单词 | revoked |
释义 | revoked是revoke的过去式
第三人称单数:revokes 现在分词:revoking 过去式:revoked 例句释义: 撤销,召还,犯规另出他牌,废弃,取消,被调销,已吊销 1. It seems to be clear that the permission obtained by deception should be revoked as principle, and unrevoked as exception. 这明确相对人以欺骗的手段取得的行政许可的法律后果是以撤销为原则,以不撤销为例外。 www.13191.com 2. In that case, the last one shall prevail. But rememBEr: a notarial will may not BE revoked or altered by a will in any other form! 那样的话,就以最后的遗嘱为准。记住:其它形式的遗嘱不得撤销或变更公证遗嘱! dict.ebigear.com 3. if the sovereign had not continually recognized them as salutary, they would have been revoked a thousand times. 如果统治者无法持续地认可它们的可贵之处,这些法律会被撤销千百次。 bulo.hjenglish.com 4. if he refuses to set it right or other serious circumstances are involved, his hygiene licence shall be revoked. 拒不改正或者其有他严重情节的,吊销卫生许可证。 www.zftrans.com 5. Xinhua said the mine was operating without a licence after its permit was revoked a year ago. 新华社说,这个煤矿自从一年前被吊销许可后,一直在无照经营。 www.tianya.cn 6. If you think you might have the risk of been revoked license, you should get some consultation from the lawyer of how to protect yourself. 如果你认为自己有被吊销执照的危险,你应该向律师咨询关于保护自己的适当程序。 bbs.ebigear.com 7. Following the court verdict, Geely's registration will be revoked if it or the Trademark Appeal Board does not appeal to a higher court. 根据法院判决,如果吉利和商标申诉局没有向更高级的法院提出申诉,吉利注册的这个商标将被回收。 www.santaihu.com 8. If the old owner had a privilege revoked on the object, and then it was granted back, this privilege would not be transferred. 如果老的所有者具有对象上一个已经取消的特权,并且该特权然后又被授予回来,那么该特权不能被转移。 www.ibm.com 9. if he refused to set it right or other serious circumstances are involved, his hygiene license shall be revoked. 拒不改正或者有其他严重情节的,吊销卫生许可证。 www.hljdpc.gov.cn 10. Specifies the name of a column in a table on which permissions are being revoked. 指定表中将撤消其权限的列的名称。 msdn2.microsoft.com 1. But he said the British government has stripped Chapman of her citizenship and revoked her passport, citing the spy case. 但是,RobertM.Baum表示英国政府因为这起间谍案已经剥夺了查普曼的公民权,取消其护照。 www.bing.com 2. The certificate used to sign the message might have been revoked by the Certificate Authority. 用于签名消息的证书可能已被证书颁发机构吊销。 www.jukuu.com 3. If he does not accept the penalty within the time limit without any justifiable reason, his motor vehicle driving license shall be revoked. 无正当理由逾期未接受处理的,吊销机动车驾驶证。 www.putclub.com 4. The property acquired as a result of a contract shall be returned after the contract is confirmed to be null and void or has been revoked. 合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还。 hantown.blogchina.com 5. If it is discovered that an approval given is not in compliance with the requirements prescribed herein, it shall be revoked. 对已作出的批准如发现不符合本法规定的,应予撤销。 www.bing.com 6. Refusing to return to the negotiating table, Pyongyang has also revoked all the concessions it had previously made. 拒绝返回谈判桌,平壤还取消所有它以前作出让步。 z.tougao98.com 7. When a law firm closes down, the practice certificate of the law firm shall be revoked by the department which issued such certificate. 律师事务所终止的,由颁发执业证书的部门注销该律师事务所的执业证书。 www.bing.com 8. British authorities revoked entry visas for Mr. Thaksin and his wife, Pojaman Shinawatra, last week, the Thai government said Saturday. 泰国政府周六宣布,英国有关当局上周撤销了他信及其妻PojamanShinawatra的入境签证。 www.bing.com 9. Businesses that fail to comply face a fine of the same size and could have their licences revoked. 商家如未能遵循安装软件,将面临同价值的罚款并且吊销营业执照。 www.bing.com 10. A role is a database object to which one or more DB2 privileges, authorities, or other roles can be granted or revoked. 角色是一个数据库对象,可以对其授予或撤销一个或多个DB2特权、权限或其他角色。 www.ibm.com 1. It has said the agreement will be revoked if the junta tries to achieve its BGF goal by force. 如果缅甸军政府试图以武力实现其改编计划目标,这项协议将予撤销。 blog.sina.com.cn 2. Make sure the certificate has not expired or been revoked , possibly indicating a problem with the company or software . 这意味着该证书路径上的所有证书都没有被撤销,也没有超过有效期。 www.bing.com 3. whichever is the earlier; but any approval may be previously revoked or varied by the company in general meeting. 以较早者为准;但任何批准均可由公司提前在大会上撤销或更改。 blog.sina.com.cn 4. The prosecution is expected to call for his $10m bail to be revoked. 预期检察方会要求撤销他的千万美元的保释。 www.bing.com 5. where the circumstances are serious, the company registration shall be revoked. 情节严重的,撤销公司登记。 yingyucihui.scientrans.com 6. Sooner or later in the lifetime of a queue manager, there comes a time when access will need to be revoked. 在队列管理器的生命周期中,访问迟早是要被撤销的。 www.ibm.com 7. Effective immediately, your licence to kill is revoked, and I require you to hand over your weapon. 亻尔的杀人执照被撤销,立即生效,莪命令亻尔交出武器。 juhuareagent.com 8. The strikers rejected the offer because nearly half of the raises consisted of increases in benefits that might be revoked later. 罢工工人拒绝了这项增酬计划,因为薪资增长近半反映在各项补贴的增加上,而这些增长的补贴可能会在今后又被取消。 dongxi.net 9. In serious cases, the unit is ordered to stop operation, the "Special Trade License" or the "Public Place License" is to be revoked. 情节严重的,责令停业整顿、吊销《特种行业许可证》或者《公共场所许可证》。 www.tdict.com 10. However, these certificates are of clients that have been revoked of the right to connect. 然而,这些证书属于已被撤销了连接权的客户机。 www.ibm.com 1. An organization found to have serious violations shall be revoked business license, with all its illegal incomes confiscated. 情节严重的,吊销资质证书;有违法所得的,予以没收。 www.bing.com 2. The system could not log you on. The smartcard certificate used for authentication has been revoked. 系统无法让您登录。用于授权的智能卡证书已经被吊销。 www.fan6.net 3. has not expired or been revoked , possibly indicating a problem with the company or software . 确保证书尚未过期或者未吊销,可能指示公司或软件有问题。 www.bing.com 4. Like the instance level authorities, privileges can be granted and revoked using command syntax or the Control Center. 与实例级权限相似,可以使用命令语法或ControlCenter授予和撤消特权。 www.ibm.com 5. If it refuses to make correction, it shall be revoked the Practicing License of Medical Institution. 拒不改正的,吊销其《医疗机构执业许可证》。 www.edu114.cn 6. A probationary driver can only accumulate up to 12 demerit points within 12 months otherwise the licence will be revoked. 一个试用解放油罐车司机只能积累多达12个缺点分在12个月内否则执照将被吊销。 www.bing.com 7. If the permitted party obtains registration by fraud, bribery or other foul means, the said registration shall be revoked. 被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得注册登记许可的,应当予以撤销。 rondeng.blog.163.com 8. Where the permit is revoked, the ground satellite receiving facilities may also be confiscated concurrently. 吊销《许可证》的,可以同时没收其使用的卫星地面接收设施。 fanyi.533.com 9. This appointment may be revoked by me at any time by delivering to the Returning specified form of notice signed by me. 本人可随时将一份填妥并由本人签署的指明表格送交选举主任,以撤销此项委任。 dictsearch.appspot.com 10. If practicing physicians seriously violate the law, his practice certificate shall be revoked by the administrative departments of health. 对违法行为情节严重的执业医师,由卫生行政部门吊销其执业证书; www.zftrans.com 1. The letter informed him that the federal investigation of the results of his gun license was revoked and will need re-evaluation. 信中告知他,由于联邦调查的结果,他的持枪执照被吊销并需接受再次评估。 www.englishtang.com 2. Offenders will have their drivers' licenses revoked upon conviction, and will have to wait five years to apply for a new one. 一定罪,犯罪者将被吊销驾驶证,五年内不得重新取得机动车驾驶证。 www.hxen.com 3. The mqm user ID and group are essentially exempt from security enforced by the OAM, since their access cannot be revoked. mqm用户ID和组基本上不能受到OAM实施的安全保护,因为不能回收它们的访问权限。 www.ibm.com 4. In case the medical institution does not pass the examination, its "Practice License of Medical Institution" shall be revoked. 对未通过校验的,应当注销其《医疗机构执业许可证》。 www.zftrans.com 5. Under China's Trademark Law, a registered name can be revoked if it is left unused for three years. 根据中国的商标法,一个注册的商标如果三年内没有使用,是可以被回收的。 www.santaihu.com 6. Where a lawyer is subjected to criminal punishment for an intentional crime, his lawyer's practice certificate shall be revoked. 律师因故意犯罪受刑事处罚的,应当吊销其律师执业证书。 www.bing.com 7. Article A labour contract may be revoked upon agreement reached between the parties involved through consultation. 第二十四条经劳动合同当事人协商一致,劳动合同可以解除。 www.24en.com 8. A person shall have the right to request the return of his property, if the declaration of his death has been revoked. 第二十五条被撤销死亡宣告的人有权请求返还财产。 www.eastwestlaw.com 9. If the circumstances are serious, its business license shall be revoked by the administrative department of industry and commerce. 情节严重的,由工商行政管理机关吊销营业执照。 www.bing.com 10. Driving with a suspended license is a serious offense which could result in arrest, jail time, fines, or having your license revoked. 执照被吊销后驾驶属于一种严重犯罪,此犯罪可能导致被逮捕、关押、罚款或者是驾照完全被撤销。 dict.ebigear.com 1. if the circumstances are serious, its permit for engaging in the securities business for its own account shall be revoked. 情节严重的,暂停或者撤销证券自营业务许可。 blog.sina.com.cn 2. If you use the AS clause, the specified principal must own the object on which permissions are being revoked. 如果使用AS子句,则指定的主体必须拥有要对其撤消权限的对象。 msdn2.microsoft.com 3. Martinez had to threaten to get the driver's license revoked before he would turn the TV off. 马丁内兹不得不威胁他要吊销他的驾驶执照,他才关了电视。 dictsearch.appspot.com 4. However, when revoking specific administrative behaviors might do great harm to public interests, they should not be revoked. 但判决撤销具体行政行为可能对公共利益造成重大损害的除外。 www.ceps.com.tw 5. In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked. 情节严重的,并可以没收渔具,吊销捕捞许可证。 www.putclub.com 6. All revoked animals should be healthy, vaccinated against the most common diseases and neutered, and appropriately socialised . 所有被领养的动物都应该健康、已经注射防治基本疾病的疫苗、进行了绝育手术并且适合被领养。 dictsearch.appspot.com 7. An offer may be revoked. The revocation notice shall reach the offeree before it has dispatched a notice of acceptance. 第十八条要约可以撤销。撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。 fafawang.com 8. One junior at Penn State had his paid corporate internship offer revoked during the last week of classes this spring. 一个宾夕法尼亚大学的小伙子在春季课程的最后一周撤销了他的有薪实习。 www.bing.com 9. Certificates are issued by a certification authority, and like a driver's license, can expire or be revoked. 证书由证书颁发机构颁发,而且和驾驶执照一样,也可能过期或被吊销。 office.microsoft.com 10. 35 pm: From TheOther99, reports of NYPD intimidating the press, told Tim Pool he would have his press card revoked if he was arrested. 下午6:35:据另外99报道纽约警察局胁迫媒体,通知蒂姆?珀尔,如果他被拘捕了就撤销他的记者证。 www.dooo.cc 1. as to the other companies, they shall all be abolished or merged, or their right to handle import and export business shall be revoked. 个别部门确需按产品专业设置的,由经贸部另行审定,其它的一律撤销、合并或取消进出口经营权。 yingyucihui.scientrans.com 2. If the conduct is considered to be severe, the insurance agent license or the insurance broker license shall be revoked. 情节严重的,吊销经营保险代理业务许可证或者经纪业务许可证。 naati.com.cn 3. A notice of assignment of rights given by the obligee may not be revoked, except with the consent of the assignee. 债权人转让权利的通知不得撤销,但经受让人同意的除外。 www.bing.com 4. A certificate revocation list is checked to ensure that the certificate has not been revoked. 检查证书撤销列表以确保证书还没有撤销。 www.ibm.com 5. If the circumstances are serious, the License of Foreign-related Social Investigations shall be suspended temporarily or revoked. 情节严重的,暂扣或吊销《涉外社会调查许可证》。 www.yanmon.com 6. if it fails to do so, the import drug license shall be revoked. 逾期不改正的,撤销进口药品注册证书。 www.bing.com 7. If the circumstances are serious, the approval certificate of this medicine shall be revoked. 情节严重的,撤销该药品的批准证明文件。 www.bing.com 8. Zeng's lawyer tried to have the order revoked, citing a possible death sentence or torture, but failed. 曾的律师曾试图以可能的死刑及折磨为理由,请求撤回命令,但是失败了。 ying-wy.blog.163.com 9. Specifies that it is not possible to determine whether the certificate has been revoked. 指定无法确定证书是否已被吊销。 msdn2.microsoft.com 10. The code in Listing 9 does not check a CRL to see if the certificate has been revoked. 清单9中的代码没有核查CRL来查看证书是否被撤销了。 www.ibm.com 1. If the case is serious, the business license and qualification certificate shall be revoked in accordance with law. 情节严重的,依法吊销营业执照和资格证书; www.24en.com 2. And if it was less dangerous, could the evacuation be revoked? 如果它变得较不危险,疏散可以停止吗? www.scidev.net 3. Specifies the class of the securable on which the permission is being revoked. 指定将撤消其权限的安全对象的类。 msdn2.microsoft.com 4. In serious cases, the registration certificate of the representative office can be revoked. 情节严重的,代表机构的登记证书将被吊销。 www.fairylaw.com 5. If the circumstances are serious, his fishing gear shall be confiscated and his fishing license revoked. 情节严重的,没收渔具,吊销捕捞许可证; www.bing.com 6. This Power of Attorney may be revoked by me at any time by providing written notice to my Agent. 本授权书在我向我的代理人发出正式书面通知以后可以随时被撤销。 blog.163.com 7. Therefore, if your client certificates are compromised, they cannot be revoked. 因此,如果您的客户端证书被破坏,则不能对其进行吊销。 www.ibm.com 8. A proposal may be revoked at any time before the communication of its acceptance is complete as against the proposer, but not afterwards. 对提议人一个建议随时可废止在它的接受沟通还未完成前,但不是事后。 blog.kenliew.com 9. One extreme case for a celeb who avoided military time got his citizenship revoked during his peak time popularity in Korea. 一个极端的例子是,一位名人因为逃避服役,在其当红时(被判入狱)被剥夺公民权。 www.tianya.cn 10. The dairy was shut down, and its business and food production licenses revoked. 该公司已被关闭,并吊销了其营业执照和食品生产许可。 www.voa365.com 1. Also as a result of the ITC's determinations, the antidumping orders on Germany, Italy, and Mexico will be revoked. 作为美国国际贸易委员会的裁决结果,德国,意大利和墨西哥的反倾销订单将被撤销。 www.shhrui.com 2. Finally, for security's sake, think about timing out the cache because passwords change and IDs can be revoked. 最后,为了安全起见,请考虑一下将高速缓存超时,因为密码更改和标识会被取消。 www.ibm.com 3. In July, after an outcry from foreigners, it revoked some of the plan's most blatantly discriminatory provisions. 在外国人大声抗议之后,中国政府于七月撤销了其计划中歧视色彩最浓的一些条款。 xiaozu.renren.com 4. Their research programmes could also be suspended or terminated, they could lose their funding, or have awards and honours revoked. 他们的科研项目可能被暂停或终止。他们有可能失去项目资助,其之前所获的奖项和荣誉也可能被撤回。 www.scidev.net 5. At least 20 stocks have been halted this year and as many as eight registrations have been revoked. 今年已有至少20只股票被暂时停牌,多达8家公司的上市登记已被撤消。 www.ftchinese.com 6. Specifies whether the system should check whether the certificate has been revoked before using the certificate. 指定系统在使用某个证书之前,是否应检查该证书是否已被吊销。 msdn2.microsoft.com 7. Indicates that the right to grant the specified permission to other principals will be revoked. 指示要撤消向其他主体授予指定权限的权限。 technet.microsoft.com 8. Table 9 summarizes the only available routine privilege (EXECUTE) that can be granted to and revoked from users or groups of users. 表9总结了对于用户或用户组可以授予和撤消的惟一一种例程特权(EXECUTE)。 www.ibm.com 9. In serious cases, the offenders may be fined, ordered to suspend their business operations or have their business licenses revoked. 情节严重的,可以并处罚款、责令停止营业或者吊销营业执照。 www.lawinfochina.com 10. If the circumstances are serious, the inspection qualification certificate shall be revoked. 情节严重的,撤销其检验资格。 www.bing.com 1. A part of the registered trademark shall be revoked, if the reason for revoking involves only that part. 撤销理由仅涉及部分注册内容的,该部分内容予以撤销。 www.bing.com 2. Such policies benefit the world as well as future generations, but they would likely be revoked by a popularly elected government. 这样的政策将惠及全世界以及中国的下一代,但一个以民主投票方式做决定的政府,恐怕会将它否决。 page.renren.com 3. Finally, in the author's theory, all concrete administration against the legal procedure should be revoked. 凡是违反狭义法定行政程序的具体行政行为一律得撤销。 d.wanfangdata.com.cn 4. Table 4 summarizes the only available table space privilege (USE) that can be granted to and revoked from users or groups of users. 表4总结了对于用户或用户组可以授予和撤消的惟一一种表空间特权(USE)。 www.ibm.com 5. Specifies the object on which permission is being revoked. 指定要对其撤消权限的对象。 msdn2.microsoft.com 6. When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked. 第八十九条保险公司依法终止其业务活动,应当注销其经营保险业务许可证。 www.chinalawedu.com 7. An acceptance may be revoked at any time before the communication of the acceptance is complete as against the acceptor, but not afterwards. 对接受人一个接受随时可废止在它的接受沟通还未完成前,但不是事后。 blog.kenliew.com 8. if the circumstances are serious, the license shall be revoked by the organ that originally issued it. 情节严重的,并由原发证机关吊销许可证。 www.yanmon.com 9. Unless your Fight Club membership is in danger of being revoked, walk away from altercations. 除非搏击俱乐部的成员身处险境,不要与人争执。 www.bing.com 10. Motorcycle riders in these accidents were significantly without motorcycle license, without any license, or with license revoked. 事故摩托车主大部分没有摩托车驾照,或任何驾照,或驾照已被收回。 www.motorfans.com.cn 1. The administrative permission obtained by a person by such illegitimate means as deception and bribery shall be revoked. 被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得行政许可的,应当予以撤销。 www.bing.com 2. The Palestinian leader, Mahmoud Abbas, is refusing to resume talks unless the building decision is revoked. 巴勒斯坦领导人马哈茂德。阿巴斯表示,除非撤销该决议,否则拒绝恢复会谈。 www.ecocn.org 3. Implied permissions cannot be granted, revoked, or denied. 不能授予、撤消或拒绝隐式权限。 technet.microsoft.com 4. Access may be subsequently revoked in response to the current date and time being greater than the time period for which access is allowed. 随后响应于当前日期和时间大于允许访问的时间段可取消访问。 www.hgpf114.com 5. This resolution will not been revoked or amended until written notice to the contrary. 如果没有相反的书面通知,决议将不被废除或修改。 www.yasang.net 6. and if the circumstances are serious, it shall be ordered to close down, or its business permits in question shall be revoked. 情节严重的,责令关闭或者撤销相关业务许可。 www.bing.com 7. your university revoked your tenure for your selling wild stories to the press. 因为你向出版社兜售你的故事你所在的大学把你开除了。 wenku.baidu.com 8. and if the consequences are serious, his port operation permit shall be revoked by the authority. 造成严重后果的,吊销港口经营许可证。 www.bing.com 9. Since the securities firm is revoked, calculation of debt interest will stop. 自证券公司被撤销之日起,证券公司的债务停止计算利息。 www.bing.com 10. Specifies the securable on which the permission is being revoked. 指定将撤消其权限的安全对象。 msdn2.microsoft.com 1. If there is any justifiable reason indeed, it may be modified or revoked upon examination and approval of the customs. 确有正当理由的,经海关审核批准,可以修改或者撤销。 en.pkulaw.cn 2. Once your operation complies with the standard, you get your NOP certificate. Certificates are valid until being suspended or revoked. 一旦你们的经营符合检验标准,你会获得NOP认证。在认证被缓期或被撤消之前,认证一直有效。 www.cn176.com 3. The earlier "Seventy Articles on Industrial Work" are basically sound and should be revised rather than revoked. 过去的工业七十条,基本上是好的,是修改的问题,不是要废除。 www.hotdic.com 4. A: You have to pay fine for your neglect. And next time, your drive license will be revoked if you made this accident once again. 你必须为你的疏忽出罚款,下一次,如果你再次出问题,你的驾照将被吊销。 www.jukuu.com 5. Business activities unrelated with liquidation should not be carried out after Business License for Enterprise's Legal Person was revoked. 《企业法人营业执照》被吊销后,不得开展与清算无关的经营活动 zhidao.baidu.com 6. All privileges can be granted or revoked using GRANT and REVOKE statements, respectively. 所有权限都可分别使用GRANT和REVOKE语句授予和收回。 www-128.ibm.com 7. Specifies the assembly on which the permission is being revoked. 指定对其撤消权限的程序集。 msdn2.microsoft.com 8. And a clutch of counter-terrorism laws that were widely abused under Mr Mubarak will be revoked. 一些在穆巴拉克执政期间广泛滥用的反恐法也将废除。 www.ecolion.cn 9. In spite of not being allowed to teach Catholic theology, neither his bishop nor the Holy See has revoked his priestly faculties. 尽管没有被允许教天主教神学,也不是没有他的主教罗马教廷已撤销他的祭司的天赋。 blog.sina.com.cn 10. Naturally, he had to stay in the hospital for several days. Even worse, his driving license was revoked. 自然,他必须在医院里呆上几天。更为糟糕的是,他被吊销了驾驶执照。 www.englishtang.com 1. 5, the dissidence registration revoked or by the court is not considered correct. 5、异议登记被法院撤销或认定为不正确。 zhidao.baidu.com 2. However, prosecutors in the 26 states said they do not want to challenge the health reform law is meant to be revoked. 不过,这26个州的检查官说,他们不想挑战这项医改法令,只是希望将其撤销。 www.englishtang.com 3. Under any serious circumstances, the relevant business license thereof shall be revoked. 情节严重的,撤销相关业务许可。 www.bing.com 4. The improperly registered trademark that has been revoked shall be published by the Trademark Office. 被撤销的注册不当商标由商标局予以公告。 51fane.net 5. Furthermore, the issuing bank has revoked payment for this order pending the outcome of the dispute. 另外,付款银行已撤回针对本订单的付款,听后争议的最终结果。 zhidao.baidu.com 6. An acceptance once given cannot be revoked unless the offer consents. 除非要约人同意,承诺一经做出即不得撤回。 www.kekenet.com 7. Certificates are handled with the CRL, and privileges are granted or revoked by mechanisms that operate on the distinguished name. 证书将使用CRL处理,权限由基于专有名称运行的机制授予或撤销。 www.ibm.com 8. Finally, they did the responsible thing: they reported his condition to the FAA, who promptly revoked his medical certificate. 最后,他们做了一件负责任的事:将他的情况报告给联邦航空局,航空局迅速取消了他的健康证明。 www.bing.com 9. Richard Levernier had his security clearance revoked for revealing that some of the country's nuclear facilities were not properly secured. RichardLevernier由于揭露美国的一些核设施并不安全可靠,而导致他的机密工作许可证被吊销。 www.ecocn.org 10. Joltid now says that the license has been revoked and eBay is infringing on its rights by continuing to use the technology. 现在Joltid称该项许可已经到期,eBay继续使用该技术属于侵权行为。 www.bing.com 1. In October a permit for a new landmark mosque was revoked, ostensibly on technical grounds. 十月份,新建一座地标性清真寺的许可由于所谓的“技术层面原因”被撤回。 www.ecocn.org 2. if the circumstances are especially serious, his business license shall be revoked. 情节特别严重的,吊销营业执照。 www.bing.com 3. When the prison's plasma licence was revoked, HMA simply applied for a new one under a different name. 当监狱的血浆生产执照被吊销时,卫生管理协会只不过换个名字就可再申请一个新的。 www.hotdic.com 4. The country's intellectual property office is expected to decide this week on whether the trademark will be revoked. 人们期望国家知识产权局能够尽快做出是否取消该商标的裁定。 chinese.wsj.com 5. Per the Universal Terms of Service, in addition to repayment of the revoked transaction amount, an administrative fee will be applied. 根据国际服务条款,除了被撤回的交易款项,还要附加一笔管理费。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The key for this site's certificate has been revoked. You will be unable to access this site securely . 此网站证书的密钥已经被撤消。您将无法安全地访问此网站。 dictsearch.appspot.com 7. Unit dissolved, revoked, and its outstanding housing provident fund be regarded as preferential wages. 单位解散、撤销的,其欠缴的住房公积金,视同职工工资予以优先偿还。 www.robroad.com 8. Other penalties include having sewage treatment licences revoked or being refused business licences. 其他处罚措施包括撤消污水处理许可证或者拒绝颁发营业执照。 www.bing.com 9. Three years later, after she had addressed the UN, her citizenship was revoked. 三年后,她在联合国发表演说之后连公民资格也被吊销了。 www.ecocn.org 10. DigiNotar issued a statement that the fraudulently issued certificates have been revoked. 事后,DigiNotar公司发表声明,称这些伪造的证书已经被注销。 www.bing.com 1. Though a citizen of Israel, he was too often jailed there for his activism, and eventually had his citizenship revoked. 尽管身为以色列公民,他却常因自己的行动主义被捕入狱,并最终被剥夺公民权。 www.ecocn.org 2. Other circumstances under which the registration may be revoked in accordance with the law. 依法可以撤销注册登记许可的其他情形。 rondeng.blog.163.com 3. As mentioned earlier, CAs periodically publish CRLs with the serial numbers of revoked certificates. 前面已经提到,CA会定期发布列有被吊销证书序列号的CRL。 www.ibm.com 4. Those companies that fail to comply could have their business licences revoked or their power cut off. 对于不遵守这一规定的公司,可能吊销其经营执照或切断其电力供应。 www.ftchinese.com 5. HAVANA, Dec. 2 (Xinhuanet Liu Tong) Cuban government recently revoked a number of state-owned company import and export business license. 新华网哈瓦那12月2日专电(记者刘彤)古巴政府近日吊销了一批国营公司进出口业务执照。 www.englishtang.com 6. serious, its Pharmaceutical Trading License shall be revoked. 给予警告;情节严重的,撤销该药品的批准证明文件。 www.023java.com 7. Permission to execute or select a system object can be granted, denied, and revoked. 可以授予、拒绝和撤消执行或选择系统对象的权限。 msdn2.microsoft.com 8. When the ruling is revoked or starts to be enforced, the bail shall be returned according to regulations. 裁决被撤销或者开始执行时,依照规定退还保证金。 www.24en.com 9. Serious violators may have their production and sanitation licenses revoked. 情节严重的将被吊销生产和卫生执照。 www.bing.com 10. The signature was made after the certificate had expired or had been revoked. 签名获得于证书过期或取消之后。 office.microsoft.com 1. revoke clears key data and changes the state of the key to REVOKED. revoke清除密钥数据并将密钥的状态改为REVOKED。 www.ibm.com 2. Officers found Brito's license had been revoked after a March 2006 conviction for driving while impaired. 警官发现布里托的驾照在06年三月酒后驾车定罪后被作废。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Licenses may be revoked for five years or, for drink-drivers who cause serious accidents, for life. 酒驾司机所致的严重交通事故如危及生命安全,其驾照可被吊销长达五年。 www.bing.com 4. After it becomes effective, a revocable offer could not be withdrawn but could be revoked. 生效后,可撤销的出价可能会不得撤回,但会被吊销。 zhishi.sohu.com 5. Summarizes the different types of sequence privileges that can be granted to and revoked from users or groups of users. 总结了对于用户或用户组可以授予和撤消的序列特权类型。 www-128.ibm.com 6. A certificate cannot grant permissions to a user that has had permissions revoked using the DENY statement. 凭证无法授与权限给拥有使用DENY陈述式撤销之权限的使用者。 technet.microsoft.com 7. Default values can also be set for any input fields and fields can have the "ready for input" status revoked. 还可以把默认值设置给任何输入域,这些域可以取消其“可输入”状态。 blog.sina.com.cn 8. On Monday Russia's natural resources ministry revoked a key environmental permit for the Sakhalin-2 project in the far east of the country. 俄罗斯自然资源部周一宣布,政府颁发给俄罗斯远东地区萨哈林2号项目(Sakhalin-2)的一个关键的环境许可证无效。 www.ftchinese.com 9. Reforms made by the reformers and Kosciuszko, aimed at easing serfdom, were revoked. 由改革者和科希丘什科发起的针对泛滥的农奴制的改革被废除。 instapedia.com 10. having been discharged form public employment or having had his lawyer's practice certificate revoked. 被开除公职或者被吊销律师执业证书的。 www.bing.com 1. An immigrant whose citizenship was revoked and who was expatriated because he had concealed his criminal record. 这位移民因为隐瞒了犯罪的事实被取消了国籍并被驱逐出境。 www.fane.cn 2. Drunk drivers will have their licenses revoked upon conviction and will have to wait 5 years to apply for new licenses. 醉驾司机构成犯罪的,将被吊销驾驶证。5年内不得重新取得新驾驶证。 www.chinadaily.com.cn 3. However, an order-in-council of December 27, 1899, revoked this clause and the British unilaterally took over Kowloon City. 一八九九年十二月二十七日,英女皇会同枢密院议决撤销这项条款,由英国单方面接管九龙城。 www.hotdic.com 4. Brezhnev received the award in 1978, but later it was revoked for not meeting the requirements for the award. 勃列日涅夫曾于1978年获此荣誉,但随后因不符合获奖的条件而被取消。 www.bing.com 5. Permissions at the server scope can be revoked only when the current database is. 时,才可撤消其服务器作用域内的权限。 msdn2.microsoft.com 6. His driving license has been revoked once and for all because of his violation of traffic regulations. 因为违章开车,他遭永远吊销了驾驶执照。 blog.sina.com.cn 7. This declaration shall remain in effect for the entire 2006 season or until revoked in writing by the participant. 该声明将具有长期效力(在整个2006赛季的所有比赛中有效),除非参赛者书面撤销该声明。 bbs.bikehome.net 8. Summarizes the types of database authorities that can be granted to and revoked from users or groups of users. 总结了对于用户或用户组可以授予和撤消的数据库权限类型。 www-128.ibm.com 9. Assessment outcomes remain current unless overturned or revoked. 评估将保持有效,除非被拒绝或者推翻 edu.qq.com 10. The standard come on stage, some substandard enterprises will face to rectify, and even may be revoked license. 该规范的出台,一些不合规范的企业将面临整顿、甚至可能被吊销许可证。 www.sdxljxc.com 1. Either the certificate is revoked or TM1 is looking for the CRL certificate but cannot find it in the Windows store. 要么是这个证书被撤消了,要么是TM1寻找CRL证书但在Windows信任存储中无法找到它。 www.ibm.com 2. DB2 UDB internally uses a pseudo-group called PUBLIC, which privileges can be granted to and revoked from. DB2UDB在内部使用一个伪组PUBLIC,可以对它授予和撤消特权。 www.ibm.com 3. if the circumstances are serious, the travel agency business license revoked. 情节严重的,吊销旅行社业务经营许可证。 george13901623260.blog.163.com 4. has revoked payment for this order pending the outcome of the dispute. 这份订单已被支付的结果之间的纠纷。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. And if this kind of thing were reported to the school his class leader position would be revoked. 这样的事情如果报告给学校,他的班长立刻就要撤了。 word.hcbus.com 6. NVOCC license may be revoked for: Failure to maintain a bond; or A violation of the Shipping Act. 由于以下原因无船承运人的营业执照可能被吊销:或没有保持保证金处于有效;或违反航运法行为 blog.hjenglish.com 7. Your license may be suspended or revoked for letting someone use your license. 让别人使用你的驾照,你的驾照将被暂停或吊销。 wenku.baidu.com 8. The certificate might also be expired or revoked. 证书还可能是已经过期或被取消。 office.microsoft.com 9. But that was revoked in the 1990s, he says, and a narrower authority to sign documents on a "case-by-case" basis lapsed in 2003. 但他说这在90年代就取消了,一项根据具体情况签署文件的较为狭义的授权也于2003年被取消。 www.ecocn.org 10. Now there are reports that Russian carmakers are lobbying for Chery's licence to be revoked. 现在又有报道说俄罗斯的汽车生产商在游说,试图撤消给于奇瑞集团的许可。 www.ecocn.org 1. Any Licence or Permit, however described which has previously been granted to the Licensee in respect of the School is hereby revoked. 以前曾就該學校而批給持牌不論如何描述的牌照或許可證,現予以撤消。 wenku.baidu.com 2. Because SunYuTian violate discipline, the railway guerrilla war resolution SunYuTian revoked as a team captain pike. 由于孙玉田违犯战场纪律,铁道游击队决议撤销孙玉田长枪队队长一职。 tv.360mp3.com 3. In serious circumstances, the business license will be suspended or revoked. 情节严重的,暂停或者吊销其经营许可; www.bing.com 4. His practicing certificate of a notary has been revoked. 被吊销公证员执业证书的。 www.qdtranslation.com 5. Severe violators will have their teaching licenses revoked. 情节严重的,将注销教师资格。 www.chinadaily.com.cn 6. Specifies a permission that can be revoked on an assembly. 指定可对程序集撤消的权限。 msdn2.microsoft.com 7. Some NMSP leaders believe the ceasefire agreement will be revoked if the junta uses force against them. 一些新孟邦党领导人认为,停火协议将予撤销,如果军政府对他们使用武力。 blog.sina.com.cn 8. Anyone who does will be dismissed from WEST and will have their forum and channel privileges revoked. 任何违反的成员会被踢出军团,并且取消论坛和频道的权限。 bbs.eve-online.com.cn 9. If a person commits any of the acts mentioned in this Article, his hygiene licence shall be revoked. 有本条所列行为之一的吊销卫生许可证。 www.hjenglish.com 10. On April 29, the Department of Commerce revoked commercial export licenses pertaining to Syrian official VIP aircraft. 4月29日,商务部撤销了与叙利亚官员专机相关的商务出口执照。 iipdigital.usembassy.gov 1. It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 www.bing.com 2. Note! If you fail to register your residence permit annually in due time, your residence permit will be revoked. 请注意!如果您没有在每年相应的时间内登记您的居住许可的话,您的居住许可会被取消。 img22.vikecn.com 3. However, that may not be possible for bin Laden's children, as Saudi Arabia revoked his citizenship in 1994. 不过,可能无法遣送本?拉登的子女,因为沙特阿拉伯1994年取消了本?拉登的国籍。 c.wsj.com 4. Mr. Dudley's visa was revoked and he was interrogated by Russia's police. 杜德雷先生的签证被撤销并且遭遇了俄警方的审讯。 www.bing.com 5. Software published under the GPL cannot be revoked. 以GPL发布的软件不能再撤销。 sishen.lifegoo.com 6. This certificate was revoked by its certification authority. 该证书已被证书颁发机构吊销。 www.fan6.net 7. He was forced to move to Dubai after Britain, his first place of exile, revoked his visa. 他被迫从英国又逃到迪拜,因为英国人废除了他的签证。 www.ecocn.org 8. If you sign a Will and then get married, your Will is considered revoked (cancelled) in most Provinces. 如果你签署遗嘱后结婚,多数省认为你的遗嘱已经撤销(取消)。 blog.hjenglish.com 9. The approval documents for the Representative Office are revoked or it is ordered to close down. 代表机构依法被撤销批准或者责令关闭。 www.bing.com 10. The emergency decree was revoked in five other provinces, after a three-month deadline expired. 在三个月期限届满之际,撤销了其它五个省的紧急状态。 www.ttxyy.com 1. Indicates that the ability to grant or deny the specified permission will be revoked. 指示要撤消授予或拒绝所指定权限的权限。 technet.microsoft.com 2. An architect violating the provisions stated in Article 4 or Article 26, business practice license shall be revoked or canceled. 违反第四条或第二十六条之规定者,应予撤销或废止开业证书。 www.cntranslators.com 3. REVOKED: The key is moved to this state by a user-space action. REVOKED:一个用户空间操作将密钥转移到这个状态。 www.ibm.com 4. revoked transaction amount, an administrative fee will be applied. 成交金额,撤销行政费用将被使用。 zhidao.baidu.com 5. Failure to do so, the permit shall be straightforwardly revoked by MOTC. 届期未缴送,由交通部迳行废止其许可证。 www.cntranslators.com 6. Specifies a permission that can be revoked on a schema-contained object. 指定可对架构包含的对象撤消的权限。 msdn2.microsoft.com 7. The permission itself will not be revoked. 不会撤消该权限本身。 technet.microsoft.com 8. That is, explicit privileges granted to a user must be explicitly revoked. 就是说,明确授予用户的特权必须明确收回。 www-128.ibm.com 9. The authorities have revoked the supplier's license and have arrested five of the firm's managers, according to Chinese news media reports. 当局也已吊销了该公司的营业执照,且逮捕了公司其中五名管理人员,据中国新闻媒体报道。 dongxi.net 10. Your encryption certificate for this account has been revoked. 您对此帐户的加密证书已被吊销。 www.fan6.net 1. These Rules may be cited as the Patent (Fees) Rules 1998. The Patent (Fees) Rules 1996 hereby revoked. 该规则被引用为《1998年专利(费用)规则》,1996年专利(费用)规则废止。 information.casip.ac.cn 2. The higher court of Guangdong revoked that verdict and ordered the retrial. 广州市高级人民法院撤销了一审判决,发回重审。 zhidao.baidu.com 3. These would need to be explicitly revoked from PAUL. 需要从PAUL明确地撤消这些权限。 www.ibm.com 4. These would need to be explicitly revoked from JEFF. 这些权限需要显式地从JEFF撤销。 www.ibm.com 5. According to the draft amendment, drunk drivers will have their license revoked once caught. 根据修正草案,酒后司机一次被抓将被吊销执照。 ying-wy.blog.163.com 6. After a bankruptcy judge confirms the plan, 'the shares will be canceled, and the symbol revoked, ' he says. 他说,在破产法官确认计划之后,该股将被取消,股票代码将作废。 www.bing.com 7. A pressured British government revoked dozens of arms-trading agreements with Bahrain and Libya on Feb. 倍感压力的英国政于2月18日取消了与巴林以及利比亚的几十项武器交易协议。 www.bing.com 8. Signing certificate or issuing certificate has been revoked. 签名证书或发行证书已被吊销。 www.fan6.net 9. He is also the only one whose Order of Victory has been revoked. 也是唯一一位被取消胜利勋章的人。 www.bing.com 10. (3)The enterprise has revoked the specifying of the hedging relationship. (三)企业撤销了对套期关系的指定。 www.bing.com 1. The Lantau Closed Road Permit may be revoked at any time. 大屿山封闭道路通行许可证可随时注销作废。 www.info.gov.hk 2. The certificates can be revoked. 证书可以撤消。 msdn2.microsoft.com 3. User is warned that the signature has expired or been revoked. 警告用户签署已过期或作废。 office.microsoft.com 4. After the nineties, road maps and atlases began leaving it off their indexes; the post office revoked its zip code in 2002. 90年代以后,公路线路图和地图册将它从目录索引中移除出去;2002年邮局也删掉了它的邮政编码。 dongxi.net 5. Specifies a permission that can be revoked on a full-text catalog. 指定可对全文目录撤消的权限。 technet.microsoft.com 6. In 2009 Eduardo da Silva, then of Arsenal, was suspended for two games for diving, but the sanction was later revoked. 2009年阿森纳队的爱德华多达席尔瓦因为跳水被停赛两场,但这一处罚后来又被撤销。 www.ecocn.org 7. CTC business will be removed from the online listing once its CTC license is revoked . 一旦被吊销CTC执照,有关公司将被从CTC网上除名。 dictsearch.appspot.com 8. Specifies the principal from which the permission is being revoked. 指定要从中撤消权限的主体。 msdn2.microsoft.com 9. We have also revoked the export licenses of producers who have not met our standards. 我们还吊销了未达标生产企业的出口许可证。 www.zftrans.com 10. He lived in constant fear of that parole being revoked. 他时时刻刻捏着一把汗,生怕假释被取消。 www.tdict.com 1. Two violations in one year will lead to a driving license being revoked. 一年两次违规,将吊销驾驶执照。 ying-wy.blog.163.com 2. If your alcohol level in you blood is higher than permitted, you will be revoked your driver licence. 如果血液中,你的酒精超标,那么你的驾照将被吊销。 word.hcbus.com 3. A certificate was explicitly revoked by its issuer. 证书已被颁发机构明确吊销。 technet.microsoft.com 4. This limited right may be revoked at any time. 此有限权利可能随时作废。 www.zapaspam.com 5. Musician Gao Xiaosong, who was caught drunken driving, had his license revoked on Monday. 因醉驾被捕的音乐人高晓松本周一被吊销驾照。 www.kekenet.com 6. At a high level, the CA provides a feed of revoked certificates. 概括地说,CA提供了一个撤销证书的源。 www.ibm.com 7. The unreasonable rules were revoked. 不合理的规则被废除了。 www.kekenet.com 8. Whether a will has been revoked depends on the Lex situs. 另外,一份遗嘱是否被取消也由遗产所在地法来判定。 www.appliedlaw.com.cn 9. He wasn't sure if his citizenship could be revoked. 他不能肯定自己的公民身份是否会被取消。 blog.sina.com.cn 10. His practicing certificate has been revoked. 被吊销执业证书的。 www.qdtranslation.com 1. Immediately Galileo tried to get the 1616 decree revoked. 伽利略立即试图为1616年的判决翻案。 www.putclub.com 2. You are warned that the signature has expired or been revoked. 您会收到签名已过期或已被吊销的警告。 office.microsoft.com 3. Macao's civil aviation authority revoked Viva's air operator certificate on March 28. 3月28日,澳门民航局吊销了非凡的航空营运权(AOC)。 www.ftchinese.com 4. His license wAS revoked AS a warning. 他被吊销执照,以示惩戒。 dict.ebigear.com 5. Except suspended or revoked, this license remains valid until the expiry date whilst in CCAR-66. 28. 除暂停或吊销,本执照在CCAR-66第二十八条规定的期限内有效。 www.castc.org.cn 6. In order to declare transaction platform to confirm the agreement before the transaction can be revoked. 为了申报交易平台,以确认交易协议之前,可以撤销。 word.hcbus.com 7. Can permanent residence a permit be revoked? 永久居留许可可以被取消吗? blog.sina.com.cn 8. Licence is revoked if the driver is suspended from driving for 12 months or longer. 执照被吊销,如果司机吊销为12个月或更长。 www.bing.com 9. Has a revoked Security Certificate. 具有一个已被撤消的安全性证书。 www.mjsunny.com 10. 200-year-old law forbidding women to wear trousers in Paris has finally been revoked. 法国近日正式废除了已有200多年历史的禁止女性穿裤子的法律。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。