网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 revive
释义

revive

美 [r??va?v]
英 [r?'va?v]
  • v.复活;重新使用;使重做;重新上演
  • 网络复苏;复兴;苏醒
第三人称单数:revives  现在分词:reviving  过去式:revived  
v. n.
revive Economy,demand revive,revive interest,prospect revive,revive culture
revive
v.
1.
[i][t]
(使)苏醒,复活to become, or to make sb/sth become, conscious or healthy and strong again
The flowers soon revived in water.
这些花见了水很快就活过来了。
The economy is beginning to revive.
经济开始复苏。
The paramedics couldn't revive her.
护理人员无法使她苏醒。
This movie is intended to revive her flagging career.
这部电影意在使她渐趋衰败的事业再现辉煌。
2.
[t]
~ sth
重新使用;使重做to make sth start being used or done again
This quaint custom should be revived.
应该恢复这一独特的风俗。
She has been trying to revive the debate over equal pay.
她一直在设法再次展开同工同酬的辩论。
3.
[t]
~ sth
重新上演to produce again a play, etc. that has not been performed for some time
This 1930s musical is being revived at the National Theatre.
这部 20 世纪 30 年代的音乐剧正在国家剧院重新上演。

例句

释义:
1.
You can see the trainer still trying to revive Rod Tidwell. We'd love to see some movement.
你们看教练仍在唤醒他。真希望看他动一动。
www.kekenet.com
2.
Obama is trying to muster support for his plans to revive the US economy and reform the health and education systems.
他此次做客脱口秀节目是为其经济复苏计划和医疗教育系统改革方案寻求支持。
www.chinadaily.com.cn
3.
The Federal Reserve's regional beige book survey found the economy continued to weaken as discounts failed to revive consumer spending.
美国联邦储备委员会(Fed)发布的辖区黄皮书调查显示,经济持续走软,商家折扣举措未能提振消费支出。
www.bing.com
4.
Its eyes were beginning to dull, as the owner squatted next to it, sprinkling water into its mouth, as if it were possible to revive it.
它的眼睛渐渐浑浊,主人过来盘腿坐在它身边,洒了水在它的嘴巴里,好像这样就可以重复光明。
www.bing.com
5.
The old days are like a dead person and you cannot revive a dead person no matter how much you long for them.
对于旧时光真的无法回头,它就像故去的人一样,无论你多么渴望与他们同在,也不可能把他们复活。
www.bing.com
6.
As she finished, the ducks began to revive and a search of the yard revealed a leaking beer barrel surrounded by webbed footprints.
就在刚刚退完毛之后,鸭子竟然活了过来。她在院子找寻之后发现一个破损的大酒桶,旁边还有很多蹼形的脚印。
www.bing.com
7.
The head of the summit declaration made clear that to revive world trade and investment is to restore the heart of global economic growth.
这次峰会的首脑宣言明确指出,重振世界贸易和投资是恢复全球经济增长的核心所在。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The editor-in-chief, Col Allan, had said the intent was to ridicule Washington's efforts to revive the economy.
邮报的总编辑科尔.阿伦说这幅漫画的真正意图是讽刺华盛顿对经济复苏所做的努力。
www.bing.com
9.
"And O, how stupid and tiresoMe. ! " said the Rain. "Blow on Me. please, that I may revive a little. "
“而且很枯燥无味!”雨天说道。“吹吹我,好让我恢复清醒。”
dict.ebigear.com
10.
But its policy rests upon the truth that the state is rightly trying to revive markets not to supersede them.
但是工党的政策是建立在这种事实上的,那就是政府确实是在拯救市场,而不是取代它们。
www.bing.com
1.
'It will take more than a year, to revive confidence, ' he said.
他说,将需要一年多的时间才能恢复市场信心。
www.ebigear.com
2.
He must revive Labour's economic credibility, if not by apologising for overspending, then at least by elucidating which cuts he would make.
他必须使工党的经济信誉复苏,如果不是为过度开支道歉,就至少要说明他会怎样节约开支。
www.ecocn.org
3.
"As markets revive, fear of inflation will drive up interest rates, which will choke off recovery, " he said at a breakfast in New York.
随着市场的复苏,通膨疑虑将会带动利率上扬,并戕害经济成长。
cn.reuters.com
4.
Wolves would be Austria. Once a real power in the land, they are slowly beginning to revive.
狼队就是奥地利,曾经是这片土地上一股不可忽视的势力,现在他们慢慢复苏了。
blog.sina.com.cn
5.
Yet the financial giant's leaders are hardly alone in trying to harness the force of a devastating crisis to revive a wounded company.
然而,这头金融巨鳄的领导们在毁灭性危机中力挽狂澜,竭力挽救伤痕累累的公司的行动中绝不是孤军奋战。
www.ftchinese.com
6.
But later in the morning, they found the inmate lying unconscious with a plastic bag wrapped around his head. Efforts to revive him failed.
但在接近中午时,他们发现该名囚犯头部被塑料袋缠紧,躺在地上不省人事,最后抢救失败死亡。
www.bing.com
7.
The result of what he calls a "cathartic process" was the Manifesto for Growth, a ten-year plan to revive the company.
他所说的“宣泄过程”的结果是制定了一项重振公司的十年计划——“增长宣言”。
www.ecocn.org
8.
Her tears, raining down upon his furry head, worked to revive him, and he was able to open his eys and look at her.
神奇的事情发生了,她的泪水让野兽活了过来,他能睁开眼睛看着她了。
www.dreamkidland.cn
9.
He said the United States is in a national crisis and called for immediate action to revive the economy and improve people's lives.
他说,美国正处于“国家危机”中,他呼吁立即采取行动重振经济并改善人们的生活。
www.kekenet.com
10.
If Britain's Tory party were ever to leave behind its European nightmare, there would also be a case to revive the old entente.
如果有朝一日英国的保守党决定摆脱自己在欧陆的噩梦,或许法国也可以与其恢复以往的同盟关系。
www.ftchinese.com
1.
But WTO chief Pascal Lamy said ministers wanted him to revive the talks quickly and he would not "throw in the towel. "
但WTO总干事帕斯卡?拉米(PascalLamy)表示,各国部长希望他能尽快重启谈判,他也不会“缴械投降”。
cn.reuters.com
2.
We may now revive up to this point the course of this memorable battle.
我们现在可以回顾一下这一令人难忘的战争截至目前这一阶段所经过的过程。
dict.wenguo.com
3.
Mr. Sheets said he believed the lesson Mr. Bernanke learned from Japan was that he shouldn't be timid in efforts to revive the economy.
他说,他认为贝南克从日本吸取的教训是,在重振经济方面不该缩手缩脚。
chinese.wsj.com
4.
The Philippines is trying to revive rice fortification with iron and the preliminary results of the trials are promising.
现在,菲律宾正试着用铁来强化稻米,而且试验的初步结果良好。
afic.org
5.
In the debt-ceiling fiasco, Mr Obama's popularity did not revive, despite the GOP's display of gross irresponsibility. Why was that?
不信?想想这个。在一塌糊涂的债务上限争论中,尽管共和党表现得极其不负责任,奥巴马的声望仍然没能恢复。为什么会这样?
www.ftchinese.com
6.
Mr Hung is one of a handful of Vietnamese aficionados trying to revive tastes for this epicurean and elusive beverage.
洪先生是越南咖啡迷,也是少量试图复兴这种美味兼难以捉摸的饮料的其中一员。
www.bing.com
7.
For a start , the US is not the only country that has tried to revive its economy through ultra- loose monetary policy .
首先,美国并非唯一试图通过实施极度宽松的货币政策来重振经济的国家。
www.bing.com
8.
It has been abandoned for half a year in 2006 before client decided to appoint Aboday Architects (Indonesia) to revive the project.
在2006年客户决定任命Aboday建筑师(印度尼西亚)之前,该项目已被放弃了半年,客户准备恢复该项目。
www.jst-cn.com
9.
"This bill misses the mark, " he said. "It is full of waste. We have no assurance it will create jobs or revive the economy. "
麦康奈尔说:“这个议案没有切中要害,有很多浪费的地方。我们对这个议案将会创造工作机会和振兴经济没有信心。”
www.tingroom.com
10.
She would stay through Thursday, trying to revive the Slinky factory and reduce the stack of unpaid bills Richard had left her.
她要呆到星期四,设法将斯林基工厂盘活,让理查德留下的那摞拖欠的账单变得越来越薄。
dictsearch.appspot.com
1.
But you may be able to revive some of the good feelings by taking a few minutes to count your blessings.
但是,如果你花上几分钟想些高兴的事情,你可能会重新找回一些幸福的感觉。
blog.cnr.cn
2.
Toyota's upscale Lexus brand is set for a design shake-up as it battles to revive stodgy sales and a slipping image among young car buyers.
丰田(Toyota)旗下高档品牌雷克萨斯(Lexus)正计划进行一次设计上的变革,以竭力提振停滞的销售量,挽救该品牌在年轻购车者群体中逐渐下滑的形象。
www.ftchinese.com
3.
For now, anyway, the stock market seems to be confident that the economy will revive.
目前来看,无论如何股市似乎对经济将复苏充满信心。
www.bing.com
4.
If Rust Belt residents notice the irony of inviting Japanese investors back to revive their former colony, they're not saying it out loud.
通过日本投资商来重振曾经被日本殖民过的土地,即便铁锈地带的居民意识到这里面的讽刺意味,也都避而不谈。
www.bing.com
5.
A high-level delegation has arrived for talks apparently aimed at trying to revive a similar relationship that has waned in recent years.
一个高层代表团到来会谈,显然想改善近年采已衰退的关系,恢复类似以前的关系。
www.jxenglish.com
6.
The International Table Tennis Federation or ITTF, is trying to revive diminishing interest in the game.
国际乒联目前正在致力于拯救人们对乒乓球运动日益消减的兴趣。
bbs.cnnas.com
7.
' The executive said Geely would retain Volvo's current management as it gears up to revive the storied but troubled car maker.
这位高管说,在努力振兴这家知名但却陷入困境的汽车制造商的过程中,吉利将保留沃尔沃目前的管理层。
www.acsf.cn
8.
A departure now would lead to a void at a critical time in the effort to revive the U. S. economy, he said.
他说,在美国经济面临振衰起敝的关键时刻,若他现在离职则将导致政治空转。
cn.reuters.com
9.
Some lobbyists said the move could revive debate on the tax implications of companies moving their headquarters offshore.
一些游说人士表示,此举可能重新引发人们对企业将总部迁往海外带来的税收影响展开辩论。
www.ftchinese.com
10.
Mrs Clinton may have damped down Hillary-hatred for a while. But it is sure to revive if she starts appointing Supreme Court justices.
希拉里暂时扑灭了仇希拉里情绪,但是,如果希拉里开始任命最高法庭的律师的话,仇希拉里情绪又会重燃。
www.ecocn.org
1.
Understanding God as a punishment and supervisor just means limit and silly of human; Jesus will not revive in the general fear and waiting.
他认为把上帝理解为惩罚和监督者仅表明了人类的愚昧和局限,基督不会在人们的普遍恐惧和消极等待中复活。
www.edu-hb.com
2.
China Eastern's management has been talking recently about trying to revive the interest of Singapore Airlines.
东方航空管理层最近一直在谈论试图重新引起新加坡航空的兴趣。
www.bing.com
3.
How do we revive that same kind of urgency and feeling these things have to be done even if it involves expenditure of political capital?
那么,我们如何恢复那种紧迫感,以及即使这些事情需要耗费政治资本,也必须得做的感受?
www.forbeschina.com
4.
Such a change might be what you need to revive your career.
这样的改变可能正是你需要的,可以让你打破职业消沉。
www.chinadaily.com.cn
5.
And plenty of goals are needed from him to revive the Biancocelesti's season, which has been less than perfect thus far.
他需要很多很多的进球来拯救蓝鹰军团的这个赛季,蓝鹰本赛季的表现远远不够好。
www.laziofly.com
6.
The latest forecasts suggest that the economy will revive over the next two years.
最新预测表明接下来两年经济会有所恢复。
www.ecocn.org
7.
Thus, the older brother to return to the sky to the request of his father Zeus, Zeus can hope to revive his brother.
于是,哥哥回到天上向父亲宙斯请求,希望宙斯可以让弟弟复活。
wenwen.soso.com
8.
But to start the next wave of opportunities, we need to revive the kind of wanton cross-pollination that got us this far.
但是我们需要复活那种把我们带到这里的异花授粉的放荡,来开始下一波机会。
www.bing.com
9.
With this in mind, he decided to revive scholasticism as an academic lark to challenge the Sputnik-panicked classrooms of America.
考虑到这一点,他便决定重新搬出中世纪经院哲学的一套来开个学术性玩笑,向惊恐于苏联第一颗人造卫星的美国课堂教育发出挑战。
dictsearch.appspot.com
10.
economy of these areas The is beginning to revive.
这些地方的经济开始复苏。
wenku.baidu.com
1.
The laboratory had been set up two years earlier to revive European fundamental physics after the war.
欧洲原子核研究所建立于两年前,旨在于战后恢复欧洲的基础物理研究。
www.ecocn.org
2.
One other child who was seriously wounded could not be saved even though a medic spent 20 minutes trying to revive him.
尽管医生用了20分钟试图抢救另一个孩子,孩子最终还是因为伤势过重死去了。
www.bing.com
3.
South Korea has unveiled a fresh stimulus plan, in an attempt to revive growth in its economy.
韩国政府发布一项新的经济刺激方案,以试图恢复经济增长。
www.enread.com
4.
If we had not long to unremitting, a slightly relaxed, some people have been driven interests and wrongdoing will revive.
如果我们不是长抓不懈,稍一放松,有些人受到利益驱动,不法行为就会死灰复燃。
www.yinghanhuyi.com
5.
Our relief in traditional culture gets ready to revive at any time.
我们的替补在传统文化中的人准备恢复在任何时间。
www.qq-td.cn
6.
Ted Waitt was unable to revive Gateway, the computer-maker he founded, when he returned for a second stint as boss in 2001.
泰德?维特在2001年返回再次担任老板时,没有能够挽救他创办的捷威计算机制造公司。
www.ecolion.cn
7.
His first instinct as chief executive was to revive the company that he co-founded with David Filo at Stanford University in 1994.
作为首席执行官,他的第一直觉是重振公司。雅虎是1994年他与斯坦福大学的大卫?费罗(DavidFilo)共同创立的。
www.ftchinese.com
8.
But progressives who expected him to revive and rally their scattered forces must have been badly disappointed.
但是,那些期望他将他们分散的力量复活和集中起来的进步派人士,一定非常失望。
zhidao.baidu.com
9.
They propose to reach back into history and revive the use of a feedstock that was used to make some of the first plastics invented: milk.
他们回顾了朔料产生的历史,认为应当使用最初用来发明朔料的原料——牛奶,来制作朔料。
www.bing.com
10.
The numbers are likely to revive complaints that the reforms have been softened too much in the face of lobbying by banks.
这些数字可能会让人重新开始抱怨,在各银行的游说下,巴塞尔银行监管委员会的改革力度减轻了太多。
www.ftchinese.com
1.
Even if the budget targets could be met, it is difficult to see how these countries could regain competitiveness and revive growth.
即使预算目标可以实现,我们还是很难看出,这些国家如何能够重获竞争力、恢复经济增长。
www.showxiu.com
2.
Should we not aim to revive the household and the neighborhood, as well as the factory and the office, as centers of production and work?
我们是不是应该去恢复以家人和邻居以及工厂和办公室成为生产和工作的中心?
blog.sina.com.cn
3.
Efforts to revive the Start talks were fitful under Mr Bush and complicated by his insistence on building a missile defence shield.
布什重开削减战略武器条约谈判的努力时断时续,同时由于他坚持建立导弹防御系统而使情况变得愈发复杂。
www.bing.com
4.
"New Limits to Growth Revive Malthusian Fears, " warned the Wall Street Journal back in March.
“新的人口极限激起了马尔萨斯恐慌”(NewLimitstoGrowthReviveMalthusianFears)华尔街日报在三月份再次警告道。
www.bing.com
5.
The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.
正统印度教想借西方科学之力,以图恢复其威信的荒谬做法不久遍及全国。
www.bing.com
6.
Deng Xiaoping's slogan, which he used in his campaign to revive the economy, had similar virtues.
邓小平在复兴经济运动中使用的口号也具有类似的优点。
blog.sina.com.cn
7.
That's the gist of a local government initiative to revive real estate investment in Chongqing, one of China's biggest cities.
在中国最大城市之一重庆为提振房地产投资而出台的措施中,购房退税是其核心内容。
bbs.51ielts.com
8.
Conflicts over the award revive every autumn, building up to December 10, the day the Peace Prize is awarded in Oslo.
每年秋天围绕该奖项的争论都会如期而至,并在12月10日和平奖在奥斯陆颁发当天达到顶峰。
www.bing.com
9.
Since Michael Dell returned in 2007 to the helm of the company he founded, he has overhauled its operations in a bid to revive its fortunes.
戴尔公司创始人迈克尔?戴尔自打2007年重新掌舵以来,已整顿经营,努力扭转运数。
www.ecocn.org
10.
It was diagnosed stroke by the doctor and after several hours' rescue, he still failed to revive.
医生确诊为突发性脑溢血,经过几个小时的抢救,最终还是未能抢救过来。
www.ebigear.com
1.
If the Doha round does not revive, the WTO will still exist but its role as a forum for governance of the global economy will be diminished.
如果多哈回合不能复活,世贸组织仍将存在,但它作为全球经济管理论坛的角色将被弱化。
www.ftchinese.com
2.
Great light you light up my heart, so my soul is beginning to revive; start awareness!
是你的大光照亮了我的心灵,使我灵魂开始苏醒;开始觉悟!
www.vipcareer.com
3.
FRANKLIN DELANO ROOSEVELT, U. S. President: This great nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.
罗斯福,美国总统:我们伟大的国家将象过去一样顽强坚持下去,将会实现复兴和繁荣。
blog.tianya.cn
4.
Beyond a sale of the PC business, it seems there's little Whitman -- or anyone -- can do to revive earnings growth in the next year or so.
除了卖掉PC业务外,惠特曼(或者任何其他人)似乎都没有办法能够让惠普在未来一年左右重新实现收入的增长。
www.fortunechina.com
5.
It finally hit her that someone was using a time machine, to go back in time, and revive someone who was already dead.
终于,她想明白了,一定是有人利用了什么时间机器回到过去,让什么已经死掉的人复活了。
www.bing.com
6.
Biden's quote gave House Speaker John Boehner cause to revive his call for the White House to end U. S. contributions to the fund.
拜登的话给了白宫发言人,约翰?博纳(JohnBoehner)理由来重提自己的主张,停止美国对此基金的资助。
dongxi.net
7.
The invasion threatened to revive the Cold War, which, during the late 1970s, had appeared to undergo a temporary thaw.
入侵威胁要重回冷战时期,其中,在70年代后期,曾出现要经历一个短暂解冻。
bbs.ebigear.com
8.
Someone might revive another player every once in a while but they do it usually only to get some more personal points.
有的玩家可能经常会拯救那些濒死的人,但是他们通常只是为了让自己得到更多的分数。
dictsearch.appspot.com
9.
President Obama is warning that his initiatives to revive the U. S. economy will struggle without coordination from other major economies.
美国总统奥巴马警告说,如果没有其他主要经济体的协调行动,美国单方面推行经济复苏计划将面临难题。
www.ebigear.com
10.
Arriving after Novell was bloodied from its failed assault, Mr Schmidt was unable to revive it.
Novell因突袭失利而遭受重创,在此之后上任的施密特未能重振这家公司。
www.ftchinese.com
1.
It is you that give life of me add color, let blood of love bludgeon soul that I have not revive straight into.
是你给我的生活增添了色彩,让爱的血液冲击了我一直未苏醒的灵魂。
blog.stnn.cc
2.
Fresh air Taking a brisk walk on a fine day will not only revive you . It will wake up you skin , too.
新鲜空气晴天,轻快的散个步,这不仅是你焕发活力,而且能唤醒你的皮肤。
blog.163.com
3.
Mao attacked Confucius as a reactionary, but today academics have tried to revive a Confucian approach to international relations.
毛泽东曾抨击孔子反动,但如今学术界却尝试在国际关系方面重新运用孔子的思想。
www.ftchinese.com
4.
The Obama administration will take action on a dramatic scale to revive credit markets and strengthen banks so they are able to lend.
奥巴马政府将“大举”行动以重振信贷市场并增强银行实力,使之有能力放贷。
learn.wulongonline.com
5.
NTDTV claimed, "The purpose of the series of contests was to revive the traditional Chinese culture passed by gods" .
新唐人电视台声称:“目前的系列赛事旨在复兴传统中华神传文化”。
www.kaiwind.com
6.
Alternately, you can commission a spiritualist at your home point to revive you for a minor experience point penalty.
可以委托起始点的缚灵者复活,带有少量经验惩罚。
bbs.ngacn.cc
7.
Beijing has also been trying revive oil exploration deals that had been agreed with the previous regime of Saddam Hussein in Iraq.
在伊拉克,中国政府还一直在努力试图恢复与先前萨达姆?侯赛因政权达成的石油勘探交易。
www.ftchinese.com
8.
So Mr Sarkozy's fortunes might revive, but only if he has something to say that distinguishes him from the left.
所以萨科齐的幸运也许会死灰复燃。但是他只有说出来一些与众不同的东西才可以。
www.ecocn.org
9.
"Lost Genius, " attempting to revive him, in the end feels padded.
《失落的天才》这本书企图唤醒人们对尼莱吉哈奇的记忆,但最后令人有填充凑字数的感觉。
www.bing.com
10.
The company is right, then, to try to revive its software strategy.
因此,诺基亚重振自身软件战略,是正确之举。
www.ftchinese.com
1.
The company is right, then, to try to revive its software strategy.
因此,诺基亚重振自身软件战略,是正确之举。
www.ftchinese.com
2.
Shagang Group and the program through the backdoor listing, means that investors will soon lead to the company "revive" the dawn.
而此次沙钢集团借壳上市方案的通过,意味着投资者即将引来该公司“起死回生”的曙光。
dictsearch.appspot.com
3.
It was all eerily reminiscent of 2008, when desperate efforts to rescue and revive American and other banks produced only ephemeral rallies.
2008年的回忆,全是可怕而惨不忍睹的,当时倾尽全力地拯救以及振兴美国人和其他的银行也只换回了短暂的生机。
www.ecocn.org
4.
But The New York Times columnist Helen Zoe Veit reminds us that it seems necessary to revive home economics today.
《纽约时报》专栏作家海伦·佐伊·维特提醒“现在或许是时候复兴家政学了”。
www.360doc.com
5.
A combination of the devaluation and lower interest rates helped revive the British economy.
当时贬值和低利率结合在一起使得英国的经济得以回归繁荣。
www.ecocn.org
6.
But the Manila government is now looking into accelerating plans to revive a mechanism that will reduce oil-import tariffs as costs rise.
而马尼拉政府现正在考虑加快实施一些计划,以恢复一种机制。在成本上升时,这种机制降低原油进口关税。
smilelyspring.spaces.live.com
7.
But today we're seeing a new attempt to revive the the goal of bringing the "internet to your living room. "
但是今天我们正看到一个新的尝试,希望能够重新燃起“将因特网连接到起居室”的星星之火。
www.bing.com
8.
And that explains why, in an effort to revive this delicious fruit's image, producers now market them under another name.
这就是为什么制造商为了振兴这个美味水果的形象,会想换一个名称来打开市场。
www.bing.com
9.
The Daily News, by far Zimbabwe's best newspaper until its presses were blown up in 2001, may revive soon.
在2001年被取缔前都是津巴布韦最大的报纸《每日新闻》也许不久就会复兴。
www.ecocn.org
10.
And, indeed, she did revive once or twice - I remember it, I remember it!
您知道,她甚至有一两次活跃起来了,这我记得,我现在还清清楚楚记得。
www.bing.com
1.
Most of their efforts to revive demand will tend to widen the trade gap, at least in the short run.
他们的大部分恢复需求的努力将增大贸易逆差,至少在短期内是这样。
www.bing.com
2.
For the warrior of ascension, retreating for such moments of gentleness is important, as it allows one to receive, revive and regenerate.
作为提升中的战士,退隐至这样温柔的时光是很重要的,因为它允许你去接受、接受并再生。
tisheng.org
3.
If this revenue has been weakened energy exports, Russia's ambition to revive the great powers will also be frustrated.
如果这削弱了税收的能源出口,俄罗斯的野心重振大国也将受挫。对于这一点,俄罗斯实际上,我是很清楚的。
www.qiyeku.com
4.
Second, if and when they quit the market, will the demand for jewellery revive enough to support the price near recent levels?
第二,如果投资者离开黄金市场,来自首饰业的需求何时才能恢复到足以将金价维持在最近这一水平?
www.ecocn.org
5.
Even if these measures are carried out, most economists do not think it would do much to revive the economy.
虽然出台了以上措施,大多数经济学家并不认为它将会为拯救日本经济发挥多大的作用。
www.ecocn.org
6.
But others contend that such restrictions could dull America's edge in innovation, just when it is needed to help revive the economy.
但是另一些人认为这些限制仅仅是来帮助恢复经济,却会减弱美国的革新优势。
www.ecocn.org
7.
A surgeon on an oceangoing vessel heard that a boy had fallen overboard and that the crew rescued him and tried to revive him.
一个坐船出海的外科医师听说有个男孩落水,船员救起他并试著急救。
dictsearch.appspot.com
8.
The Midnight Fragrance Perfumed Candle is the one that the fairies lit up to revive our senses.
仙女之手为我们燃点洛俪塔·夜芳香蜡烛,意识在深处觉醒。
dictsearch.appspot.com
9.
The rate cut is at best a temporary palliative. It will not revive the housing market.
降低利率充其量是一个暂时的缓和危机的方法,它不会重新活跃房地产市场。
word.hcbus.com
10.
From 2008, efforts accelerated to revive the public distribution system and clamp down on markets.
自2008年,他们加快了如上行动,恢复了公有分配体制并取缔了市场。
www.ecocn.org
1.
Nonetheless, they are now at the heart of the struggle to revive the economy.
尽管如此,小企业现已成为政府重振经济努力的核心问题。
www.ftchinese.com
2.
Green-thumbs are the best gardeners. They find solace and comfort amongst their garden and can revive plants in the worst of conditions.
精于园艺的市民是最佳的园丁,他们在花园中找到舒适与慰藉,就算状态最糟的植物他们也能恢复。
en-ch.com
3.
As the moment I touched the clock, it seemed my grandfather revive again.
在我用手触摸老爷钟的那一刻,爷爷好像又复活了。
hi.baidu.com
4.
They pulled batteries from cars not washed away by the tsunami in a desperate effort to revive reactor gauges that weren't working properly.
他们不顾一切地从未被海啸冲走的汽车中拔出电池,以便使反应堆出现故障的仪表恢复正常工作。
c.wsj.com
5.
Rep. Camp also plans to press for the U. S. to revive bilateral investment treaty negotiations with China.
坎普还将敦促美国政府重新开始与中国的双边投资条约谈判。
c.wsj.com
6.
"Come, come, " said the young man, "a glass of wine, father, will revive you. Where do you keep your wine? "
“来,来,”青年说,“喝点酒吧,父亲,你就会好的。你把酒放在哪儿了?”
www.xdf.cn
7.
Mr Lee said South Korea would help Pyongyang revive its economy if it followed Myanmar's example.
李明博说,如果朝鲜能效仿缅甸模式,韩国将帮助朝鲜恢复经济活力。
www.ftchinese.com
8.
In philosophy, he advocates revive Confucianism, is listed as one of the modern neo-confucians.
在哲学上,他大力倡导复兴儒学,被列为现代新儒家之一。
www.zidir.com
9.
One of the culprits is quantitative easing (QE), a tactic devised by central banks to revive the economy.
造成这种局面的罪魁之一就是量化宽松政策(QE),量化宽松政策是由央行发明用来恢复经济的一种策略。
www.bing.com
10.
Microsoft is hoping its new mobile phone software, to be launched in October, will revive its fortunes in the market for smart phones.
微软期望通过十月份发布的新手机软件来复兴其在智能手机市场的地位。
www.enread.com
1.
At the picnic Gary's mayor tried to revive the excitement of two years ago.
在野餐会上,这位加里市市长试着再次唤起两年前的激情。
www.ecocn.org
2.
He encouraged Rodin to draw and sculpt in order to revive him from his saddened mental state.
他鼓励罗丹绘画和雕塑,以恢复他从他难过的精神状态。
zhidao.baidu.com
3.
A world conference was called at the Smithsonian Institution in Washington, D. C. , to try to revive the old system.
在华盛顿的史密森学会召开了一个国际会议,以便恢复旧的体制。
www.dictall.com
4.
A more likely Congressional response would be to revive the legislation Mr. Bush vetoed.
国会更多的反应是使被布什否决的立法再次复活。
www.bing.com
5.
This is implied by the cartoon trying to "revive the dead, " shot in the arm it?
这是否就是漫画中所暗示的试图“把死人救活”的强心针呢?
www.englishtang.com
6.
These latest cutbacks underline Clinton's challenge as he prepares to revive the economy.
这些最新的裁员行动增加了对克林顿振兴经济的挑战。
www.rrting.com
7.
The long-term one concerns its image. The immediate battle is to revive the economy.
长期的一个是关于自身形象,当紧的一个是重振经济。
www.ecocn.org
8.
This is a book, after all, in which a friendly centaur can revive a languishing maiden with an 'arc of fire' from its 'enormous' phallus.
终究这是一本书,在里面一个友好的人首马身怪物可以从他“巨大的”生殖器中发出“火弧”让一个即将死去的少女复活。
dictsearch.appspot.com
9.
Its fragile efforts to revive foundered when payment disputes with suppliers halted production and its CEO abruptly resigned.
萨博和供应商发生付款纠纷之后,汽车被迫停产,加之首席执行官突然辞职,使得其图谋复兴的努力付诸东流。
www.fortunechina.com
10.
Major agriculture exporting nations have agreed to revive negotiations for the Doha Development Round at a meeting in Indonesia.
在印度尼西亚巴厘岛举行的凯恩斯集团部长级会议上,世界主要农产品出口国同意重新启动多哈回合谈判。
www.voanews.cn
1.
The longer the economy takes to revive, the less tractable the long-term fiscal problem will become.
经济恢复活力所花的时间越长,长期财政问题就变得越难解决。
www.ftchinese.com
2.
Analysts expect those restrictions to be rolled back soon, and the easing could help revive inbound travel and boost hotel stays.
分成析师预计,这些限制措施很快将被取消,从然而将提振入境游,提高葡萄酒店入住率。
www.waiyulm.com
3.
Instead, governments should try to revive domestic consumption, which would help insulate the region from the vagaries of the world economy.
然而,政府应该尽力激活国内消费需求;这样才能使这一地区免受难以预测的经济冲击的影响。
blog.sina.com.cn
4.
These attempts to revive growth have . . . resulted in a significant rise in asset markets, particularly property prices.
这些恢复经济增长的努力……造成了资产市场的明显上升,尤其是房地产的价格。
www.bing.com
5.
That trend has made it difficult for the Government to encourage more consumer spending to help to revive the economy.
这种趋势使得政府鼓励消费以冀帮助刺激经济的努力变得困难。
www.bing.com
6.
A technology used to develop new medical treatments might one day revive endangered or extinct species.
科学技术常常能带来新的医学疗法,有一天这些新疗法可能会拯救濒危物种,甚至重现灭绝的物种。
www.bing.com
7.
Actually, Bateer is trying to revive his career. He has a home in Sugar Land and has been working.
实际上,木拖木播正在想办法来复兴他的职业生涯。他在速格岛有个家并且。
babyclub.women.sohu.com
8.
Across the region, aggressive fiscal and monetary stimulus has helped revive domestic demand.
纵观亚洲,积极的财政和货币刺激措施已经对提振国内需求起到一定作用。
www.ecocn.org
9.
In the 1950s Arendt re-established ties with him and labored to revive his reputation.
阿伦特在20世纪50年代与他重新建立联系,并着力恢复他的名誉。
www.bing.com
10.
In the meantime, to try to revive land auctions, local governments have started to cut prices and break plots into smaller pieces.
与此同时,为了提振土地拍卖市场,地方政府已开始下调土地价格,并将大幅地块分解成小幅地块出售。
www.ftchinese.com
1.
They will be seeking to revive joint intelligence operations and increase the number of American military trainers, American officials said.
他们将寻求复苏智能运作和增加美军教官人数。
www.bing.com
2.
a golden afternoon of August: every breath from the hills so full of life, that it seemed whoever respired it, though dying, might revive.
八月里一个难得的美好的下午:山上吹来的每一股气息都是如此洋溢着生命,仿佛无论谁吸进了它,即使是气息奄奄的人,也会复活起来。
www.putclub.com
3.
This comes as the Air Force plans to revive two more bases in eastern Ladakh, both close to the Chinese frontier.
与此同时,印度空军还打算重新启用拉达克邦东部的另外两个机场,这两个机场也都靠近中国边境。
www.voanews.cn
4.
Actions by the Federal Reserve to revive the economy also are more likely to prove inflationary.
从美国联邦储蓄委员会(Fed)所采取的复苏经济举措来看,更可能是助长通货膨胀。
www.bing.com
5.
If it helps revive firms, they should restart making loans for homes, small business and other matters.
如果此举能帮助企业重振旗鼓,这些公司将重新向普通家庭、小企业和其他对象发放贷款。
bbs.enfamily.cn
6.
Low mortgage rates and depressed home prices have done little to revive the moribund housing market.
低水平的抵押贷款利率和低廉的房屋价格并没有是低迷的房地产市场复苏。
dongxi.net
7.
Suppressed until recently as enemies of the state, they now gather openly, promoting their plan to revive southern independence.
直到最近,南方分离者一直被当作国家的敌人受到镇压。现在他们公开聚集在一起以推进南方重新独立计划。
www.ecocn.org
8.
"This bill misses the mark . It is full of waste; we have no assurance it will create jobs or revive the economy, " McConnell said.
它充满了各种各样浪费性的支出。我们也没有得到它会创造就业机会或是使经济复苏的保证。
www.bing.com
9.
The fireplace would have chairs circled around it where visitors could revive themselves with a cup of tea after a long journey.
在火炉旁放着一圈凳子,客人可以边喝茶边休息,以缓解长途旅行的劳累之苦。
3us.enghunan.gov.cn
10.
The recession's depth is bound to increase pressure to revive the stalled Doha Round of trade talks.
衰退的严重程度肯定会增加恢复陷入停顿的多哈回合贸易谈判的压力。
bbs.51ielts.com
1.
This great nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.
这个国家会一如既往地坚持下去,它会复兴和繁荣起来。
www.hxen.com
2.
And no wonder: the firm provided evidence to support a seductive hope, that the green economy can help to revive the suffering rustbelt.
所以不足为奇:Xunlight公司亮出活例,证明一个诱人的希望——绿色经济可以复苏创伤的“锈带”工业。
www.ecocn.org
3.
The hope is that this will keep protests to a minimum, although they could revive in the autumn.
政府希望借此将抗议降至最低,虽然秋天一到抗议仍会卷土重来。
www.ecocn.org
4.
I was hoping to become an actor from an early age, thank you for giving me a chance to revive my old dream.
我从小就想当个演员,谢谢你给我一个重温旧梦的机会。
maidea.blog.hexun.com
5.
Wall Street in 1940 had begun to revive from the crash , yet remained a chastened place .
的华尔街已经开始从股灾中复苏,但人们仍心有余悸。
www.bing.com
6.
We need a sense of optimism to revive growth, and to reverse the recent decline in living standards.
要想恢复经济增长,扭转近来生活水平下降的趋势,我们需要一种乐观精神。
www.ftchinese.com
7.
In 2011, Mr. Weldon must revive J&J's squeaky-clean image of corporate responsibility as he looks to preserve his legacy.
2011年,维尔登要想保住自己由来已久的威名,就必须重振强生无可指摘的公司责任形像。
c.wsj.com
8.
The real boost to confidence may have come from the conviction that the central banks will act again to revive activity.
增强信心的真正动力可能来自这种信念:央行将再次采取行动恢复活动。
www.bing.com
9.
We have to revive the beautiful intellectual joy of computing, as opposed to the business potential.
为了抵制商业的潜能,我们应该重新找回计算机科学所带来的智力上的愉悦感。
www.ecocn.org
10.
The king became troubled and all his attendants tried to revive her.
君王因此十分担心,众臣仆便都设法使她苏醒过来。
www.ccccn.org
1.
His elevation will revive the heated debate on how the Lee family secured its continued influence in Samsung.
他的提升将重新引发有关李氏家族如何继续维系在三星影响力的激烈辩论。
www.ftchinese.com
2.
For the global recovery to continue, domestic demand must revive around the world.
为了全球复苏的持续,各国的国内需求也必须要被激活。
www.bing.com
3.
Adriano thanked Mourinho for helping to revive his career with a new role, albeit one that makes him very tired.
阿德里亚诺感谢穆里尼奥让他打新位置挽救了他的职业生涯,虽然这一点让他感觉很累。
dictsearch.appspot.com
4.
The championship is intended to help revive the tradition of taking a nap after lunch.
比赛的主要目的是为了复兴饭后午睡的传统。
www.bing.com
5.
The improved broth medium could revive Helicobacter pylori from its transformed coccal form.
改良布氏肉汤培养基能使发生球形样变的幽门螺杆菌重新生长。
dictsearch.appspot.com
6.
The Senate bill contains no provision for a government-run insurer, which angers leftists; some want to revive this controversial notion.
参议院的法案没有包括政府经营的保险公司,这会激怒左派人士,一些人想重提这个富有争议的观点。
www.ecocn.org
7.
The annual summit of 21 Pacific Rim leaders ended last night with a formal pledge to revive stalled world trade talks and thwart terrorism.
亚太地区21国领袖的年度高峰会议上周结束。各国正式保证恢复停开的世界贸易会谈以及对付恐怖活动。
blog.163.com
8.
After an earnings slip sent its shares plunging by half in early 2000, P&G set out to revive and refashion its innovation pipeline.
在2000年初收入下滑,股价大跌了一半后,宝洁着手重振和再造它的创新途径。
www.showxiu.com
9.
Revive it by telling at least three jokes this month.
在这个月里至少说三个笑话来唤醒它们吧。
www.elanso.com
10.
In order to revive and to restart the project work, PBLT is at the moment taking action to re tender the work again.
为了恢复和重新启动该项工程的工作,PBLT正在采取行动重新进行公开招标。
dapsabah.org
1.
When CP B won the Burger King account in 2004, America's second-largest burger chain had been trying with scant success to revive the brand.
2004年CP B接下了汉堡王的单子,这家全美第二大的汉堡连锁店曾试图重新振兴品牌却收效甚微。
dongxi.net
2.
The Federal Reserve has slashed a key interest rate by half a percentage point, as it seeks to revive the economy.
美联储降低基准利率半个百分点以刺激经济复苏。
bbs.putclub.com
3.
Sayuki is keen to revive this tradition, with the aim of funding the training of new geisha, otherwise prohibitively expensive for many.
纱幸很希望恢复这一传统,从而为培养新人提供资金支持,不然学费会贵到很多人无法承担。
c.wsj.com
4.
While stocks have recovered somewhat recently, easing pressure on insurers, another swoon could revive concerns about their capital.
虽然近期股市有所反弹,缓解了保险公司的压力,但如果再度下挫可能重新引起对其资本问题的担忧。
www.bing.com
5.
If you're burned out and you get a long enough vacation, you revive, whereas depressed people do not.
如果你感到精疲力竭,进行一个足够长的假期后,你会恢复精力,然而沮丧的人并不能恢复。
www.hxen.com
6.
Zhang had a desire to revive the legitimism.
章学诚有一种正统不兴而欲续之的传统精神。
www.ceps.com.tw
7.
Revive a dropped idea later, when it has value for another part of the problem.
如果先前放弃的想法对问题的某个部分有价值,要重新采纳。
book.51cto.com
8.
Their return has been predicted many times, but attempts to revive the idea of huge airships have never got off the ground.
曾有无数次的预测说飞艇可能回归使用,但是所有尝试将巨大的飞艇飞离地面的尝试无一实现。
www.bing.com
9.
Two accidents heat up the debate over whether to revive nuclear power to fight climate change.
是否要通过复苏核电发展来对抗气候变化?最新发生的两起事故使这一争论愈发激烈。
ecocn.org
10.
Paramedics tried to revive the singer and rushed his body to a hospital where he was pronounced dead.
护理人员试着帮他进行复苏,并将他紧急送入医院,也就是在这间医院,杰克逊被宣布死亡。
gb.cri.cn
1.
A - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was facing pressure to make a gesture to revive the frozen peace talks.
以色列总理尼坦雅胡正面临压力,要对是否重启冻结的以巴和谈进行表态。
www.lihpao.com
2.
The IMF says most Asian economies, with the exceptions of Singapore and Taiwan, are expected to grow next year as exports begin to revive.
国际货币基金组织说,除新加坡和台湾外,多数亚洲经济体有望在明年出口形势开始好转后恢复增长。
www.bing.com
3.
does the tree revive if it will receive some water and fertilizer?
若浇点水施点肥,这树还能复活吗?
blog.sina.com.cn
4.
Weary of the violence, Agacli's 62-year-old mayor, Yusuf Bayram, decided two years ago to try to revive the silk trade.
2年前,Agacli62岁高龄的村长,YusufBayram,出于对暴力的厌倦,决定尝试复兴丝绸交易。
www.ecocn.org
5.
Academic controversy often carries a living person of the dead pressing: Revive in a new guise.
学术争论往往抬出死人压活人:借尸还魂。
www.google-web.org
6.
Efforts to revive the cooling system for the complex's six reactors have been fraught with setbacks.
重启六座反应堆冷却系统的工作饱受挫折。
chinese.wsj.com
7.
U. S. Special Envoy for the Middle East George Mitchell has begun meetings with officials in Israel to revive stalled peace efforts .
对于美国总统的中东和平特使米切尔来说,这是又一次令人失望的访问。
www.bing.com
8.
Citi is looking to revive its barely profitable domestic network by focusing on the wealthy in a dozen or so big cities.
花旗希望通过专注于十几个大城市的富裕阶层来复苏他盈利微薄的国内银行网络。
www.ecocn.org
9.
It was left to Sir Walter Scott to revive the Scots form raid with the sense "a military expedition on horseback. "
沃尔特·斯科特爵士又恢复了raid这个词的苏格兰语形式,其意思是“马上的远征”。
www.lhhy.cn
10.
It is trying to revive itself under the new leadership of 64-year-old Sadakazu Tanigaki, an uninspiring former finance minister.
如今,自民党试图在新的总裁、64岁的前财务大臣谷垣祯一并那不被看好的领导下重新振作。
www.ecocn.org
1.
The dispute is likely to derail the efforts to revive Nepal's economy and repair the damage of the civil war.
这些争端可能会破坏恢复尼泊尔经济、修补内战伤害的努力。
blog.hjenglish.com
2.
In response to the problem, the Department has tried to revive the national AIDS prevention strategy.
为应对这一问题,该部门曾试图重振国家的艾滋病预防战略。
www.who.int
3.
Clinton also expressed impatience with the stalled effort to revive peace negotiations between Israel and the Palestinians.
希拉里还对以色列和巴勒斯坦两国之间停滞不前的和平谈判进展表现得失去耐心。
www.remword.cn
4.
U. S. Middle East envoy George Mitchell is currently in the region in a bid to revive Israeli-Palestinian peace talks.
美国中东特使乔治.米切尔目前在中东地区,努力恢复巴、以之间的和谈。
www.360abc.com
5.
Will a takeover and new technology revive the German software giant?
收购和新技术能重振德国软件巨头吗?
www.bing.com
6.
If American growth stays slow, the public debt burden will become unsustainable and inflation will revive.
如果美国仍旧抱着这种低速增长的话,公共债务负担将会崩溃,通胀将卷土重来。
www.ecocn.org
7.
Our dear hero, please revive Your maidservants with the nectar of Your lips.
我们亲爱的英雄,请用祢嘴唇的甘露令祢的女仆复活。
www.bing.com
8.
The recovery plan and the financial stability plan are the immediate steps we're taking to revive our economy in the short-term.
复兴计划和金融稳定计划是我们要立即采取的措施,使经济得以在短期内恢复。
www.bing.com
9.
Optimists say that demand for Greek bonds will revive as its budget deficit falls and confidence returns.
乐观人士说,随着预算赤字的减少和信心的回归,市场对希腊政府债券的需求将会恢复。
www.ecocn.org
10.
The country's biggest task is to convince foreign investors that its economy will revive without further infusions of credit.
这个国家最大的任务是让外国投资者相信它的经济在不需要更多信用注入的情况下也能够尽快复苏。
www.ecocn.org
1.
That could help revive demand in the rest of the world, without contributing to domestic overheating.
这有助于世界其他国家需求复苏的同时不会造成国内经济过热。
www.ecocn.org
2.
In 2005 Afghanistan's Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock drew up a master plan to revive the agricultural sector.
阿富汗的农业、灌溉与畜牧部起草了一个农业部门复苏的总体规划。
www.scidev.net
3.
Lee Myung-bak promised in his inauguration address to revive the country's economy and to introduce pragmatism into foreign policy.
李明博在总统就职演说中承诺复兴韩国经济,并在外交政策中引入实用主义原则。
www.hjenglish.com
4.
The summit failed to revive investor confidence in the bonds of Europe's most indebted nations.
欧盟峰会未能提振投资者对欧洲负债最重的几个国家的国债信心。
chinese.wsj.com
5.
The danger is that policymakers have done more to revive the financial markets than they have to shore up the real economy.
危险在于政策制定者为复苏金融市场所做的要多于他们为支撑实体经济所做的。
www.ecocn.org
6.
LOW interest rates are intended to ease the burden on debtors, discourage saving, encourage spending and thereby revive the economy.
低利率能够缓解债务人的负担、减少储蓄、鼓励花费,从而复苏经济。
www.ecocn.org
7.
But the country had already begun to revive an education system that declined during the 1980s and '90s.
其实,该国在此之前就已经恢复了1980年代和1990年代中倒退的教育体制。
web.worldbank.org
8.
This was seen by liberal critics as a doomed bid to revive a romantic vision of white settlement in the 18th century.
这个被自由主义批评家看作是一个有厄运的议案,它会使认为18世纪白人的定居是很浪漫的想象重新复苏。
www.ecocn.org
9.
One of the major foreign policy challenges facing the Obama administration will be how to revive the Middle East peace process.
奥巴马政府面临的一个主要外交政策方面的挑战是如何重启中东和平进程。
www.ebigear.com
10.
Massive investments in Latin America, Africa and Asia have delighted many politicians anxious to revive economic growth.
对拉美、非洲和亚洲的大笔投资令急于恢复经济增长的众多政治家感到欣喜。
blog.hjenglish.com
1.
The government created many agencies to revive industry and agriculture and create jobs to help Americans get back on their feet.
政府后来设立了许多机构来刺激工业与农业的复苏,并且创造许多就业机会,帮助美国人重新站起来。
www.24en.com
2.
Thanks to the desperate efforts of central banks to revive their economies, most currencies yield virtually nothing.
不过还要感谢各个央行为复苏各自的经济而作出的不顾一切的努力。现在大多数货币实际上没有任何收益可得。
blog.ecocn.org
3.
I, as the tribe leader of god believing Tungs , swear to eternally seal you and make you be unable to revive!
我身为信奉天道的童氏族长,誓要将你封印,永不超生!!
dictsearch.appspot.com
4.
Now I'd like to revive that popular series, which is no longer available in the magazine archives.
所以现在我想重温一下这个系列,此文在一些杂志归档中可能已经找不到了。
www.ibm.com
5.
Identity drew people's concern, and came to the frontier of international theory research with the revive of constructivism theory.
在国际关系理论学界,身份理论是随着建构主义的崛起而逐渐引起人们注意的,目前已成为国际关系理论学界的研究前沿。
www.fabiao.net
6.
Whether to lead the peace process to a comprehensive conclusion, whether to revive Constituent Assembly which is slipping into coma?
是否将和平进程引领进一个全面的结果?是否重新召开沉寂多时的制宪大会?
zh.globalvoicesonline.org
7.
At stake was legislation to revive her bid to send boat people to Malaysia, a plan the High Court in August had ruled to be illegal.
她坚持要将那些坐船来的人送回马来西亚,这使得该项立法岌岌可危,而她的那个计划在8月份已被高级法院裁定为非法。
www.ecocn.org
8.
You will not revive after death . You may ailments from Zulus . Fibrin Bandages cure open wounds and Anti -Venoms cure most poisoning.
你死亡后不会复活。怪物攻击会造成你流血、骨折、中毒等异常状态。使用纤维绷带治疗开放性伤口,抗毒血清治疗中毒。
www.bing.com
9.
The Democrat Party trailed in the polls and struggled to convince voters that it could revive a slowing economy.
民主党在民意测验中落后,因而致力于使选民相信它能振兴低迷的经济。
www.ecocn.org
10.
A dwarf paladin must recover a scepter , a crown, and an axe, all of great power, to revive a failing kingdom .
一名矮人圣武士必须寻回富有强大力量的权杖,王冠,手斧,才能挽救一个堕落的王国。
www.bing.com
1.
The injury-plagued former England midfielder is hoping to revive his career at City after being released by Manchester United in the summer.
这位受伤的前国脚希望能在曼城继续自己的职业生涯,今夏他与曼联的合同到期后成为自由球员。
forum.sports.sina.com.cn
2.
b. He insisted to revive an old custom when rebuild the constructions.
他坚持重建这些建筑物的时候要恢复其古老的风格。
yanghai6804.blog.163.com
3.
Earlier this year it was argued that such export-dependent economies could not revive until customers in the rich world did.
在今年早些时候有议论称这样依赖出口的经济体只有等到发达国家的消费者复苏后才能恢复。
www.bing.com
4.
If a squad is killed in battle you can revive the squad leader, but the squad itself can only be reinforced at Orbital relays.
如果一队是在战斗中死亡,您可以振兴班长,但队本身只能加强,在轨道继电器。
game.ali213.net
5.
An effort to revive Mongolian script to replace the Cyrillic alphabet imposed in the seven decades of Soviet domination petered out.
蒙古曾努力振兴蒙古文字取代苏联统治的七十年中强加给蒙古的西里尔字母,但收效甚微。
www.ecocn.org
6.
Many countries used lnternet of things as the means to deal with the global financial crisis and to revive the economy.
物联网被很多国家当作应对国际金融危机、振兴经济的重点领域。
lib.cqvip.com
7.
His brother Jermaine later said that doctors were unable to revive him.
之后,他的哥哥杰梅因表示医生们没能使他活过来。
voa.hjenglish.com
8.
However, Washington is leaving room for the South to revive its economic cooperation with Pyongyang.
但是与此同时,华盛顿也为韩国留下余地,期待其能恢复与平壤的经济合作。
www.voanews.cn
9.
He was heavily involved in the peaceful reunification of Germany and played a leading role in efforts to revive the Doha trade round.
他曾大力参与德国和平统一,并在挽救多哈回合(Doha)贸易谈判的努力中扮演了主要角色。
www.ftchinese.com
10.
If the recovery were to deteriorate, the Fed could revive programs to buy mortgage securities or government debt.
如果经济复苏情况恶化,美联储会重新启动购买抵押债券或政府国债的计划。
www.bing.com
1.
Global Support; 15 MP; Hearts are purified by God's grace, and the undead that are about to revive are banished.
全体支援;15MP;被上帝的雅致净化心灵,放逐即将复苏的不死亡灵。
bbs.fireemblem.net
2.
Daughter of parents who have lost hope that through cloning technology to revive her daughter, such feelings are understandable.
痛失爱女的父母,希望通过克隆技术使女儿复活,这种心情是可以理解的。
wenwen.soso.com
3.
If the economy does not revive soon, the mood on Syntagma Square could turn even uglier.
如果经济不能很快复苏,宪法广场(SyntagmaSquare)的情绪会变得更加怒气冲冲。
www.ecocn.org
4.
Having first suspended the commissions Mr Obama now plans to revive them, with no more than minor changes in the rules.
起初暂停军事委员会的奥巴马,现在又打算重启它们的工作,而且只对规则作了轻微改动。
www.ftchinese.com
5.
Palestinian leaders hope U. N. recognition, however, will revive the talks and boost their drive for independence.
但是巴勒斯坦领导人希望联合国承认其国家地位将有助于恢复巴以和谈以及推动他们走向独立。
www.bing.com
6.
Despite his recent efforts to revive reform, Mr Fukuda, a stopgap, marked a return to the old, grey, back-room style.
做为一个过渡性的首相,尽管福田最近努力重启改革,但他的当权意味着那种旧式密室政治的回归。
blog.ecocn.org
7.
An ambulance is dispatched, and normal efforts are made to revive the victim.
救护车派出来了然后进行了正常的恢复努力。
treasure.1x1y.com.cn
8.
Peter tried to revive the frozen robin; but it was stone-dead.
彼得试图救活冻僵了的知更鸟;但它已完全断了气。
www.kekenet.com
9.
The move is the first of a wave of likely listings intended to revive the flagging growth of the Chinese insurance sector.
这是一波可能上市的保险公司中的第一家,这些上市活动旨在提振增长乏力的中国保险行业。
www.ftchinese.com
10.
History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in th terrible penance of pain.
历史慢慢扼杀了自己的真理,又在极度痛苦的忏罪苦行之中,手忙脚乱地想让它起死回生。
blog.sina.com.cn
1.
Mr Bing must also revive a deal to expand ageing Cobo Hall, home of the North American International Auto Show.
同时BING不得不同意扩建古董级的COBO大厅--那里是北美国际汽车展览的地方。
www.ecocn.org
2.
History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain.
历史慢慢地闷死了它的真理,但又在痛苦的可怕忏悔
blog.sina.com.cn
3.
And he must press to revive stalled global trade negotiations.
此外,他必须推动停滞的全球贸易谈判重新焕发活力。
www.bing.com
4.
He promised "bold and swift" action to revive the economy: building roads and bridges, electric grids and digital lines.
他承诺将采取“大胆而迅速”的行动来挽救经济:修建道路和桥梁,铺设国家电网和数字网络。
www.tryjohn.com
5.
It's more difficult to revive languages in countries which were conquered for long periods, in part because a 'colonial mentality' develops.
在那些长期被压制的国家里很难使语言重新复兴起来,从某方面来说是因为殖民思想深入人心。
www.en400.com:8080
6.
Zombies spring from the Caribbean superstition that sorcerers could use voodoo to revive the dead and turn them into slaves.
僵尸出自于加勒比地区人们的迷信,这些人相信巫师们能够使用巫术使死人复活,并将他们变成奴隶。
www.ecocn.org
7.
Business leaders on both sides of the border say this is a model for how the region can revive manufacturing in North America.
美墨两国的商检领导人均表示美墨边界的这种贸易方式是振兴北美洲制造也得关键。
www.bing.com
8.
An antioxidant powerhouse, Nighttime Nourishing Oil has been specially blended to revive fatigued matured skins.
富含抗氧化剂,夜间滋养油专门混合,使疲劳老化肌肤复活。
www.wujinggou.com
9.
The loose monetary policy, and big investments in local government projects, did revive economic growth.
宽松的货币政策,巨大的地方政府项目的投资让经济迅速恢复。
www.bing.com
10.
Grass of crossbred color page is vivacious herb, its alias has multicoloured revive, foreign purple perilla.
杂种彩叶草为多年生草本植物,其别名有五彩苏、洋紫苏等。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 18:49:12