单词 | shortage |
释义 |
复数:shortages adj. n. acute shortage,severe shortage,critical shortage,chronic shortage,current shortage v. n. avoid shortage,alleviate shortage,cause shortage,relieve shortage,ease shortage 例句释义: 短缺,不足,缺少,缺乏,不足额,匮乏 1. The official reason for the delay is a parts shortage, but I'll be darned if I can figure out what part would be hard to get. 官方对推迟发布的理由是,有一个部件缺货,哪个部件那么难弄到?! www.elanso.com 2. In this period, Germany was one of the countries that underwent a serious shortage of fuel. 在这期间,德国是一个燃料严重短缺的国家。 www.cpsaic.com 3. So far, this project looked like a typical database application, and there was no shortage of candidate persistence strategies. 到目前为止,这个项目看起来像是一个典型的数据库应用程序,并且它并不缺少可供选择的持久性策略。 www.ibm.com 4. No one can have failed to notice the fact that water shortage is a serious problem with which the whole world is confronted. 任何人都不能不去注意这个事实,水资源短缺是一个整个世界正面临严重的问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. This was done largely out of necessity, as the fiber crops that were previously used for the process were experiencing a shortage. 这样做主要是出于需要,作为纤维作物,以前使用的过程中经历了短缺。 guba.eastmoney.com 6. after Pearl Harbor led to American involvement in World War II and a shortage of building materials it would not be any time soon. 珍珠港事件后,导致美国在二战中的参与和建材短缺,它不会被任何时间很快。 www.56gk.com 7. SAIC can afford its patient entry strategy because despite being a new company in many ways, it has no shortage of resources. 这是因为,尽管在很多方面它只能算是一个新的公司,但资源并不缺乏。 www.ecocn.org 8. He said large numbers were going to Australia, where there was a skills shortage. 他表示,大量人群涌向澳大利亚,因为当地面临熟练工人短缺的问题。 www.ftchinese.com 9. Because the war caused a shortage of these organic sources, cleaning products began to be made out of petroleum. 因为战争造成此类有机资源的短缺,清洁产品开始由石油制造。 www.elanso.com 10. Fund managers said the current shortage in glass used for LCD panels could keep output in check and support prices. 基金经理人指出,用于LCD面板的玻璃基板目前短缺,可能抑制产出并支撑价格。 cn.reuters.com 1. The cause of the recent glut of pigs was a reaction to a shortage just a few years ago. 近期猪肉供应过量是数年之前猪肉短缺引发的。 zhidao.baidu.com 2. However, the capacity of industry is often unable to meet demand and hence there is a general shortage of consumer goods. 然而,行业的能力往往不能以满足需求,因此这有一般消费品短缺。 www.28sk.cn 3. the atmosphere simple and honest, always highlight style king, and he has no shortage of water close to tenderness. 处处彰显王者风范,与水亲近的他又不乏柔情。 www.gztaobao.com.cn 4. The shortage of neutrons in U-235 seems to give its atoms a strange sort of instability. 在U-235中缺少中子似乎给予U-235原子一种奇异的不稳定性。 5. The bank is justified in dishonoring a cheque for insufficiency (inadequacy, shortage, shortfall) of funds in his customer's account. 因为客户帐户上的资金(寸头)不足,银行拒付支票款项是合法的。 www.biem.cn 6. Massu said the power shortage had made him realise how much electricity is wasted and that we need to save power in general. 大包说电的短缺让他认识到了平常用电有多浪费,大家都应该减少用电。 tieba.baidu.com 7. There is no shortage of professional musicians who keep at it even though they have no hope of making a living that way. 就如同从来不缺乏坚持这种原则的专业级音乐家,即使这样做几乎不可能维持他们的生计。 dict.bioon.com 8. The famous computer company Apple said the flood in Thailand might cause the risk of hard disk shortage in the industry around the world. 著名电子产品公司苹果公司也表示,洪水可能会引发全行业硬盘短缺危机。 i.myechinese.com 9. The only reason it had not worked the first time around, it was generally agreed, was a shortage of broadband connections. 一般认为,在头一波这些经营方式失败的唯一原因是互联网的宽带连接尚不普及。 www.ecocn.org 10. One of its recommendations is the establishment of a new fund to help finance film production and overcome the shortage of talent . 该报告其中一项建议,是成立一个新的基金,帮助解决电影制作的融资和人才缺乏问题。 www.bing.com 1. He said Darfur in western Sudan is still reeling from a devastating war exacerbated by a shortage of water and fertile land. 他还提到苏丹西部的达尔富尔仍在遭受一场伴随水资源短缺和土地贫瘠加剧的毁灭性的战争。 www.bing.com 2. It is known to all that the shortage of carrier wave mode: great disturbance in channel make it difficult to transmit fault data. 众所周知,采用电力载波通信方式有着明显的缺点:通道干扰大,数据传输难以保障。 www.fabiao.net 3. There was always the grinding sense of the shortage of money, though the style was always kept up. 他们总是痛苦地感到钱不够用,尽管豪华的生活方式一直保持着。 blog.sina.com.cn 4. I hope the shortage claim program is a learning point in terms of programming as well as management of a start to end of IT project. 我希望短缺要求节目是学习的点根据编程以及开始的管理到结尾的它项目。 zhishi.sohu.com 5. In a country once regarded as a bottomless well of low-cost, ready-to-work, English-speaking engineers, a shortage looms. 印度曾被视为是价格低廉、随时准备工作并讲英语的工程师的无底洞,但如今却隐隐显现出技术人才短缺的情况。 bbs.translators.com.cn 6. Baggage dragging him, ready to stop a taxi, this was found Friday evening in Shanghai a serious shortage of taxis. 他拖着行李,准备拦辆出租车,这才发现上海周五傍晚的出租车严重缺货。 www.bing.com 7. Pakistan's long-standing electricity shortage is suddenly so much worse because power plants have been shut down or damaged as well. 由于全国的发电厂被关闭或受到损坏,巴基斯坦长期的电力短缺更加雪上加霜。 www.tingclass.com 8. Analysts mostly agree that there was no shortage of rice last year; the problem was that some countries decided to ban exports. 分析师大多认为,去年大米并不短缺,问题是一些国家决定禁止出口大米。 www.bing.com 9. There was a shortage of food; so you had to pay through the nose for what you could find. 这里缺乏食物,所以你不得不为你能找到的东西付大价钱。 www.360abc.com 10. But necessity is the mother of invention; and the food industry seems to have no shortage of fresh recipes. 但是必要的需求是发明的母亲,而食品产业看来从不缺乏新的配方。 www.ecocn.org 1. However, it is of the author's opinion that such a service is not well recognized in the market due to shortage of promotion and strategy. 时至今日,笔者认为由于营销手段和策略的问题,该业务在市场上仍然缺乏足够的认知度。 www.juhe8.com 2. There has always been a shortage of organ donors for patients awaiting organ transplants. 等待器官移植的患者很多而器官捐赠者总是缺乏。 www.juyy.net 3. Limited train capacity and a shortage of tickets have always been two things that have led to complaints from potential passengers. 铁路载客量有限和车票短缺一直是旅客抱怨的问题来源。 www.hxen.com 4. Of course, there was no geological shortage of oil, just a politically manipulated one. 当然,当时并不存在一个地质学意义上的石油短缺,油价仅仅是被政治化的操纵了。 www.ecocn.org 5. A shortage of IT staff during the holiday break didn't help and rolling out a patch over a large number of computers isn't easy. 假期时的IT员工的短缺没有任何帮助,推出一个适用于大量电脑的补丁并不简单。 www.bing.com 6. But it failed to tell us that we would not need to make so many life-and-death decisions if we got to grip with the chronic organ shortage. 但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题,就没有必要做那么多生死抉择。 www.yuloo.com 7. If factories are affected, 'there will be a significant impact because we're coming through a shortage of electronic components, ' he said. 他说,如果工厂受影响,那么对汽车行业的冲击将是很大的,因为我们正面临电子零部件的短缺。 c.wsj.com 8. Of course, there was no geological shortage of oil, just a politically manipulated one. Nor is there a geological shortage this time round. 当然,那不过是政治运作而已,当时不存在地质意义上的石油短缺,现在同样如此。 blog.sina.com.cn 9. Its appearance makes up for the shortage of traditional charging methods in terms of their adaptability, security and self-charging. 它的出现弥补了传统的传导充电方法在适应性、安全性与自主充电方面的不足。 www.waiwenfanyi.com 10. The shortage of bearing capacity is often encountered in pile foundation construction in complex schist area. 复杂片岩地区的桩基工程常出现桩基承载力不足的问题。 www.dictall.com 1. He took advantage of the housing shortage by renting out his basement. 他利用住房紧张的时机,把地下室租了出去。 learning.sohu.com 2. There was no shortage of envoys ready to travel to the DPRK and negotiate Gomes release. 此前有多位外交使节有意去朝鲜,就释放戈麦斯与朝谈判。 www.chinadaily.com.cn 3. "In two or three years, if the economy comes on strong, you'll have a huge shortage, and that would create a spike in prices, " he said. 他表示未来两三年里,如果经济复苏,燃料供应会出现大量短缺。那么燃料价格会再创新高。 www.bing.com 4. He always get his knife in me, just as I've ponied out his shortage ever. 仅仅是因为我曾经指出了他的缺点,他就一直怀恨在心。 www.hjenglish.com 5. Since the long era of shortage, the central authorities have been concentrating our entire national wealth on "key" projects and areas. 由于很长时间的短缺,中央集权浓缩了全国的财富于“核心的”项目和地区。 www.bing.com 6. We [professors] still come out of the age of information shortage where we make decisions on the basis of limited information. 我们(教授)是从信息匮乏的时代走出来的,当时我们只能依靠有效的信息做决策。 www.neworiental.org 7. "China has no shortage of this kind of talent, " he said. “中国篮球其实是不缺这种特点的球员的,”他说。 www.bing.com 8. The growing Chinese middle class means there is no shortage of parents willing to pay $2, 200 a year for tuition of two hours a week. 日益壮大的中国中产阶层意味着,愿意为每周两小时的课时支付每年2200美元学费的父母不乏其人。 www.ftchinese.com 9. A shortage of schools in cities leads many children to stay with relations in villages. Many Chinese complain that this fuels delinquency. 城市里学校数量紧缺,导致很多流动人口的子女留守乡村,住在亲戚家,不少国人亦抱怨这也是青少年犯罪率激增的原因之一。 www.bing.com 10. With a surfeit of the old and a shortage of the young, Japan is on course for a population collapse unlike any in human history. 由于人口老龄化以及年轻人短缺,日本很可能面临人类历史上前所未有的人口崩溃。 www.suiniyi.com 1. As Nuremberg was a publishing and art town, there was never a shortage of talent able to engrave shapes into slate masterfully . 纽伦堡是一个出版和艺术之城,所以创作石板雕刻决不会缺乏灵感。 dictsearch.appspot.com 2. Analysts have said the trend bodes ill for Japan's labor market in the long term because it would lead to a shortage of skilled workers. 分析人士认为,从长远看,这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆,因为这会造成熟练工人的短缺。 blog.sina.com.cn 3. It then ran out of petrol at a time when the tsunami had led to a nationwide shortage of fuel. 紧接着,当海啸造成日本全国上下燃料短缺时,这辆车又没油了。 www.ecocn.org 4. Because Derby was officially released less than a year ago, there's a shortage of useful information. 因为Derby正式发布还不到一年,所以有用的信息比较缺乏。 www.ibm.com 5. Even though the server had no shortage of memory, it might be unable to respond to user requests. 即使服务器的内存够用,它也可能无法响应用户请求。 msdn2.microsoft.com 6. As the orders poured in, the company found itself facing a shortage of capital and a backlog of unfilled orders. 由于订单滚滚而来,该公司发现他们面临资金短缺,无法及时完成订单。 www.bing.com 7. With many investors sitting on the sidelines, there's no shortage of cash ready to pile into the market. 随着很多投资者坐上观望席,即将注入市场的现金很是充足。 dongxi.net 8. There was an intact relief system in Huizhou district for its general shortage of food during the Ming and Qing dynasties. 明清时期,徽州一直粮食奇缺,但它有较完备的救助系统。 www.lsfyw.net 9. He had the last laugh, as within a few years the supposed dollar shortage had turned into an equally mythical dollar surplus. 他笑到了最后,因为在短短几年内,美元短缺的假象就变成了同样神秘的美元过剩。 www.ftchinese.com 10. What " heats up to answer relatively with " Chinese inside global limits nowadays is " of shortage of " Chinese teacher. 如今全球范围内与“汉语热”相对应的是“汉语教师荒”。 www.nwpu.net 1. Japan is quite far from Ningbo, please stop. Our salt comes from Qinghai, and there's no shortage of it. 日本离宁波多远啊,不用这样吧,青海的盐,海了去了。 bbs.gd31.cn 2. All this means that there will be no shortage of banks competing to manage the money of Belgium's millionaires. 所有这些意味着争相替比利时富翁们管理资金的银行不在少数。 www.ecocn.org 3. Despite facing an imminent labor shortage as its population ages, Japan has done little to open itself up to immigration. 尽管日本面临劳动力短缺因为老年化问题,日本仍然在开放移民政策上做出了很少。 www.bing.com 4. As some firms face soaring resources costs, Mr. Huang pointed out plastic bottles aren't likely to see a shortage any time soon. 在有些公司面临资源成本飞涨之际,黄谦智指出塑料瓶不大可能会在近期内出现短缺。 chinese.wsj.com 5. With an economy in its 17th year of uninterrupted growth, Australia's skills shortage has never been worse. 虽然已经迎来了经济持续增长的第17个年头,澳大利亚的技工短缺却达到的最坏程度。 club.topsage.com 6. They were rather earnest about the Tommies, and the threat of conscription, and the shortage of sugar and toffee for the children. 他们对于军队,对于征兵的恐吓,对于儿童们的糖与糖果的缺乏,是颇郑重其事的。 dict.ebigear.com 7. Uganda is currently experiencing a chronic power shortage, purported to be costing the country's economy US$250 million a year. 乌干达目前正面临长期能源短缺,据说每年造成的经济损失达2.5亿美元。 www.scidev.net 8. Besides the money, another huge obstacle to a complete understanding of the animal kingdom is a global shortage of taxonomists, experts say. 一些专家还指出,除了这笔钱之外,另一个让科学家们不能完全了解动物王国的巨大障碍就是分类学家在全球范围内都十分紧缺。 www.bing.com 9. The shortage you claimed might have occurred in the course of transit, which is out of our control. 你短货的索赔也许发生在运输中,那不在我们掌控范围内 www.kekenet.com 10. There doesn't seem to be a shortage of good ideas on energy. 在能源领域,似乎总是不缺乏优秀的创意。 www.bing.com 1. Due to the shortage of production materials, we are currently out of stock of any whole wheat bread. 我们最近都没有全麦面包了,因为工厂缺少原料。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The crux of the matter is not shortage of time, but shortage of work. 问题的关键并不是缺乏时间,而是缺乏努力。 online.hubtvu.edu.cn 3. Wish you a happy New Year! Cause all capable, smooth, love you! The body has no shortage of energy, rolling life! 祝你新年快乐!事业顺心顺意,工作顺顺利利,爱情甜甜蜜蜜!身体有用不完的力气,滚滚财源广进! www.ladyband.com 4. If reports of a supply shortage are accurate, Apple may not be able to fulfill everyone's order on launch day. 如果关于供应紧缺的报道属实的话,在上市那一天Apple可能不会满足所有人的订单。 www.bing.com 5. The Germans believed that there was a shortage of marks and it was therefore necessary to print as many marks as possible. 德国人认为缺少货币,所以必须印尽可能多的马克。 www.bing.com 6. He thought it was due to a water shortage so he applied more water, only making things worse. 他想是缺水所致,于是多浇了水,结果反而更糟。 www.kuenglish.info 7. He said nomads and herders are in conflict with farmers because the changing climate has brought drought and a shortage of fertile lands. 他说游牧民族和牧民同农民正处在激烈的冲突之中,原因就是正在变化的气候已经引发干旱和良田的短缺。 dictsearch.appspot.com 8. In Western Europe, they did not know what 'shortage' meant. 在西欧,人们不知道什么是“短缺”。 club.163.com 9. And yet this year we coast into the big weekend under the shadow of a chicken wing shortage. 然而今年在鸡翅短缺的巨大阴影笼罩之下,这个全国瞩目的周末还是到来了。 www.bing.com 10. Those wanting to leave the town have been stymied by a shortage of gasoline. 那些想离开这里的人因汽油短缺而受阻。 chinese.wsj.com 1. Bankers say that there is no shortage of bank credit, but a shortage of bankable propositions from the business side. 银行家说,银行信贷并不匮乏,匮乏的是银行能够接受的企业提案。 www.ftchinese.com 2. For now, many of Beijing's young professionals will have to put up with cramped accommodations and a shortage of personal space. 现在,许多年轻的北漂不得不在适应狭小的蜗居生活之余,面对缺少个人空间的窘境。 dongxi.net 3. The two major obstacles to prevention of Hib disease are a shortage of information and a shortage of money. 预防Hib疾病的两大障碍是缺少信息和缺少资金。 www.who.int 4. As the restriction and bondage of culture and thought, Conformism was rampant day after day, and there was a shortage of creative thinking. 由于文化思想上的禁锢和束缚,画坛上因循模仿之风日盛,鲜有创新。 www.boshuo.net 5. "The reality is that the commodity problem is one of supply shortage due to years of under-investment, " said Goldman. “事实上,大宗商品的问题在于多年来投资不足造成的供应短缺,”高盛说。 www.ftchinese.com 6. But, as discussed in the next section, there is no shortage of proposals for a reinvigoration of the doctrine. 然而,恰如在下节所讨论的,人们提出了许许多多旨在振兴授权理论的建议。 dictsearch.appspot.com 7. "You do not need to raise interest rates to deal with a shortage of pigs, " said Tom Orlik, an economist at Stone & McCarthy in Beijing. “你不需要为了应对猪肉短缺而上调利率,”Stone&;McCarthy驻北京经济学家汤姆?奥尔利克(TomOrlik)表示。 www.ftchinese.com 8. Traders say there does not appear to be a shortage of physical metal although consumers are having to pay record prices. 交易员表示,尽管消费者不得不支付创纪录的价格,但镍金属实物似乎不会出现短缺。 www.ftchinese.com 9. The villagers here have no shortage of food, clothing or any other daily necessities. 这里的村民吃的、穿的、用的都不缺。 www.fltacn.com 10. Already, he said, a dire shortage of drugs had driven them to carry out surgery on people dosed with painkillers, but not anaesthetic. 他说,医院已经出现的严重药物紧缺迫使他们使用止痛药而非麻醉药来进行手术。 www.ecocn.org 1. to a shortage of staff. Only the head waiter HAS a London hotel training, the rest of the staff being local or from abroad. 旅店缺少人手,所以服务较差。服务员中,只有主管受过伦敦酒店的培训,其余都是本地或国外招聘来的。 dict.ebigear.com 2. With a shortage of chromosomes, a developing fetus will likely grow into a child with down syndrome. 如果缺少染色体,一个处于成长阶段的胚胎可能发育成一个具有不良综合症的小孩。 blog.sina.com.cn 3. As a result of the plague, much land was left untended and there was a terrible shortage of labour. 鼠疫导致了大片土地无人照管和劳动力极度匮乏。 www.ebigear.com 4. Our attitude towards the tallying work is to seek truth from facts. Using sweepings to make up for the shortage is not allowable. 我们对理货工作的态度是实事求是,用地脚货来补足短卸是不允许的。 blog.sina.com.cn 5. One of the important reasons of these fraudulent activities is the shortage of credit system in the market. 这些失信行为如此普遍,其中一个重要原因就是我国目前还没有建立房地产市场信用体系。 www.fabiao.net 6. Japan, with a rapidly aging population and a declining birth rate, is grappling with a severe shortage of working obstetricians . 人口老化迅速与出生率直落的日本,正努力化解在职产科医师奇缺的问题。 dictsearch.appspot.com 7. S. workers. The idea was to ensure that businesses turned to temporary foreign workers only when there was a labor shortage. 这个办法是为了确保,公司不会因为只是暂时差人就去找外来劳工来打工。 blog.163.com 8. The rumour of a petrol shortage turns out to be a false alarm. 汽油短缺的谣传原来是一场虚惊。 bulo.hjenglish.com 9. The report said the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage. 报告说,长期缺乏检查员妨碍了管道安全局开展工作。 www.bing.com 10. The film industry's real problem, says John Sloss, a consultant, is not so much a shortage of films as a shortage of eyeballs . 也许他是对的。影业顾问约翰?斯劳斯说,电影工业的真正问题不是缺少电影,而是缺少眼球。 dictsearch.appspot.com 1. When a man does publicizing and strict practice thoroughly, he doesn't care for the little shortage of his knowledge. 当一个人对阐扬、励行道很彻底时,他对自己知识方面的小缺失,是不会太在意的。 blog.sina.com.cn 2. Please examine the matter and send us the goods to meet the shortage as soon as possible. 请调查此事,并尽快将货物发给我们以弥补数目的不足。 www.56gk.com 3. Governments and private grain dealers used to hold large inventories in normal times, just in case a bad harvest created a sudden shortage. 政府和私人谷物交易商过去会在正常年份囤积大量的库存,以预防农作物歉收导致的突然短缺。 www.ebigear.com 4. China has no shortage of modern architectural icons, from the Guangzhou Opera House to Beijing's National Stadium. 中国不缺现代建筑大师,不管是广州大剧院还是北京国家体育馆。 www.bing.com 5. There was no shortage of these groves. 那里是不缺这些小树丛的。 blog.sina.com.cn 6. Business schools around the globe are facing a faculty shortage within the next decade, according to new statistics. 最新的统计数据显示,在未来10年内,全球范围内的商学院面临师资短缺的问题。 www.ftchinese.com 7. We are notifying you that we reserve our right to claim on you for the shortage if it is confirmed. 我方谨通知贵方,如果确定货物数量短缺,我方将有权向贵方提出索赔。 wenku.baidu.com 8. Although it does not match my request, but I have no shortage of hearts, I know if I have to write out. 虽然,我的要求不符,但我心里已不缺,我把我心里的话已经写出来了。 wenwen.soso.com 9. The city is trying to get over the power shortage. 这座城市正努力解决缺电问题。 www.joyen.net 10. Yet the government's efforts so far have been hampered as much by incompetence and political cowardice as a shortage of funds. 而政府的努力到现在为止,为缺少资金,更为无能和懦弱所阻碍。 club.topsage.com 1. There is no actual shortage and other producers are willing and able to make up for lost Libyan production. 供应短缺实际并不存在,其它产油国愿意也有能力弥补利比亚产量的减少。 www.ftchinese.com 2. North Dakota, which exports so much food and energy, is dealing with its labor shortage by importing people. 食品和能源出口量巨大的北达科他州正在通过引进人口解决劳动力不足的问题。 blog.sina.com.cn 3. "There is a certain supply shortage as a result of the closures, " he said. “由于这些关厂措施,目前有一定程度的供应短缺,”他表示。 www.ftchinese.com 4. The US carmaker announced that it would halt output from Monday at an assembly plant in Louisiana due to a shortage of parts from Japan. 这家美国汽车制造商宣布,由于来自日本的零件短缺,一家位于路易斯安那州的装配工厂将从周一暂停生产。 www.ftchinese.com 5. On your applications in the office and you think there is a shortage? 就你申请的这个职位,你认为你还欠缺什么? zhidao.baidu.com 6. With a shortage of Braille teachers, a convenient way to educate the children was with audio devices. 因为缺少盲文教师,教育这些孩子的简便方式,就是利用音频设备。 www.bing.com 7. Overall, they speak to a growing tension between global integration and a shortage of credible international governance. 总的来说,它们证明了全球一体化与缺乏可信的国际监管之间的矛盾日渐增大。 www.ftchinese.com 8. Make summary to work. Against the shortage of the system, give out the further improvement suggestion. 总结经验、分析不足,并对今后的进一步改进作了展望。 www.fabiao.net 9. Meanwhile, we give formal notice to reserve our right to claim on you for the shortage, should the missing case not be found. 与此同时,我们正式通知,如若丢失的两箱无法找回,我们将保留向你方提出索赔的权利。 www.jukuu.com 10. A stone , a hug, a look would be sufficient to become the love of glass paste into the source of the shortage. 铁石的一个亲呢,一个拥抱,一个眼神便足以成为玻璃爱入膏荒的源泉。 wenwen.soso.com 1. The only question asked was: - "Would you please give your honest opinion about solutions to the food shortage in the rest of the world? " 调查的唯一问题是:“请你对解决世界其他地区粮食短缺问题的方案给出你的真实看法?” www.qiyeku.com 2. OBJECTIVE: To investigate the shortage of small package of Chinese herbal pieces and to put forward some problems to be settled. 目的:探讨中药饮片小包装存在的不足并提出需要解决的问题。 kns50.chkd.cnki.net 3. Although water shortage, but water-sprinkling festival become during the festival is one of the most beautiful scenery. 虽然水资源缺乏,但泼水节成为节日时期最为亮丽的景色之一。 www.wenda9.com 4. A: That's good. I was a little worried about the industry shortage for some of that equipment. 很好,之前我还有点担心设备供给不足呢。 yy.china-b.com 5. In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied. 在这个时代上网聊天,视频游戏和现实电视,那里根本不缺乏盲目的活动让孩子坐满了。 www.bwbd.info 6. But none of this was to be, because of something called a shortage of funds. 但是这些都成了泡影,原因是我没钱。 www.bing.com 7. And schools and clinics around the U. S. are experiencing the results of the shortage. 全美的学校和医院正在经历疫苗短缺的境况。 blog.sina.com.cn 8. Brownout: A reduction or cutback in electric power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers. 部分灯火管制:由于电力不足、发电机出故障或用户用电过度而减少电力供应或停止供电。 www.kuenglish.info 9. However, China did not suffer a liquidity shortage and credit crunch. Its monetary multiplier has been more or less stable. 然而,中国并未遭遇流动性不足和信贷危机,其货币乘数一直也基本稳定。 www.ftchinese.com 10. By then, the Armada had been forced up the east coast of England, towards its destruction by storm, disease and shortage of food. 此刻,由于风暴、疾病和食物短缺无敌舰被迫在英国东海岸登陆,由此踏上了毁灭之路。 www.bing.com 1. Researchers say villages where farmers planted trees did better than others during a drought and food shortage in two thousand five. 研究人员表示,在2005年干旱和食品短缺期间,种植树木的村庄比其他村庄情况更好。 www.ebigear.com 2. Card Centre reserves the right to offer an alternative gift of the same value as replacement in case of shortage. 如遇缺贷,卡公司保留以其他相同价值礼品代替的权利。 www.sino.com 3. An increase in the number of couples seeking to tie the knot this year has led to a shortage of wedding facilities in Shanghai. 想在今年喜结连理的情侣实在太多了,使得上海的各项婚礼服务设施都有些供不应求。 www.hjenglish.com 4. Even if doctors do not quit their jobs over the ruling, America will face a shortage of at least 90, 000 doctors by 2020. 即便医生们不会因为该法案放弃执业,美国到2020年仍将面临至少9万名医生短缺。 www.chinadaily.com.cn 5. At the moment, U. S. rates remain low and there is no shortage of buyers, foreign or domestic, for Treasury debt. 目前美国利率水平仍然低位徘徊,美国国债并不缺少海外或国内的购买者。 bbs.enfamily.cn 6. It's to analyze the general situation of the city of Zhucheng, current situation and features of the issue of labor shortage. 分析诸城市基本概况、“用工荒”问题的现状及特征。 www.13191.com 7. As a result, livestock farmers found that there was a shortage of bedding, and had to pay a high price for it. 因此,养殖农户发现,缺少垫圈的草料,只能花高价去买。 newssgo.com 8. Like other presidents who have directed unpopular wars, Mr. Obama has has no shortage of advice from members of Congress. 像其他领导不受欢迎的战争的总统一样,奥巴马也得到了国会议员的许多建议。 www.icizu.com 9. London has no shortage of brighter, more ethical and less culpable bankers to take their places. 伦敦并不缺少更聪明,更有道德而又较少受到责备的银行家们来接替他们的职位。 www.bing.com 10. "We have enough stocks, we have enough supply in the market. There is no shortage, " he said. “我们有充足的库存,市场上有充足的供应。不存在短缺,”他表示。 www.ftchinese.com 1. At this time resulted in a shortage situation, which is bound to have two clients want an extension of orders or cancellation of treatment. 这时就造成了缺货现象,也就是必然有2个客户的订单要延期处理或取消。 hi.baidu.com 2. Historical track records of the firms and managers themselves tend to be short due to the infancy of the industry and shortage of talent. 由于行业刚刚起步,并且人才短缺,亚洲基金公司和基金经理的既往业绩纪录往往并不长。 www.ftchinese.com 3. The shortage in bank capital has nothing to do with rules that private-equity investors or banks themselves deem to be unfriendly. 造成银行资本不足的并不是私人资本投资者或是银行认为的不友好的监管规定。 www.newpower.org.cn 4. World War II catapulted up to 38 percent of American women into the workforce to fill the labor shortage left by men serving as soldiers. 二次世界大战更是将高达38%的妇女推入劳动大军,填补因男人服役而造成的劳工短缺。 www.america.gov 5. Surin estimates that a vertical farm like this would be able to feed 40, 000 people and help divert a food shortage crisis. 苏林估计,像这样的垂直农场将能养活4万人,帮助解决粮食短缺危机。 www.bing.com 6. Moreover, many companies do not focus much on social responsibility, and lave shortage of environmental protection awareness. 而且,大多数企业并没有过多地去关注社会责任,缺乏对环境的保护意识。 journals.hut.edu.cn 7. There is no shortage of bread for those willing and able to pay higher prices for it. 对于那些能够并且愿意支付高昂价格的人来说,并不存在面包短缺问题。 www.ebigear.com 8. Truck costs continue to run higher for a shortage of drivers while demand continues to increase, and operating costs continue to escalate. 由于司机短缺、运输需求不断增长、经营成本不断上升,因此卡车运费仍在上涨。 www.asaimchina.org 9. However, with drought and a food shortage, people began consuming the rice as well as the fish and thus, Sushi as we know it today was born. 然而,由于旱灾和食物短缺,人们在吃鱼的同时也开始连同把米饭都吃掉,于是,我们今天所熟知的寿司便诞生了。 www.chinadaily.com.cn 10. There was no shortage of volunteers for international teams. 国际工作队的志愿人员很充足。 www.who.int 1. however, because Cutter was using some of its limited plasma to continue making the old product, they may have contributed to the shortage. 然而,因为卡特用他有限的血浆来继续生产旧产品,他们可能导致了短缺。 cbs.ausbio.com 2. Yesterday I was cooking dinner but I forgot that I had also left the washer and dryer on, so we got a power shortage. 昨天我正做晚饭,可是我忘了洗衣机和烘干机还开着,结果我们断电了。 mag.e-say.com.cn 3. The classical economic logic may be easier to understand if we think about the reverse of a labor surplus--a labor shortage. 如果我们考察劳力过剩的反面——劳力不足,经典的经济学逻辑可能变得更易理解。 www.bing.com 4. There was a shortage of tractors, if you found one for sale, you had to pay through the nose. 拖拉机短缺,如果你发现有卖的,就得花大钱。 www.ebigear.com 5. a state occasioned by scarcity of money and a shortage of credit. 缺乏金钱或存款的状态。 www.jukuu.com 6. The shortage to which he referred has already cased. 他提到的短缺问题已得到缓解。 blog.hjenglish.com 7. I've worked in several companies where there was a severe shortage of space, where we would have to wait for days to find meeting rooms. 我曾经在这样一些公司工作过,他们的工作空间严重匮乏,我们必须要等好几天才能得到一个可用的会议室。 www.infoq.com 8. But with few Japanese men offering to do housework and a shortage of daycare, many women find balancing work, home and children too much. 但是,由于日本男人很少愿意干家务活,又缺少日托服务,很多日本女性发现要平衡工作、家庭和孩子之间的关系太吃力了。 www.xmwaiyu.com 9. The shortage of textbooks is one of the problems that has arisen following Tanzania's push to improve access to universal education. 随着坦桑尼亚政府大力推动全民教育的发展,许多问题浮现出来,其中便包括教材的缺乏。 www.bing.com 10. At the end of 1950's there was a strong shortage of aircraft engineering personnel at many of aircraft factories. 在上世纪50年代末期,有许多飞机制造工厂非常的短缺飞机工程人才。 www.bing.com 1. The shortage of high quality coaches is one of the key factors affecting basketball reserve personnel training in NanJing. 缺乏高水平教练员是影响我市篮球后备人才培养的重要因素之一。 202.119.108.211 2. All this comes as China grapples with a mounting water shortage. 所有这些问题都是在中国水资源日益短缺的大背景下出现的。 www.xmily.com 3. Dodgy applications happen only in places with a shortage of good state schools (London is particularly bad). 遮遮掩掩的申请只发生在那些没有好的公立学校的地区发生(伦敦尤其糟糕)。 www.ecocn.org 4. The server was unable to perform an operation due to a shortage of available resources . 由于可用资源不足,服务器无法运行操作。 www.bing.com 5. Businesses suffering from falling demand and a shortage of liquidity have been under pressure to cut their personnel costs . 饱受需求下降和流动性不足之苦的企业一直处于削减人力成本的压力之下。 zhidao.baidu.com 6. In six months I will treasure every second of time, not to a shortage of degrees for the moment. 在这半年里我一定要珍惜每一秒时间,争取不让自己有荒度的一刻。 wenwen.soso.com 7. Dudley Kingsnorth, a prominent rare earth mining consultant in Perth, Australia, said he agreed that a dysprosium shortage was likely. 澳大利亚佩斯著名稀土开采顾问DudleyKingsnorth说,他同意稀土镝很可能发生短缺的观点。 www.bing.com 8. in view of our friendly business relationships , we're prepared to meet your claim for the 25 tons weight shortage . 考虑到我们之间友好的业务关系,我们准备接受你们提出的25吨短装的索赔要求。 www.bing.com 9. Unfortunately there seems to be no shortage of takers. 不幸的是,冒险者的数量似乎不在少数。 dongxi.net 10. The water resource shortage and worsened water resource environment are the restricted condition of our drainage area economic development. 水资源短缺与水资源环境严重恶化是我国流域经济发展的制约因素。 www.dictall.com 1. There was a shortage of cars; if you found one for sale, you had to pay through the nose. 汽车缺货;即使找到一部出卖,你也得出高价。 2. Despite high interest rates of 12% to 20%, there was demand among the borrowers due to a shortage of capital. 尽管贷款利率高达12%至20%,但一些借款人由于资金短缺仍对这类贷款有需求。 c.wsj.com 3. And a great deal of yield too many of the world has a production capacity of cigarette paper, or even a shortage. 与前些年产量过多的情况不同,世界卷烟纸的生产能力有了一些调整,甚至出现了短缺现象。 www.bing.com 4. Less troubling, about three of every 10 converters say they face a shortage of salaried employees, too. 减令人不安的是,大约三年每10个转换器说,他们面临着短缺的受薪雇员,也。 dictsearch.appspot.com 5. You should remember that while your hotel has no shortage of water and electricity, the villagers nearby aren't so fortunate. 你应该记住,对然你的旅馆不会缺水断电,周围的村民可没这么幸运。 www.hjenglish.com 6. The end of June may bring minor challenges including difficult communications, scattered energy, and a shortage of patience. 在六月末也许带来次要的挑战,包括沟通困难、能量消散及缺乏耐心。 blog.sina.com.cn 7. Chile, with little oil and gas, faces an energy shortage, especially if the economy continues to grow by 6% a year. 智利油气资源很少,面临能量短缺,特别是如果它的经济继续保持6%的年增长率的话。 www.ecocn.org 8. Greater efforts to increase agricultural production must be made if food shortage is to be avoided. 为避免食物短缺,我们需要更加努力来提高农业生产。 zhidao.baidu.com 9. But, as my investigation uncovered, the shortage of legal donors means that such a trade already secretly exists. 但是,正如我的调查发现的,合法捐助者的缺乏,表明这样的交易已经秘密存在。 www.bing.com 10. A real shortage means not being able to find appropriate candidates at market-clearing wages. 真正的人才匮乏应该是指,以能够保证市场供求平衡的薪资水平无法招到合适的应聘者。 chinese.wsj.com 1. One of them, resulting in reduced monthly export volume of steel of the main culprit is the severe shortage of market demand. 其一,导致钢材出口量逐月递减的元凶是国际市场需求的严重不足。 www.showxiu.com 2. The prime transmission methods of human are the oral transmission, and then the writing which makes up the shortage of oral transmission. 人类最初的传播方式是口头交谈,然后人类发明了书写,弥补了言谈的不足。 lib.cqvip.com 3. New research suggests that such emotional decisions can be influenced by a shortage of the neurotransmitter serotonin. 新的研究发现,一些情绪化的决定可能是由于神经递质血清素不足所引起的。 www.bing.com 4. Manufacturer Hospira has blamed the shortage of the drug on unspecified problems with its raw-material suppliers. 制造商赫士睿公司指责这种药物的短缺是因其原料供应商的未指明的问题。 www.transcn.org 5. But there was no shortage of parties, and certainly no need to spend any money on feeding myself. 但宴会仍然源源不断,自然我也就不用为吃的花一个子儿。 www.ftchinese.com 6. The audit trail module is very convenient to analyze properly the operations of cash movements at the time of money shortage. 这审核跟踪模组是非常便于在现金补足期间分析现金变动的所有操作。 wiki.shine-it.net 7. One of the major reasons of soil degradation, land resources shortage and ecological environment worse is land salt-alkalization. 土地盐碱化是造成土壤退化、土地资源短缺和生态环境恶化的主要原因之一。 www.dictall.com 8. He said shoppers were buying up salt amid concerns of a local shortage due to the demand in China. 他说消费者担心由于中国的需求导致当地盐短缺所以也开始抢购。 www.bing.com 9. Certainly, if you were here in Mumbai, where I live, you'd have no shortage of friends. 当然,如果你在孟买,我住的地方,你不会少掉朋友的。 www.anobii.com 10. If we see a major silver shortage and a real short squeeze, silver could literally rise to hundreds of dollars per ounce overnight. 如果我们发现大量的白银短缺,白银的价格将在一夜之间上涨几百美元。 bbs.dyhjw.com 1. An object is positively charged if it has a shortage of electrons , it is negative if it has a surplus of electrons . 一个物体如果缺少电子就带正电荷;如果电子过多就带负电。 www.bing.com 2. As long as the market is allowed to clear, no shortage of money can emerge. 只要保持市场是透明的,就不会出现货币短缺。 www.bing.com 3. Capital shortage restrict Africa'advantage of resources and develops potential to be develop advantage and reality. 资本短缺是制约非洲把资源优势和发展潜力变为发展优势和现实的难题。 bbs.netat.net 4. This has led to a severe skills shortage, especially in the information technology, infrastructure, power, and water sectors. 这种情况导致了技能型人才的严重短缺,在信息技术、基础设施、电力和水利等行业尤为明显。 web.worldbank.org 5. There was no shortage of pageantry for the royal couple in the evening. 晚上为宴请这对英国皇室夫妇而举行的晚会盛大而华丽。 www.24en.com 6. Haugesund are now inviting other top clubs in Europe to table their bids for the teenage stopper and claim there is no shortage of interest. 候格森德目前正招待其他欧洲顶级俱乐部就这名年轻球员进行谈判,并声称他们中没有没有任何缺乏兴趣的球队。 bbs.arsenal.com.cn 7. China Iron and Steel Industry had already shaken off the Shortage situation after several decades of development. 中国钢铁工业经过几十年的发展,早已摆脱了当初供不应求的局面。 www.fabiao.net 8. Yet the long list of names being raised shows there is no shortage of candidates to take on the challenge he leaves behind. 然而,被提出一长串的名字显示没有候选人接受挑战,他留下的短缺。 www.englishtang.com 9. And there is no shortage of lively entertainment: stilt walkers, jugglers, a yo-yo professional and a beaded person. 在这里,还当然少不了动感的娱乐表演:高翘足、变戏法、游游球表演和珍珠人。 www.hjenglish.com 10. Rice is a staple food in most Asian nations and any shortage threatens instability, making governments extremely sensitive to its price. 大米是许多亚洲国家的主要粮食,其短缺会破坏稳定,因此政府对大米价格的变动也极其敏感。 cn.reuters.com 1. There is no shortage of open problems. Mathematicians publish many thousands of papers embodying new discoveries in mathematics every month. 数学不是一个封闭的系统,一切都已经完成。不存在短缺的开放问题。数学家发表数以千计的文件中体现新发现数学每个月。 blog.sina.com.cn 2. As a result of such a rapid increase in population there is a food shortage. 由于人口如此迅速增长,结果便造成了粮食短缺。 www.bing.com 3. But a shortage of research labs capable of conducting accurate radioactivity tests stalled the process. 但由于缺少能够执行精确放射性检验的研究实验室,这个过程遇到阻碍。 www.24en.com 4. It didn't work: the banks, laden with bad loans, faced outsize insolvency problems, not just a shortage of liquid funds. 这一招并未奏效:深陷坏账泥沼的银行所面临的挑战不仅仅是流动资金的短缺,还有资不抵债的巨大风险。 www.bing.com 5. Ensure no shut-down and supply shortage due to import and export execution issues whatever the reasons (except unpredictable factors). 无论什么原因(除不可猜测的因素外),确保没有因进出口操纵题目而引起的停产和供给短缺。 www.job956.com 6. Discount? May be broken, the tree will fall, the shortage may be days, and the old. Please stop time grid at the moment. 折?也许藤将断、树会倒,也许天会荒,地将老。请时光停格在此刻吧。 bbs.cnqr.org 7. Plus, it's a new OS, so there will be a shortage of apps initially and all that. 再者,由于是一个新的系统,起初肯定缺乏应用程序。 www.bing.com 8. no shortage of examples like this, and these polluting enterprises are gradually increased. 没有这样的例子举不胜举,这些污染企业正逐步增加。 www.qiyeku.com 9. Because supply is equal to demand at this point, there is no surplus or shortage. 由于供应等于需求在这一点上,没有剩余或短缺的问题。 lwdx123.com 10. Surprisingly, in Nashville there's an abundance of both freelancers and agencies and a shortage of realistic-rate paying clients. 奇怪的是,在纳什维尔,有丰富的自由职业者和代理机构这样的资源,但是仍不能满足客户的需求。 www.bing.com 1. There was no shortage of excitement as Apple opened its stores' doors at 9 a. m. Saturday morning. 不过,当苹果专卖店上周六早9点开门迎客时,现场却并不缺乏激动情绪。 c.wsj.com 2. The housing shortage has worsened every year since he took office in 1999. 自从1999年查韦斯上台以来,住房缺少的现象一年比一年严重。 www.ecocn.org 3. Expensive labour and a shortage of space have encouraged British retailers to seek economies of scale from centralised food preparation. 昂贵的劳动力和狭小的空间,迫使英国零售商从集约化食品制造方面寻求规模经济效益。 club.topsage.com 4. The plan aims to raise the country's birth rate and help cope with such problems as the aging population and a future labor shortage. 该计划旨在提升国家的人口出生率,以应对人口老龄化加剧以及未来劳动力缺乏等问题。 www.chinadaily.com.cn 5. The company also said that a shortage of plasma, used to make the medicine, had kept Cutter from manufacturing more of the new product. 这个公司也说用来生产药品的血浆的短缺,已经阻止了卡特生产新的产品。 cbs.ausbio.com 6. Pig farmers slaughtered their herds and there was a shortage of supply, but pork prices are already coming down. 农民宰杀了他们饲养的生猪,市场供应出现短缺,但目前猪肉价格已经在回落。 www.ftchinese.com 7. All cash shortage is to be reimbursed by the cashier involved unless approved by Financial Controller. 除非有财务总监的批准,否则短少的备用金要由收银员赔偿。 wenku.baidu.com 8. With Beijing increasingly worried about energy security, there is no shortage of official financial help for would-be acquirers. 鉴于中国政府日益担忧能源安全,打算进行收购的公司绝对不会少了官方的财力支持。 www.ftchinese.com 9. NK town government has been taking some measures, but financial shortage is still the bottleneck of its development. NK镇进行了改革,但资金短缺依然是其发展的瓶颈,机构臃肿、人浮于事的现象仍然存在; www.ceps.com.tw 10. The causes of the shortage remain tangled, but a few factors are probably to blame. 短缺的原因很复杂,不过很有可能是以下几个因素造成的。 www.ecocn.org 1. Perhaps as the thermal power no longer entanglements, "electricity shortage" is an abrupt end. 或许当火电不再纠结时,“电荒”也就戛然而止。 www.lycndq.com 2. China's efforts have been encouraged by an increasingly desperate shortage of water in the north. 中国之所以这么做,是因为北方缺水问题日益严重。 www.ecocn.org 3. We are trying to face the shortage of food in Africa, but it will take great efforts from everybody. 我们正努力解决非洲的食物匮乏问题,但这需要每个人付出巨大的努力。 www.kekenet.com 4. Already the financial strain is showing. A shortage of flu vaccine in a cold January looked like a harbinger of shortages ahead. 国家医疗服务系统的财务紧张已经开始显现了,寒冷的一月里流感疫苗的短缺就是先兆。 www.ecocn.org 5. You had better _stock up with sugar because there is going to be a shortage. 你最好购进食糖,因为市场上马上就要缺货了。 bbs.ebigear.com 6. Further obstacles include a shortage of female health workers, poor roads, lack of education and a tradition of child marriage. 更多障碍还包括女性卫生工作者匮乏、路况较差、教育缺失和童婚传统。 www.who.int 7. However, no matter how struggling, but I will always be a walk in the spring, look for a shortage of those who Weiyang. 然而,无论怎样奋力,我却永远都是一个走在春天未央的寻荒者。 blog.sina.com.cn 8. In the last several months there have been reports in medical journals about an impending shortage of primary care physicians. 在过去的几个月里,医学期刊已经有很多报告初级保健医生即将短缺。 news.dxy.cn 9. These make it harder to attract foreign professionals, exacerbating a shortage of talent as the financial sector expands. 这些令香港在吸引国外专业人士方面更加困难,加剧了金融领域扩张的人才短缺。 www.stnn.cc 10. Water shortage is already a fact of life for people right here in Beijing and across a growing number of provinces across the country. 缺水对北京以及中国越来越多的省份的人们来说已经是一个生死攸关的问题。 www.uk.cn 1. The conclusion part simply introduces the advantage and the shortage about this thesis. 结束语部分简单地回顾和总结本文写作的得失。 www.13191.com 2. In August, a shortage of the popular American Eagle bullion coins forced the U. S. Mint to temporarily suspend their sales. 8月,受市场欢迎的AmericanEagle金币出现短缺,迫使美国金币铸造厂暂停出售该金币。 cn.reuters.com 3. In both cases the problem was insolvency, not just a shortage of liquidity. 两者的问题都是资不抵债,而不仅仅是流动性短缺。 www.bing.com 4. Ensure no shut-down and supply shortage due to purchasing issues whatever the reasons (except unpredictable factors). 无论什么原因(除不可预测的因素外),确保没有因采购问题而引起的停产和供应短缺。 www.jobui.com 5. Meanwhile, around a fifth of the world's population suffers from a shortage of drinking water and that fraction is expected to grow. 与此同时,世界人口中大约20%的人遭受着水资源匮乏,而且这个百分比预计还会增加。 ecocn.org 6. In a similar vein, some economists believe that persistently low bond yields are explained by a worldwide shortage of safe assets. 与此类似,一些经济学家认为持续的低收益率水平的存在可以解释为世界范围内的安全资产的短缺。 www.ecocn.org 7. At the National Archives and Records Administration, we have no shortage of paper records to digitize or transcribe. 在美国国家档案馆和记录管理局,我们不缺少将要数字化和翻译的纸质记录(档案)。 www.danganj.net 8. Flaw of the legal basis and the relevant civil law shortage of theoretical research make the trial fall into a awkward position. 法律依据的缺失及相关民法理论研究的匮乏,使审判实务陷入尴尬境地。 www.zidir.com 9. "That's always been a puzzle to me, " says Halfhill. "It's not like there is a shortage of circuit designers in China. " “我一直搞不懂”,Halfhill说,“中国看起来从来不缺乏电路设计人员。” www.bing.com 10. And yet there's no shortage of writing, or things to read. 但是我们并不缺乏作品,或是可阅读的东西。 www.bing.com 1. Unlike the developed economies, most major emerging economies do face rising wages and income growth due to a shortage of skilled labour. 不同于发达的经济体,大部分主要的新兴经济体正面临由于技术劳工短缺造成的工资上涨和收入增长。 www.hsbcjt.cn 2. The application of EC has promoted SCM development and also made up for the shortage of traditional SCM. 电子商务的应用促进了供应链的发展,也弥补了传统供应链的不足。 www.bing.com 3. Needless to say, there's no shortage of people with the skills to be maids or waiters; there just isn't enough work. 毋庸置疑,能够胜任女佣或服务员的求职者永远不会短缺;问题的关键还是没有那么多的工作岗位。 www.bing.com 4. University students have been striking for weeks over a shortage of teachers, botched curriculum changes and tuition fees. 大学学生曾为缺少老师,课程改革漏洞和学费问题而抗议数周。 www.ecocn.org 5. However, the national shortage of financial input into the forestry sector led to the lack of serious economic difficulties are. 但财政紧缺国家投入不够导致林业部门陷入严重的经济困难之中。 auto.zhishi.sohu.com 6. In mountainous Kangwon province residents fear the biggest food shortage next spring since the "Arduous March" (ie, the famine). 在多山的江原道,居民们忧心忡忡,担心明年春季会出现自“艰苦的行军”(即北朝鲜大饥馑)后最严重的食物短缺。 www.ecocn.org 7. Shortage of money can be only demoralizing. Living on credit or borrowing is demeaning and lowers one in one's own eyes. 缺钱只会让人感到沮丧,但依赖信用卡和借钱会让人瞧不起你。 www.slideshare.net 8. Severe drought is affecting parts of middle and eastern Yunnan, due to shortage of rainfall, xinhuanet. com reported. 据新华网报道,云南中部及以东地区降水偏少,气象干旱持续发展,部分地区已达特旱。 www.bing.com 9. The diesel shortage that began late last month is one of the most tangible signals yet of the impact of the energy cuts. 上月底开始出现的柴油短缺,就是减能影响最直观的信号之一。 www.ftchinese.com 10. Environmental crisis leads to one of the serious problems, namely, water shortage. 环境恶化造成的问题之一就是缺水。 en.eol.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。