场地和那些好手们一起练球。 www.kekenet.com 1. And all that's best of dark and brightest in her aspect and her eyes: Thus mellowed to that tender light Which heaven to gaudy day denies. 明与暗的最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现:耀目的白天只嫌光太强,它比那光亮柔和而幽暗。 dictsearch.appspot.com 2. It's easy to remove them, but it's best to take a pair of sharp scissors or an Xacto knife to remove any rough edges. 拆卸零件很容易,但最好是用剪刀或Xacto刀(注:美工刻刀的一种)来去除粗糙的边缘… www.bing.com 3. The ability to turn obstacles into opportunities is one of life's best-kept secrets, and the greatest wisdom is bred as a function of pain. 将障碍转化为机会的能力是生命中隐藏最深的秘密之一,而最伟大的智慧是在痛苦中孕育而生的。 www.ecocn.org 4. In the major strategy change of nature of such root of a belt, the task that we face is to develop innovation, do one's best develops newly. 在这样一个带根本性的重大战略转变中,我们面临的任务是开拓创新,力求新的发展。 www.showxiu.com 5. By supporting dictators who promise to be the enemy of our enemy, we have become our enemy's best friend. 通过支持那些许诺我们做敌人的敌人的独裁者,我们成了敌人最好的朋友。 www.bing.com 6. Straw mats made of natural materials, such a lin grass, rattan and bamboo, are good. It's best not to use mats made of manmade straw. 草席则用蔺草、一般草席、藤席、竹席等天然材质为主,最好不要用人造草席; glotus.org 7. when I from the book, he wanted to with you - my life's best friend to talk about the heart, said to speak. 当我从书中回过神,便想与你——我一生中最好的朋友谈谈心、说说话。 www.bing.com 8. And he said that Apple's best days were ahead of it and expressed gratitude to his coworkers. 他还说,苹果最辉煌的日子在前方,并表达了对同事们的感激之情。 kk.dongxi.net 9. Colin Grier is head of a ten-member team studying what he says is one of this group's best-protected villages. 科林格里尔是一个10人组成的团队研究他说的是本组的最佳保护村庄之一的负责人。 www.englishtang.com 10. Mr Kan's best hope, therefore, is out of his hands: a revival in confidence in the US economy and currency. 因此,菅直人最大的希望不在自己的手中,而在于人们恢复对美国经济和美元的信心。 www.ftchinese.com 1. 'It's best now to take a break, get out of this deal and run the company as an independent company, ' Mr. Steiner said. 斯坦纳说,现在最好能停一停,把这个交易放一放,仍旧把纽约泛欧当成独立的公司来运营。 chinese.wsj.com 2. I want a year off just to be fed. I've got to do what's best for me! Let some other part take over. 不想再服事这身体了,我要休息一年,只吃不做,让其他器官补上吧! www.ebigear.com 3. No matter how much the hottie at the bar flirted with you last night, it's best to assume that he won't call. 昨天晚上酒吧里,那个帅哥不管和你多么暧昧地调情,你最好还是不要期待他会打电话过来。 www.bing.com 4. Peter thought he was the club's best tennis player but my daughter beat him in straight sets -that soon wiped the grin off his face! 彼得认为他是俱乐部最好网球选手,可是我女儿胜了他数盘——这很快他收起了微笑。 www.bing.com 5. Even in Britain, where there are just a handful of stand-alone Burberry shops, the company's best customers are foreign tourists. 即使是在英国,Burberry的店铺屈指可数,但店里的消费大的客户还是外国游客。 www.ecocn.org 6. Apparently this was one of Stichelbaut's best flyers and had returned from a race from Tours with his air- sacs over inflated. 显然,这一种鸽子是斯蒂克博特最好的飞鸽之一。该鸽子从图尔斯赛事飞回来后,颈部气囊感染。 blog.sina.com.cn 7. At the end of the performance, 2-thousand lanterns were sent up to the sky, symbolizing people's best wishes. 在表演结束之后,两千个灯笼被放飞,象征着人们最美好的祝福。 www.hxen.com 8. One of his sixth-grade students, a Kosovo-Albanian boy, had drifted far off the learning grid, resisting his teacher's best efforts. 他的一个六年级学生,来自科索沃—阿尔巴尼亚族的小男孩,已远离学习,抵制老师的对他所做的一切努力。 www.bing.com 9. Neither side was prepared to cope with an economy that went off the rails despite the Fed's best efforts. 任何一方都对“联储已然尽力,而经济依然脱轨”之经济现象毫无准备。 www.pinggu.org 10. Her parents had divorced when she was six and within a year her mother remarried her high school sweetheart and her father's best friend. 在她六岁时,她的父母离异,一年后,她的母亲嫁给了她高中的情人,也是他父亲最好的朋友。 www.bing.com 1. The Solar Dynamics Observatory is now NASA's best eye on the sun, with a resolution far-exceeding any previous telescope. 太阳动态观测台是现在美国航空航天局观测太阳最好的“眼睛”,它的分辨率远超过其它任何望远镜。 www.bing.com 2. Ultimately, it'sgoing to come down to what's best for you and best for your situation. 最后,这些都取决于什么对你最好、什么更符合你的状况。 www.bing.com 3. It might not always be in a manager's best interest or those of his or her unit to provide full and complete information. 对管理者而言,提供完整而全面的信息并不总是符合他们的或者是他们单位的最佳利益。 www.0591trans.com 4. It's nice for me to be me, It's nice for you to be you, but it's best for us to be us. 我是我真好,你是你真好,但我们在一起更好。 ygr11111111.blog.hexun.com 5. What goes on in a cocoon as a caterpillar changes into a butterfly remains one of nature's best kept secrets. 肥胖的毛毛虫钻进茧中,如何就变成了美丽的蝴蝶,这一直都是自然界的一个秘密。 www.ebigear.com 6. You know what's best for you and your family, and once you start to trust that, you will make better decisions faster. 一旦你相信这一点----即你清楚什么是对你和家庭最好的,你将会更快更好地做出决定。 www.bing.com 7. You've got a strong feeling (which may be an illusion) that you know what's best not only for you, but everyone else. 你有一种强烈的感觉(可能只是一种幻觉),那就是你清楚的知道不仅什么对你是最好的,还有对其他所有人。 www.douban.com 8. Many of the best sushi-ya have no menus; the meal is closer to a degustation parade of what's best on the day -- so sit back and enjoy. 很多顶级的寿司屋是没有菜单的,因为上桌的食物更像是一列承载着当日最佳食材的味觉大游行的队伍——所以只管坐回去好好享受吧。 www.bing.com 9. Dzeko was one of City's best players without a shadow of a doubt. 哲科是曼城最好的球员之一,这毫无疑问。 tieba.baidu.com 10. It's best to stay focussed and concentrate on your own work, trying to put together the perfect weekend, one step at a time. 保持精力、专心于你自己的工作是最好的办法,设法将这些结合在一起,一步一步的组成一个完美的周末。 www.f1-zone.net 1. William Keene is a senior epidemiologist for the U. S. state of Oregon's public health department, recognized as one of the nation's best. 威廉·肯是美国俄勒冈州立健康部门的一名资深流行病研究者,是位公认的全国最好的专家之一。 voa.yeshj.com 2. It's best for the meat to be cut as thin as paper, and that's why a sizable piece of meat often shrinks to a small bite after being boiled. 它的最好的肉要切的像纸一样薄,这就是为什么一个相当大的一块肉往往会缩小到一个小咬被煮沸后。 baike.baidu.com 3. Remedy: It would be in Katlyn's best interest to think twice about working for a company where an employee would act so unprofessionally. 对策:卡特琳最好能够重新考虑一下是否应该在这样一个公司里工作,因为这个公司竟然会有员工行为如此不职业。 www.chinastudents.net 4. I hate to be so forceful, but I urge you to do what's best. 我不想这样咄咄逼人,但我敦促你做的是最有益的事。 blog.sina.com.cn 5. As the world's best-known one of the best-selling author, Arthur Hailey at the day-to-day story into a fascinating thriller. 作为世界最知名的畅销书作家之一,阿瑟·黑利擅长把日常的故事写成引人入胜的惊悚小说。 cul.zhishi.sohu.com 6. Fanny's best consolation was in what he said and this was not quite sufficient to do away with the pain of her inner heart. 他的一番话是对范妮的最大安慰。但是这不足以克服她的内心之苦。 www.jukuu.com 7. You may not want to be a pro-star athlete, but essentially in order for you to achieve your best, your body needs to be at it's best. 你也许并不想成为一个职业运动明星,但实际上你要想做到最好,首先你的身体要达到它的最佳状态。 www.bing.com 8. End of a year is the beginning of the year's best party: The New Year's Eve Party! 又到左每年年末最令人期待的盛事:新年除夕派对! java.moffy.com 9. The Cleveland Cavaliers give James one of the league's best supporting casts, he said, but that's not the cast with Durant. 克利夫兰骑士队给雅各成为联盟中最好的支持,他说,但那不是演员和杜兰特。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. When people cheat , no one wins . It is in everyone' s best interest if IT vendors maintain the integrity of our exams and our credentials. 舞弊行为,没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。 www.bing.com 1. It was the bank's best profit since the second quarter of 2007. Earnings per share were $0. 82, up from $0. 09 a year ago. 该银行同时创下2007年第二季度以来最好的盈利记录,每股盈利达到0.82美元,而去年同期仅为0.09美元。 www.ftchinese.com 2. Or your child's best friend, the one who showed up for a playdate with a runny nose and a short supply of tissues. 也许是你孩子的好朋友,在游乐会上大流鼻涕而找不到纸巾。 dictsearch.appspot.com 3. With Ronaldo gone, it is in United's best interests that Rooney is always in the centre of the pitch and at the heart of the action. 走了,曼联最大的好处就是鲁尼可以一直在球场中路,在对方的心脏地带活动了。 forum.sports.sina.com.cn 4. Even then, I would be lying if I said shorts would be Beth Ditto's best look. 尽管那样,要是我说柏斯-迪豆穿短裤最好看那我一定是在撒谎。 www.elanso.com 5. You respect your daughter's decision, and I'm just thinking of what's best for her, too. 你尊重孩子的决定,我这也不是在为她着想吗? markjohns.blog.163.com 6. Forgiveness is usually a slow, gradual process, so it's best not to expect an instant, magical transformation! Here's what I suggest. 宽容通常是一个缓慢而渐进的过程,所以你最好不要期望会有一个迅速又神奇的转变。接下来就是我的建议。 www.bing.com 7. And one of the book's best vignettes occurs on the fourth-to-last page, when Meyer reflects on what he misses about Beijing when he's away. 这本书最精彩的部分是在小说第四章最后一页,在那里梅耶叙述了想到自己离开北京时的无限眷念之情。 www.1x1y.com.cn 8. Just a year after redesigning this newspaper in Poland, they name it the World's Best Designed Newspaper. 仅仅是在波兰重新设计的一年之后,就被他们评为「世界最佳报纸设计」。 www.ted.com 9. Most mobile phones allow you to check email on the move, but it's best to check with your service provider before giving it a go. 大多数手机都能查收电子邮件,但在使用手机收发电子邮件之前最好先咨询下你的服务提供商。 www.bing.com 10. Considered one of the best football players of his generation and frequently cited as the world's best contemporary player. 被认为是他这一代里的最佳球员之一,常常被赞誉为最佳当代球员。 bbs.zhibo8.com 1. I find myself both saddened and perplexed by the management's conduct in this matter which seems to me contrary to Apple's best interest. 在我看来就这件事而言,公司管理层的行为有损苹果公司的最高利益,这使我觉得既伤心又困惑。 www.putclub.com 2. Roll over the company logos below to see the origins of some of the world's best known brands. 滚动下面公司图标,可以看到一些世界最知名品牌的起源。 www.ecocn.org 3. Over the course of a week, as each new rose opens, a mystery is played out. For three dollars, that mystery is the world's best bargain. 每一星期里,每多绽放的玫瑰色,都是一个奇迹。对于三元买一个奇迹,是世界上的最好交易。 blog.sina.com.cn 4. Yet the former Hamburg stopper, who was one of the side's best players last term, insists his future is in Tuscany. 这名上个赛季俱乐部表现最好的球员之一的前汉堡后卫坚称他的未来在托斯卡尼。 www.tqpub.com 5. The hospital is not only one of the city's best, but it is also close to the Olympic Village, giving it an extra dose of good luck. 该院不但是这座城市最好的医院之一,而且靠近奥运村,给了这家医院额外的幸运。 www.bing.com 6. The most revealing thing about maps of the past 1, 000 years, however, is the record of what the world's best informed people did not know. 不过关于过去1000年的地图,最能说明问题的却是世界上最有学识的人也不知道的档案。 www.bing.com 7. Surround yourself with people courageous enough to speak truthfully about what's best for your organization and the customers you serve. 结交勇敢的人,他们能够诚实地告诉你什么对于你的团队和你服务的客户是最好的。 blog.163.com 8. My colleague, the Journal's John Paul Newport, asked Wang if this was Liang's best round ever, 'No, no, only one of his best rounds. 我在《华尔街日报》的同事纽波特(JohnPaulNewport)问王尧,这是否是梁文冲迄今为止成绩最好的一轮比赛。 chinese.wsj.com 9. I do not know much about it, but I think some of America "s best young men served in this war. " 我虽然不是很了解这场战争,但是我知道美国一些最优秀的年轻人都参战了。 www.juooo.com 10. NEW YORK (Reuters) - Investors are dubious that Wall Street's best week since November means the stock market has found a bottom. 路透纽约3月16日电---美国股市上周创下去年11月以来最佳单周表现,但投资人对这是否意味着股市已寻获底部,仍没有把握。 cn.reuters.com 1. He also forecast a recovery in the housing market "within a year or so" and that "America's best days lie ahead. " 他还预言,房产市场会在“一年左右时间内”复苏,“美国的美好时光就在前面。” cn.reuters.com 2. As head of the Sharks he has to consider what's best for his team, even if it means hurting some of his closest friends. 他必须为自己球队的利益着想,即使要伤害最亲密的朋友。 www.hxen.com 3. Discuss the benefits and risks of the different types of IOLs with your eye surgeon to determine what's best for you. 请与您的外科医生讨论各种人工晶体的利弊并决定哪一种最适合您。 www.bing.com 4. Shaq is still one of the league's best centers as he proved last season he still has a lot left in the tank. 沙克依然是联盟里最好的中锋之一,他上个赛季已经向人们证明了他老而弥坚。 tieba.baidu.com 5. When you think of the world's best business schools, you inevitably think of two great rivals: Harvard and Stanford. 当想到世界上最好的商学院时,你的脑海中必然会出现两个伟大的对手:哈佛大学与斯坦福大学。 www.bing.com 6. When I replied that Gabe had been Daddy's best friend, Hugh got out of his commitment to the other guy and supported me. 我告诉他,加伯一直是我老爸最好的朋友,所以,休放弃了另一个竞选人,转而支持我。 www.bing.com 7. On social conventions: Two years ago I was in New York and I called the little brother of one of my wife's best friends from Wharton. 关于传统思维:两年前我在纽约给老婆的一个来自沃尔顿的好朋友打电话。 blog.163.com 8. about whether this generation of Americans will be able to pass on what's best about this country to our children and their children. 美国的这一代人能否将这个国家最优秀的本质传承和发扬下去。 www.zhaidou.com 9. As the year draws to a close, I thought it might be interesting to collect the year's best science books. 年终将至,现在来搜集一下今年最好的科学图书也许会很有意思。 www.bing.com 10. Believe it or not, a man needs to talk to so it's best you listen with an open mind and not try to interrupt. 信不信由你,男人需要人与之交谈。所以你最好聚精会神地去倾听,而不要总想打断。 www.rr365.com 1. Health-care stocks are now the best-performing sector of the year, up more than 14% in 2011, the sector's best start to a year since 1998. 医疗保健类股是今年以来表现最好的板块,2011年迄今的累计涨幅超过14%,这也是1998年以来该板块开局最好的一年。 chinese.wsj.com 2. He said that even his worst days at the Department of Justice were better than his father's best days. 他说,在司法部任职期间,就是最没落的日子,也胜过父亲最辉煌的时刻。 www.ecocn.org 3. Most of the outstanding chief executives profiled in Good to Great, Jim Collins's best-selling business book, did not give interviews. 吉姆?柯林斯(JimCollins)在其畅销商业著作《从优秀到卓越》中介绍了一些最杰出的首席执行官,其中大多数人都不接受采访。 finance.sina.com.cn 4. When was the last occasion that you had to use your negotiating skills to bring about a resolution that was in everyone's best interest? 最近有什么样的情况使得你必须应用谈判能力来最终达到了对大家来说都圆满的结果? www.ef.com.cn 5. For that reason, Maldini continues to be one of the league's best players and the most lethal left backs in the world. 因为如此,马尔蒂尼一直都是联赛最好的球员和世界上最优秀的左后卫。 www.bing.com 6. For security it's best to be extremely conservative to start with, and allow just the data that you know is legal. 为了安全,在开始时应该特别谨慎,只允许您知道合法的数据。 www.ibm.com 7. Coached by China's first Olympic champion, Xu Haifeng, the squad is now seen as one of the world's best and is gunning for three golds . 由中国的第一个奥运冠军许海峰执教的中国射击队,被认为是世界上最好的而且有实力夺取三块金牌的队伍。 dictsearch.appspot.com 8. If I get used to buying Seattle's Best at Burger King , why should I fork over an extra few bucks, and higher profits, to Starbucks ? 如果我习惯了在汉堡王买西雅图贝斯特,我又何苦去星巴克多掏几块钱呢?。 www.bing.com 9. It was the index's best pre-Labor Day week in two decades and pushed it back into the black for the year. U. 这是该指数二十年间在劳动节(LaborDay)前一周中表现最好的一次,道指今年迄今也重新实现了上涨。 www.voa365.com 10. As a fail-safe depository , the "Doomsday Vault" as it is called, is the world's best hope for preserving genetic diversity in food plants. 作为一个修复仓库,或是人们口中的“裁决日避难所”,这里是保存粮食作物多样性基因的最美好希望。 dictsearch.appspot.com 1. Carrizo is regarded as one of South America's best young goalkeepers and Lazio will be desperate to take him on board this month. 卡里佐被认为是南美最好的年轻门将之一,“蓝鹰”也将他看作是未来主力门将的不二人选。 www.laziofly.com 2. But if you and Daddy wanted to, I guess you know what's best for the family and for me. 不过,如果你和爸爸想去的话,我想你们知道怎样才最有利于全家,有利于我。 bulo.hjenglish.com 3. During the process of changing styles, it's best not to use any of the properties shown in the preceding list. 在改变风格的过程中,最好不要使用前面列出的那些属性。 blog.sina.com.cn 4. It's become popular conviction that this season is Ferguson's best piece of work yet, a title-worthy team without any world-beaters on it. 很多人都认为,本赛季是弗格森迄今为止最漂亮的赛季,而配得上冠军的队中没有一名世界级的球员。 www.bing.com 5. Mr. Mi says he took the view that despite Beijing's best efforts to cool the real-estate sector, cement demand 'won't change overnight. ' 密叶舟说,在他看来,尽管中央政府尽最大努力为房地产业降温,但市场对水泥的需求“不会在一夜之间改变”。 chinese.wsj.com 6. Sam doesn't sleep ever (I've decided it's best not to get into the physiology of sleep requirements, soul or not, and just go with it). Sam从来不睡觉(我决定最好不要深入讨论睡眠需要的生理机制,管他有没有灵魂,跟着它走就是了)。 www.bing.com 7. Pick a local fishing hole or make a weekend out of it at some of America's best fishing spots. 马上去找找附近的渔点,或者安排一周的休假陪老爸去全美最好的钓鱼景点。 www.bing.com 8. In addition, Australia is also in the annual selection of the world's best cities to live up to mainland cities among the best in the world. 此外,澳大利亚亦是在每年的世界最佳居住城市评选中,最多国内城市名列前茅的国家之一。 wenwen.soso.com 9. She's best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles . 她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。 www.hjenglish.com 10. Our city is stable, trusted, ahead of its competitors and one of the world's best places to visit, study in and do business with. 我们的城市稳定、可信,而且超越了竞争者。我们是世界上最值得参观、学习和经商的城市之一。 3us.enghunan.gov.cn 1. In January, Sidney Crosby, one of the sport's best players, was concussed in consecutive games after suffering a number of hits to the head. 今年1月,身为最佳冰球运动员之一的西德尼?克罗斯比(SidneyCrosby)连续参加比赛,头部多次受到撞击,造成了脑震荡。 www.bing.com 2. He has played with the world's best orchestras and was the first Chinese pianist to be engaged by the Berlin and Vienna Philharmonics. 目前,郎朗已与全球最出色的管弦乐队合作过,他也是柏林爱乐和维也纳爱乐乐团聘用的首位中国钢琴家。 www.ftchinese.com 3. Maybe it's time for a career change to one of these 10 fields from Money and PayScale. com's list of America's best jobs. 也许是时候该换工作了,考虑一下如下财富杂志和薪酬调查机构PayScale.com列出的美国十大最轻松的工作吧。 www.bing.com 4. For the benefit of your users, it's best if you mark external links, either by making them a different color or using some kind of a symbol. 从用户的角度考虑,你最好标记外部链接,或者,是用不同的颜色或者符号来标记它。 www.dezine.cn 5. Some say they feel the political status quo is so corrupt, it's best not to engage with it at all. 一部分人认为,鉴于目前的政治现状过于腐败,因此不要参与其中才是正道。 www.bing.com 6. MR. Han has been reinventing himself since he dropped out of high school and promptly went on to become one of China's best known writers. 韩寒从他高中辍学之后已经改变了很多,还成了中国最知名的作家之一。 blog.sina.com.cn 7. In the following decade, the company would establish a seemingly durable position as one of the world's best regarded automobile businesses. 此后的10年,该公司在行业中牢牢确立了自己的地位,成为全球最受尊敬的汽车企业之一。 www.ftchinese.com 8. About 72 percent of those surveyed said the academy's best film choices were influenced by critics and Hollywood insiders. 72%的受访者表示,评委会对“最佳影片”的选择受到影评家和好莱坞业内人士的影响。 cn.reuters.com 9. To understand how this works, it's best to look inside a shock absorber to see its structure and function. 为了了解机械能转化为热能,最好的方法就是到一个避震器的内部,看看它的结构和运作方式。 hcj4584.spaces.live.com 10. As a general rule, it's best not to talk about politics or religion with your business colleagues. 一般而言,最好不要跟您的商务伙伴谈论有关政治或宗教的话题。 bbs.wwenglish.org 1. Undoubtedly, this has been US President Barack Obama's best economic initiative since he took power. 毫无疑问,这是美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)上台以来,所交出的最亮丽的经济答卷。 www.ftchinese.com 2. A good way to start a visit to the National Portrait Gallery is to see one of America's best-known portraits . 在国家肖像馆开始参观的最佳方法是去看看美国最著名的一幅肖像画。 dictsearch.appspot.com 3. But she said this was Amazon's "best season ever. " 不过她已先行预告,这是亚马逊历来的最佳销售旺季 www.ebigear.com 4. 300What may be considered to be one of Georgia's best-kept secrets, Eagle Island is blessed ten-fold with coastal Georgia's natural beauty. 300鹰之岛被认为是佐治亚州保护最为完好的自然景观之一,比该州沿海风景还要美上十倍。 www.elanso.com 5. Then just last week, Sandy told him she was leaving for Singapore. Lucy, Gary's best friends tries to console him. 然而就在上星期,仙蒂告诉他:她就要前往新加坡定居。杰利最好的朋友露丝想安慰他。 22eng.com 6. It's paying off for her and she's feeling, possibly for the first time in her life, that she is really doing what's best for her. 她付出的一切都得到了回报,她觉得在她的生命里她第一次发现了:她在做的是对她最好的。 www.elanso.com 7. The Chinese posters are obviously trying to compete to be on top, but they know it's best for us all to get along. 中国人确实很想在竞争中取得第一,然而他们知道各民族和睦相处才是最好的情况。 www.ltaaa.com 8. Given the net benefit shown in the multi-part example above, it's clearly in an organization's best interest to improve their IT processes. 根据上面显示的多部范例的净利润,改善IT过程是一个公司的最佳利益之所在。 www.ibm.com 9. I'll give you an overview of Lombok, including how it works, what it's best used for, and a quick list of its current pros and cons. 我将为大家提供对Lombok的概述,包括它的工作方式以及它最适用的场景,并简单罗列其优缺点。 www.ibm.com 10. But Christine Ockrent, one of France's best-known journalists and a personal friend of the first lady, was granted a rare interview. 惊喜的是,法国著名记者,ChristineOckrent,,作为第一夫人的好友,得到了一个采访卡拉的机会。 www.bing.com 1. Kenny Dalglish today praised the form of Fernando Torres - but revealed how he hopes the Spaniard's best is still yet to come. 国王今天表扬了托雷斯的良好状态,但他同时也表示,他希望的西班牙人的最好状态依然尚未到来。 page.renren.com 2. I told him that Germany and the Netherlands, two states with large and vocal Muslim minorities, were among Israel's best friends in Europe. 我告诉他,德国和荷兰是两个有着大量当地穆斯林少数民族的国家,但他们却是以色列在欧洲最好的朋友。 www.bing.com 3. It is said the Mountains of Huangshan is a resort. It's best known for its pines, rocks, clouds, and springs. 我还是与同事一道去黄山玩吧,那可是众所周知的名胜地呵,有闻名于世的松,石,云,泉。 www.ebigear.com 4. For a taste of the Mediterranean you won't go wrong with a meal at Pilu. This eatery at Freshwater won Australia's best Italian restaurant. 要是你想一尝地中海美食的风味,皮鲁一定错不了,这家位于淡水附近的小餐馆里有全澳洲最佳意大利菜。 www.elanso.com 5. she believes death to be in the child's best interest (includes maternal filicide-suicide cases). 她相信死亡是自己孩子最好的选择(包括母亲杀死子女而后自杀的案例)。 www.bing.com 6. Don't you think it's best I put him out of his misery? 你觉得我结束他的痛苦不是最好的吗? blog.sina.com.cn 7. Hanging in the balance was the CIA's best chance in years to strike at the heart of Al Qaeda. CIA沉浸在这个数年来能给基地组织带来最严重打击的最佳机会中。 www.bing.com 8. A dog is often called "man's best friend" . 狗通常被称为“人类最好的朋友”。 www.hxen.com 9. Sometimes it is very straightforward, they have this location, product or something and I find unique ways of showing it at it's best. 有时候一切非常直接,他们出示一个地点,一样产品,或者其它什么,我发掘独特的视角来最好地展示它。 bbs.poco.cn 10. The sea surrounding Komodo provides some of the world's best diving, thanks to its spectacular fish and coral reefs. 科莫多岛被大海环绕着,这里不仅提供了世界上最好的潜水,还有美丽的鱼和珊瑚礁。 www.bing.com 1. Icahn argued that selling to Google was the company's best option to create shareholder value. 伊坎认为,摩托罗拉移动公司将自身出售给谷歌是其创造股东价值的最佳选择。 cn.wsj.com 2. Parker is fortunate to be playing for one of the National Basketball Association's best teams, the San Antonio Spurs. 帕克很幸运,能加入NBA最好的球队之一圣安东尼奥马刺队。 www.bing.com 3. One of Mr Marchionne's best managers, Mr Wester was not being given the job to slim Alfa down or to flog it to VW. 作为Marchionne手下最好的经理之一,Wester的任命可不是为了把阿尔法删减掉或是把公司直接扔给大众。 www.ecocn.org 4. Aubrey de Grey is one of the world's best-known life-extension researchers and a Singularity Summit veteran. 奥布里·德格雷(AubreydeGrey)是一位享有世界声誉的长寿研究专家,同时也是奇点峰会的资深会员。 www.bing.com 5. EP, this is widely considered to be one of Radiohead's best songs, something with which I would definitely concur. 它被广泛认为是电台司令的代表作,我对此也完全同意。 www.bing.com 6. America's "best idea" has become a model for protecting special places around the Earth and a major contribution to world culture. 美国的“最佳创意”为全球提供了一个保护名胜的样版,对世界文化作出了重要贡献。 www.america.gov 7. She was my sister's best friend so now you know where its at. 她是我姐姐的最好的朋友,所以现在你知道哪里它的。 zhidao.baidu.com 8. He may be The Agency's best asset, but that's not to say that he's up against some elite competition. 他可能是特工处最大的王牌,但是不能说他的上级反对精英们互相竞争。 oldbbs.ali213.net 9. Mr. Obama's best hope at this point is to close the "enthusiasm gap" by taking strong stands that motivate Democrats to come out and vote. 眼下,奥巴马最希望的是,在激励民主党人出来投票方面坚定立场,填补“热情鸿沟”。 www.bing.com 10. A leader who says he's doing what's best for his country, some of his people accusing him of having too much power. 一位领导人表示他做的最适合自己的国家,而一些人指责他拥有太多的权力。 www.bing.com 1. The cachet as one of China's best-known domestic brands has also helped the company's shares outperform in the stock market. 作为中国最知名品牌之一的威望也让这家公司的股票在股市上表现不俗。 www.acsf.cn 2. It was not in his interest to give his daughter this young man's best friend as a companion. 将这位情人的好友带在女儿身边作伴,显然不符合他的宗旨。 3. Chinese equipment manufacturers will be among the nation's best performers over the next five years, according to Deutsche Bank. 据德意志银行分析,在未来5年,中国的设备制造商将在国内表现良好的企业中脱颖而出。 www.bing.com 4. 'I think Masa is definitely one of the world's best, very sharp on investment, ' he said. 他说,我觉得正义绝对是世界一流的,他在投资上面非常敏锐。 chinese.wsj.com 5. Despite the public's best efforts, most predictions of the winner turn out to be wrong. 尽管公众绞尽脑汁,绝大多数的获奖预测最终被证明是错误的。 www.360doc.com 6. they seem to think he is most vulnerable, probably because he is the hero's best friend! 他们也许觉得罗恩看起来最有可能死去,因为他是英雄的朋友。 www.hoolee8.com 7. Likewise for some of the city's best restaurants, you will never have to take your car out of the garage during your stay . 在您的逗留期间,同样为某些城市的最佳的餐馆,您不会必须乘您的汽车在车库外面。 wenwen.soso.com 8. When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it's best to let him run. 如果你抓了一头大象的后退,而他又想逃跑,那最好就让它跑掉。 blog.sina.com.cn 9. 24 years have passed, AIR JORDAN basketball shoes series now seems to have become the world's best basketball shoe series. 24年过去了,AIRJORDAN系列篮球鞋如今俨然已经成为全球最好的篮球鞋系列。 www.yoho.cn 10. Try to think of as many things as possible! You can always narrow down and scrap things afterwards, it's best to have more to choose from. 尽可能把所有你能想到的都想出来!那样就便于你以后缩小思考范围以及抓住重点。最好一开始就是多项选择。 www2.w3pop.com 1. You could indulge yourself with a snack, but you think it's best to grit your teeth and wait for lunch. 你可以放纵下,吃点小零食,但你认为最好是咬紧牙关等待午餐。 www.bing.com 2. This intensive, adrenalin-fuelled, intellectual focus produced what was to become the world's best-selling political pamphlet. 这种高强度,肾上腺素大量分泌,完全使用脑力的集中才创作出了这本日后在全世界最畅销的政治小册子。 www.bing.com 3. Walking through the capital's university district, Yu Hua looks more like a migrant worker than one of China's best-selling authors. 余华走在北京的大学区里,看上去更像是一个农民工,而不像是中国一流的畅销书作家。 www.kekenet.com 4. With its rotating cast of American microbrews, the bar, which opened last summer, has quickly become a Bronx beer nerd's best friend. 这个酒吧去年夏天才开张,有着自己的酿酒设备,很快就成为了布鲁克斯酒友的集中地。 www.bing.com 5. It's best to make it a habit, like saving a project: whenever you adjust the model, press Ctrl-F9 to compile. 因此,就像记住保存项目一样,最好是养成这种习惯:每当调整了模型后,就按Ctrl-F9进行编译。 www.ibm.com 6. The yen may be well known as Asia's best-performing currency against the dollar during the turmoil of the past three months. 在过去3个月的动荡期间,日元也许是众所周知的兑美元走势最强的亚洲货币。 www.ftchinese.com 7. It is one of the world's best cities for living, also known as the "City of Sails" and the Queen City. 它是世界上最适合居住的城市之一,也被称为“城市帆”和王后的城市。 www.tiantianbt.com 8. Doing what's best for everybody causes others to lift you up to a higher position of honor & position. 做对每个人都有好处的事情,能够将你提升到一个充满更多荣誉和权力的位置。 www.hjenglish.com 9. If your husband happens to be a mentally unhinged writer, it's best to leave him at home. 要是你先生碰巧是位精神错乱的作家,最好留他在家里。 bbs.wwenglish.org 10. The NHS can surely get more value out of its huge budget. Its doctors are now among the world's best paid. 国民保健服务体系无疑能在其庞大的预算之外获得更多价值。 club.topsage.com 1. Knave : A young man or woman brings new ideas that seem brilliant ; but all that glitters is not gold . It's best to take time to evaluate . 一个年轻男人或者女人提出新的似乎杰出的主意;但闪闪发光的未必是金。最后去拿的时候去估计。 www.bing.com 2. But will such a park cheapen the image of Dickens -- one of Britain's best known authors? 这样的公园会不会有损狄更斯这位英国最著名的作家的形象呢? www.shm.com.cn 3. In fact, it's best to leave the word "you" out, if at all possible. 皆不是有效的批评。事实上,如果可能的话,舍去这个字。 www.24en.com 4. Despite the call center's best efforts, however, only a few dozen low-level skinheads out of the country's estimated 33, 000 took advantage. 然而,尽管热线中心已经竭尽全力,在该国约33000名“光头党”中只有几十名较低级别的青年使用了这条热线。 dongxi.net 5. The reason, it says, is that Gucci was one of Morgan's best investment-banking clients, so making LVMH look bad was good for Gucci. LVMH认为因为GUCCI是摩根士丹利的最佳投资银行客户之一,所以让LVMH难看便是对GUCCI有利。 www.ecocn.org 6. Sponsor a table. Invite your parents and in-laws, children and your husband's best chums and his wife. 订个桌子,邀请你的父母、公婆、子女、你丈夫最好的朋友及他们的妻子。 www.ftchinese.com 7. Bissenger's best-selling book was later made into a major motion picture as well as an NBC television series. 巴幸格的这本畅销书后来被改编为电影,同样也被NBC拍成电视剧。 ngmchina.com.cn 8. I am not this woman the best in the world, but I am confident that I was the world's best woman for you! 我不是这世界上最好的女人,但我深信我却是这世界上对你最好的女人! www.tradeask.com 9. To do so, explains Joseph Healy, the chief operating officer, is in the company's best interest. 常务总经理约瑟夫?希利解释道,这样做对公司最好。 www.ecocn.org 10. While it's okay to be friendly, in general I've found that it's best to stay away from overly personal communications with your client. 表现得友好些当然没问题,但总体来说我发现最好不要和你的客户进行过分亲切的私人交流。 www.bing.com 1. Dachang was one of China's best preserved Ming Dynasty towns. 大昌是中国保存最完好的明代城镇。 blog.sina.com.cn 2. He'll want to do whatever's best for you. Sometimes it's hard for him to express it, but he loves you more than anything. 他只想做对你最有利的事。有时他可能很难表达自己,但他爱你胜过爱世界上的任何其它东西。 www.bing.com 3. In IE @import behaves the same as using at the bottom of the page, so it's best not to use it. 在IE中@导入行为相同,使用在页的底部,因此最好不使用它。 www.cnblogs.com 4. For something complicated like this, it's best to start out with pencil and paper. 对于这样复杂的,最好的东西刚开始用铅笔和纸张。 blog.sina.com.cn 5. Popeglw: but if you and dady want to do, i guess you know what's best for the family and for me. 但如果你和爸爸想那么做,我想你们知道什么对我们家和我来说是最好的。 bulo.hjenglish.com 6. Yao's main asset to the Rockets was, of course, his on-court abilities as one of the National Basketball Association's best centers. 姚明对火箭主要的帮助,当然是作为联盟第最好的中锋之一在球场上所表现出的统治力。 www.bing.com 7. Today, visitors flock to what used to be called "the Iberian Peninsula's best-kept secret" -sunny Portugal. 而今天,大量的旅客蜂拥而至来参观这个被叫做“伊比利亚半岛最高机密”阳光照射中的葡萄牙。 blog.sina.com.cn 8. Kunta soon began to replace him as the plantation's best-informed source of news and gossip from the outside. 昆塔不久就取代了他成为种植园中外来新闻和传闻的最丰富的来源。 www.jukuu.com 9. The China's youth do one's best the work, struggles unceasingly, the China will be able to be prosperous. 中华儿女尽心尽力的工作,不断地奋斗,中华大地将会繁荣富强。 www.hicoo.net 10. Anything short of that won't satisfy Washington. Nor will it, in the long run, be in China's best interests either. 其它的一切做法,既不会让华盛顿方面满意,长远而言也不符合中国的最佳利益。 www.ftchinese.com 1. Man himself had to make ruins of some of the city's best buildings so that they would not be a danger to those in the streets . 而人们也不得不破坏一些城市里的好的建筑以免它们威胁到街上的人。 www.bing.com 2. It was the first time since the election that Britain's best-selling daily paper had had a serious go at David Cameron. 这是自从大选以来,英国最畅销的日报第一次对大卫?卡梅隆政府作出如此严肃的批评。 www.ecocn.org 3. With lightning pace and a deadly eye for goal, Samuel Eto'o has established himself as one of the world's best strikers. 凭借闪电般的速度和杀手般的嗅觉,萨穆埃尔·埃托奥已逐渐成为世界足坛最为出色的锋线悍将之一。 apps.hi.baidu.com 4. "The Fed believes that a strong and stable dollar is in America's best interests and in the interests of the global economy, " he said. 他表示:“美联储认为,强劲且稳定的美元符合美国的最佳利益,也符合全球经济的利益。” www.ftchinese.com 5. The Nikkei 225 average, Tokyo's best-known stockmarket measure, is still only a quarter of its peak, reached at the end of 1989. 日本最著名的股指日经225平均指数,现在只有1989年末峰值的四分之一。 www.ecocn.org 6. I guess it's a fine line between wanting what's best for our children, and knowing what's best for our children. 我想再想要给孩子最好的和确实知道什么才是对他们最好的之间的界限很模糊。 wanboke.com 7. Deloitte's best hope for getting out of its bind lies in a rapprochement between policymakers. 德勤走出困境的最大希望是两国政策制定者的和解。 www.bing.com 8. A photograph freezes the moment into eternity, and is a human's best tool to combat the forces of time. 照片将瞬间凝固成永远,是人类用存在对对抗时间的最好的方式。 blog.sina.com.cn 9. Lipitor, the world's best-selling drug at $13 billion a year, accounts for a fourth of Pfizer's revenue. 立普妥,世界上卖得最好的药物,年销售额130亿美元,占辉瑞收入的四分之一。 news.dxy.cn 10. The big dream of turning your typical urban school district into one of the world's best institutions does not happen overnight. 把一个典型的郊区学校变成世界上一流的学校,这样的目标不可能一夜实现。 pro.yeeyan.com 1. Emphasising the joys and sorrows of what it is to be a family is Pauline, Mary's best friend, and a finely crafted character. 玛丽最好的朋友波林的存在凸现了一个家庭之存在所拥有的喜怒哀乐,这也是作者精心刻画的一个人物。 www.ecocn.org 2. Far from letting governments loose, statistics are often an economic liberal's best friend, a way to hold Leviathan to account. 统计数据通常是自由经济论者的最爱,但这并不会让政府置身度外,反而政府对此是要承担责任的。 www.ecocn.org 3. But that's of little comfort to the Bob Hope Classic, which is starting to feel like the year's best "opposite-field event. " 但那对于鲍勃霍普精英赛来说一点也不舒服,这让他们觉得好像是一年中“相反领域的比赛。” www.1872.net 4. Diana, I think it's best if we forget about this for a while. Let the detectives do their work. This is upsetting you too much. 戴安娜,我想我们最好暂时忘了它吧。让侦探来办这事。这事弄得你太难受了。 www.ebigear.com 5. There are of course different views on Mr. Diamond, considered to be one of Britain's best known and most controversial investment bankers. 当然,大家对戴蒙德看法各异。他是英国最著名,也是最具争议性的投资银行家之一。 cn.nytimes.com 6. Mr Faludy's best-known work outside Hungary, a prose account of his time in the camp, was called "My Happy Days in Hell" . 法鲁迪最受外界(非匈牙利本国)称道的作品乃是一本记述他牢狱生涯的散文集,名为《地狱的快乐时光》。 www.ecocn.org 7. The US government is trying to do what's best for its economy. 美国政府正在做使其经济利益最大化的事。 blog.sina.com.cn 8. is true to say a dog is man's best friend or at least Robert's best friend. 狗是人类的最好的朋友,或最起码是罗伯特最好的朋友,这样讲是千真万确的。 www.rr365.com 9. It's best to avoid going out in the strong midday sun. If you are invited to a formal party, it's best to wear a suit and a tie. 在中午太阳光线很强的时候,你最好避免外出。如果你应邀去参加正式的聚会,你最好穿上西装,打上领带。 wenku.baidu.com 10. And high-tech companies relentlessly complain about not being able to get visas for some of the world's best brains. 高科技公司持续不断地抱怨说难以为世界的顶级人才争取到签证。 www.ecocn.org 1. In order to retain those employees it would be in the company's best interests to allow their staff to have a flexible schedule. 为了留住这些员工,在公司获得最大利益的前提下,会允许员工有弹性工作制度。 www.hjenglish.com 2. Diego Maradona said that Aimar was "his legitimate successor as the world's best player" and that he would pay to watch Aimar play. 马拉多纳曾经说是艾马尔是他最合适的接班人,也是世界上最优秀的球员,他很愿意付钱去看他的比赛。 tieba.baidu.com 3. If you have vision, energy and a passion to work on the industry's best games, we would like to hear from you. 如果你有远见、活力和激情,渴望参与到世界一流游戏的制作中来,那么我们很高兴能够听到你的声音! www.jobui.com 4. Susan: You should do what's best for you . But I don't want you to go. 苏珊:你应该做你最有利的事情,但是我不想让你走。 www.ebigear.com 5. Read the few relevant WS-* specs, and read Roy Fielding's dissertation to help choose what's best for you. 读一些相关的WS-*规范,再读读RoyFielding的博士论文,它们可以帮助你选择最适合你的方案。 www.infoq.com 6. 'Normal vegetable shows are determined by a judge, however, at our shows the only thing that determines what's best is the weight. 一般的蔬菜秀是评委来评判谁是冠军,但在我们这里规则很简单,最大的就是冠军。 www.bing.com 7. Grace Saenz-Lopez apologized Friday to Alice residents and said she believed her actions were in the dog's best interest. 艾丽斯市市长格雷丝·萨恩斯-洛佩斯上周五向市民道歉,并说她这样做是因为她认为这对那条狗最好。 www.ebigear.com 8. Hu Bing, China's best-known male model, was rumored to have turned in his Chinese passport for a Thai one several years ago. 作为中国最有名的男模,数年前胡兵曾被怀疑持有泰国护照。 www.hjenglish.com 9. Antunes played one full season with Pacos, quickly rising to prominence as one of the Bwinliga's best up-and-coming left backs. 安图内斯在葡超帕科斯俱乐部打了一个完整的赛季,并迅速成为主力球员,成为最有前途的左后卫之一。 romaglory.com 10. If you want maximum fat loss in weeks, look no further. The world's best athletes and celebrities trust me to get them in shape fast. 如果你想在几周内最大限度的减肥,不要在犹豫观望,这个世界上最好的运动员和名人都相信我能够令他们快速塑性。 kk.dongxi.net 1. Joan: No way! I watch the Games to see the world's best sportspeople compete. I would be distracted by nudity! 琼:不!我看运动会是看世界上最好的体育人的竞争。裸体会分散我的注意力! www.xianzai.cn 2. Slippery course of every metal or nylon, do one's best is lightsome and fluent. 每道金属或尼龙滑轨,都力求轻盈流畅。 dictsearch.appspot.com 3. For babies who become invigorated by a massage or bath, it's best not to use these methods to try to soothe them while crying. 对那些一洗澡或按摩就兴奋的宝宝,她们哭啼的时候最好不要用这些方法来抚慰。 www.bing.com 4. If you think one thing and do the other it's best not to think about it. 如果你想一件事情而做的却是其他的事情,那最好就不要去想它。 www.bing.com 5. You thought of the great experience plus the prestige of working in one of the world's best research centers. 你期待著美好的生活,为自己能在世界最著名的研究中心工作感到骄傲和自豪。 www.hcchome.org 6. Here are ten of history's best comebacks, retorts, repartee, insults, or whatever else you'd like to call them. 下面是史上十大最佳的反驳,你说这些是机敏的回答也好,不动声色的侮辱也好,都可以。 www.hjenglish.com 7. Moreover, some of Florida's best-known attractions are just a short drive away. 此外,一些在佛罗里达州的知名景点只是短暂赶走。 actuafreearticles.com 8. Rafael Nadal says he is refreshed and ready to face the world's best again after taking a break from competition over the past month. 纳达尔表示,他现在状态充沛,在过去一个月经历了密集比赛后,进行了一段时间的休息,他已准备好面对网坛强手了。 tieba.baidu.com 9. But he thinks they're a foreign sort of show, and that it's best to keep in the Labour Party . 但是他认为他们搞的是外国人的一套,因此觉得最好还是留在工党里。 dict.veduchina.com 10. Despite the dashing gambler's best efforts, he was never able to woo Jade into anything other than a strictly business relationship. 不管这位浮华时髦的赌徒如何表现,如何献殷勤,玛拉丝毫不为所动,与他保持着严格的生意关系。 www.starwarsfans.cn 1. For this reason it's best not to give a pet as a gift - even if you know the person well. 为此,不用把宠物当作礼物-即使你很了解那个人。 www.bing.com 2. Dogs can be man's best friend, but a poorly behaved dog can be a nuisance, and even a danger. Learn the proper techniques to train a dog. 狗是人们的好朋友,但是一条表现差劲的狗很令人讨厌,甚至给别人带来危险。学些合适的技巧来训练你的小狗吧。 www.kekenet.com 3. This isn't Ford's best integration of its Gillette-inspired grilles, but the smoked finish of our test SES coupe helps a little. 这不是福特的最佳整合吉列启发窗花,但吸烟的完成我们的测试经济局局长跑车帮助不大。 usa.315che.com 4. The iPod Nano sans camera was the world's best-selling music player, and it's not hard to see why. 不带摄像头的iPodNano已经是世界上最畅销的音乐播放器,其中原因也很简单。 www.bing.com 5. Samsung went on to become South Korea's best known brand and a magnet for the brightest graduates. 三星发展壮大为韩国最知名品牌,并吸引最优秀的毕业生加入他们集团。 www.ecocn.org 6. At a time when the eurozone's future hangs in the balance, an early election may not be in Italy's best interests. 在欧元区未来悬而未决的时候,提前举行大选可能并不符合意大利的最佳利益。 www.ftchinese.com 7. The supporting cast is interesting, Peter Stormare as the dead man's best friend, Anne Heche as Stormari's wife with a secret of her own. 影片的配角十分有趣,彼德史多马饰演死者的好朋友,安妮希芝饰演其妻子,她也有著不可告人的秘密。 www.hkdavc.com 8. Singapore Airlines is the world's fourth-largest international carrier and is perhaps the region's best-known brand around the world. 新加坡航空(SingaporeAirlines)是世界上第四大国际运输企业,并且可能是该地区最知名的世界品牌。 www.ecocn.org 9. The region's best hope is that the wind blows most of the slick offshore, in which case little needs to be done. 对于该区域来说,最大的愿望就是风能将大部分的浮油吹离海岸,在这种情况下,人们并不需要做什么。 www.ecocn.org 10. Today's best practice for code generation is to have multiple levels of models, each with an increasing level of target specificity. 目前代码生成的最佳实践是采用多级模型,每一级都朝目标前进一步。 www.ibm.com 1. I. . . Uh. . . forget. As SpongeBob's best friend, Patrick is always offering his advice and encouragement. 作为海绵宝宝最好的朋友,派大星总是给他提供建议和鼓励。 tieba.baidu.com 2. Among Arcadia's Best are the firefighters that knock down the fires in our local forest, as you'll see in this2- minute video. 在世外桃源之中的最佳是敲在火下在我们的地方森林里的消防人员,因为您将看见在这2分钟录影里。 dictsearch.appspot.com 3. I was being overdramatic. I don't think I ranted and raved, actually. We just had a little spat. It's best just to forgive and forget. 是我反应过度了。我真的没有声嘶力竭。我们只是发生了点小小的争论。现在最好是忘掉过去,相互原谅。 www.kekenet.com 4. PHP offers a huge range of non-core extensions, so it's best to choose only those that you know you'll need. PHP提供了大量非核心插件,所以最好选择你需要用到的。 www.bing.com 5. Animators will be able to master myriad modeling, rendering, and texturing procedures with advice from MK 's best and brightest authors. 动画师将能够掌握无数的建模,渲染和纹理与MK的最好和最聪明的作者建议的程序。 www.showxiu.com 6. THE crowd surges back and forth, hands above heads, mobile - phone cameras snapping one of Brazil's best-known samba bands. 密密麻麻的人们挤来挤去,这是手机相机抓拍的巴西最大的桑巴乐队之一的现场照片。 dictsearch.appspot.com 7. Yahoo! 's research suggests that two to four domains is an optimal number, but you can decide for yourself what's best for your site. 雅虎公司的研究表明,两到四个领域是一个最佳的数目,但您可以自行决定什么是最适合您的网站。 www.bing.com 8. if you end up being able to talk to each other again, there could be some hope, but for now it's best to back off a bit. 如果你们分手后还能一起交谈的话,你还是有希望的,但现在,最好是先缓缓。 www.elanso.com 9. Of course, the best referee won't cave, no matter what. For that reason, it's best to pick someone whom you trust but aren't too close to. 当然了,如论发生什么事,最好的见证人绝不会心软。所以,最好是选择那些你信任,但是又不是很亲近的人作为见证人。 www.bing.com 10. As long as one is sensible and does one's best, one can expect a bright future or at least avoid something unpleasant. 只要有敏锐的判断力,加之不懈地努力,你就能拥抱辉煌的未来,或者,至少能避免发生不愉快的事。 hi.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。