单词 | said to be |
释义 | 例句释义: 据说,叫做,据称,据称为,据告称 1. If the only remaining references to an object are weak or soft references, then that object is said to be softly reachable. 如果一个对象惟一剩下的引用是弱引用或软引用,那么该对象是软可及的(softlyreachable)。 www.ibm.com 2. Mr Obama is said to be furious, and General McChrystal's job may be on the line as a result of his insubordination. 据说奥巴马先生非常愤怒,因此由于他不服从的结果,麦克克里斯托将军可能官位不保。 bbs.tiexue.net 3. A body is said to be in a state of plane stress or alternatively in a two-dimensional or biaxial state of stress. 据称该物体处于平面应力状态或二维应力状态或双轴应力状态。 www.jukuu.com 4. The theory of corporate social responsibility, proposed, can be said to be the traditional theory of the company a major challenge. 公司社会责任理论的提出可以说是对传统公司理论的一个重大挑战。 www.zidir.com 5. In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of "self-organised criticality" . 专业地来说,在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。 www.bing.com 6. But the current crown prince, Sultan, is in his 80s and said to be very ill. 但现在的王储,苏尔坦(Sultan),已经八十多岁且据说病得很重。 www.ecocn.org 7. In Beijing, such a large scale, so long history, such a high visibility, Wangfujing should be said to be unique. 在北京市,这么大的规模、这么久的历史、这么高的知名度,王府井应该说是绝无仅有的。 zhidao.baidu.com 8. Adebayor has been linked with a move away from Arsenal this summer, with a number of European clubs said to be interested in his services. 这个夏天阿德巴约的未来变得不确定,许多欧洲俱乐部都对引入他表示了一定的兴趣。 bbs.arsenal.com.cn 9. Bringing the measure forward is said to be among the proposals being prepared for the "jobs summit" Gordon Brown has grandly announced. 此项措施的提出被认为是为戈登?布朗(英国首相)隆重通告的“就业峰会”所准备的提议之一。 www.ecocn.org 10. A reference to columns or expressions in the main table(s) is called an outer reference and the subquery is said to be correlated. 对主表中的列或表达式的引用被称作外部引用,并且这种子查询是相关的。 www.ianywhere.com 1. The greater the stress required to produce a given strain, the stiffer the material is said to be. 产生一定的应变所需的应力越大,则材料的刚度也越大。 www.5555333.com 2. A binding handle which has only the network address part and yet to obtain the endpoint is said to be partially bound. 如果一个绑定句柄只有网络地址部分,还没有获得端点,就称之为部分绑定的。 www.ibm.com 3. Nor can this line of thinking be said to be inconsistent with the human dignity of the child or to negate its right of existence. 这一思维路线也不能被认为是与婴儿的人之尊严相违背的,或者是取消了它的生存权。 dictsearch.appspot.com 4. When a law remains unchanged regardless of the situation, it, like the circle, is said to be continuously symmetric. 当定律不随(时空)条件(Situation)而改变的时候,比如圆形,它就被称为具有连续对称性(ContinuouslySymmetric)。 www.bing.com 5. Maridun is said to be in "neutral space, " far from the front lines of the Clone Wars. 马里登被称为“中立太空”,远离克隆人战争的前线。 starwarsfans.cn 6. The surprise was that succession plans were not immediately triggered. A board meeting was said to be a matter of days away, not hours. 令人奇怪的是位置更替并未马上发生,董事会是在几天后而不是几小时后召开。 www.ecocn.org 7. And a view from the top is said to be one of the most spectacular in Ireland. 据说立于其上往下俯瞰,所见风景之壮观在全爱尔兰数一数二。 www.hicoo.net 8. Diplomats from the United States and France are said to be close to resolving differences over a resolution to end the fighting. 据称美国和法国的外交官将结束在停战决议方面的分歧。 blog.hjenglish.com 9. The painter Thomas Cole is said to be one of the first members of this group. He became very successful, starting in the eighteen twenties. 画家托马斯-考尔据悉是这个画家团体的始者之一,早在19世纪二十年代,他就已经非常有名了。 www.unsv.com 10. A user- defined function is said to be precise if it does not involve any floating point operations . 如果用户定义函数不涉及任何浮点操作,就称其为精确函数。 www.bing.com 1. The firefight in and around the two helicopters was said to be decisive, and few knew with any accuracy what had happened. 据说,在直升机内及其周围进行的交战是关键性的一战,很少有人确切地知道究竟发生了什么事。 www.america.gov 2. It was not too much that she was said to be a writer with a unique talent and personal style in the history of modern Chinese literature. 说她是中国现代文学史上独具才情和个性风格的作家当不为过。 www.boshuo.net 3. "I said to be free, otherwise you make a commitment to recompense me good. " I one face is wrong to smile of say. “我都说没事了,不然你以身相许报答我好了。”我一脸坏笑的说。 lionwind990718.sclub.tw 4. An adapter is said to be beaconing if it is sending such a frame. 如果适配器正发送这样的帧,就说它正处于警报状态。同beaconmessage。 www.hotdic.com 5. It could almost be said to be a law of physics, a principle that reigns over all created multitudes, whether they have genes or not. 它也可以说是由物理学和创新的东西组成的,无论它们是否有基因。 dongxi.net 6. A study found that single women shown photographs of men set their sights on those who were said to be in a relationship. 一项实验中,单身的女性对于一组陌生男性照片进行喜好排列,那些正处于恋爱关系的男性总是备受推崇。 gb.cri.cn 7. For the case where Omega is exactly equal to one, the Universe is delicately balanced between the two states, and is said to be "flat" . 对于欧米加正好等于平均数的情形,宇宙微妙地在二种情形之间平衡,就被说成是“扁平”。 www.bdpsclub.org 8. YUCHI burial in the Temple, the children in a high proportion of urn burial coffin, it was said to be caused by the plague. 在尉迟寺的墓葬中,儿童的瓮棺葬比例很高,有人说是由瘟疫引起的。 www.cutpic.cn 9. It were well, he said, to be there early, and anticipate certain indistinct but wholly unjust claims on the score of ground rent and fuel. 他说,赶早来最好,趁别人还来不及在地租和燃料上,提出某种数目不定,但是完全不公道的要求。 dictsearch.appspot.com 10. Even Elizabeth your relative is going to have a child in her old age, and she who was said to be barren is in her sixth month. 你看,你亲戚以利沙伯,被称为不生育的,在老年也怀了男胎,现在已是第六个月了。 blog.sina.com.cn 1. He is said to be one of the few non-German policymakers to have had influence over Angela Merkel, Germany's chancellor. 据说卡恩是唯数不多的影响力超过德国总理默克尔非德国籍决策者之一。 www.ecocn.org 2. At least one senior minister close to Mr Bouteflika is said to be under threat too. 起码一与布特弗利卡很亲密的高级部长被传言也受到了威胁。 www.ecocn.org 3. Weibo is often said to be China's equivalent to Twitter, but in some key ways it's different. 微博常常被比作是中国的“推特”,但是在一些关键点上两者是不同的。 dongxi.net 4. On the political side, the long-term fix to the euro's malaise is said to be a fiscal union, a true political federation. 在政治层面,据说根除欧元弊病的长远对策是建立一个财政联盟,一个真正的政治联盟。 www.ftchinese.com 5. The basement of our building is said to be haunted but it's just a ghost story. 有人说我们这栋楼的地下室闹鬼,这只不过是鬼话。 www.hxen.com 6. Now the company is said to be in talks with Norway's StatoilHydro about a deal in the Gulf of Mexico. 现在据说这家公司正在与挪威国家石油公司(StatoilHydro)磋商在墨西哥湾的一项交易。 www.bing.com 7. A scheduler is said to be preemptive if it allows the running task to be suspended when a higher-priority task becomes ready. 当一个高优先级的任务准备好时,充许正在运行的任务被挂起的调度策略被称为优先。 www.hjenglish.com 8. However, he found the Big Apple this is not the largest tree-wide, at most, can only be said to be one of the largest local. 他发现大苹果并不是长在最粗的树枝上。只能说它是当地最大中的一个。 bbs.24en.com 9. Where two or more persons mutually agree to insure each other against marine losses there is said to be a mutual insurance. 两人或两人以上彼此同意互相承保海上损失,称为相互保险。 www.fsou.com 10. One of those sentenced to death was said to be a member of a pro-monarchist group. 据称,其中一名被判刑者是反君主主义组织的成员。 www.kekenet.com 1. The British charachter is often said to be phlegmatic. 英国人的性格常被说成是冷漠的。 www.for68.com 2. The output is said to be a preprocessed form of the input data, which is often used by some subsequent programs like compilers. 它输出的就是我们所说的经过预处理的输入数据,它通常被一些后续程序所使用,例如编译器。 blog.sina.com.cn 3. But the best definition of existence I ever saw was one given by another philosopher who said: " To be is to be in relations. " 但我所见过的关于生存最好的定义却出自另一位哲学家:“生活即是联系”。 blog.hjenglish.com 4. She said, "to be happy with a man, you must understand him a lot and love him a little. " 她会告诉你,要想与一个男人幸福相守,你必须对他多一份理解少一份爱。 edu.sina.com.cn 5. women are often said to " be able to hold up half the sky " , especially in recent years , they have behaved very actively. 女性们常被称为是能顶半边天,特别是近年来显得尤其活跃。 www.ichacha.net 6. Her daughter was said to be reluctant for her mother to stand again. 有人说她的女儿反对母亲竞选连任。 www.ecocn.org 7. Such a design allows the army castle gunpowder in the Middle Ages yet in a real-war period can be said to be perfect! 如此的设计使得城堡内的军队在火药尚未投入实战的中古时期,可以说是完美的! ks.cn.yahoo.com 8. And bad accounting means it doesn't matter how much capital is said to be in reserve, because those numbers may be phony. 不良的会计行为意味着要求多少储备金都于事无补,因为这些数字可以造假。 www.bing.com 9. He is said to be spoiled and belligerent, precisely the kind of man you don't want to have with a small nuclear arsenal at his disposal. 据说这位小王子是被宠坏的并且是好斗的,正是你不想让一个小型核武库由他处置的那种人。 www.suiniyi.com 10. Whenever you define a new class as an extension of an existing one, the new class is said to be a subclass of the original. 任何时候你定义一个新类继承自已有的类,这个新类就叫做已有那个类的子类。 www.bing.com 1. His temperament might be said to be just at the point of maturity. 他的气质正是接近成熟的时候。 2. In that case the waves cancel each other and are said to be "out of phase. " That situation is called destructive interference. 在这种情形下,波就互相抵消被称为“异相”,这种状况叫做相消干涉。 nankaizzj.blog.163.com 3. WHEN a cook is said to be in the weeds, it usually means he is tangled up in too many orders coming at him too fast. 当我们说一位厨子掉进杂草里,通常是指客人的菜单上得太快,让他手忙脚乱,应付不过来。 www.bing.com 4. The baby girl was then said to be in stable condition, and it was one of those amazing stories of hope and overwhelming joy for the family. 这个女婴然后就被告知进入了稳定期,这个故事也成了关于希望的精彩故事之一和这个家庭的巨大的喜悦。 www.hjenglish.com 5. That person is often said to be the black sheep of the family. 那个人常被称为家中的害群之马。 www.ivyenglish.com.cn 6. Portuguese water dogs, which do not shed so much hair, are said to be less aggravating to people with allergies. 葡萄牙水犬不怎么掉毛,对于过敏体质的人来说相对安全一些。 www.chinadaily.com.cn 7. Chinese art in the concept of nature can be said to be innate, inherent factors such spirit than substance, more than thinking there. 中国艺术中关于自然的观念可以说是先天的,这种先天的因素是精神高于物质、思维高于存在。 www.australianwinner.com 8. Thomas Edison was often said to be the greatest genius of his time, but he could never be happy only because people said he was a genius. 人们常说托马斯·爱迪生是他那个时代最伟大的天才,但是他决不仅仅因为人们说他是天才而感到高兴。 dict.bioon.com 9. As this individual has no way of externally checking the way he is using a concept, he cannot be said to be using a language. 由于这个个体没有外在的方法检查他对一个概念的使用方式,他就不能说他正在使用一种语言。 dictsearch.appspot.com 10. Nonetheless, he was invited to the White House for a discussion with a man said to be among the book's fans: George Bush. 然而,克莱顿被邀请至白宫与一位据传是该书铁杆粉丝的人讨论事务,那人便是美国总统乔治·布什。 www.bing.com 1. The British character is often said to be phlegmatic. 英国人的性格常说成是冷漠的 dict.hjenglish.com 2. When the interests or the behavior of two or more people are synchronized, these people are said to be in rapport. 当几个人之间的兴趣爱好和行为习惯相同步时,那么他们就处在和谐融洽的交往中。 www.bing.com 3. It is said to be adaptive and yet it involves the expenditure of much energy, often with no apparent pay-off. 这可以说是一种适应,但而这会花费大量的能量,而且经常会没有什么明显的回报。 www.cnblogs.com 4. Depression is often said to be sad mood. It is a psychological state mainly taking the form of low mood. 它是一种以情感低落为主要表现形态的心理状态。 www.elanso.com 5. Traveling between Hawaii and California, Moore is said to be the first to document what became known as the Great Pacific Garbage Patch. 当他在夏威夷和加利福尼亚州之间航行时,摩尔被认为是第一个记录众所周知的“太平洋垃圾带”。 www.bing.com 6. This science is important and rightly deserves attention but splashing it on the front pages could be said to be somewhat premature. 这项研究的科学性很重要也应该得到关注,但被置于头条广为宣传似乎有些为时尚早。 www.bing.com 7. The woman made a full recovery and is said to be responding well to her treatment for the obsession. 该名女子已完全康复,并据说她的那种“上瘾”治疗后反应良好。 www.bing.com 8. It not until I was said to be terrible cold, I began to panic and fear of the word "cool" ! 直到有人说我冷的可怕的时候,我开始有些慌了,开始对“酷”这个字眼有些害怕了! blog.sina.com.cn 9. Report commented that the South Korean military, which had to be said to be an embarrassing thing. 报道评论说,对于韩国军方来说,这不得不说是一件囧事。 www.englishtang.com 10. An integer greater than 1 is said to be prime if it has no divisors other than itself and one. 一个比1大的整数如果除了1和它本身外再也没有除数因子的话,就称为质数。 www.bing.com 1. At the beginning, the hotel has only 12 seats to today's standards, then the dishes can be said to be few and far between. 最开始,饭店里只有12个座位,以银行柜员实习总结今日的规范看来,那时的菜品可说是少之又少。 91jie.com 2. A chief of the local Ada Narcotics Unit said the drugs had been mixed into the chocolate which was then said to be shipped to Mexico. 当地禁毒科的主要负责人说,这些毒品被混制在巧克力中并意欲运送往墨西哥。 dictsearch.appspot.com 3. The iPad 2 is said to be twice the speed of its predecessor; it has cameras on the front and back and also features improved graphics. 新发售的iPad2据说不仅运行速度是上一代的两倍,而且还配置了正背面摄像头,外型也更加美观时尚。 www.bing.com 4. Crafted by an Italian priest in the 18th century, they were part of a clock fountain that was said to be a favorite of the emperor. 这些头像有18世纪意大利神父制作,是时钟喷泉的部件,而时钟喷泉据说是皇帝的最爱。 www.bing.com 5. Clearly when someone is said to be tantalizing in tight jeans the word is being used with the sense of "exciting desires. " 很明显,如果一个穿着紧身牛仔裤的人被认为是撩人的(tantalizing),那这个单词在此时就有了“激发起欲望”的意思。 www.bing.com 6. Whether it is in the world, or only the domestic, the study of the history of film aesthetics can be said to be very short-lived. 无论是在世界范围内,还是仅就国内而言,电影美学研究的历史都可以说是相当短暂的。 www.cutpic.cn 7. The agency said the blast was the result of three bombs placed under a car whose owner is said to be a Hamas member. 通讯社说爆炸是由安装在车底下的三枚炸弹的其中一枚引发,据说车子的主人也是哈马斯组织的成员。 www.elanso.com 8. A royal family who said: "The royal Grimaldi family of Monaco, a divorce can be said to be a tradition. " 一名王室人士曾说:“在摩纳哥王室格里马尔迪家族中,离婚可说是一个传统。” www.englishtang.com 9. He had a personal escort known as the Amazonian guard, young women said to be martial-arts experts who often carried machine guns. 卡扎菲有一支被称作“亚马逊守卫”的个人卫队,这只卫队由据说是精通武术年轻女子组成,她们常常携带机关枪。 chinese.wsj.com 10. The upcoming movie is said to be a globe-trotting adventure, as production took place in Prague, Dubai and Vancouver. 电影在布拉格、迪拜和温哥华取景拍摄,将上演一部精彩的全球之旅。 3us.enghunan.gov.cn 1. In India, some regions, people not only did not celebrate the New Year, but cry. Exclaimed perishable, and is said to be short-lived life. 印度的一些地区,新年时人们不但不庆贺,反而抱头痛哭。据说是感叹岁月易逝及人生的短暂。 www.bing.com 2. When two or more methods with the same name are defined, the method is said to be overloaded. 当定义两种或多种具有相同名称的方法时,就称作重载。 msdn2.microsoft.com 3. It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address. 它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。 dongxi.net 4. Year 2006 was the Year of the Dog. People born on this date are said to be very loyal and trustworthy. 2006年是狗年,在狗年出生的人据说是非常忠诚和可信的。 562087934.qzone.qq.com 5. A new medicine for cancer is said to be proving out in laboratory tests, but there is no knowing about its clinical outcome yet. 译文:据说,有一种治癌新药在实验室试验过程中证明效果良好,但是尚不知其临床疗效如何。 www.oktranslation.com 6. He is said to be looking forward to making more family films. Perhaps, but he still looks a little out of place in the magic kingdom. 他期望今后能够制作出更多家庭电影,但他看上去多少与魔法王国有那么点不合拍。 www.ecocn.org 7. But he still boasts of his small, highly trained "Promised Day" brigades, who are said to be ready to hit the Americans at any moment. 但他依然拥有一支人数不多但训练有素的“承诺日”游击队,据说是准备用来随时打击美国。 www.ecocn.org 8. The victim is said to be in critical condition after sustaining deep wounds to his throat, back and lungs. 受害人说,情况危殆深深的创伤后持续到他的喉咙,背部和肺部。 www.sdsky.com 9. Though the quantity was small (only a few cows, it appears so far) and the health risk said to be non-existent, it raises suspicions. 虽然投放量很少(现在看来只有几头牛)并且不会损害健康,但是这引起了怀疑。 www.ecocn.org 10. It's just as well, as Rio Ferdinand is said to be "making progress" with his back injury, but is not looking at an imminent return. 据说费迪南德现在情况也不错,但最近还看不到他。“费迪南德还在康复中,”弗格森爵士说。 forum.sports.sina.com.cn 1. It's just as well, as Rio Ferdinand is said to be "making progress" with his back injury, but is not looking at an imminent return. 据说费迪南德现在情况也不错,但最近还看不到他。“费迪南德还在康复中,”弗格森爵士说。 forum.sports.sina.com.cn 2. Glad he said to be out of solitary confinement in a prison basement. 他说能够从监狱地下室的单独监禁走出来感到非常高兴。 www.tingclass.com 3. The hospital prepared for the maternal thing can be said to be very intimate, including: from clothing to use, all disposable items. 这家医院为产妇准备的东西,可以说是很贴心的,包括:从穿到用,各种一次性物品。 george13901623260.blog.163.com 4. In this article, we look at a few types of products out there that are said to be beneficial in terms of enhancing performance. 在这篇文章中,我们看一些不同类型的产品,在那里,据说是有利于提高业绩的条款。 www.bing.com 5. One video shows police appearing to squirt water up a man's nose, then dunking his head in a hole said to be full of excrement and rats. 录像显示,警察向一名男子的鼻子喷水,再将他的头塞入据称满是粪便和老鼠的洞内。 www.chinadaily.com.cn 6. Such a chain of events, however extraordinary, cannot be said to be unforeseeable. 虽然这一系列事件都非同寻常,但不能说是不可预见的。 c.wsj.com 7. The spelling and meaning of words can be said to be the first difficulty I met as a beginner. But I found our my own way to deal with them. 词的拼写和意思能据说是我作为一个新手遇到的第一困难的。但是我裁决我们处理他们按自己的方式的。 www3.060s.com 8. If you flatter yourself that you are all over comfortable, and have been so a long time, then you cannot be said to be comfortable any more. 如果你在恭维你自己,你都在舒适,已经很长一段时间之后,你不能说成是舒适的。 www.0898fang.cn 9. For mom said, "To be family, is to care and share and to look out for one another. They are our family. " 妈妈说过:“成为一个家庭,就是要关心和分享,并且去照顾别人。他们也是我们家庭的成员。” www.ted.com 10. A couple of other big shipping lines are said to be ready to test the water. 据说另外两家大型船舶公司也准备试水。 www.ecocn.org 1. Nuclear is often said to be a carbon-free way of generating electricity. 核能被说成是没有碳排放的发电方式。 www.bing.com 2. This can be said to be on oahu best swimming site, the waves is about one or two feet high, this pair of children is also very safe. 这里可以说是欧胡岛最佳的游泳地点,海浪大约是一至二英尺高,这对儿童来说也是很安全的。 en.cnxianzai.com 3. That's why the mascot of Internet engineering, if it had one, is said to be the bumblebee. 这就是为什么网络工程的吉祥物,如果有的话,据说是一只大黄蜂。 www.ted.com 4. Rowe is unhappy with the situation, and is said to be instructing her attorney to go back to their family court judge for an intervention. 罗薇对现状很不满意,据说她吩咐她的律师重新向法官提出控诉杰克逊家族。 www.mjjcn.com 5. I mean, most of the moments of our life -- and I calculated -- you know, the psychological present is said to be about three seconds long. 我们生活中的大多片刻--我算了算--从心理学角度来说仅仅只是三秒长。 www.ted.com 6. In 2001, she was arrested for her alleged links to Eta's "Galicia commando" , that was said to be preparing attacks in northwest Spain. 2001年,因为她宣称自己与“加利西亚敢死队”有关联而被捕,据称这支队伍曾经计划袭击西班牙的西北部地区。 www.bing.com 7. Warm sesame oil massaged daily over your body is said to be very grounding & nurturing. It helps stabilize your nervous system & kidneys. 据说每天都做芝麻油全身热按摩的话会非常滋润,可以稳定你的神经系统和肾脏器官。 www.bing.com 8. He was said to be the top male wheelchair tennis player of the nation, which could be revealed by his deeply tanned skin. 听说他是国内排名第一的男子轮椅网球选手,看得出他晒了不少太阳。 cc.shisu.edu.cn 9. They attend large training camps in southern Somalia where one of the instructors is said to be a white American mujahideen. 他们定期在索马里南部进行大规模的营地培训,营地的教练中据说有一个白皮肤的美国穆斯林游击队员。 www.ecocn.org 10. As, then, no change takes place in themselves, these cannot be said to be capable of admitting contrary qualities. 如果它们自身不发生变化,那么就不能说它们能容纳对反性质。 maxh03.blog.163.com 1. The luxury-goods industry is often said to be immune to such ups and downs, since the mega-rich go on spending no matter what. 经常有人认为,这种变化对于奢侈品行业应该是没有影响的,因为富豪们在任何情况下都会慷慨出手。 superleegood.spaces.live.com 2. Less apparent at first thought is that much of what was once said to be typically American is often no longer just American. 乍一想不那么明显的是,许多过去曾被说成只有美国人才会做的事情,现在常常不再仅仅是美国人在做了。 blog.hjenglish.com 3. The Indian Prime Minister is said to be in favor of trying to build bridges with Pakistan. 印度总理表示将在试图与巴基斯坦建立桥梁的青睐。 bbs.5i5i.cn 4. Markets like this, where any profit opportunities are eliminated almost instantaneously, are said to be efficient markets. 这就叫有效市场,获利机会一出现便消逝。 www.elanso.com 5. A Chinese firm will introduce a line of Linux-based ultra-mini PCs (UMPC), one of which is said to be the size of a pack of playing cards. 一个中国公司推出了一系列基于Linux的超小迷你电脑(UMPC),基中一个据说只有一副扑克牌大小。 www.bing.com 6. Money is often said to be the root of all evil . 人们常说金钱是万恶之源。 www.bing.com 7. The performance is said to be excellent and with a student's discount, the tickets will be really cheap. 据说表演精彩,而且学生还可以享受折扣,票价会非常便宜。 blog.sina.com.cn 8. Variables declared within a method are said to be local variables. What is the significance of the word local in this context? 方法内部声明的变量叫做局部变量。这儿局部的意思是什么? www.bing.com 9. Lao K: Second young master was arrested to the police station and was said to be a suspect of date-raping young girls. 老K:二少爷是被逮捕到警察局去的,他还被指控涉嫌迷奸未成年少女。 blog.sina.com.cn 10. Somali pirates aboard the vessel are said to be demanding a $25 million ransom for release of the ship and its international crew. 登上这艘沙特油轮的索马里海盗据说索要2500万美元赎金才会释放这艘油轮和船上来自不同国家的水手。 www.ebigear.com 1. Iraq's position at the bottom of the table is no surprise, given that 4m Iraqis are now said to be in exile. 考虑到据说现在已有400万伊拉克人流亡国外,该国排名最后并不令人吃惊。 www.ftchinese.com 2. I really do not think the face of their own, and should not be said to be children. 我真的没办法面对自己,更不应说是孩子们。 zyynb.com 3. This can be said to be one of the main causes of the bureaucracy peculiar to us today. 这可以说是目前我们所特有的官僚主义的一个总病根。 www.1stenglish.com 4. Three students experimented with just that in a lecture; the resulting notes were said to be "more complete" than if Wave hadn't been used. 有人用三名学生在课堂上做了一个实验,发现协作记录的笔记比不使用Wave时“更加完整”。 www.bing.com 5. Therefore, the human geography can be said to be in the geography of a humanities or social sciences. 因此,人文地理学可以说是地理学中的一门人文科学或社会科学。 dictsearch.appspot.com 6. North Korea and Russia are said to be among the countries that have taken advantage of such offers. 据称朝鲜和俄罗斯都是利用这些网站的国家之一。 www.ecocn.org 7. Yetis are said to be heavily built and hairy. Footprints are one of the few pieces of hard evidence supporting the existence of Yetis. 据说野人体格粗壮、多毛,脚印是目前支持野人存在说的为数不多实证之一。 www.bokecn.net 8. The commander of this Navy vessel is said to be part of a group of commanders who are refusing to allow this war to get started. 军舰指挥官说是属于一群﹐拒绝让这个战争发生的指挥官中的一员。 e2a0r1t2h.blog.163.com 9. The mythical philosopher's stone, or sorcerer's stone, is said to be a chemical substance capable of turning lead into gold. 神秘的点金石,或魔法石,据说是一种能将铅转化为金的化学物质。 www.bing.com 10. Once read a story, said to be a girls and a boy in love, that girls love is so deep, as the cut. 曾经看过一个故事,说是一个女孩和一个男孩相爱,那女孩爱的是那样的深,那样的切。 www.mipang.com 1. Did not feel love, love is still to pay, can be said to be stupid, but also can be said to be great. 感受不到爱,却依然去付出爱,可以说是傻,也可以说是伟大。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Byrne, who was said to be away this week on vacation, did not immediately return ane-mail seeking comment. 据说这周外出度假的伯恩并没有对此事件做出直接评论。 blog.sina.com.cn 3. Two communities in order to pacify the war, she can be said to be fully back and with the maintenance of peace mission. 为了平息两族的战争,她可说是全力以赴义无反顾,具有维护和平的使命感。 ks.cn.yahoo.com 4. When Baek Sang chooses their most prestigious and dignified works, it is said to be an honor to be even just mentioned among the nominees . 当百想选择他们的最有名望和荣誉的工作,它被认为荣誉是均匀的被提及在被提名人之中。 dictsearch.appspot.com 5. The long rumored Disneyland theme park deal is said to be weeks away from being officially announced. 坊间流传很久的迪斯尼主题公园据说离方正式公布的时间只有几周的时间。 guba.eastmoney.com 6. All this might explain why half a dozen financial and strategic buyers are said to be in early-stage talks. 所有这一切都能解释,为何据称有数家金融与战略买家与其展开了初期谈判。 www.ftchinese.com 7. Looked at from without, they might be said to be engaged in "imitating" one another. 从外部看,他们可以说在彼此从事“模仿”。 blog.cersp.com 8. DSSI is said to be obsolete, while being not to hard to support (except the GUI has to run in a separate process. . ). DSSI据说已经停止开发了,虽然支持它不难(除了界面部分要运行在单独的进程里…) www.bing.com 9. As these shares are available for purchase by the general public, these large corporations are said to be publicly owned. 由于这些股份可以由公众购买,这些大公司就称为公开招股公司。 www.jukuu.com 10. First, she says, it must address the more difficult question of when a person can really be said to be dead. 首先,必须对何时可以说一个人真正地死亡提出更加困难的问题。 www.ecocn.org 1. If it was said to be the aircraft carrier in those years'business circle , west Inner Mongolia was its base. 如果说旅蒙商是当年商界的航母,那么内蒙古西部就是它出征的基地。 paper.pet2008.cn 2. David Lipton, a former treasury official and current White House staffer, is said to be the administration's choice. 前财政部官员,现白宫幕僚大卫。利普顿,据称是美国政府的推荐人选。 www.ecocn.org 3. Regulatory approval is said to be all that's delaying the deal now. 据说,监管部门的审批是造成交易推迟的唯一原因。 c.wsj.com 4. BYD's chairman, Wang Chuanfu, is lauded as a near-genius, and the company's workers are said to be uncommonly motivated. 王传福,比亚迪的董事长,被当做一个近乎天才的人被称赞,而且比亚迪的员工据说也具有不同寻常的积极性。 blog.sina.com.cn 5. Hospital sources in the city of Taiz say at least 15 people have been killed, several more are said to be seriously hurt. 来自塔伊兹市医院的消息称,至少15人丧生,据说几人受伤。 www.tingclass.com 6. Her relationship with the Queen is said to be less frosty than it once was, but she only goes to the Palace on Charles' arm, never alone. 据说,卡米拉与女王的关系也有缓和的迹象,不过除非有王子相陪,否则她依然不会独自到白金汉宫坐客。 www.bing.com 7. The Shanghai Daily tested a 100-yuan product said to be able to scan all the news channels across the world. 上海日报测试了一款100元的产品,可以搜索到全世界所有的新闻频道。 www.bing.com 8. His failed assessment is said to be partly deliberate, due to his rebellious nature and dislike of public schools. 据说,他没有通过测试是有意的,因为他的逆反本性和对公立学校的讨厌。 blog.sina.com.cn 9. His many discoveries and his liberal opinions made Humboldt a celebrity, said to be the second most famous man in Europe, after Napoleon. 他的主要发现和他自由的观点使他成为了名人,而且据说是拿破仑之后的欧洲第二大名人。 yeebang.com 10. Justifying faith may be said to be the only proper condition or instrument of the covenant of grace. 称义的信心可以说是恩典之约唯一的条件和方法。 peddrluo.ccblog.net 1. Carry on a test to the system after needing completion, has been correspond of analysis can be said to be basic to match a design request. 待完成后对系统停止测试,经过相应的剖析可以说根本是契合设计要求的。要人工翻译的。 www.ygih.com 2. An application is loosely said to be in the foreground if it has keyboard focus. 如果它有键盘焦点,一个应用程序宽松地说是在前景。 www.sf.org.cn 3. Further, since market value is measured by actual current market prices, the raw input used in adding up GDP is said to be in nominal terms. 进一步,因为市场价值由实际市价测量,用于增加的未加工的输入国民生产总值被认为用名义金额。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. However, most of this information is said to be anonymized before it's sent to any marketing agencies anyway. 然而,大部分这些信息在发送到销售代理那都已被匿名了。 www.bing.com 5. Tension between the presidency and those in the camp close to the intelligence service is said to be high. 据说总统与那些与情报机关甚密的军营人士间的关系已经非常紧张。 www.ecocn.org 6. The illegal narcotics trade is said to be a major cause of instability in Afghanistan and is believed to be funding Taliban insurgency. 非法毒品贸易被认为是造成阿富汗局势动荡的一个主要原因,也是塔利班武装的资金来源。 www.voanews.cn 7. A few weeks ago, Geely was said to be casting an eye over GM's Swedish unit, Saab, but nothing came of it. 几周前,吉利公司被传出正盯上了通用汽车的瑞典品牌,可是事情并没有按照这些传闻发生。 www.elanso.com 8. A process is said to be in an idle state when it is waiting for messages inside of a message loop. 处理序在讯息迴圈内等候讯息时,是处于所谓的閒置状态。 technet.microsoft.com 9. A sound with a high frequency is said to be high-pitched and a sound with a low frequency is low-pitched. 高频率的声音有较高的音调,低频率的声音音调则较低。 www.epd.gov.hk 10. If a body is acted upon by a number of forces and still remains motionless , the body is said to be in equilibrium. 一个物体假如受到几个力的作用而仍然保持平静,我们就说该物体处于平衡状态。 dictsearch.appspot.com 1. When a blade is said to be out of tension, the amount of dish is not correct. 当一个刀片可以说是出于无奈,菜量是不正确的。 baike.soso.com 2. The port of Sirte, close to the colonel's home town, was said to be in the hands of his foes. 而且,据说据卡扎菲老家很近的Sirte港已经落于其敌人之手。 www.ecocn.org 3. Judging from its features, aesthetic education cannot be said to be a fixed course. 从美育自身所具有的特点来看,它还不能说是一门固定的课。 www.ceps.com.tw 4. One person out of eight in labor force is said to be employed by a government unit on the state or local level. 全句是:据说,八分之一的劳动力被政府部们或地方国有企业录用。 www.ebigear.com 5. "Come on, " she urged. "I'll telephone my sister Catherine. She's said to be very beautiful by people who ought to know. " “来吧,”她恳求我,“我打电话叫我妹妹凯瑟琳来、很多有眼力的人都说她真漂亮。” blog.hjenglish.com 6. She was said to be the most beautiful woman in her time and that made her become the queen. 据说,在她那个时代,她是最美丽的女人,这使得她成为当时的皇后。 www.kekenet.com 7. If a body is acted on by a number of forces and still remains stationary , the body is said to be in equilibrium. 如果一个物体受到数个力的作用而依然保持静止状态,我们说该物体处于平衡状态。 dictsearch.appspot.com 8. Bahrain is not the only country said to be using social media to find government opponents. 据称巴林并不是唯一一个利用社交媒体来寻找政府敌人的国家。 www.hxen.com 9. It's probably more accurate to say, "n this world nothing can be said to be certain, except death, taxes, and crashes. " 这样说可能更准确,“除了死亡、税收和系统崩溃之外,这个世界上没有什么是必然的。” www.ibm.com 10. Interestingly, our attachment to umami starts early: human breast milk is said to be very rich in the taste. 有趣的是,我们坚持鲜味很早就开始:人类母乳是说是非常丰富的味道。 www.englishtang.com 1. The pair are now said to be moving into a secluded Los Angeles home together, and are hoping to rebuild their relationship. 现在这一对恋人说要一起搬到洛杉矶早已布置好的家中,并希望能重建他们的关系。 www.for68.com 2. Two nodes of a graph are said to be adjacent if there is a branch between them. 如果图中二节点间可有一个分枝存在,则称此二节点为相邻的。 www.jukuu.com 3. But I still believe that political assassination can be said to be practised very extensively. 但我仍然相信,政治暗杀可以说是非常普遍的。 www.putclub.com 4. Israeli intelligence was said to be behind the assassination of a senior Hamas military leader, who was killed at a hotel in Dubai. 据说,以色列的情报组织策划并暗杀了当时在迪拜一家旅馆的一名哈马斯高级军事领导人。 www.ebigear.com 5. He was said to BE bringing back Priam's daughter Cassandra, the prophetess, as his wife in all but name. 听说他还要把普里阿摩斯的女儿预言家卡桑德拉带回家来作虽无名份却是实在的妻子。 dict.ebigear.com 6. He was said to be so powerful that he could carry a young cow or even a full-grown bull on his shoulders. 据说,他力大无穷,双肩能扛一头母牛,甚至一头成年公牛。 www.thnu.edu.cn 7. A molecule whose Stokes' radius approaches or exceeds the pore radius does not enter the gel and is said to be excluded. 一个分子,它的Stokes半经接近或超过网眼半经,不进入凝胶内,称为被排阻。 8. The product is said to be in the early planning stages, as negotiations with major content providers are reportedly ongoing. 这个产品据说还在最初的计划阶段,据报道,与主要内容提供商的谈判也在进行中。 www.bing.com 9. The Atlanta lawyer quarantined with a rare strain of tuberculosis is said to be doing well at a Denver hospital. 由于感染罕见菌种肺结核而被隔离的亚特兰大律师在丹佛医院情况良好。 dictsearch.appspot.com 10. This also can be said to be the sublimation of viral marketing, Recognition Products for users of the brand a strong role to play. 这也可以说是病毒式营销的升华,这对于用户认可产品的品牌起到很强的作用。 www.baidubo.org 1. is said to be manually operated, since the recording of the accession number onto the features card is done by hand. 这种类型组配被称为是人工操作的,因为在特征卡上写登记号是用手写的。 www.showxiu.com 2. It can be said to be very difficult, mainly because we did not have the ability to cross-sea combat. 可以说是心有余而力不足呀,主要因为当时根本没有渡海作战的能力。 wenda.tianya.cn 3. Just like its GTI sibling, the GTD comes fitted with a sports suspension and alloy wheels. Handling is said to be of akin to the GTI's. 就像其同胞倡议,电话簿来配备运动悬挂和合金车轮。处理被认为是对类似的倡议的。 usa.315che.com 4. Given that artillery fire is said to be accurate with a 250m-margin for error, this may explain some of the casualties. 在据说火炮的精确误差范围是250米的前提下,政府的说法或许能够解释某些平民伤亡。 www.ecocn.org 5. The Angolan president's son is said to be a director of China Sonangol, the main trading partner of the state oil company. 据说,安哥拉总统的儿子是安中石油的董事之一。安中石油是这个国家石油企业的最大的贸易伙伴。 xiaozu.renren.com 6. The fragrance of State Guest Da Hung Pao tea is said to be so long-lasting. 国宾大红袍的茶香据说是非常持久。 www.elanso.com 7. Foshan earliest smelting iron point of the new Chung is said to be in Foshan, Foshan Eight Sights edge of the old one, "Gu Cun Zhu Lian. " 佛山最早的冶铁点,据说是在佛山新涌边的旧佛山八景之一的“孤村铸炼”。 www.elycn.com 8. The structure is said to be like a wooden version of the world-famous collection of giant stones piled up on Salisbury Plain in Wiltshire. 结构说是像一个收藏在威尔特郡索尔兹伯里大平原世界闻名的巨石堆积的木质版本。 www.bing.com 9. Pictures of the building said to be the former CIA jail show a bland-looking two-storey house surrounded by a fence and CCTV cameras. 一些据说是前中情局监狱的照片显示了一栋看起来平淡无奇的两层楼建筑,周围有一道栅栏和一些监控摄像头。 www.bing.com 10. Old time. I said to be a scientist! 四岁的时候。我说过要成为一名科学家! wenwen.soso.com 1. Japan even managed, he said, to be a one-party democracy. 他表示,日本甚至发展成了一个一党制民主国家。 www.ftchinese.com 2. I advise you to give that bar a wide berth; it is said to be related to drug-trafficking and prostitution and thus has an ill reputation. 那家酒吧据说和贩毒、卖淫有关,名声很坏,我劝你还是走远点好。 www.360abc.com 3. Imprinted - A young animal that recognizes and is attracted to another animal is said to be imprinted upon that animal. 印迹-一位年轻的动物,承认并吸引其他动物被认为是印经动物。 lwdx123.com 4. The actress visited the prestigious Ivy League school last fall. She was also said to be considering Yale and Columbia. 其实去年秋天时她赴美拜访过长春藤盟校,也曾表示自己会考虑耶鲁大学与哥伦比亚大学。 tw.rd.yahoo.com 5. The Queen is said to be "deeply concerned" by the former princess' debts, which are more than twice as large as previously thought. 据悉,英女王对弗格森的债务“深感关切”,称债务的实际金额是她预想的两倍。 www.chinadaily.com.cn 6. In game theory, if no player has anything to gain by unilaterally changing strategies, the game is said to be in a Nash equilibrium. 在赛局理论当中,如果没有玩家因为单方面改变策略而获得任何好处,那麽这场赛局就会达到所谓的纳许均衡。 dictsearch.appspot.com 7. Angelina is said to be happy to put up with the sleepless nights because she wants to be near Shiloh. 由于想和爱女亲近,安吉莉娜倒是乐于忍受这些不眠之夜。 big5.cri.cn 8. While these blood cells are busy killing an invader, the body's immune system is said to " be under attack. " 当白血球忙于与入侵者作战时,体内的免疫系统便处于“受到攻击”状态。 hotdic.com 9. It is however a member of the wider mint herb family, and in common with its relatives it's said to be a good digestive aid. 但是它的成员广泛薄荷药草家庭并与其亲属共同的说是好的消化援助。 www.kuenglish.info 10. We have seen that every particular social happening, every single event in social life, can be said to be new, in a certain sense. 我们已看到,每一个特定的社会事件,社会生活的每一件事,在某种意义上都可以说是新的。 1. A similar debate is said to be taking place among the president's top advisers. 据称,总统的高级顾问之间也存在类似争论。 www.ebigear.com 2. That's a lot for someone said to be shy and humble, who used to ride the bus to work back home, just like many of these people did. 还有很多人表示就像许多人一样,他乘坐公共汽车去上班回家会感到害羞和谦虚。 www.kekenet.com 3. You shouldn't feel bound to like a composer just because his music is said to be "good" or "great" . 你不应该觉得一定要喜欢某一位作曲家,只因为他的音乐据说是「好」或「了不起」。 www.59edu.com 4. That plan is said to be aimed at avoiding subpoenas, though the publishing of the location data at all is opt-in in the first place. 据说此计划的目的是为了避免船票,但发布地理信息完全是自愿的事情。 www.bing.com 5. In fact, for Ross, the whole problem of ethics might be said to be the problem of knowing what my actual duty is in any given situation. 实际上对罗斯来说伦理学全部问题就是关于明确在特定的情境中我的实际义务是什么的问题。 blog.sina.com.cn 6. The tape is said to be from Abu Omar al-Baghdadi, head of the Islamic State of Iraq, The claim could not be verified. 据说,录音带来自伊拉克伊斯兰国组织领导人阿布.奥马尔.巴格达迪。上述宣言未能得到证实。 www.bing.com 7. In fact, can also be said to be the body of a mouse it has. 病其实也可以说是身体内的一只老鼠吧了。 zyynb.com 8. Said to be only a boat trip off the front of bamboo river pier in order to be licensed tourist boats on the second floor roof. 说是只有船行过了前面的竹江码头,游人才能被许可上二层船顶。 www.fgly.cn 9. Citroen is also said to be keen on keeping the production version very close to its show car counterpart. 雪铁龙也说是非常留意生产版本,它极其靠近所展示车对应。 usa.315che.com 10. Google is said to be trying again with a secret project for a service called Google Me, according to several reports. 根据若干报告所言,谷歌据说正在进行一个针对被称为GoogleMe的服务的秘密项目来再度发起冲击。 www.bing.com 1. The scientists also say the milk is high in omega-3 oils, said to be good for the heart and essential for growth in young children. 科学家说该牛奶欧米嘎-3油脂含量较高,对心脏有益同时也是儿童生长所必须的。 med.essaystar.com 2. One of the surprises in the initial prospectus is how small and profitable this business is said to be. 令人惊讶的一点是,其首次募股章程称这次上市规模不大、能够盈利。 www.bing.com 3. A former doctor, Che's hand-writing was said to be almost illegible and hard to decipher, one reason why this project has taken so long. 埃内斯托?切?格瓦拉以前是一位医生,他的作品被认为是难以辨认,难以翻译的,这也是这项工作花费了这么长时间的原因。 www.xdf.cn 4. Just imagine, "on" this book "volume" , can be said to be "useful" in it? 试想,“开”这样的书“卷”,能说是“有益”的吗? wenwen.soso.com 5. He was said to be very formal, rigid and hopelessly out of date. 据说他拘谨刻板,完全落后于时代。 www.yzcc.com 6. President Bakiyev fled to the Jalalabad region after deadly protests swept the country Wednesday and is said to be rallying supporters. 在星期三全国爆发造成人员死亡的抗议活动之后,巴基耶夫总统逃到了贾拉拉巴德地区,据说他正在召集支持者。 www.voa365.com 7. When a person becomes drunk enough to find physically unattractive people beautiful, he is said to be wearing beer goggles . 人酒喝多后觉得原本相貌平平的人也很漂亮,就说他戴了“啤酒眼”。 www.ttxyy.com 8. A cathode having a layer of adsorbed gas bubbles as a consequence of the corrosion-cell reaction is said to be polarized. 由于腐蚀电池反应,在阴极有一层吸附的气泡,这称为极化。 www.infopetro.com.cn 9. Such a system is said to be a cruise industry first. 推出类似的服务在邮轮行业可谓首创。 www.bing.com 10. Dance performed without music is said to be danced to its own rhythm. 没有音乐演出的舞蹈被认为是按自己的节奏跳舞。 www.douban.com 1. Monks of the Eternal Empress are said to be the heart and mind of the Naga Empire. 受尽永恒女皇恩泽的僧侣被认为是娜迦帝国的核心与思想。 www.heroworld.net 2. The charming girl's gentleman friend was said to be high up in the fur business. 那可爱的姑娘的男朋友据说在皮货商界很有地位。 www.tdict.com 3. Selling sex is said to be humankind's oldest profession but it may have deep evolutionary roots, according to a study. “性交易”据说是人类最早的职业,而一项研究表明,这可能具有很深的进化渊源。 www.ebigear.com 4. It also has high clinical value, and is said to be effective for the treatment of anemia, insomnia, and cardiopalmus . 荔枝还有很高的药用价值,对于贫血、失眠、心悸等疾病均有疗效。 dictsearch.appspot.com 5. However, I guess one of its weaknesses is also its biggest strength: Java is said to be verbose. 但我觉得它其中一个弱点也刚好是它最大的长处:累赘。 www.infoq.com 6. This reporter has checked the accuracy of the translation with other native speakers and it was said to be a very sound translation. 此文记者与说当地民族语言的其他人查对了这一译本的准确性,可以说它是个非常完好的译本。 www.bing.com 7. Chromosome numbers which deviate from the normal number of chromosomes for a species are said to be heteroploid. 偏离了一个物种的整个染色体数目的叫做导倍体。 it.bab.la 8. Riley was said to be the world's oldest blogger as she was 12 years older than the previous titleholder, Spain's Maria Amelia. Riley是世界上最年长的博主,和上一个获此殊荣的博主、西班牙的MariaAmelia比起来,Riley要年长12岁。 cn.reuters.com 9. A world-wide rise in allergies , particularly asthma , over the past four decades is now said to be linked with increased air pollution . 世界上不断提高的过敏病症,尤其是哮喘,据说在过去四十年中这与日益严重的环境污染联系。 dictsearch.appspot.com 10. When the harnesses are in their maximum up and down positions, the shed is said to be fully opened. 当综框分别处于最高和最低位置时,梭口处于全开状态。 www.tdict.com 1. Chinese tourists have their pictures taken below an ancient balcony said to be Juliet's, and next to a bronze statue of the tragic heroine. 游客们会在据说是朱丽叶的古老的阳台下,在那位被悲剧英雄的铜像旁拍照。 www.bing.com 2. The best painter in the world, as he was often said to be, seemed intent on rubbing the world's nose in human ugliness. 一如他常常为世人所称道的那样,他是当世最杰出的画家,他似乎下定决心,要表现世间人性中的丑陋面目。 www.ecocn.org 3. I've heard of her. She's said to be a jinx, who would bring bad luck to whoever she marries. 我听说过她,有人说她是个扫帚星,谁跟她结婚都会倒霉。 www.kekenet.com 4. If it lies on the curve , the air is said to be saturated . 如该点刚好在曲线上,空气就是饱和。 www.bing.com 5. City walls were torn down when victors returned home, as a city of such men was said to be in no need for walls to defend itself. 胜者凯旋而归时就要推倒城墙,因为他们认为这样的一个城市不需要城墙来自卫。 www.readywin.com 6. Advertising agencies are said to be broadly supportive of the move as it could stop traditional "channel-hopping" . 据称,广告商普遍都很支持这一计划,因为这将防止传统的“频繁换台”。 www.chinadaily.com.cn 7. Rumours of an exit continue to linger, with Inter Milan said to be keen, and Eboue has failed to quell the uncertainty. 现在流言仍在继续,传闻国际米兰十分希望得到他,而埃布埃也没有让这种可能性得到终结。 bbs.arsenal.com.cn 8. Gandhi at the end of his life was said to be heart broken with the partition of India as millions were killed and displaced. 据说在晚年,甘地对印度的分隔感到很痛心,因为很上百万的人在之一过程中被杀害了、无家可归了。 www.bing.com 9. One of the things the treaty is said to be aimed at is peer-to-peer sharing, meaning passing on software from one user to another. 该条约的内容之一据说是瞄准点对点共享,即从一个用户传递软件到另一名用户。 www.yappr.cn 10. The hall of Fujian outstanding characteristic is adorned with gorgeous, can be said to be a sculpture art exhibition. 福建会馆突出的特点是雕饰极其华丽,可以说是一座雕刻艺术品的展览馆。 yantai.qite8.com 1. At the current rate, dollar returns on soybean are said to be very discouraging to producers. 据说按目前汇率计算,大豆的美元回报率对生产者很难有吸引力。 www.asaimchina.org 2. OpenHydro's generators do not need lubricant, which considerably reduces the need for maintenance, and are said to be safer for marine life. Openhydro的发电机无需润滑,这很大程度上减少了维护的需要,并且据说对于海底生物更安全。 www.bing.com 3. and still remains motionless, the body is said to be in equilibrium. 如果一个物体受到几个力的作用而仍然保持静止,那么该。 www.ebigear.com 4. This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil. 据说这位经验丰富的老编辑能把印刷错误几乎降低到零。 wenwen.soso.com 5. The Great Ocean Road is said to be one of the most magnificent seascapes in the world. 人们都说大洋路上的海洋风光是全世界最为壮观的海景之一。 www.kancaimi.cn 6. A fifth person -- a former Dell (DELL) employee -- pled guilty last week and is said to be cooperating with investigators. 第五名被告——一位戴尔(Dell)前雇员在上上周认罪,据说他正在配合控方调查。 www.bing.com 7. And U. S. Treasury Secretary Henry Paulson is said to be considering creating an institution to deal with troubled banks and investments. 据称,美国财政部长保尔森正在考虑建立一个专门的机构,来处理身陷困境的银行和投资公司。 www.voanews.cn 8. All sterile females with the same father are said to be in the same sept, and members of a sept are genetically identical. 同一个父亲生出的所有不育雌性称为一个家族,同一个家族的成员在遗传上具有可辨识性。 www.starwarschina.com 9. Akita Prefecture boasts more than a hundred hot springs whose mineral content is said to be a natural recipe for satin skin. 秋田县拥有100多个温泉,而且据说这些温泉所含的矿物质是保持皮肤光滑的天然处方。 www.jnto.go.jp 10. Its people are said to be gentle and warm by nature, lacking the fire of those in Iraq or Libya, where civil wars have recently raged. 人们普遍认为叙利亚人民天性温和善良,缺少像最近内战冲突激烈的国家伊拉克和利比亚这些地方人民的气焰。 xiaozu.renren.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。