| 单词 | saint | ||||||||||||||
| 释义 |
复数：saints saint 显示所有例句
例句释义: 圣徒,圣人般的人,列[尊]…为圣徒,圣者,圣斗士,基督教徒 1. Pilate became afraid of his action , and gave the body of the saint to his parents, who buried it near the spot of his execution . 彼拉多很恐惧自己所做的事，就将圣者的遗体交还祂的父母，由他们将祂埋葬在刑场四周。 blog.sina.com.cn 2. Thinking of this sort, reinforced by his conversion to Catholicism in the 1950s, encouraged some to see Mr Kim as a suffering saint. 认识到他是这样一种人，再加上在50年代他改变信仰，皈依了天主教，很容易让人们认为金先生是一个苦行的圣徒。 www.ecocn.org 3. Whenever God gives a vision to a saint, He puts him, as it were, in the shadow of His hand, and the saint's duty is to be still and listen. 每当神要给圣徒异像，祂总是把人放在祂手的阴影之下，而圣徒的责任就是安静聆听。 myutmost.wikispaces.com 4. The public earnestly puzzled over his theories, elevated him into a cult of genius, and canonized him as a secular saint. 公众虔诚地思考着他的理论，将他台高到了天才个人崇拜，宣布他为不朽的圣人。 bbs.chinadaily.com.cn 5. My girlfriend must BE a bit of a saint to put up with me. 我的女朋友必须像个圣人才能忍受我。 dict.ebigear.com 6. It is said that saint Paul converted to Christianity after seeing the fantastic transformed image of Jesus on his way to Damascus. 据说，圣徒保罗在去大马士革的路上看见耶稣幻化的令人眩目的形象后便皈依了基督教。 dictsearch.appspot.com 7. He said, but turned to look at the closet one last time, as if expecting Saint Tail to jump out, calling card in hand. 他说着，却转身最后看了眼那个衣柜，似乎在期待圣少女能蹦出来，手里握着牌。 tieba.baidu.com 8. Toward the end of his hard life, the burro becomes the property of a gentle old man who sees him as a reincarnated saint. 在艰难生活就要结束时，它被一个和善的老人收养，老人视它为圣徒转世。 dictsearch.appspot.com 9. Jimmy was a saint or a chump for all the things he did in trying to please his wife. 吉米做了种种事情让自己的妻子感到高兴，有的认为他是个道德高尚的人，有的认为他是个傻瓜。 www.jukuu.com 10. For the children at Saint Christine's, the mid-day meal they are served might be their only meal all day. 对于在圣陆恭孩子们，他们送达正午饭可能是他们唯一的餐整天。 wenwen.soso.com 1. Such is the difference between the heart of a Saint and that of an ordinary human! 圣人心和凡夫心就是这么不同！ sm2000.org 2. You are a saint to the people, should not be looking at him for not exhausting to good results, right? 你是个有涵养的人，不应该看着他倾尽所有换不来好结果吧？ www.dazhaopin.com 3. Why Ms. Jones did not state that she had, in fact, graduated from Saint Rose is something that she may never understand. 为什么琼斯女士不愿说自己实际上是毕业于圣罗斯学院呢？这一点，也许她自己永远都不会明白。 www.joyen.net 4. Once I also took her to Paris to see a major Yves Saint Laurent exhibition, and she was really impressed by it. 有一次我还带她去巴黎观参观尤夫斯?圣罗伦一个大型的时装展，该时装展给她留下了深刻的印象。 www.cet4v.com 5. He's sitting on the Paris metro on his way to the boulevard Saint- Germain , one of the fashion centres of Paris. 他正坐于巴黎地铁途中大道圣日尔曼巴黎时装中心。 dictsearch.appspot.com 6. Perhaps, once more Saint Mark lent a hand in protecting the stronghold, leaving the greatest treasure of the Rhine intact to this day. 也许圣马克再度保护这座城堡，使莱茵河畔的珍宝至今仍保完整。 www.fangfavip.com 7. don't worry, I'm not about to tell you that I'm the daughter of a retired colonel and that I was raised at Saint- Denis. 您放心，我不会跟您说我是一个退役上校的女儿，或者说我是从圣德尼培养出来的。 www.bing.com 8. Ignatius is the name of a Roman Catholic saint; Doyle was born into a Roman Catholic family amongst a sea of Protestants. 伊格是一个罗马天主教圣徒的名字，道尔产生于一个被新教徒包围的罗马天主教家庭。 www.en400.com:8080 9. She was ready to worship Colonel Brandon as a saint. 她要将布兰顿上校供奉为神明。 www.jukuu.com 10. Believe me. Whatever you think, you get; so think of yourself as a good, good saint. 相信我，你们想什么就会得到什么，所以要把自己想成是一个很好的圣人。 sm2000.org 1. She asked to be buried alongside Louis at Saint-Denis. She wanted her heart removed, however, and placed in her parents' tomb at Nantes. 她要求，死后把心脏拿出来放在这个瓶子里，并放回南特父母的墓里，身体与丈夫路易十二一起葬在圣丹尼。 bbs.ecocn.org 2. To be a saint, it is special case; to be a man of integrity, it is of man on the right track. 做一个圣人，那是特殊情形；做一个正直的人，那却是为人的正轨。 zhidao.baidu.com 3. Tom Ford openly admitted Yves Saint Laurent made his life a misery when he took over as chief designer of the French fashion house in 1999. 汤姆?福特（TomFord）1999年在出任伊夫?圣罗兰（YvesSaintLaurent）首席设计师时曾公开表示，该时装品牌让他的生活很悲惨。 cn.reuters.com 4. The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling. 因为维勒兹住在马德里，因而注册局建议她选择一个圣徒的名字，但是她表示希望能保持原名。 blog.hjenglish.com 5. Viewing the hoopla over him with humorous detachment, he variously referred to himself as the Jewish saint or artist's model. 他幽默而超然地看待公众对他的关注。他曾多次把自己描述为为犹太圣徒或是艺术家的模范。 pro.yeeyan.com 6. He would have been a saint, but within a decade we shall have him. 他本可以成为一名圣徒，但是，不出十年我们就可以得到他了。 www.bing.com 7. At the time, Niu did not know that Mr. Saint Laurent was the owner of the pieces. 当时，牛先生并不知道圣洛朗先生是该文物的所有者。 www.bing.com 8. Christians in the Middle Ages believed that the relics of a saint could be used to intercede with God just as the saint had done in life. 在中世纪，基督徒就相信圣人的遗物应当用于与上帝沟通，就像圣人生前所做的那样。 www.ecocn.org 9. Berlusconi has sought to make light of the release this week of a series of tapes, saying Italians knew he was "no saint" . 贝卢斯科尼曾试图低调处理这周爆出的一系列性丑闻录音带，他说意大利人民都知道他”不是圣人“。 www.bing.com 10. He'd discovered a broken Frisbee, and appeared to be experiencing the sort of rapture Saint Teresa felt when visited by God. 它会发现了一只破飞盘而似乎体验到某种和圣人特丽莎修女被上帝造访时般的兴高采烈。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Yes, I feel for her two kids, but to classify her as a saint, as some do, doesn't fly with me. 但是她去世这么年轻，这很悲剧。我为她的两个孩子感到难过，但是把她当作一个圣人看待，对于一些人，但是对我不是… www.tieku.org 2. Lifting her reluctant eyes, there would be nothing human within the scope of view, save the form of this earthly saint! 可是，在她勉强抬起的眼睛前面，除去那位活圣人的身形之外，却看不到别人！ www.hjenglish.com 3. This month's anti-banker protests in London initially found a friendly base for their tent city at Saint Paul's cathedral. 本月发生在伦敦的反银行家抗议活动起初在圣保罗大教堂发现了一个友善的基地，可以安营扎寨。 www.ecocn.org 4. He's put a fence around her as if she were a dirty, stinking bone of a saint. 他把她用栅栏围起来，好像她是一位圣人身上一块又脏又臭的骨头。 www.bing.com 5. I ain't pointing' fingers, heaven knows there never been a saint. 也没有把矛头指向你，老天知道的，这世界有从来没有完人。 mingdingding.blog.163.com 6. Children are named for a particular saint and celebrate their saint's day as if it were their own birthday. 孩子们都会被以一个特别的圣徒来命名，以庆祝圣徒的节日，好像这天就是自己的生日。 blog.sina.com.cn 7. You can and should learn from everyone, be it a crook or a saint. Every life is a story filled with lessons ripe for the picking. 你能也必须和每个人学，骗子也好，圣人也罢，每一个人的生活都是充满了可借鉴教训的一部故事。 hi.baidu.com 8. As if carried aloft by a great eagle, Saint Teresa said, my ecstasy lifted me into the air. 「就像被巨鹰带往高处一样，」泰瑞莎修女说，「狂喜之境将我提升至空中。」 www.mjjcn.com 9. This was in 1998, when Alber Elbaz was designing the ready-to-wear collections, so M. Saint Laurent concentrated solely on couture. 那是在1998年，当时阿尔伯·阿尔巴兹（AlberElbaz）在设计成衣系列，因此圣洛朗能够专注于高级女装。 www.ftchinese.com 10. But the most solemn celebration in honour of this saint was always that of his Nativity , preceded until recently by a fast. 但是，庆祝这位圣人的大多数隆重节日都是在他的生辰，直到最近，这个节日之前仍要禁食。 dictsearch.appspot.com 1. The drum's was the only voice in Saint Antoine that blood and hurry had not changed. 大鼓的声音是唯一不曾为流血与忙乱而改变的声音。 www.enread.com 2. I do not know how old orange tree, but I know it has been his grandmother's most faithful patron saint. 我不知道老橘树有多大，但我却知道它一直是奶奶最忠实的守护神。 www.tradeask.com 3. "Has it really? " he is still asking as I slip out on to the Boulevard Saint-Germain. “真的吗？”他追问道，这时我已经步出咖啡屋，走到圣日耳曼大街（BoulevardSaint-Germain）上了。 www.ftchinese.com 4. The man who just a short time ago, stepped on that balcony of Saint Peter's Basilica, now begins day one of his papacy. 这个人刚在短时间以前，踏上圣彼德大教堂的阳台，现在开始他作为教皇的一天。 www.kekenet.com 5. For a moment, I felt that I was no longer alone, because the shadow, the hidden self, the patron saint of the soul. 一瞬间，我觉得我不再是孤独的一个人，因为那影子，那隐身的自我，那灵魂的守护神。 www.bing.com 6. She is represented in iconography as a young martyr holding her eyes on a plate, and is the patron saint of eye problems and blindness. 在圣像中，她以手捧盛有自己双眼的圆盘的殉道者的形象出现，是掌管眼疾和失明的神。 www.elanso.com 7. And Glass in turn wrote obsessively, devotedly, as if of some plaster saint, about his elder brother Seymour, his Literary Ideal. 而格拉斯则痴迷专注地在写一个人，一个好似圣人一样的人——他的哥哥西摩，他的文学典型。 www.putclub.com 8. And Mr Sarkozy has no time for left-bank intellectuals "so sure of what they think while drinking coffee on the Boulevard Saint-Germain" . 此外，萨科齐先生没有时间关注左岸的知识分子们，“他们在圣日尔曼大街（boulevardSaint-Germain）和咖啡时心里想的什么他一清二楚”。 www.ecocn.org 9. One of the men who picked up the body still lives at Mont-Saint-Jean. His name is Dehaze. 抬过他尸体的那些人中，现在还有一个住在圣约翰山，他的名字叫德阿茨。 www.ebigear.com 10. The Government, with an army in its hand, hesitated; the night was almost upon them, and the Saint-Merry tocsin began to make itself heard. 政府手里有着军队，却还在犹豫不决，天快黑了，人们开始听到圣美里的警钟。 www.ebigear.com 1. The king was very appreciative of his deeds and decided to honour him as a saint by a decree. 国王非常欣赏他的善举，便封他为圣者。 www.24en.com 2. Saint Laurent from the beginning - he made the first "Le Smoking" tuxedo jacket. 他从一开始就为圣洛朗效力，曾制作首款“吸烟装”。 www.ftchinese.com 3. The Royal College of Art and Central Saint Martins are the best in London for this. 皇家艺术学院和中央圣马丁艺术与设计学院在伦敦都因此而闻名。 www.bing.com 4. Hermits like Saint Simon of the Pillar who preached in Syria and did not hesitate to question the behavior of the emperor himself. 隐士们如在叙利亚传道的圣西门毫不犹豫地质问皇帝本身的举止行为。 dictsearch.appspot.com 5. God has frequently to knock the bottom board out of your experience if you are a saint in order to get you into contact with Himself. 如果你是一个圣徒，上帝就常要使你走出自己的经验，为要使你与他自己接触。 myutmost.wikispaces.com 6. After Saint Nicholas died, children used to put their shoes near the fireplace every Christmas. 当圣尼古拉斯死后，每逢圣诞节，孩子们常常把他们的鞋子放在壁炉旁。 360edu.com 7. She must be a real saint to stay with him all these years. 她真是个圣人，这么多年来能一直和他待在一起。 219.138.167.46 8. Though Saint Patrick has not been officially canonized, he is still venerated in Ireland and many parts of the world. 尽管圣.巴特里克没有被正式的宣布成为圣徒，他仍然受到爱尔兰人和很多国家的人民的崇敬。 www.elanso.com 9. And if Asuka closes his eyes tight enough, and listens carefully, he knew that Saint Tail did come to visit quite often during the night. 如果飞鸟将眼睛闭得够紧，并且认真地听着，他就能感觉到圣少女经常在夜间来到。 tieba.baidu.com 10. One of them, Qin Qiong, lives on not just as a door god but as a patron saint of Chinese military strategy. 其中一位便是秦琼。他不仅被尊为门神，还是中国兵法的守护神。 www.ftchinese.com 1. A small statue of the saint is placed on a huge platform, simulating a mountain to which Jerome once retreated. 一尊圣徒的小塑像被放在一个大平台上，模拟何洛莫曾经隐居其间的山岳。 www.bing.com 2. United boss Fergie was keen to see for himself how the former Paris Saint Germain defender viewed his future . 曼联老板弗格森很想了解这位前巴黎圣日尔曼的防守队员是怎样看待他自己的未来前景的。 www.bing.com 3. Just a short drive east of Saint Louis, and across the Mississippi into Illinois, is America's first city. 从圣路易斯驾车往东不远，越过密西西比河进入伊利诺伊州，就到了美国的第一座城市。 www.voanews.com.cn 4. Someone who sees like a child, gives like a saint, feels like an angel, never mind the broken wings. 看起来像个小孩子一样，像圣人一样的慷慨给予，像个天使一般的去感受，不去介意破碎的羽翼。 www.bing.com 5. Capping a week of fireworks and festivities in honor of Saint Joseph, a bonfire engulfs satirical sculptures in this city in eastern Spain. 在这个位于西班牙东部的城市里有超过一个星期为纪念圣约瑟夫的烟火和庆祝活动，一团篝火吞噬了这些具讽刺意味的雕塑。 dictsearch.appspot.com 6. She tried to talk to him sensibly and reasonably, but his rudeness was enough to make a saint swear. 尽管她对他说话很注意措词，很通情达理，但他的粗鲁无礼却真令人无法忍受。 dict.ebigear.com 7. Despite the decline of the organization he once led, Mandela is still considered a secular saint in South Africa and around the world. 虽然他曾经领导的这个组织正在日渐衰落，但是，在南非和全世界的人们看来，曼德拉仍是现实世界的一位伟人。 www.bing.com 8. One of Starck's Hotel designs is The Mama Shelter, in the heart of Paris in the Saint Blaise historic district. MamaShelter在巴黎市中心圣布莱斯（Blaise）历史区域内，它是Starck设计的酒店作品之一。 www.bing.com 9. The Saint-Bernard courtyard was no longer absolutely isolated from the Charlemagne and the Saint-Louis courts. 圣贝尔纳院和查理大帝院以及圣路易院之间已不是绝对隔离的了。 dictsearch.appspot.com 10. As for work, we haven't any of any consequence. We have the Saint Vitus' dance, and cannot possibly keep our heads still. 说到工作，任何结果也没有，我们患了跳舞病，连脑袋都无法保住静止。 www.soenglish.com.cn 1. The owner of a rare species of leopard said his car was stolen on Tuesday in Saint Petersburg and the thieves were in for a surprise. 一个稀有物种——豹的拥有人说，他的汽车星期二在圣彼得堡被盗，并且窃贼免不了会惊奇。 treasure.1x1y.com.cn 2. A stir began distinctly in the Saint-Leu quarter, but it did not resemble the movement of the first attack. 骚动很明显地在圣勒那方开始了，可是这次不象第一次进攻。 www.ebigear.com 3. Yves Saint Laurent's partner, Pierre Berge, said that he would keep the items if Mr Cai did not pay up. 伊夫·圣洛朗的同性恋伴侣皮埃尔·贝尔说如果蔡先生不付款，他将保留兔首和鼠首。 blog.sina.com.cn 4. Today, Saint Cecilia's has its largest number of postulants in many years. A postulant is a candidate for admission into a religious order. 今天，圣·塞西莉亚修女会的见习神职人员的人数达到了多年来的最高水平。见习神职人员是指宗教修道会的候选人。 www.ebigear.com 5. This scene of star-crossed love and religious heroism is set at the beginning of the notorious Massacre of Saint Bartholomew 's Day. 这对不幸的恋人和争取宗教信仰自由的英勇精神发生在臭名昭著的圣巴托罗缪日大屠杀开始之时。 dictsearch.appspot.com 6. At that time Saint Louis was one of the last cities or towns you would find if you were traveling west. 那时圣路易斯是西进旅途上能发现的最后的城镇之一。 www.dictall.com 7. Their beauty was homage to the saint and a material manifestation of his or her spiritual magnificence. 它们的美，来自于对圣人的尊敬和其崇高精神的物质表现。 www.ecocn.org 8. The Roman Cult which controls the Catholic Church maintains that the first person to use the concept of The Holy See was Saint Peter. 罗马教廷的狂热信徒控制着天主教堂，主张第一个使用教廷概念的人就是圣彼得。 blog.sina.com.cn 9. Saint Jerome is the city's patron saint, and he's celebrated each year with a raucous festival highlighted by a joyful procession. 圣·何洛莫（SaintJerome）是这个城市的保护神，为纪念他，每年都会举行一个由欢乐的游行队伍组成的闹哄哄的节日。 www.bing.com 10. Every February, across the country, candies, flowers, and gift are exchanged between loved ones, all in the name of Saint Valentine. 每年二月，糖果、鲜花和礼物跨越国界，以圣瓦伦廷的名义在情人间相互传递。 www.putclub.com 1. If you want to be inspired, read the account of the conversion of Saint Augustine in A. 若你想得到一些启发，不妨读一读圣奥古斯丁在公元386年时的信主经历。 www.chinesetodays.org 2. Tang qing emperors, to name, if princess wives, saint wise men, all this pillow intellectuals like giants for identity symbol is the gift. 唐至明清，列位帝王名相、公主后妃、圣人贤士、豪门大儒皆以此枕为身份象征更是礼上佳品。 www.orangelipin.com 3. we turn to Saint Columban, one of the many Irish monks who contributed to the re-evangelization of Europe in the early Middle Ages. 今天的演讲是为了纪念爱尔兰杰出的，曾在中世纪初期为欧洲福传做出卓越贡献的圣人高隆邦。 dictsearch.appspot.com 4. It was enough to try the temper of a saint, such senseless, wicked rages! 这样失去理智、狂暴的脾气，连圣徒也会受不了的！ putclub.com 5. The SAINT vulnerability scanner offers the only integrated vulnerability assessment and penetration testing tools available. SAINT漏洞扫描器只提供集成漏洞评估和渗透测试工具。 www.ibm.com 6. And he thought the Feast of Saint Catherine would be perfect. 并且他认为圣凯瑟琳节的盛宴将是最好的。 www.hjenglish.com 7. Amid the flames numerous mysteries were born: were the bronzes from Yves Saint Laurent's collection taken by the British, French or Chinese? 火光中，也产生了无数的秘密：伊夫·圣·洛朗的收藏品中那两只兽首是由英国人、法国人还是中国人拿走的？ bbs.dahe.cn 8. As I drew in my head, and was turning around, down the chimney Saint Nicholas came, with a bound. 在我脑海中反复出现这样的场景，圣诞老人背着一个大包袱，爬下了烟囱。 www.yappr.cn 9. Perhaps it was the first book that I chose, The Little Prince, by Antoine de Saint-Exupery . 这或许是因为我选择的第一本书《小王子》。作者是圣埃克苏佩里。 blog.sina.com.cn 10. Valentine died for what he believed in and so he was made a saint, as well as becoming one of history's most romantic figures. 瓦伦丁为了他的信仰死了，他成为了圣人，同时也是历史上最浪漫的人。 wenwen.soso.com 1. Militant unions in Paris forced the closure of a railway station, Saint-Lazare, for a day, and have paralysed public transport in Marseille. 巴黎的激进工会已经迫使圣拉扎尔火车站关闭一天，整个马赛的公共交通都因此瘫痪。 www.ecocn.org 2. She is usually drawn with her arms spread out, and claims that it looks like it says, "The saint was crucified" . 她经常以展开双臂的形象出现，据说这其实是暗指“圣人被钉上十字架”这个含义。 zh.touhouwiki.net 3. When I left M. Saint Laurent's couture salon, he gave me a book with a signed note inside. 在我离开圣洛朗工作室的时候，他送给我一本书，里面夹了一张他署名的便笺。 www.ftchinese.com 4. There is also another story for her being a saint which goes like this. 关于这个故事还有另一个版本的类似传说——— edu.sina.com.cn 5. there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis. 在胸墙左角，我们可以看到集合在圣德尼街上的一营郊区军队前面几排的士兵。 dictsearch.appspot.com 6. In some European countries, Father Christmas, or Saint Claus, comes into houses in the night and leaves gifts for the children. 欧洲各国圣诞老人或圣的存在到，晚上和叶子的礼物，为孩子们在家里来。圣尼古拉斯表示为一个红色的斗篷和白色长胡子善良的人。 wenwen.soso.com 7. Saint-Gobain is one of the leading industrial organizations all over the world. 圣戈班是全球领先的工业组织之一。 special.zhaopin.com 8. In Byzantine times a simple silver sheath was made to hold a piece of the saint's arm. 在拜占庭时期，用一个简易的银质剑鞘来保存圣乔治的一只手臂； www.ecocn.org 9. During the 400's, Saint Augustine developed this idea fully into a philosophy of history in his book The City of God. 五世纪的时候，圣奥古斯丁在他的著作《上帝之城》中，把这种观念充分发展成了一门历史哲学。 www.zftrans.com 10. For every subsequent extension of the saint festival, the three girls to talk about this story. 以后每到圣延节，这三个少女就讲这个故事。 money.wenda.sogou.com 1. His treatment of the latter was enough to make a fiend of a saint. 他对希刺克厉夫的待遇足以使得圣徒变成恶魔。 www.ebigear.com 2. see Astro Boy, Sailor Moon, Saint Seiya, etc. , to understand the Japanese, but very few Chinese animation has affected China's children. 看阿童木、美少女战士、圣斗士等等，了解了日本，却很少有中国动画片影响了中国的孩子。 www.dw188.com 3. It was during this war that Saint Joan rose up in France to lead her army to victory. 正是在这一战争中，圣女贞德在法国揭竿起义，领导她的军队取得了最后胜利。 www.elanso.com 4. Father Christmas is based on a real person in history. In Turkey, there once was a man named Saint Nicholas. He was a very shy person. 圣诞老人来源于历史上一个真实的人物。在土耳其，从前有一个叫塞恩特·尼古拉斯的人。 www.jukuu.com 5. It covered itself with its shell-as the saint in his piety, as the sage in his wisdom, as the lover in his hope. 它钻在自己的躯壳里，就象圣徒在虔诚礼拜，智者在钻研知识，情人在冀望幸福。 6. Saint-Martin-des-Champs had been conceived first as a priory and only later as a revolutionary museum and compendium of arcane knowledge. 圣马丁教堂原是一座小修道院，后来则被目为一座革命性的博物馆和神秘知识的摘要。 www.heilan.com 7. Madame Defarge sat observing it, with such suppressed approval as was to be desired in the leader of the Saint Antoine women. 德伐日太太带着圣安托万的妇女领袖那种含而不露的赞赏之意坐在那儿观察。 www.enread.com 8. With the company's advanced technology, experienced technicians, and efficient working staff, Saint-Melin S. A. R. 公司具有先进的技术，经验丰富的技术人员，高效的工作队伍，极大地发展潜力正吸引着全国各地的合作者。 www.magicsee.net 9. Eg. You would need to be a saint to put up with her children. 只有圣人才能容忍她的那几个孩子。 www.tingclass.net 10. Non-heirs may choose to help to do farm work at home, to enter the church as saint, and to enter the cities, which may protect their living. 非继承人可以选择留在家中帮助务农或操持家务、进入教堂担任圣职或者进入城市等方式保障自己的生活。 www.eshistory.com 1. She was a tidy, upper-class Milanese woman who wore Yves Saint Laurent skirts, studied theater and talked politics. 缪西娅是个爱整洁的、来自上流社会的米兰姑娘，她穿着伊夫-圣罗兰（YvesSaintLaurent）的裙子、研习过戏剧，还谈论政治。 chinese.wsj.com 2. God made His own Son to be sin that He might make the sinner a saint. 上帝使他自己的儿子成为罪，以使罪人成为圣徒。 myutmost.wikispaces.com 3. Mozart keeps the listener continuously off-balance; he is an imp and trickster, the patron saint of practical jokes, as it were. 他就像顽皮的孩子和魔术师，一个搞恶作剧的天才一样，莫扎特可以让听众时时遭遇意外之喜。 www.bing.com 4. A celebration of Dr. Kelsey, the patron saint of the agency's safety-first faction, is bound to cheer those calling for greater caution. 这次对“安全第一”的守护神Dr.Kelsey的表彰，更是给那些“安全第一”呼吁者以鼓舞。 www.bing.com 5. For most, it is a shock to hear that this is a day to remember and celebrate the life and martyrdom of a Christian Saint. 大多数人得知这一天是为了纪念和赞美一位基督教圣人的生活和殉难之后都大为震惊。 free1.activepower.net 6. Well, nowadays Joan of Arc is a saint herself. I bet she never believed she would end up in such company. 是的，我也这么认为。出现幻觉就是精神疾病的症状。这些幻影都是圣徒，对吧？ hua3374621.blog.163.com 7. A second error is to describe the Christian as a perfected saint who has only a believing nature. 其二是将基督徒描述成全无罪性的完美的圣徒。 vbicurriculum.blogbus.com 8. Several common energy indices of Saint-Venant's Principle are put forward by means of the chain model and energy principles. 该文用链式模型和诸能量原理为圣维南原理提出了几个一般性的能量衰减指标。 tech.zidian8.com 9. when i saw you again after that long long thirteen years , you have been a saint , a gold saint , guarding the aries temple. 当我经过了那漫长的十三年，再一次见到你，你已经是一个圣斗士，一个黄金圣斗士了，守卫着白羊宫。 www.ichacha.net 10. You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal. 例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧，你只能用一维的效果来塑造传记人物。 www.bing.com 1. There's one near Saint Germain des Pres, for instance, that you could walk right past without noticing, it's so small. 在圣日耳曼-德-普瑞教堂附近就有这么一个，规模小到你可能走过都不会发现。 dictsearch.appspot.com 2. Ironically Mrs Swithin, who prays for sunshine, bears the name of an allegedly rain-producing saint. 同样极具讽刺意味的是，斯威森夫人祈祷阳光，而她的名字却来源于雨神。 www.elanso.com 3. On Thursday, she hosted a party at a nightclub in Genova, arriving by Ferrari and wearing high heels and a blue Yves Saint Laurent dress. 上周四，她在热那亚举行的一方在一个夜总会，法拉利车队抵达，穿着高跟鞋和一个蓝色的伊夫圣罗兰礼服。 www.englishtang.com 4. He delivered his weekly remarks to thousands of people gathered in Saint Peter's Square as he prepared for midnight Mass. 在准备午夜的大聚会的时候，他向聚集在圣。彼得大广场的数以千计的人们发表了其每周讲话。 bbs.putclub.com 5. millions of words of Liu Xing-long novels known as the "Saint-day gate" realistic fiction masterpieces in recent years. 刘醒龙百万字的长篇小说《圣天门口》被誉为近年来现实主义小说的力作。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. By the seventh century he had come to be revered as the patron saint of Ireland. 到第七世纪，他已经到了被作为爱尔兰守护神所推崇。 bulo.hjenglish.com 7. True enough, the sun shines on the saint and sinner alike, and too often it seems that the wicked wax and prosper. 的确，圣人与罪人皆会受到阳光的披泽，而且常常似乎是恶者大行其道。 blog.sina.com.cn 8. Olaf bench i is regarded him as a saint to worship, and to him that "he agrees with your body has a noble virtue in hair ray" . 奥尔恭更是把他当成圣人来崇拜，对他言听计从，认为“他全身上下都有一种高尚的才德在发着光芒”。 zhidao.baidu.com 9. On Wednesday night, thousands turned out in Saint Peter's Basilica for the Pope's Christmas Midnight Mass. 星期三晚间，数千人来到圣彼得大教堂参加听教皇主持的圣诞节午夜弥撒。 www.ebigear.com 10. [font=Verdana]In 1961, when Mr Saint Laurent set up shop in Paris under his own name, most couturiers were not quite like this. 1961年，那时的大部分时装设计师们都不以自己的名字来开办时装店，而圣洛朗却用自己的名字在巴黎开设了一家时装公司。 www.ecocn.org 1. President namely is a hero, is also saints, the saint and the hero is one man, like the hero saints as chairman in human history ever? 主席即是英雄，也是圣人，是圣人与英雄合二为一的人，像主席一样的英雄圣人在人类历史上曾有过吗？ blog.sina.com.cn 2. By the door hangs a picture of the Virgin of Guadalupe, Mexico's patron saint. There is even a small television set. 房门边挂着一幅墨西哥守护神圣女娃达露裴的画像，房间里居然还有一台小电视机。 www.ecocn.org 3. "By Saint Muirfath and the Archangel, " Towser said with a sigh after a few sodden moments had passed, "I had sore need of this! " “以圣Muirfath和天使长的名义，”Towser过了一会儿，叹了口气说，“我太需要这个了！” blog.tianya.cn 4. Magellan planted a large wooden cross and gave Queen Juana a wooden doll of the Santo Nino (the Child Saint) to commemorate the event. 麦哲伦种下了一个巨大的木制十字架，给了乔依娜皇后一个圣婴雕像的木制娃娃来作为纪念。 dictsearch.appspot.com 5. The proclamation of a Saint or of a Blessed by the Church is the fruit of putting together various aspects regarding a specific Person. 教会认为册封圣人或真福的举动其实是总结一个人各方面的成果。 chinesechaplaincyparra.org 6. They will be watching to see if the AFC New England Patriots or the NFC Saint Louis Rams become the champions of American football. 他们想知道来自美国橄榄球协会的新英格兰队和国家橄榄协会的圣路易斯队，谁将成为超级杯赛的冠军。 dictsearch.appspot.com 7. True enough, the sun shines on the saint and si er alike, and too often it seems that the wicked wax and pro er. 说实在话，圣人与罪人皆会受到阳光的恩泽，而且常常似乎是恶者大行其道。 www.gotaobaowang.com 8. The stars and the moon seems to be the patron saint of the night sky. 星星和月亮好像是夜空的守护神。 www.tradeask.com 9. Flores had offered Wittman one of the gems of medieval Flemish art, The Temptation of Saint Anthony, by Pieter Bruegel the Elder. 弗洛雷斯交给惠特曼的是中世纪佛兰德艺术的瑰宝之一，老布鲁格尔的《圣安东尼的诱惑》。 www.bing.com 10. Located in the Caribbean, Saint Lucia is a small island country with a rich culture that shows heavy African, English and French influences. 座落在加勒比海的圣露西亚是一个蕞尔岛国，丰富的文化展现其深受非洲、英国与法国的影响。 www.taipeitimes.com 1. The Oratory of France claimed the precedence, since Philip de Neri was only a saint, while Berulle was a cardinal. 巴黎经堂自居于领先地位，因为菲力浦·德·内里只是个圣者，而贝鲁尔却是个红衣主教。 dictsearch.appspot.com 2. This historical hotel enjoys a privileged position in the heart of Mont Saint-Michel, facing the bay. 这家具有历史意义的酒店在圣米歇尔山享有优越的位置，面向海湾。 www.orangeway.cn 3. It was impossible to miss the white sign that hung over the wall of Saint Mary's high school lacrosse field yesterday. 昨天，在圣玛丽高中曲棍球场地的围墙上，高悬着一句白色的标语，要我怀念那东西绝对是没戏的。 www.youfind.com.cn 4. The luxurious Grand Hotel Europe in Saint Petersburg, Russia achieved fame with its inclusion in the James Bond film GoldenEye. 豪华的大酒店欧洲在俄罗斯圣彼得堡取得名利与将其列入詹姆斯邦德电影黄金眼。 blog.sina.com.cn 5. Saint-Simon did not develop a distinctive sociology. 圣西门没有创立一门独立的社会学。 www.kuenglish.info 6. It's possible to have the wealth of a billionaire and the heart of a saint at the same time. 拥有巨额财富的同时，又拥有一颗圣人的心，这不是不可能的。 www.ebigear.com 7. It is in Bloomington, Minnesota, in the north-central part of the country near the twin cities of Minneapolis and Saint Paul. 它位于明尼苏达州北部中心地区的布鲁明顿，毗邻有双城之称明尼阿波利斯和圣保罗。 voa.hjenglish.com 8. If this saint was still around today, his message would be even sweeter written in buttercream frosting on a heart-shape cake. 如果这位圣人今天还在，他的信息将会更加甜蜜的写进奶油霜冻的心形蛋糕上。 www.bing.com 9. The Frankish warrior-king, crowned as heir of the Roman emperors by Pope Leo III in 800, is still revered locally as a saint. 这位英勇的法兰克国王于公元800年受教皇里奥三世加冕，成为罗马皇帝的继承人，至今，当地人仍对他敬爱有加，奉为圣人。 www.ecocn.org 10. The signature achievement of England's patron saint, George, is dispatching one of the heinous creatures. 英格兰的守护神乔治的标志性成就便是派遣一个令人发指的动物。 www.bing.com 1. At Christmastime, millions of the faithful throughout the world celebrate the birth of a wise saint, born over two thousand years ago. 每逢圣诞佳节，世界各地无数的信徒都一起庆祝一位智慧圣人的诞生，这位圣人于二千年前降临人间。 sm2000.org 2. In the run-up to the Saint Valentine's Day, we think our readers will be interested in some examples of heart-shaped logo designs. 情人节快到了，我们想读者会对一些心形logo设计范例感兴趣。 www.bing.com 3. Furthermore, if papal organs were donated, they would become relics in other bodies if he were eventually made a saint. 此外，假如教宗的器官被捐赠出去，一旦教宗日后封圣，这些器官就会变成圣髑。 suyage.com:8080 4. It is clear, "Saint" this deformity role, completely in the bottom of society, neither one is concerned about, nor to manage. 很显然，“圣女”这种畸形角色，完全处于社会底层，既没人关心，也没人管理。 www.chinavalue.net 5. I do not pretend to be a Saint when I step on the field. On the pitch insults and bruises are given and received. 当我踏上球场的土地，面对所受到的侮辱和侵犯，我并不会假装自己是个圣人。 www.forza-azzurri.net 6. The town of Saint Bernard in this province was placed under state of calamity after three people died due to massive flooding. 这个省的圣贝尔纳镇处于灾害状态下后三人死于大规模洪水。 apps.hi.baidu.com 7. A few months ago, Cairo's Saint Mark's Cathedral was a place of joy - as Christians welcomed a new Coptic pope. 几个月前，基督徒曾在开罗的圣马克大教堂庆祝新的科特普教皇登基，当时那里还是一个充满欣喜的地方。 www.bing.com 8. Saint emphasized that more than one disease may be responsible for a patient's clinical signs and symptoms. 塞恩特强调病人的临床体征和症状可能由一种以上疾病引起。 www.fane.cn 9. Tomorrow is the Saint Valentine's Day, it used to be regarded as the youngers' right. 明天就是熟知的情人节了，往往它被认作是年轻人的专利。 hi.baidu.com 10. Grace does not run in the blood, but corruption does. A sinner begets a sinner, but a saint does not beget a saint. 我们血液中流的不是恩典而是败坏。一个罪人能生出罪人，但圣人却生不出圣人。 blog.sina.com.cn 1. This feeling and his reverence for the great shines of northern France, Adams voiced in Mont-Saint and Chartres. 亚当斯把他这种感觉和他对于法国北部教堂的敬意，统统写进了《圣米塞尔山和沙德教堂》。 2. If you are humble nothing will touch you. If you are saint, thank God. if you are a sinner, do not remain so. 如果你是谦卑的，没有东西可以伤害你。如果你是圣人，感谢上帝，如果你是罪人，就不要再继续了。 www.tecsunhomes.com 3. You, the Eastern Saint, are the living monument of Chinese culture. You grow only in China, but most people seem to not know that. 你这东方的圣者，你这中国人文的有生命的纪念塔，你是只有中国才有呀，一般人似乎也并不知道。 gatefanyi.com 4. The journey of a thousand miles begins with one first step. Even the saint was once an ordinary human being. 千里之路，必须从第一步开始；圣人的境域，也是自凡夫起步。 www.newdaai.tv 5. On her saint day ( 5 February) in Sicily, little marzipan confections resembling breasts are still eaten today. 在她的圣徒日（2月5日），西西里仍然保持着进食做成乳房状的杏仁蛋白糖小点心的风俗。 www.elanso.com 6. The New Testament and the Rule of Saint Benedict, together with a little cross, were placed on my night table. 《新约全书》和《圣本尼狄克规章》，还有一人小十字架，就放在床头柜上。 www.engbus.com 7. But then he was a martyr, and they always move to canonisation faster that any other category of saint. 而且是，他随后成了殉道者，同时受封的速度也总是比其他类圣人来得更快。 www.rainlane.com 8. im like saint bernard , who could sail down the lake of lucerne without ever noticing that there were even mountain and green water. 我象圣伯纳德似的，他渡了过卢塞思湖，却连青山绿水都没有看见。 www.ichacha.net 9. Saint after saint testified to the preciousness of these three brothers and to the reality in their living and in their service to the Lord. 圣徒们一位接一位地，见证这三位弟兄生活中的实际，与他们对主的服事。 dictsearch.appspot.com 10. Thoreau is still read without being assigned, and lives as a patron saint of ecologists . 梭罗仍然被自由地阅读，并且作为生态主义者的守护神而活着。 dictsearch.appspot.com 1. Another miracle will need to be recognized for him to become a saint. 他还需要再次被认定行有神迹后才能成为圣徒。 www.voanews.cn 2. Cardinals and bishops shelter from the sun as Pope Benedict XVI leads the weekly audience in Saint Peter's Square at the Vatican June 22. 主教和主教遮挡太阳，因为教皇本笃十六世领导在圣彼得广场，梵蒂冈6月22日在每周的听众。 q.163.com 3. Our work is now displayed at many stores across Atlantic Canada, at the cruise ship booth located at the Port of Saint John. 如今，我们的产品陈列在遍及加拿大大西洋地区的各个商店，也陈列在位于圣约翰港的游船货摊上。 dictsearch.appspot.com 4. After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted. 在放过那最后一炮后，圣约翰山的原野上剩下的只是一片凄凉景象。 www.ebigear.com 5. Du Fu, whose works are called "the poetry of historical significance" , is known as "the Poem Saint" because of his lofty personality charm. 杜甫以其崇高人格魅力享有“诗圣”美称，其作品更是因为具有史实价值而被称为“诗史”。 lib.cqvip.com 6. To put it in the terms of Saint Thomas Aquinas, an unjust law is a human law that is not rooted in eternal and natural law. 用圣托马斯.阿奎那斯的话来说，一个不公正的法律是一种并非植根于永恒和自然法则的人类法律。 www.zftrans.com 7. The Virgin mother, with one hand supporting Saint John and the other on the Christ Child, reflects the great strength of motherhood. 中间的圣母一手扶着约翰，另一手去抚慰耶稣，体现了人间伟大的母性的力量。 hi.baidu.com 8. Said the old man is remarkable Saint of Luban. 据说那位老人，就是显圣的鲁班。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Our parish is Saint-Denis du Saint Sacrament, but I will get a dispensation so that you can be married at Saint-Paul. 圣沙克雷芒的圣德尼教堂是我们教区的，但我会弄到许可证让你们到圣保罗教堂去举行婚礼。 www.ebigear.com 10. 'For a professional sportsman , being injured is like living in a stranger's body and my time in Saint-Rapha? l was hard and rough. 对一个职业运动员来说，受伤就好象是活在别人的身体里，那段时间非常艰苦。 dictsearch.appspot.com 1. A saint is a very simple man: when he walks, he walks, when he talks, he talks and that's all. 圣人是非常单纯的人：当他走路时，他走路；当他说话时，他说话；当他听时，他不想； apps.hi.baidu.com 2. At the end of a month they fish up your man in the nets at Saint-Cloud. 一个月后，有人在圣克鲁的网里把这人打捞上来。 www.ebigear.com 3. Two of his names -- Santa Claus and Saint Nicholas -- both come from the Dutch who settled in New York long ago. 另外两个名字——圣克劳斯与圣尼古拉斯都是早期定居在纽约的荷兰人的名字 zhidao.baidu.com 4. You must have had the patience of a saint! If he's such a flake, why is he still working for this company? 那你要有多大的耐心啊！既然他这么靠不住，为什么他还在这家公司呆着？ www.bing.com 5. In turn, he is recognized as the patron saint of air travelers, aviators, people with a mental handicap, and weak students. 接着，他被公认为航空旅客、飞行员、有精神障碍的人和脆弱的学生们的守护神。 www.elanso.com 6. but once the retreat was over , it became calm and clear . my mother truly experienced the strategy and tactics of a saint and maya. 打禅一开始便风雨大作，一结束却风平浪静妈妈体验到真正的佛与魔的兵法。 www.ichacha.net 7. The saint is trying to break a record like the athlete. 圣人像运动员一样努力打破记录。 blog.sina.com.cn 8. The truth is that like the Christmas story itself, the story of Saint Nicholas is a composite of history, myth, and legend. 事实上，跟圣诞节本身的故事一样，圣人尼古拉的故事，也是集历史、神话和传说于一身。 www.kekenet.com 9. Saint Paul achieved the divinized state of losing his "self" : "I no longer live, but Christ lives in me! " 圣保罗到达了这一神圣化的境界，失去了他的“自我”：“现在活着的，不再是我，而是基督活在我里面！” dictsearch.appspot.com 10. The player who inspired me as a child was always Rai, who played for Sao Paulo and Paris Saint Germain . 小时候，雷始终是激励我的的那个人，他曾先后效力于圣保罗队与巴黎圣日耳曼队。 dictsearch.appspot.com 1. "Give them nothing! " said the saint. “什么也不要给他们！”圣人说。 www.bing.com 2. Out of the Bethmale Valley, south of the city Saint Girons in the Ariege district, comes this high pointed bridal wooden shoe. 出了贝特玛尔山谷，SaintGirons城以南阿列日区内，出现了这种高尖头新娘木质鞋。 www.bing.com 3. At the Cathedral of Saint-Julien in Le Mans, buttresses came in clusters of three, interlocked in a Y shape when seen from above. 在勒芒的圣朱利安大教堂里，每一串拱梁都有三个拱形，从上面看起来，它们就连接起来形成字母Y的形状。 bbs.kekenet.com 4. At present, the company has and French Saint-Gobain companies to restructure the company Qingdao sun glass company. 目前，公司已和法国圣戈班公司重组公司青岛太阳玻璃公司。 www.qiyeku.com 5. But the Housing Development Foundation told the BBC Saint Petersburg needed the land more than berries and apple trees. 但是房屋发展基金会告诉英国广播公司比起草莓和苹果树，圣彼德堡更需要土地。 www.bing.com 6. The place is very popular both among the guests of Saint-Petersburg and its native citizens. 这个地方不仅深受圣彼得堡当地人的喜爱，在整个俄罗斯也是粉丝众多。 www.bing.com 7. In land, Nicholas's assistant is known as Zwarte Piet (dark saint). Many have felt the label to contain racial connotations. 在荷兰，尼克拉斯的助手被称为ZwartePiet（黑皮特），很多人认为这个称呼包含种族方面的言外之意。 www.qiyaclub.com 8. It shows a woman, presumably Saint Mary, her head pouring with blood, standing in front of foreign-looking priests. 画里一位妇人，似是圣母玛利亚，头冒献血，把一群外国面孔的神父挡在身后。 www.bing.com 9. An old man, decorated with the cross of Saint Louis, now rose and proposed the health of King Louis XVIII. 一个佩戴着圣路易十字勋章的老人站了起来，他提议为国王路易十八的健康干杯。 tr.bab.la 10. A personal interview with a Saint Mary's University representative may be required. 可能会要求与学校代表进行面试。 zhidao.baidu.com 1. lot of his pilgrimage through saint River Temple, and made in accordance with the Master's teaching to do. 弟子朝圣走过许多圣河圣殿，并依照师父的教言去做。 estudy.yo2.cn 2. A world in limbo, in the state of foetus, what an unheard-of spectre! Saint-Simon, Owen, Fourier, are there also, in lateral galleries . 一个处于胚胎状态的鬼域里的世界，这是多么离奇的形相！圣西门、欧文、傅立叶，也都在那里的一些侧坑里。 dictsearch.appspot.com 3. Seventeen centuries later, the patron saint would surely be a huge fan of the portable plastic offerings from Bubble Tree. 17个世纪后，这位保护圣徒一定会成为BubbleTree公司轻便塑料制品的拥护者。 www.hjenglish.com 4. Jean-Baptiste is enrolled on the Saint-Marc centre (private, catholic institution) and will go back to 2nd the next return. 让巴蒂斯特是入学的圣马克中心（私营，天主教机构），并将于回到第二下次回来。 wenwen.soso.com 5. Another patron saint of the sea, Tam Kung, brings security and happiness to all fishermen. 谭公是另一位海上的守护神，为渔民带来平安与喜乐。 www.discoverhongkong.com 6. The five higher prevalence rate disease were hypertension, chronic gastritis, capsulitis, saint fiacre "s disease, hyperosteogeny . " 社区居民中前五位的常见疾病为高血压、慢性胃炎、胆囊炎、痔疮、骨质增生。 dictsearch.appspot.com 7. Roman Temple, the Romanesque Gothic Cathedral, the Chapel made of bones from thousands of people in saint Francis. 罗马神庙，罗马式哥特式大教堂，圣弗朗西斯教堂做几千人在骨头。 ptyly.com 8. Late next month Russia is scheduled to host a tiger summit in Saint Petersburg expected to be attended by Putin. 下个月底在俄罗斯圣彼得堡预定举办的老虎峰会，普京有望参加。 www.bing.com 9. But it is when he deals with the Sinner that he is most romantic, in the sense of most real. The world had always loved the Saint. 但是，在跟罪人打交道时他才显得最浪漫，在这个意义上说是最真实。世人向来喜爱基督…… group.yeeyan.org 10. The prime minister has not directly commented but has publicly acknowledged he is "no saint. " 总理先生并未对此作出正面回应，但公开承认自己也非“圣人”。 www.chinadaily.com.cn 1. This legend implies that the Saint was willing to make ideas and practices that were formerly Druid into Christian ideas and practices. 这个传说暗示了圣帕特里克想将原先的得鲁伊教徒从思想和行为上都转变成基督教徒。 blog.sina.com.cn 2. Vinci's cartoon of the Virgin Mary and Saint Anne hangs in the British National Gallery. 达·芬奇的圣母马丽亚和圣安妮画像的草图现存于英国国家美术馆。 group.mtime.com 3. That saint on earth, as the people uphold him to be, and as -- I must needs say -- he really looks! 人们都把他看作世间的圣者，而且连我都得说，他的样子真像极了！ www.jukuu.com 4. He would tie her naked to a stake and shoot her full of arrows like Saint Sebastian. 他把她脱光了绑在木桩上，把她射得像圣色巴斯*那样满身乱箭。 txtant.com 5. To her critics, Ms. Aung San Suu Kyi's compromises are tarnishing her status as a near saint. 在昂山素季的批评人士看来，她的妥协损害了她近乎圣人的形象。 cn.nytimes.com 6. You stand tall enough as a human being of unique qualities not to need to be seen as a saint. 因为作为一个具有无与伦比特质的凡人，你足够超凡，无须被视做圣徒。 blog.hjenglish.com 7. You want to pray like a saint, I invite you to pray like a pauper. 你要我像圣人般祈祷，我邀请你像个穷人般祈祷。 blog.sina.com.cn 8. Saint Mary's principal, Frank Phillips, says knowing Chinese will help students in a world where China is quickly gaining economic power. 弗兰克·菲利普斯---圣玛丽学校的校长，说道了解汉语有助于世界各地的学生知道中国的经济实力正在快速增长。 voa.hjenglish.com 9. Most female characters in this novel are evil incarnations, being portrayed as temptations for the saint and his disciples. 这部小说中的女性多数是妖怪，是用来诱惑圣人和他的徒弟们的。 www.bing.com 10. The foundation wants to build housing on the land near Saint Petersburg that the collection now occupies. 该基金会希望在圣彼得堡附近这片土地上建造房屋。现在，这片土地由种子银行占据。 bbs.koolearn.com 1. I would agree with Saint Augustine that "An unjust law is no law at all. " 我赞成圣奥古斯丁的话：“一个不公正的法律就根本不是法律。” www.zftrans.com 2. After his death, Valentine was made a saint, and the day of his death was named Valentine's Day. 死后，瓦伦汀被看作是圣徒，他去世的那一天被命名为情人节。 www.myspokenenglish.cn 3. Saint Lucia is a famous Swedish traditional festiva. and is celebrated on December 13. to remember the "bringer of light" . 圣·露西亚节是瑞典著名的传统节日，在每年12月13日，用以纪念“光明女神”圣·露西亚。 blog.sina.com.cn 4. The inventor was an Englishman called Thomas Saint. 发明者是英国人所谓的圣托马斯。 zhidao.baidu.com 5. A third element involving Saint-Gobin has set out to create windows that improve natural lighting and reduce the need for electric lights. 第三个方面主要涉及Saint-Gobin公司，希望开发出窗用玻璃改善自然光透光性，从而减少照明能耗。 www.bing.com 6. Mike St. Pierre is the creator of The Daily Saint, a productivity blog with a spiritual twist. 迈克.圣.皮艾尔是TheDailySaint，一个以精神转变著称的博客的创始人。 www.elanso.com 7. Mr Bush's role model throughout his presidency was not his father but the patron saint of the modern conservative movement, Ronald Reagan. 布什在他任期内的榜样并非他父亲而是现代保守思潮的守护神，罗纳德?里根。 www.ecocn.org 8. The Saint Bernard is a very large , strong , muscular dog, with a powerful head . 圣伯纳是一种非常大、壮、雄、还有个强有力的头。 www.bing.com 9. Later, Han Ximeng, the wife of the second grandson of Gu Mingshi developed the skill and was reputed as "Saint Needle" . 后来，韩西孟，该顾名仕第二孙媳妇发展的技能，被称为“圣针被誉为”。 www.cdjnp.cn 10. Saint Valery was chosen from a drawing by NRJ, a French radio and TV channel who held a contest for a private Ke$ha concert. 圣瓦列里从一个被选为由NRJ，法国电台和电视频道谁举行了一个私人柯$公顷音乐会绘画比赛。 220.181.38.80 1. Tis the season of the dead: from Halloween to All Saint's Day, when traditionally Christian societies venerate those who have passed on. 我们迎来了死者之季：从万圣节前夜到万圣节，传统的基督教社会在这段时间内对逝者表达敬意。 www.bing.com 2. It has been performed since the 15th century in the Basilica of Saint Mary of Elche with special permission from the Pope. 从15世纪开始，该剧就得到罗马教皇的特别许可在圣玛丽大教堂演出。 www.ccnh.cn 3. Filipino girl scratches her head as others dance during feast day of Saint Rita de Cascia celebrations near Manila, Philippines. 在菲律宾马尼拉附近的圣妇丽达斋日庆祝活动中，一名女孩一边看着别人跳舞，一边挠头。 www.newssgo.com 4. He who follows another, whether it be the greatest saint or the teacher round the corner, is essentially irreligious. 追随他人的人本质上都是非宗教性的，不管被追随者是伟大的圣徒还是邻家的导师。 hi.baidu.com 5. The carefully studied set up of the Saint-Gerlach project constitutes a sound basis for the public support of the local community. 在设立圣吉拉赫的时候，就考虑到了为当地社区提供稳定的公共支持基础。 www.bing.com 6. Firstly, a transfer function of the hydraulic model of sewer by linearizing Saint- Venant equations is established. 首先，通过圣维南方程组线性化推导出传递函数的水力学模型。 www.zidir.com 7. The furloughs Saint Louis Mayor Francis Slay instituted two years ago affected all city employees, including him. 于2年前设立暂时解雇的圣路易斯市长弗朗西斯?斯雷对全市职工产生了影响，这其中当然也包括他本人。 www.bing.com 8. This is not to say that Marx learnt nothingfrom utopian thinkers like Fourier, Saint-Simon and Robert Owen. 这并是不说，马克思从乌托邦思想家如傅里叶、圣西蒙、罗伯特.欧文处一无所学。 www.bing.com 9. Saint Nicholas is represented as a kindly man with a red cloak and long white beard. 圣人尼古拉斯是被描绘成一个温和的人，他披着红斗篷，而且有着又长又白的胡子。 222.223.173.34 10. Saint Augustine is in northeastern Florida near the Atlantic Ocean. 圣奥古斯丁市位于佛罗里达东北部，靠近大西洋。 www.bing.com 1. News: the island of saint found in a castle, it has two, to go there, no back. 特大新闻：在圣之岛发现了一座城堡，据说，有两个人说是要去那里探险，结果没有回来。 bb.iyaya.com 2. On this date in 1944, Saint-Exupery disappeared on a flight during a special mission over the Mediterranean. 1944年的今天，圣修伯里在一次飞越地中海的特殊任务中失去踪影。 www.forever.english.tw 3. Moore burned his small ships and retreated to the north. He burned the town of Saint Augustine before he left. 摩尔烧毁了他的小船，向北撤退，在他撤退之前，他还烧毁了圣奥古斯丁。 www.bing.com 4. So it was not the magic of love but the magic of comic, or rather the magic of "Saint Seiya" . 看来，那不应该叫做爱的魔力，而是漫画的魔力，更确切地说，是《圣斗士》的魔力。 www.longcore.net 5. Critics of Saint's claim to fame point out that quite possibly Saint only patented an idea and that most likely the machine was never built. 圣索赔的批评成名指出，很可能是圣专利只有一个想法，而且最有可能的机器从未兴建。 blog.cnii.com.cn 6. In Greece, he is the patron saint of sailors; in France he was the patron of lawyers, and in Belgium the patron of children and travelers. 在希腊，他是水手的守护神；在法国，他是律师的庇佑人；在比利时他则是孩子和旅行者的保护神。 www.ebigear.com 7. At the time when our Lord still walked on earth, he and Saint Peter stopped one evening at a smith's and were gladly given lodging. 当我们的主还在地上巡视时，有一天晚上，他带着圣彼得到一个铁匠家投宿，铁匠倒还乐意。 w.159.com 8. Auctioned in Paris last month as part of the collection of the late Yves Saint Laurent, the bronzes have become China's Elgin Marbles. 作为已故的伊夫-圣罗兰（YvesSaintLaurent）藏品的一部分，这两尊铜像上月在巴黎拍卖。它们成为了中国的埃尔金大理石雕塑。 www.ftchinese.com 9. In Monsieur Defarge's wine-shop in Saint Antoine customers came and went all the time. 在圣安东尼得法热先生的酒店里，顾客们来来往往络绎不绝。 hi.baidu.com 10. Quebec City is known for its Winter Carnival, its summer music festival and for its Saint-Jean-Baptiste Day celebrations. 魁北克因其冬季嘉年华，夏季的音乐节和圣徒让帕斯特节日庆典而出名。 www.bing.com |
||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。