单词 | said |
释义 |
adj. aforesaid,aforementioned,assumed,alleged,supposed 例句释义: 上述的,说,说道,萨依德 1. 'I will play in this World Cup as if it is the last chance for me, ' Mr. Park said in a sports blog. 朴智星在一个体育博客上说,本届世界杯我将以抓住最后机会的心态全力以赴。 chinese.wsj.com 2. He said the bank faces a "long-term transformation. " 他说,花旗将面临“漫长的转型之路。” cn.reuters.com 3. It seems to me that this has something to do with what you said before. 在我看来这跟你之前说的一点关系都没有。 bbs.24en.com 4. To bail out some troubled bank, it's not clear that will have the multiplier effect that you want, ' he said. 如果只救助陷入困境的银行,很难搞清这能否产生人们希望获得的乘数效应。 blog.sina.com.cn 5. Dupin took the pipe out of his mouth. "Perhaps the mystery is too simple, " he said. 杜宾拿下烟斗,‘或许问题正是因为太过简单’。他说。 www.0760.com 6. Blair, 79, said the 'extraordinary' experience gave him the mind of a 40-year-old and the body of a man 20 years his junior. 布莱尔,79岁,说这次“非凡的”体验唤醒了他40岁的心智和20岁大学时期的身体机能。 www.bing.com 7. He said the government is concerned, is still not say, but "an objective look at the current situation, it is clear the pendulum thing. " 他说,从政府来讲,目前还无法断言,但“客观看待现有局势,这是明摆的事”。 beijing.newchannel.org 8. Our mother said not to be crazy. "It must be twenty feet deep, " she said. 母亲说只要不玩得太疯就行。“那儿肯定有二十尺那么深,”她说。 www.bing.com 9. She must have had an uncomfortable time in our town, because naturally the women despised her and said unkind things about her. 在我们镇上她的日子想必不好过,因为女士们都鄙视她,常常说些关于她的难听的话。 edu.163.com 10. In an email to The Wall Street Journal, he said he didn't create the image and 'forwarded it in the middle of the night without thinking. ' 在给《华尔街日报》的一封电子邮件中,他说图片不是自己搞出来的,只是在半夜时不经脑子就转发出去了。 c.wsj.com 1. "If You'd seen how bad he was . . . He was skin and bone, too weak to hold his head up, " he said. 他说:“如果你看过他的情况有多么糟糕……他瘦得皮包骨,虚弱到头都抬不起来。” www.chinaedu.com 2. Mr Troedsson said the response of the Chinese authorities to the health risks "seems to have been appropriate" . 韩卓升表示,中国政府对于健康风险“似乎做出了适当的”反应。 www.ftchinese.com 3. But he said the funding should be complemented by support from development agencies and governments for research into health systems. 但是他说这笔资助还应该有来自发展机构和政府的配套资助,用于研究卫生系统。 www.scidev.net 4. He said Huawei aims to be a transparent and politically neutral company: 'We are not a government owned company. . . 余承东说,华为的目标是成为一个业务透明、政治中立的企业。 chinese.wsj.com 5. Kirk said the initiative would translate into jobs, as U. S. partners were forced to follow through on commitments to open markets. 柯克说,随着美国的伙伴被迫兑现开放市场的承诺,这项动议将转化为就业岗位。 www.bing.com 6. It also said, 'This is nothing but death-bed frenzy of the traitor destined to meet his end for his crimes. ' 文章还说,这只不过是逆贼因其罪行而走上末路的垂死挣扎。 www.bing.com 7. She said the U. N. General Assembly will decide whether or not to approve the IPBES by the end of 2010. 她说,在2010年年将召开联合国大会将底决定是否同意成立IPBES。 www.bing.com 8. The ministry said the strategy is intended to 'increase rare-earth production concentration and cut the number of export enterprises. ' 商务部说,这一策略旨在“提高企业经营集中度,减少出口企业数量”。 chinese.wsj.com 9. 'Mr. Mendoza was not just a wild-card crazy man, ' said Mr. Fink. 'In a society without recourse for justice, people will do crazy things. ' 芬克说,门德萨不仅仅是一个不按常理出牌的疯子;在一个无法寄望于司法的社会,人们就会做出疯狂的事。 www.unsv.com 10. He said sorry to me, so I was not mad at him anymore. 他跟我道歉了,所以我就不再跟他生气了。 zhidao.baidu.com 1. " Middle-aged man asked how much weight, young man said: " only 80 kg. 中年人又问小伙子体重是多少,小伙子说:“只有80斤。” www.bing.com 2. "There was no way I could walk around with two kidneys and he had none, " she said. "It was the right thing to do. " 她说:“我不可能眼看着他死,而自己却留着两个肾。这么做是正确的决定。” www.tianya.cn 3. 'I wanted to live my life and not go die, ' he said. 'So I got up, and I found some ski tracks, and I followed those. “我想活命,不想死……所以我起身,按照节目中介绍的另一条求生技巧,找到一些滑雪道,沿着它们下山,”他说。 www.hozoo.com.cn 4. He said he had stolen the food because his mother was starving to death and there was barely any food left in the house. 他说他偷食物是因为他的妈妈快饿死了,家里几乎一点吃的都没有了。 www.21campus.cn 5. He, like the analyst in England, strengthened her observing ego and "was very soothing, " she said. 就像那位英国分析师,他加强了她的观察中的自我而且“很温柔”她表示。 www.bing.com 6. He said that he would let me cook food for him over his dead body. 他说除非他死了,否则别想拿他当实验。 www.kekenet.com 7. "It's important that we all know we have a future and it can be very successful, should we as an industry decide to make it so, " he said. 他说:“我们都知道未来会更美好,这点很重要。因此我们行业应该作为一个整体去决定该怎么做。” www.bing.com 8. "Even including all the confounding factors I could find, the risk reduction was still significant, " he said. 他表示,即使将我可以发现的所有共变项都纳入,降低的风险仍然很显著; dictsearch.appspot.com 9. The USOC said the two Americans were family members of a coach for the U. S. men's indoor volleyball team. 美国奥委会说,两名美国人是美国室内男子排球队的一名教练的家人。 www.bing.com 10. Xinhua also said the State Administration of Food and Drug would be given more power to combat tainted food and drugs. 新华社还称,国家食品药品监督管理总局将被赋予更大的权力,以便处理问题食品和药品。 cn.nytimes.com 1. As the cost of energy goes down, he said, people would be more likely to use steam turbines more often. 他说,随着能源成本的下降,人们将更广泛更频繁地使用蒸汽涡轮机。 www.bing.com 2. Lincoln said eloquently the point what I'm trying to make: motivation, concept and implementation. 林肯用一句雄辩的话概括了我想说明的三点,即动机、理念和行动。 dictsearch.appspot.com 3. But with a wink he said that did not make him a liar. 但他眨眨眼说那并不能说明他是个骗子。 voa.hjenglish.com 4. One state senator said he would support expanding the deposit mandate only if the state built a network of recycling centers. 一名州参议员表示,他将支持扩大存款的任务,只有国家建立了一个网络的回收中心。 bzxw.512121.com 5. "We have tightened security in different places in the city to prevent any uprising as it is close to election day, " he said. “我们已经加强仰光不同地区的安全,以防止任何造反起义,因为已经接近选举日。”他说。 blog.sina.com.cn 6. Magna International's chief executive Don Walker said he was "comfortable" putting the company's cash to work in acquisitions. 麦格纳国际(MagnaInternational)首席执行官唐?沃克(DonWalker)表示,他觉得将公司的现金用于收购很“合适”。 www.ftchinese.com 7. She was very polite and, like the rest of her people , never laughed if an outsider said something coarse. 像其他人一样,如果局外人说一些粗俗的事,她从来不取笑。 wenku.baidu.com 8. "I saw all this, and I said, 'We have to find new and better ways to do this, ' " Dr. Lipkin said. “我注意到了这一点,于是我说,‘我们必须要找到新的更好的方法来做这个。’”利普金博士如是说。 www.bing.com 9. One day a woman friend brought him a page of a boy's handwriting . She said that she wanted to know what he thought of the boy's character . 一天一位女性朋友带了一篇小男孩的笔记给他,想请他推断一下这个男孩的性格。 zhidao.baidu.com 10. "We want them not to be the exception, but to be the majority of patients with this disease, " she said. “我们希望这不是例外,而是大多数患此病患者都能做到的,”她说。 news.dxy.cn 1. she said, "and he is much younger than I expected. " 她说“他比我期待中的更年轻。” zhidao.baidu.com 2. Smiling, I nodded and said that I almost received little education so that I would not be able to use that high-tech thing. 我笑着摇摇头,说,我根本就没什么文化,用不起来那高科技的玩意儿。 bbs.swu.edu.cn 3. 'Well, be off, then! ' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. “哼,那就滚开!”鸽子生气地说着,同时又飞下去钻进它的窝里了。 www.hjenglish.com 4. Grandad Shem, who has a young son of his own, said he is keen to get stuck in and help Tia and Jordan settle into life. 虽然Shem自己还有一个儿子,但是他表示他会积极帮助Tia和Jordan适应新的生活。 www.bing.com 5. The jury in Dearborn, home to one of the country's largest Muslim communities, said such a protest would disturb the peace. 密西根的迪尔朋是美国最大的穆斯林社区之一。当地的陪审团表示,这种抗议会扰乱和平。 www.voanews.cn 6. 'Look' she said to me. On the screen a coloured dot had appeared and was growing rapidly. ‘看’她对我说。在屏幕上出现有色的圆点,并迅速地大了起来。 www.chinaufo.com 7. He said he looked forward to a full debate on the issue. 他说,他期待着对这一问题进行充分讨论。 bbs.maynet.cn 8. Pu Cunxin has already thought about playing Lu Xun but he never dared. As he said: for me, we look different. “鲁迅”曾是濮存昕想演却不敢演的角色,用他的话说,“我觉得我不像”。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The public has a right to monitor officials, but searches that target other citizens often violate their privacy rights, he said. 公众有权监督干部,但这一目标的搜索往往侵犯其他公民的隐私权,他说。 blog.sina.com.cn 10. Instead, he said, the site would first try to deepen ties between its users and their favorite causes. 相反,他认为,这个网站首先应该尝试去加深用户和他们喜欢的慈善事业之间的联系。 www.bing.com 1. When the manager told me that I said to him, "Tell him I am a short fat man with dark hair and a bushy beard! " 当经理再次向我转述时,我对他说:“你告诉他,我是个长着黑发,胡子浓密的矮胖子。” www.bing.com 2. You know, I asked her how she could do that? and she said she missed him. 我问她怎么那样做时,她告诉我她想他 www.tingroom.com 3. He said the United States takes the issue very seriously, and has worked with the Iraqis for a very long time to combat it. 他说,美国对这个问题非常认真,很长时间以来都在和伊拉克政府一道共同打击腐败。 www.hxen.com 4. Neighbors at the safe house had no idea drugs were moving in and out of the apartment until the cops showed up on Friday, witnesses said. 直到周五警察现身,毒品贩子安全住所的邻居们对搬进搬出的毒品还毫无察觉,目击者说。 www.suiniyi.com 5. Anakin said nothing, but nodded his head glowering . 阿纳金什么也没说,只是愤怒地点了点头。 dictsearch.appspot.com 6. "I find it beautiful, " I said. "A man can never have too many ties. " "And a woman can't have too many hats, " she answered. “这条领带很漂亮,”我说道。“男人的领带愈多愈好。”“女人的帽子也是愈多愈好啊,”她答道。 wenku.baidu.com 7. "Then it's settled, " he said, aware once more of how he had taken charge without being asked. “那就这么定了,”他说道,又一次意识到自己未经请求便掌管了大局。 bbs.rtucn.com 8. I just sat there gaping, when Kim asked me what happened, I said, "he touched me. " 金问我我遭遇了什么的时候,我正听得瞠目结舌。我说:“他碰触我。” en.eol.cn 9. So I said I wanted my own office in the next place. But then, in the end, we have one big room. 所以我说过希望自己的办公室与他分开,但最终的结果还是俩人共用一间大办公室。 www.ftchinese.com 10. Governor Schwarzenegger spoke with reporters after touring Malibu Monday, and said he hoped for a change in the weather. 在周一视察过Malibu之后,州长Schwarzenegger向记者表示,他希望气候能有所改观。 blog.hjenglish.com 1. "Just play the next game, " he said when asked if he's learned anything after weathering past storms. “只管去打好下一场比赛,”当被问到他是否在度过风暴后学到了什么,他说。 dongxi.net 2. Moved by gratitude to God for his brother's forgiveness, Jacob said to Esau: To see your face is like seeing the face of God. 雅各得到哥哥的赦免,对神感激不已,于是对以扫说:「我见了你的面,如同见了神的面」。 www.chinesetodays.org 3. He tried to hire a lawyer, he said, but lawyers shunned the case for fear of drawing the local government's wrath. 他曾经去请过律师,但是律师害怕这会激怒当地政府,都纷纷避开了。 www.bing.com 4. "Now, Friday is better than Saturday, and Saturday is better than Sunday, " he said, looking longingly at his Fat Boy. 现在,星期五比星期六好,星期六比星期天好。他看着他的胖儿子说到。 blog.sina.com.cn 5. The bank said it expects Chinese oil demand to continue growing 4. 5% to 5. 5% a year over the next two years. 花旗预计未来两年中国石油需求将继续以每年4.5%-5.5%的速度增长。 www.bing.com 6. That, he said, was the irresponsible policy of the previous administration of Fernando Henrique Cardoso. 他说,上任卡多索政府采取的就是那种不负责任的政策。 www.asaimchina.org 7. He said the car was safe but I just don't trust him. 他说那辆车安全,但我就是信不过他。 zhongkao.ewstudy.com 8. " How much do you charge? " A hundred dollars per visit. " I'll sleep on it, " said Jerry. “费用是多少呢?”“每次一百美元。”“我会认真考虑的。”杰瑞答道。 crazymouth.com 9. Now, dear Hans, " said the master after catching up with him, " did you find the cow that I sent you after? “喂!亲爱的汉斯,我打发你去找牛,找到没有?”主人走近问。 www.putclub.com 10. 'We have to do everything to minimize the efforts of our opponents to delegitimize these elections, ' he said. 他说,我们要竭尽所能把反对派试图令选举失去合法性的努力降到最小。 chinese.wsj.com 1. A spokesman for the Securities and Exchange Commission said the fraud was of shocking magnitude and that has spread around the world. 发言人表示,证券交易委员会表示,欺诈是令人震惊的程度,并已传播到世界各地。 www.ebigear.com 2. As the poetry said, If I never meet you, and I never feel pains. 所以就像这首诗所描述的如果我从来没有认识你我不会感觉到疼痛 zhidao.baidu.com 3. The Prime Minister Benjamin Netanyahu said the report was a farce which must be rectified immediately. 以色列总理BenjaminNetanyahu表示,这份报告是一个必须立即纠正的闹剧。 www.hxen.com 4. "My behavior is always correct, and I always try to motivate people, " he said. “我的行为举止一直都很得体,我总是试着激发人们的上进心,”他说。 blog.sina.com.cn 5. Installing the casing, he said, might delay the rescue at least eight more days. 他说,安装升井舱可能会使救援行动至少耽搁八天以的时间。 c.wsj.com 6. When you at the age of 13, she suggested that you hair, and you said that she did not understand what is now fashionable hairstyle. 当你13岁的时候,她建议你去剪头发,而你说她不懂什么是现在的时髦发型。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. AEG Live's lawyer said the company had made many concessions to the estate and could not make more. 但是AEGLive的律师却说他们公司已经做出了许多的让步,今后不会再有更多的让步了。 www.elanso.com 8. He told me that he remembered it the other day, but he said he forgot it the next day. 就在前一天他还对我说他记得这件事,第二天他就说忘了 zhidao.baidu.com 9. Russia plans to form a state grain trading company to control up to half of the country's cereal exports, western diplomats said last week. 西方外交人士上周表示,俄罗斯计划成立一家国营粮食贸易公司,以控制至多一半的俄罗斯谷类出口。 www.ftchinese.com 10. WE may certainly say of Gracian what Heine by an amiable fiction said of himself: he was one of the first men of his century. 我们可以坦然地引用海涅在他平易近人的小说中形容自己的话来形容葛拉西安:“他是本世纪第一男子。” www.bing.com 1. "Any dishonest behaviour by bank staff is completely unacceptable, " one person close to the bank said. “银行职员的任何不诚实行为都是完全不可接受的,”一位接近该行的人士表示。 www.ftchinese.com 2. But he led a campaign against the gag rule. Adams said the rule was a violation of the constitutional right to petition Congress. 亚当斯说,这项规定侵犯了宪法所赋予的公民可以向国会请愿的权利。 www.bing.com 3. "To help out even just a little is a glorious feeling, " she said. 她说,“哪怕只是帮了点小忙,我也感觉非常光荣。” cn.nytimes.com 4. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说,又笑起来:“酒里头放了你自个儿配的春药,你在农业展览会卖给我的,还记得吗?” novel.tingroom.com 5. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 6. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 7. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 8. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 9. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 10. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 1. AEG Live's lawyer said the company had made many concessions to the estate and could not make more. 但是AEGLive的律师却说他们公司已经做出了许多的让步,今后不会再有更多的让步了。 www.elanso.com 2. He told me that he remembered it the other day, but he said he forgot it the next day. 就在前一天他还对我说他记得这件事,第二天他就说忘了 zhidao.baidu.com 3. Russia plans to form a state grain trading company to control up to half of the country's cereal exports, western diplomats said last week. 西方外交人士上周表示,俄罗斯计划成立一家国营粮食贸易公司,以控制至多一半的俄罗斯谷类出口。 www.ftchinese.com 4. WE may certainly say of Gracian what Heine by an amiable fiction said of himself: he was one of the first men of his century. 我们可以坦然地引用海涅在他平易近人的小说中形容自己的话来形容葛拉西安:“他是本世纪第一男子。” www.bing.com 5. And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son. 就给他起名叫约瑟(就是增添的意思),意思说,愿耶和华再增添我一个儿子。 www.ebigear.com 6. Hollywood star Angelina Jolie's doctor said the actress gave birth to a girl and a boy, in France at 8 pm Saturday. 据法国一医院透露,好莱坞女星安吉丽娜·朱莉于当地时间12日晚8时左右已顺利生下龙凤胎,这是朱莉和布拉德·皮特第5和第6个孩子。 www.chinadaily.com.cn 7. "Any dishonest behaviour by bank staff is completely unacceptable, " one person close to the bank said. “银行职员的任何不诚实行为都是完全不可接受的,”一位接近该行的人士表示。 www.ftchinese.com 8. But he led a campaign against the gag rule. Adams said the rule was a violation of the constitutional right to petition Congress. 亚当斯说,这项规定侵犯了宪法所赋予的公民可以向国会请愿的权利。 www.bing.com 9. "To help out even just a little is a glorious feeling, " she said. 她说,“哪怕只是帮了点小忙,我也感觉非常光荣。” cn.nytimes.com 10. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说,又笑起来:“酒里头放了你自个儿配的春药,你在农业展览会卖给我的,还记得吗?” novel.tingroom.com 1. WE may certainly say of Gracian what Heine by an amiable fiction said of himself: he was one of the first men of his century. 我们可以坦然地引用海涅在他平易近人的小说中形容自己的话来形容葛拉西安:“他是本世纪第一男子。” www.bing.com 2. And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son. 就给他起名叫约瑟(就是增添的意思),意思说,愿耶和华再增添我一个儿子。 www.ebigear.com 3. Hollywood star Angelina Jolie's doctor said the actress gave birth to a girl and a boy, in France at 8 pm Saturday. 据法国一医院透露,好莱坞女星安吉丽娜·朱莉于当地时间12日晚8时左右已顺利生下龙凤胎,这是朱莉和布拉德·皮特第5和第6个孩子。 www.chinadaily.com.cn 4. As what I said, to give the fish or teach the fishing skill or both depends on the concrete conditions. 正如我所说的,给人与鱼还是授人与渔或是两者兼有取决于具体的情况。 blog.sina.com.cn 5. "Any dishonest behaviour by bank staff is completely unacceptable, " one person close to the bank said. “银行职员的任何不诚实行为都是完全不可接受的,”一位接近该行的人士表示。 www.ftchinese.com 6. But he led a campaign against the gag rule. Adams said the rule was a violation of the constitutional right to petition Congress. 亚当斯说,这项规定侵犯了宪法所赋予的公民可以向国会请愿的权利。 www.bing.com 7. "To help out even just a little is a glorious feeling, " she said. 她说,“哪怕只是帮了点小忙,我也感觉非常光荣。” cn.nytimes.com 8. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说,又笑起来:“酒里头放了你自个儿配的春药,你在农业展览会卖给我的,还记得吗?” novel.tingroom.com 9. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 10. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 1. As what I said, to give the fish or teach the fishing skill or both depends on the concrete conditions. 正如我所说的,给人与鱼还是授人与渔或是两者兼有取决于具体的情况。 blog.sina.com.cn 2. 'How large the world is, ' said the young ducks, when they found how much more room they now has than while they were inside the egg shell. “这世界多么大啊!”幼小的鸭子们说,因为它们发现,它们现在比在蛋壳里有多得多的空间。 bbs.yahoo.cn 3. "Any dishonest behaviour by bank staff is completely unacceptable, " one person close to the bank said. “银行职员的任何不诚实行为都是完全不可接受的,”一位接近该行的人士表示。 www.ftchinese.com 4. But he led a campaign against the gag rule. Adams said the rule was a violation of the constitutional right to petition Congress. 亚当斯说,这项规定侵犯了宪法所赋予的公民可以向国会请愿的权利。 www.bing.com 5. "To help out even just a little is a glorious feeling, " she said. 她说,“哪怕只是帮了点小忙,我也感觉非常光荣。” cn.nytimes.com 6. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说,又笑起来:“酒里头放了你自个儿配的春药,你在农业展览会卖给我的,还记得吗?” novel.tingroom.com 7. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 8. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 9. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 10. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 1. "Any dishonest behaviour by bank staff is completely unacceptable, " one person close to the bank said. “银行职员的任何不诚实行为都是完全不可接受的,”一位接近该行的人士表示。 www.ftchinese.com 2. But he led a campaign against the gag rule. Adams said the rule was a violation of the constitutional right to petition Congress. 亚当斯说,这项规定侵犯了宪法所赋予的公民可以向国会请愿的权利。 www.bing.com 3. "To help out even just a little is a glorious feeling, " she said. 她说,“哪怕只是帮了点小忙,我也感觉非常光荣。” cn.nytimes.com 4. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说,又笑起来:“酒里头放了你自个儿配的春药,你在农业展览会卖给我的,还记得吗?” novel.tingroom.com 5. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 6. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 7. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 8. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 9. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 10. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 1. "To help out even just a little is a glorious feeling, " she said. 她说,“哪怕只是帮了点小忙,我也感觉非常光荣。” cn.nytimes.com 2. " Laughing again she said: " I poured your own love-philtre into it, that you sold me at the agricultural show, don't you re-member? 她说,又笑起来:“酒里头放了你自个儿配的春药,你在农业展览会卖给我的,还记得吗?” novel.tingroom.com 3. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 4. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 5. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 6. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 7. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 8. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 9. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 10. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 1. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 2. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 3. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 4. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 5. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 6. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 7. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 8. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 9. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 10. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 1. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 2. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 3. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 4. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 5. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 6. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 7. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 8. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 9. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 10. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 1. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 2. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 3. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 4. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 5. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 6. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 7. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 8. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 9. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 10. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 1. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 2. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 3. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 4. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 5. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 6. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 7. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 8. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 9. Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service. 警方与检察官常常未能遵守内政部的规定,负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。 dictsearch.appspot.com 10. I said she should take as much time off as she needed. 我告诉她,需要休息多久就可以休息多久。 www.ftchinese.com 1. He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts. 他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。 www.bing.com 2. For a post to which Mr Ban said he would delegate the extremely tough job of daily UN management, this was perplexing. 潘基文曾表示,这个职位将负责联合国极为艰巨的日常管理工作,这让人感到困惑。 www.ftchinese.com 3. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 4. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 5. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 6. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 7. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 8. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 9. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 10. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 1. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 2. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 3. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 4. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 5. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 6. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 7. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 8. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 9. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 10. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 1. However, he said the IMF could withstand the shock. 但他表示,IMF经得起这次冲击。 www.ftchinese.com 2. Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. 现在,我说了如果我信奉宗教的话,我会很害怕进化论。 www.ted.com 3. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 4. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 5. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 6. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 7. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 8. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 9. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 10. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 1. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 2. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 3. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 4. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 5. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 6. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 7. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 8. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 9. Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service. 警方与检察官常常未能遵守内政部的规定,负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。 dictsearch.appspot.com 10. I said she should take as much time off as she needed. 我告诉她,需要休息多久就可以休息多久。 www.ftchinese.com 1. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 2. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. " 在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。” www.bing.com 3. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 4. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 5. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 6. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 7. Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service. 警方与检察官常常未能遵守内政部的规定,负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。 dictsearch.appspot.com 8. I said she should take as much time off as she needed. 我告诉她,需要休息多久就可以休息多久。 www.ftchinese.com 9. "Here's a hundred, " said the tightwad. "Just loosen them up a bit. " “这里是一百块,”吝啬鬼说。“只要稍微把它们松动一点就好了!” www.ivyenglish.com.cn 10. At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said. 一开始他坚持他的说法准确,可他还是同意了我的论点。 zhidao.baidu.com 1. "You'll be drunk, " the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away. “你会喝醉的,”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。 www.for68.com 2. Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. 老陈说,直到现在,李刚下属的经常找过他很多次了,让他赶紧定个主意。 www.bing.com 3. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 4. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 5. Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service. 警方与检察官常常未能遵守内政部的规定,负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。 dictsearch.appspot.com 6. I said she should take as much time off as she needed. 我告诉她,需要休息多久就可以休息多久。 www.ftchinese.com 7. "Here's a hundred, " said the tightwad. "Just loosen them up a bit. " “这里是一百块,”吝啬鬼说。“只要稍微把它们松动一点就好了!” www.ivyenglish.com.cn 8. At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said. 一开始他坚持他的说法准确,可他还是同意了我的论点。 zhidao.baidu.com 9. "It was a major victory for us because we made a big study of Korea and their tactics, " he said. 他说:“这场胜利对我们很重要,我们仔细研究了韩国队的技战术。” www.bing.com 10. Nick Varney of the local University and College Union (UCU) branch said the policy "harks back to Victorian times. " 地方高校工会联盟分部的尼克?瓦尼说这项政策(让人感觉就像是)“回到了维多利亚时代”。 www.bing.com 1. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 2. One of the people familiar with the matter said Mr. Lee is leaving to work on his own venture. Mr. Lee could not be reached for comment. 一位知情人士称,李开复是离职创业。记者目前无法联系到李开复置评。 www.hjenglish.com 3. Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service. 警方与检察官常常未能遵守内政部的规定,负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。 dictsearch.appspot.com 4. I said she should take as much time off as she needed. 我告诉她,需要休息多久就可以休息多久。 www.ftchinese.com 5. "Here's a hundred, " said the tightwad. "Just loosen them up a bit. " “这里是一百块,”吝啬鬼说。“只要稍微把它们松动一点就好了!” www.ivyenglish.com.cn 6. At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said. 一开始他坚持他的说法准确,可他还是同意了我的论点。 zhidao.baidu.com 7. "It was a major victory for us because we made a big study of Korea and their tactics, " he said. 他说:“这场胜利对我们很重要,我们仔细研究了韩国队的技战术。” www.bing.com 8. Nick Varney of the local University and College Union (UCU) branch said the policy "harks back to Victorian times. " 地方高校工会联盟分部的尼克?瓦尼说这项政策(让人感觉就像是)“回到了维多利亚时代”。 www.bing.com 9. Passenger A: I do not know, sometimes, Nature just calls, ok? Hey, Driver, do you hear me? I said stop the damn bus, I've got to pees. 旅客甲:我也不知道啊,人有三急嘛。嗨,司机,听到没有啊?快他妈的停车,我要撒尿。 blog.sina.com.cn 10. The famous doctor, Hua Tuo came to take a look and said that he would have to open up his head and take out the tumor inside. 当时著名的医生华佗来给曹操看病,说他可以开颅取出曹操脑袋里的赘瘤。 club.xilu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。