单词 | spectacularly | ||||||||||||||
释义 | spectacularly
更多释义 收起释义 例句释义: 壮观地,引人注目地,引人入胜地 1. And his interview on Tuesday morning's BBC Today programme was a reminder of just how spectacularly unsuited for such a role he really is. 周二上午《今日BBC》节目对他的访谈提醒人们他的特使角色极不合适。 www.bing.com 2. A scheme to computerise the medical records of every patient in England has turned into a spectacularly expensive fiasco. 英国使用计算机处理所有患者的病历,结果该计划变成了烧钱的无底洞。 www.ecolion.cn 3. Because this fact was no recognized, the early magnetic prospecting for iron deposits was spectacularly unsuccessful. 由于不了解这个事实,因此早期为寻找铁矿进行磁法勘深,遭到了惊人的失败。 www.jukuu.com 4. But although all this was troubling, Angela Merkel's attempt to fix it has been spectacularly clumsy. 除去所有这些麻烦之外,安吉拉.默克尔试图修复它们的企图则更是笨拙的令人发指。 www.bing.com 5. Seaweed is one of those so-rare wonder foods that while being high in nutrition also happen to be spectacularly low in calories. 海藻是罕见的神奇食物之一,它不仅营养价值高,而且卡路里也惊人地低。 www.bing.com 6. The number of marriages between cousins is dropping just as spectacularly as the birth rate, thereby blasting away a barrier. 近亲婚姻的数量正象出生率一样急剧下降,由此排除了一大障碍。 www.bing.com 7. This book spectacularly humanises him, showing how he was driven by the great moral cause of his day: opposition to slavery. 本书引人入胜地使他充满人情味,表现他如何在他的时代的伟大的道德事业推动下:反对奴隶制。 www.bing.com 8. It has continued to gain, though less spectacularly, this year. 虽然该公司今年的业绩不那么引人瞩目,但仍继续保持盈利。 www.ftchinese.com 9. But faith in the financial alchemy of this single currency has spectacularly crumbled, just as faith in those CDOs fell apart. 但人们对这一单一货币金融魔力的信仰已经惊人地崩溃了,正如对CDO的信仰也已土崩瓦解一样。 www.ftchinese.com 10. As with all of your work, just spectacularly stunning. Can't even imagine the hours of footage. The music was a great choice. 正如你的所有工作,只壮观惊人。甚至无法想象的画面的时间。音乐是一个伟大的选择。 bbs.tiexue.net 1. Perhaps this was the first of many foreign transactions that had resulted, so spectacularly, in Ms. Duffy's new belly. 也许这是众多对外交流中有结果的一项,而且在达夫这个孕妇老师的努力下,又收获良多。 www.elanso.com 2. And their propensity to be spectacularly wrong seems not to damage their business at all. 出奇的错误率似乎丝毫不影响他们的生意。 www.ecocn.org 3. Dodging rubble and smoke, McQueen moved spectacularly, gliding between stopped vehicles and leapfrogging into the air over a pile of cars. 避开碎片和浓烟,麦坤技艺高超地行驶,在停着的赛车间滑行,然后猛地向空中一跳,越过了那一堆车。 www.easyreading.com.cn 4. South Sudan would not be the first African state to fail, but it may do so more spectacularly than most. 南部苏丹不是第一个失败的非洲国家;然而,它的失败会比其他国家更引人瞩目。 www.ecocn.org 5. As a journalist, Tintin is spectacularly unproductive, even by the idle standards of his trade. 作为一名记者,即使以该行业最闲散的标准来衡量,丁丁都相当地不称职。 www.bing.com 6. Events at the European summit this week have spectacularly unseated Mr Cameron's attempt to ride these two diverging horses. 卡梅伦是在试图驾驭两匹分道扬镳的马。上周欧盟峰会上出现的情况,令他的这一努力遭遇惨败。 www.ftchinese.com 7. Well, maybe on Friday night, there'd be some of the old juice in him and he'd score spectacularly. 好吧,也许在星期五晚上,他身上还有点劲,可以赢得一次可观的成绩。 8. Children of businesspeople need to go spectacularly off the rails for anyone to take any notice at all. 商界人士的孩子只有在行为特别出格的时候才会引起人们的注意。 www.ftchinese.com 9. Paul Krugman famously said that much of recent macroeconomics had been "spectacularly useless at best, and positively harmful at worst" . PaulKrugman说了一句著名的话,就是大部分近期的宏观经济学“百害而无一利”。 www.ecocn.org 10. A spectacularly wealthy center of banking and commerce among the Core Worlds, Aargau attempted to remain neutral in the many galactic wars. 作为核心世界一个极其富裕的银行业和商业中心,阿尔高企图在一系列银河战争中保持中立。 www.starwarschina.com 1. And given a lot of extra cash and credit from the feds, supply tends to overshoot, often spectacularly. 他们在无意之中相撞,跌倒在地,鼻子流血,造成混乱不堪的局面。 www.bing.com 2. But the spectacularly sudden unseating of a prime minister underscored the influence of the minerals industry. 但是引人注目的突然辞去总理职务使得人们意识到矿业集团的影响力。 www.bing.com 3. The region has grown spectacularly on the back of exports but the "bad side of the coin" is that this makes it more vulnerable now. 该地区依靠出口实现了惊人的增长,但“问题的另一面”是,这使亚洲如今更容易受到冲击。 www.bing.com 4. Sports are important in the United States both as an activity spectacularly and as a leisure time activity. 体育在美国即使观赏性运动又是休闲运动,占有重要地位。 wenku.baidu.com 5. I've often tried to help companies do experiments, and usually I fail spectacularly. 我常常想帮助企业做实验,通常都会被冠冕堂皇地拒绝。 www.bing.com 6. It seems that 2008 was a great year for economists getting it all entirely wrong and then being spectacularly wise after the event . 对经济学家来说,2008年似乎是一个完全的“事前糊涂虫,事后诸葛亮”年份。 www.bing.com 7. The pollsters have proved to be inaccurate before, getting the New Hampshire primary in January spectacularly wrong. 民调者们之前也出过错,那就是一月在新罕布什尔州初选时令人注目的大错。 www.bing.com 8. There is no disputing that Mr Papandreou, in spectacularly chaotic style, has left the euro zone racked by uncertainty. 毫无争议,帕潘德里欧以令人吃惊且喧嚣的方式让欧元区饱受不确定性的摧残。 www.ecocn.org 9. Both are significantly better than their direct competitors, but when they fail they fail spectacularly. 两者都明显优于其直接竞争对手,然而一旦它们出错就会出大错。 www.ecocn.org 10. Hoping to exploit the political tension, they have struck spectacularly three times since the election. 希望利用政治紧张局势,而自从选举以来已经被连续三次自杀式炸弹袭击震惊。 www.ecocn.org 1. Electromagnetically induced transparency, says Stanford physicist Steve Harris, spectacularly alters sodium's refractive properties. 斯坦福大学的物理学家史蒂夫?哈里斯说,电磁诱导增透性可以令人惊奇的改变钠的折射性质。 www.hjenglish.com 2. Actually, you seemed pretty self-possessed. I remember you knew myname, and I remember you vanishing quite spectacularly. 事实上,你看起来很冷静,我记得那时你还知道我的名字,而我也记得你后来消失得也令人瞠目结舌。 www.bing.com 3. It has since been spectacularly renovated and turned into the flagship Celebrity Centre. 它后来被引人注目地改造成了头号名人中心。 www.bing.com 4. The dotcom bubble had burst spectacularly, the Nasdaq stockmarket had crashed, and the American economy was tipping into recession. 网络泡沫刚刚以令人炫目的方式破裂,纳斯达克股市业已崩盘,美国经济正步入衰退期。 www.bing.com 5. Chaotic Somalia spectacularly fails to meet this criterion, yet still counts as a sovereign state. 很明显,混乱不堪的索马里没能达到这一标准,但仍然算是个主权国家。 www.ecocn.org 6. although building of glaciers is slow , once an ice sheet begins to collapse , its demise can be spectacularly rapid. 虽然冰河的形成很慢,但是一旦冰原开始瓦解,冰河的死期就不远了。 www.ichacha.net 7. The U. S. performed spectacularly well in the longevity competition during the 20th Century. 在20世界活得更长久的竞赛中美国表现尤其好。 blog.sina.com.cn 8. It hardly matters that the movie is not-quite-silent, when it blends art and heart as spectacularly as WALL-E does. 当电影将艺术和心灵如此壮丽地交织在一起,这部电影不算很”无声“就不那么地重要了。 bbs.chinadaily.com.cn 9. His rise was spectacularly rapid, and owed not only to his contacts in the United States, but to his brutality. 他的迅速崛起不仅仅因为他在美国有关系,更因为他的残忍。 career.51youcai.com 10. Even we'll admit that if it's a coincidence, it's a spectacularly eerie one. 即使我们相信这是个巧合,这巧合未免也太巧了。 cet.hjenglish.com 1. They were spectacularly good horsemen, which is about the only pleasant thing history can say of them. 他们是极为出色的骑手,这也许是他们在历史上的唯一亮点。 anada2009.blog.163.com 2. In Spain and Ireland property bubbles that were inflated in part by the switch to low euro interest rates have burst spectacularly. 在西班牙和爱尔兰,部分由于欧元开始施行低利率政策所导致进一步膨胀的房产市场泡沫突然破灭了。 www.ecocn.org 3. Today we are going to celebrate our Children's Day in a special way at this spectacularly verdant playground. 今天在这绿地如茵,风景如画的运动场,我们要用自己的方式庆祝六一国际儿童节。 wenku.baidu.com 4. Why Chinese economic reform succeeded so spectacularly remains inadequately explained. 对于中国经济改革取得辉煌成就的原因作者没有给予足够的解释。 www.ecocn.org 5. This spectacularly picturesque park is a designated World Biosphere Reserve located in far southwestern Chile. 图中引人入胜、风景如画的公园是一个世界生物圈保护区指定点,坐落于智利偏远的西南部。 edun.hzcnc.com 6. So-called efficient market theory sometimes fails -- spectacularly -- to predict Wall Street's behavior, yet the theory lives on. 所谓的有效市场投资理论有时会失效,尤其是在预测华尔街的表现的时候,但是这个理论仍然不死。 www.bing.com 7. "Internet companies are known for hiring compulsively, spending wildly, and failing spectacularly. That's not us. " “网络公司以其过度雇员,铺张浪费大肆花钱,并华丽地失败而闻名。我们不是那样的公司。” www.bing.com 8. Your pool is smaller (freelancers, joint venture partners, interns) but the exposure to how they work is spectacularly different. 你的候选池会更小一点(自由工作者,合资公司合伙人,实习生)但是他们如何工作的表现会有天壤之别。 www.bing.com 9. Before borrowing blew out so spectacularly, that would have seemed far too much. 如此巨大的借款在前,财政大臣的希望看起来有些渺茫。 www.ecocn.org 10. The legitimacy of the Islamic Republic has been spectacularly tarnished, both at home and abroad. 这个伊斯兰共和国,在国内,也在国外,它的形象受损,统治合法性已经遭到玷污。 www.bing.com 1. A decade later succession plans once again unravelled spectacularly, against a backdrop of pro-democracy unrest. 十年后,继任计划再次在民运动荡的背景中轰然倒塌。 blog.sina.com.cn 2. This at a company that was failing so spectacularly that the government felt the need to prop it up with a $170 billion bailout. 而这是发生在一家如此众所周知摇摇欲坠以致政府认为有必要用一千七百亿美元紧急援助来资助的公司。 blog.sina.com.cn 3. Yet the players seem spectacularly unable to act. 然而令人惊讶的是,政治家们似乎都还不能采取行动。 chinese.wsj.com 4. Besides, as has been said already, it has been spectacularly refuted by the facts. 此外,已如上述,这个预言显而易见地已被历史事实所驳倒。 www.bing.com 5. SPIEGEL: Osama bin Laden sought to conduct this clash of civilizations with spectacularly staged acts of terror. 镜报:本拉登试图以触目惊心的恐怖暴行来触发这场文明的冲突。 www.bing.com 6. But during this financial crisis, that way of thinking has failed spectacularly. 但是在这次金融危机中,出乎我们的意料,这样思维方式失灵了。 www.bing.com 7. He was made Vice Chief of Staff of Army, a four-star rank culminating a spectacularly rapid rise from colonel within four years. 他被任命为陆军副参谋长,在不到4年的时间里他青云直上,从上校跃升到四星将军的高位。 8. De Lesseps failed spectacularly. It was a complete disaster. 他经历了惨痛的失败,这是一场灭顶之灾。 www.2r2y.com 9. Just over 18 months later, the bet has paid off handsomely for his investors, his firm and, most spectacularly, himself. 仅仅过了18个月,这笔赌注就为他的投资者、他所在的公司、特别是他本人带来了丰厚回报。 www.ftchinese.com 10. These big fellas are spectacularly beautiful when shot off at night, but dangerous in the hands of us ordinary folks. 虽然鞭炮燃放的时候五彩缤纷,但在我们普通百姓手里,确实非常危险。 app.fortunechina.com 1. A decade later succession plans once again spectacularly, against a backdrop of pro-democracy unrest. 十年后,在民主骚乱的背景下,继任问题才再一次得到解决。 gongyan.89322.blog.163.com 2. "Cam sites" , whose live sex chats benefit from interactivity, are doing spectacularly well. 那些提拱色情视频聊天服务的“视聊网站”得益于互动性其商业表现都相当不错。 www.ecocn.org 3. During the longer droughts that follow, the extra biomass then dries up so that if lightning strikes, forests burn more spectacularly. 而在接下来的长期干旱中,超额的生物质量会干旱,如遇闪电,森林大火则更加严重。 www.ecocn.org 4. The market has grown spectacularly in recent years, largely thanks to breakneck innovation. 在最近几年里市场迅猛增长,这在很大程度上是由快速革新造成的。 www.ecocn.org 5. For many decades to come, China will remain both a spectacularly poor country and enviably rich country. 在数十年里,中国会一直是一个相当贫穷,又富裕得让人眼红的国家。 www.bing.com 6. Some thought the chaebol had become so big the government could not let them fail. They were spectacularly wrong. 有些人认为这些财阀变得如此之大,最后无论如何政府都不能让他们倒下了,可是这点他们就大错特错了。 www.bing.com 7. Business investment has been rising steadily, rather than spectacularly. 企业投资只是稳步增涨,涨幅却并不显著。 www.ecocn.org 8. Sometimes you find something really good, and sometimes it fails spectacularly. 有时你会觉得味道不错,而有时候呢,的确会失败得很壮观。 www.bing.com 9. Luckily for Douglass (and the country), colonization failed spectacularly. 对道格拉斯(和整个国家)来说幸运的是,殖民地化很壮观地失败了。 www.bing.com 10. Virtually every aspect of Sino-Indian relations today has spectacularly collapsed or is on course to come crashing down. 事实上,如今中印关系的每一个方面都崩溃了,或者行将崩溃。 www.stnn.cc 1. His argument: Lafite has spectacularly outperformed all assets, even other fine wines, which in turn has caused people to hoard the wines. 他的观点是,拉菲酒的价格已远远超过所有资产,甚至超过其它上等葡萄酒,因此很多人开始囤积拉菲酒。 c.wsj.com 2. Someone's going to lose spectacularly big in this particular culture war. 在这场特别的文化战争中,会有人输得非常之惨。 www.bing.com 3. Outsiders can sometimes break in, as Barack Obama spectacularly showed. 有时候还会半路杀出程咬金,就像奥巴马的惊人当选。 blog.sina.com.cn 4. Koch began giving spectacularly large donations to the arts and sciences. 劫后余生的科赫开始在艺术和科学领域大额捐款。 www.bing.com 5. This made them spectacularly productive, and turned the phrase "just in time" into business legend. 这让他们具有卓越生产力,并把“正好及时”这句话变成为了商业传奇。 bbs.chinadaily.com.cn 6. However, Rino can't help but admire the way our footballing heroes have turned things around so spectacularly. 然而,里诺也情不自禁地钦佩我们的足球英雄将事态转变地如此引人入胜。 www.filippoinzaghi.cn 7. It says that upon suddenly becoming spectacularly wrong, you should not bet the investment house again. 这条定律是:在突然犯下大错之后,你就不应再进行投资。 www.ftchinese.com 8. Thus the deniers got it wrong while climate scientists got it spectacularly right. 因此,当气候科学家得到惊人正确的答案时,否认者得出的却是错误的答案。 www.bing.com 9. The trip to Italy by bus from Geneva (over Grenbble) is spectacularly beautiful and also comfortable and inexpensive. 从日内瓦乘大巴到意大利(途经格勒诺布尔),既舒适又实惠,而且沿途景色也特别漂亮。 blog.hjenglish.com 10. Most spectacularly, China raised it output of both eggs and milk tenfold. 最突出的是中国,鸡蛋和牛奶的产量增加了10倍。 www.bing.com 1. Moreover, when it gets things wrong, it often does so spectacularly. 而且当其识别错误时,其景象也是极其壮观的。 blog.sina.com.cn 2. The movie star has endorsed tons of products, some of which fail spectacularly. 电影明星成龙已代言数以万计的产品,其中包括一些劣质产品。 www.bing.com 3. Thanks to the ban on DDT, the Brown Pelican has rebounded spectacularly. 在禁止使用DDT的禁令颁布后,褐鹈鹕的数量快速恢复。 www.yappr.cn 4. Athens is clearly in dire need of cash, but the NRA's approach is spectacularly short-sighted. 希腊政府显然急需现钱,然而,希腊国家监管局的这种做法出奇地短视。 www.ftchinese.com 5. But it is in banking where they have arrived most spectacularly. 但期中,最引人注目的还是金融领域的投资。 www.ecocn.org 6. who made a spectacularly successful bet against the housing market last year -- has much of his fund in cash equivalents. 去年由于赌对了住房市场将陷入萧条,鲍尔森取得了惊人的投资业绩。 www.bing.com 7. Travel, in the words of Stephen Joyce, chief executive of Choice Hotels, has become spectacularly inhospitable. 用精品国际酒店(ChoiceHotels)首席执行官斯蒂芬-乔伊斯(StephenJoyce)的话说,酒店已不再给旅行人士以宾至如归的感觉了。 www.ftchinese.com 8. The term bomb implies an error that causes the program to fail spectacularly. 该术语“炸弹”意指错误造成程序失灵非常严重。 www2.ccw.com.cn 9. Enron, the paradigm of the new corporate model, went spectacularly bust in 2001. 2001年,作为新企业模式典范的安然(Enron)的破产令人触目惊心。 www.ftchinese.com 10. Growth figures in parts of Asia have been so spectacularly good partly because they were so spectacularly bad in the first half of 2009. 亚洲部分地区的增长数字之所以十分可观,部分原因是它们在2009年上半年曾令人大跌眼镜。 www.ecocn.org 1. What's incredible, though, is how spectacularly ignorant he is about some things. 但让人难以置信的,是他在一些事情上令人侧目的无知。 tieba.baidu.com 2. the tower itself is spectacularly lit in orange at night , being the symbol of nightscape in the capital. 塔体在夜间亮灯后是漂亮的橙黄色,已经成为东京夜景的象征性存在。 www.ichacha.net 3. Maybe women haven't failed quite so spectacularly simply because they have been largely denied the opportunity to do so. 好吧也许女人没有失败得如此波澜壮阔仅仅是因为她们没那个地位和机会去这么做。 www.bing.com 4. Then came the credit crunch and some carry trades broke down spectacularly. 然后,就来了这场信贷危机,一些套息交易轰然崩盘。 www.ecocn.org 5. His gamble has paid off spectacularly. 他的这次孤注一掷得到了惊人的回报。 www.bing.com 6. The boom did go bust spectacularly. 繁荣的破裂着实触目惊心。 www.ftchinese.com 7. I'm a beautiful (spectacularly beautiful) 25 year old girl. 我是一个25岁的漂亮女孩(相当漂亮)。 page.renren.com 8. So is the world experiencing another bubble, akin to the one that popped so spectacularly in 2000? 如此说来,这个世界正在经历另一场泡沫?类似于在2000年壮烈破碎的那场? www.ecocn.org 9. The third is what to do about a financial system that has misbehaved so spectacularly. 第三,对于一个如此严重失灵的金融体系,我们该如何处理。 www.ftchinese.com 10. This grew steadily but not spectacularly, says Mr Hill, who joined the group in 1989. 1989年加入该集团的希尔表示,这只基金一直在稳步增长,但表现并不显著。 www.ftchinese.com 1. In September Mr Medvedev spectacularly sacked Mr Luzhkov, who had ruled Moscow since 1992, citing a "loss of confidence" . 9月,梅德韦杰夫引人注目地罢免了卢日科夫,理由是“失去了信任”。卢日科夫从1992年就开始统治莫斯科。 www.ecocn.org 2. Is this going to continue as spectacularly over the next few decades or could China, too, surprise on the downside? 接下来的几十年中,中国是会继续这种令人瞩目的增长,还是也会让世界失望? www.ftchinese.com 3. It's a mashed-up, debased language that spectacularly disables our young people, because nobody will give them a job if they talk like that. 这种大杂烩式又低俗的语言触目惊心的废掉了我们的年轻人,因为如果他们以那种方式说话,没人会给他们工作。 www.ecocn.org 4. But even in the remaining, poorer, half of the world, fertility rates have come down spectacularly, from 5. 2 in 1970-75 to 2. 6 now. 但就算是在较为贫困的另一半世界,生育率也明显下降,从1970到75年的5.2减少到现在的2. www.ecocn.org 5. Explanation: Volcano Tungurahua erupted spectacularly last year. 说明:通古拉瓦火山在去年喷发了。 dictsearch.appspot.com 6. I don't set out to write it; I try my best every day. Still, every week, one column is inferior to the others, sometimes spectacularly so. 我并不刻意去这样写,而是每天都尽我最大的努力,但每周都还是会有一个专栏比其他的差,有时候差距还挺大。 www.yingyu.com 7. Yet these blanket thank yous spectacularly fail to create any warmth except possibly in the breast of the sender, as I have just shown. 但令人惊讶的是,这些内容苍白的感谢未能给接收者带来任何温暖感,或许发送者除外——正如我刚才所感觉到的那样。 www.ftchinese.com 8. House DE is an "infill" townhouse, spectacularly sited on a hillside above Clearwater Bay, Hong Kong. DE是一个“填充式”城镇住宅,它位于清水湾之上的山边。 julemei.com 9. Trade between Africa and China has already risen spectacularly: last year, it jumped 45 per cent to $107bn, a tenfold increase over 2000. 中非贸易已经出现大幅增长:去年,双边贸易额增长45%,达到1070亿美元,较2000年增长了10倍。 www.ftchinese.com 10. We learnt that some banks spectacularly misjudged risks and failed to hold enough capital; 我们得知,一些银行令人震惊地错误判断了风险,未能持有足够的资本金; www.ftchinese.com 1. These monkeys are spectacularly good rock climbers from the time they learnt to walk 这些猴子打会走路起就是卓越的攀岩专家 blog.sina.com.cn 2. What's incredible, though, is how spectacularly ignorant he is 但令人难以置信的是他对某些领域 wenku.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。