单词 | speculative capital | ||||
释义 | speculative capital
例句释义: 投机资本,投机性资金 1. Signs that speculative capital has started to leave China also suggest investors no longer regard the yuan as a one-way bet. 有迹象显示,投机资本已经开始流出中国,这表明投资者不再认为人民币只升不降。 chinese.wsj.com 2. "It could also be an attempt to stave off speculative capital inflows by showing that renminbi appreciation is not a one-way bet. " “此举也可能意在阻挡投机资金流入,其方式就是宣示:押注人民币升值并非稳赚不赔。” www.ftchinese.com 3. UBS economist Wang Tao said the slowdown in foreign reserve accumulation was likely due to less inflows of speculative capital. 瑞银(UBS)经济学家汪涛说,外储增量放缓可能是因为流入中国的投机资本减少的缘故。 chinese.wsj.com 4. It would also be combined with restrictions on "speculative" capital flows and short-term foreign borrowing. 另外,还要限制“投机”资本的流动以及国外短期借款。 www.bing.com 5. Yesterday, Beijing warned that the US policy could swamp emerging economies with destabilising inflows of speculative capital. 昨日,中国警告称“定量宽松”政策会让新兴经济体国家因大量破坏性投机资本的涌入而陷入困境。 www.bing.com 6. During this course, the international speculative capital obtains unprecedented development. 在此过程中,国际投机资本获得了空前规模的发展。 www.juhe8.com 7. Brazil's currency, buoyed by massive flows of speculative capital, has soared more than 35% against the dollar in the past two years. 在大规模热钱涌入的情况下,过去两年中巴西货币兑美元大幅升值35%以上。 c.wsj.com 8. Those nations' domestic economies are attracting floods of speculative capital seeking higher interest rates and are at risk of overheating. 这些国家的国内市场正吸引着寻求高利率的投机者大量注资,为经济过热埋下了隐患。 www.bing.com 9. Some rebounded later reflecting, analysts said, fresh waves of speculative capital entering the market. 随后一些股票出现反弹,分析师称,这反映了投机资金再度进入市场。 www.ftchinese.com 10. Speculative capital flowed into China from abroad, seeking to profit from the predictable appreciation. 投机资本从海外流入中国,希望从可预见的人民币升值中获利。 chinese.wsj.com 1. A pre-ordained nominal appreciation of three to six per cent annually only encourages speculative capital inflows. 人民币名义汇率按照事先预定好的节奏每年升值3%至6%,这种情况只会鼓励投机性资本流入。 www.ftchinese.com 2. He even warned that the phenomenon could lead to a new round of speculative capital real estate bubble burst. 他甚至警告说,新一轮资本投机现象可能导致房地产泡沫爆破。 www.robroad.com 3. A sudden increase in interest rates would invite more speculative capital and might lead to further liquidity difficulties. 利率的突然增加会邀请较思索性的首都和可能对进一步的流动性困难带领。 zhidao.baidu.com 4. More likely, the move relates to the speculative capital inflows pouring into the country. 更可能的是,此举与涌入中国的投机资本有关。 www.ftchinese.com 5. There is something incredibly powerful about entrepreneurs backed by speculative capital. 在企业被投机资金支撑起来时就具备了某种不可思议的能量。 www.bing.com 6. Foreign direct investment is much safer than speculative capital. 外商直接投资比投机资本要安全的多。 www.ecocn.org 7. But doing that would only attract more speculative capital. 但这样只会吸引更多的投机资本。 www.stnn.cc 8. China has faced large inflows of speculative capital in the past and is worried it could face a new wave. 中国过去已面临投机性资本的巨额流入,它如今担忧会迎来新一波热钱。 www.ftchinese.com 9. In good times it can be a magnet for speculative capital, which is why foreign investment has poured into the bond market in recent years. 经济景气时,它能吸引大量投机资本,这就是为什么外商投资近年来纷纷涌进债券市场的原因。 www.ecocn.org 10. Estimates vary widely, but between $30bn and $70bn of speculative capital flowed into China in the second quarter. 对于第二季度流入中国的投机性资金,各方的估计相差很大,但应介于300亿美元至700亿美元之间。 www.ftchinese.com 1. "The upshot is that speculative capital inflows have dried up, but not yet reversed, " Mr Simpfendorfer wrote in a research note. “结果是,投机资本流入已经枯竭,但尚未逆转,”贝哲民在一份研究备忘录中写道。 www.ftchinese.com 2. Gaming Equilibrium for Speculative Capital Attacking Exchange Rate of a Country 投机资本攻击一国汇率的博弈均衡 ilib.cn 3. Means of International Speculative Capital's Pounding at Currency and Solution to the Problem 国际投机资本冲击一国货币的手法与对策 www.ilib.cn 4. The Flow of International Speculative Capital and Construction of Risk Management System 国际投机资本的流动及风险管理体系构建 www.ilib.cn 5. Despite strict capital controls, China is being flooded by the biggest wave of speculative capital ever to hit an emerging economy 尽管对外汇管制严格,中国正承受着迄今为止针对新兴经济体的规模最为庞大投机资本浪潮的冲击 blog.hjenglish.com 6. Discussion on Supervision of International Speculative Capital 论对国际投机资本的监管 service.ilib.cn 7. The double functions and risk prevention of the speculative capital 虚拟资本的两重作用及风险防范 service.ilib.cn 8. Research on Problems of Overseas Speculative Capital Inflow 关于境外投机资金流入问题的研究 www.ilib.cn 9. Tracking the Inflow of Overseas Speculative Capital 透析境外投机资金流入 www.modernbankers.com 10. The Selection of Policies on how to Guard against the Impact of International Speculative Capital 论防范国际资本投机性冲击的政策选择 www.ilib.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。