单词 | say this | ||
释义 | say this
例句释义: 我并不是说 1. say this, yet it never seemed boastful or regretful to me but like a simple fact that left no trace at all in her life. 从那时起,我经常听到她那样说,但是我觉得似乎没有任何夸耀和遗憾在里面,这只是一个简单的事实,在她的生活中根本无足轻重。 www.jukuu.com 2. And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world. 如我所说,恕我冒昧这样说,当那种情况出现并且继续出现时,全世界都将受益。 www.putclub.com 3. How much did you say this one cost? 你说这一个卖多少钱? wenku.baidu.com 4. Officials say this pace is likely to be maintained for the rest of the year, in line with a slight slowing of China's overall growth-rate. 官方称,今年接下去的几个月很有可能保持这个增长速度,(尽管)中国的总体经济增长速度有轻微下滑。 blog.ecocn.org 5. As a breeder, myself, its a little self serving for me to say this, but it is still the best course of action. 我自己做为一个饲养者,这么说多少有点儿私心,但这仍是最好的做法。 blog.163.com 6. I say this because occasionally an eclipse will "eclipse out" a person, and in this case, it would be likely to be a woman friend. 我这样说是因为,通常重叠会让一个人离开,在这种情况下通常是一个女性朋友。 blog.163.com 7. Whenever I say this to a guy, he will generally stare at me, slack jawed , as if I were speaking some foreign language. 无论何时我对一个男的说这种话,他通常都是呆呆地盯着我,就像我在说外国语言似的。 dictsearch.appspot.com 8. i ' m ashamed to say this , but i was in a rock band and we were really awful , but a fun thing for me to do. 我很惭愧说这个,当我们在摇滚乐队的时候确实很可怕,但对我来说是件非常有趣的事情。 www.ichacha.net 9. We say this to one another as if our tireless efforts were a talent by nature and an ability to successfully deal with stress. 我们口耳相传,就好像我们不知疲倦的努力是自然的天赋,而且是一种可以很好得应付压力的能力。 blog.sina.com.cn 10. He gave the matter no more thought, but slept. In the morning she was not beside him. Strange to say, this passed without comment. 他没再想这事,就睡了。早晨她也不在他的身边。说来奇怪,这件事竟没人谈起,就这么过去了。 www.bing.com 1. When I say this to new clients, they look at me cynically, as if I've promised them a unicorn. 当我告诉我的新客户这一点时,他们世故地看着我,仿佛我承诺给他们带来一只独角兽。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I'm terribly embarrassed to say this, but I must cancel my dinner appointment with you this evening. 实在很不好意思,今晚和你约好的饭局,我没法子去了。 www.jianouren.com 3. Yet, as her critics say, this is a reflection on the weakness of her party, which has no ideology other than to advance her interests. 然而,她的批评者称,这正反映了她的党派的脆弱,因为该党的宗旨只是为了她个人的利益。 www.ecocn.org 4. If a man was to say this, he could be branded as a chauvinist, don't you think? 如果是一个男人这样说,那他会不会被认为是个‘沙文主义者’? app.yeshj.com 5. She put the little things on the ground. Strange to say, this mud pinch the small guy, just a contact with the ground, live on. 她把这个小东西放到地面上。说也奇怪,这个泥捏的小家伙,刚一接触地面,就活。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I tried to help you, but I guess some people are beyond help. Sorry, to say this but we're going to. www.bn13.com 7. Americans say this despite underestimating how much executives earn (though we should not really expect people to know these figures). 美国人虽然低估了经理人挣得钱,但是还是这样说。(我们不能期望人们都清楚这些数据。) www.bing.com 8. But I can say this: I've been practicing being present for awhile now, and I've gotten better at it. 但是我敢说,我已经这样练习了很久,并且做得越来越好。 www.bing.com 9. Please do not tell me he was just "fear" . He is afraid of only one - I say this out of love for you - he is not to be attracted to you. 请不要告诉我他只是“害怕”而已。他害怕的只有一点——我这样说是出于对你的爱——他并不被你所吸引。 bbs.ebigear.com 10. You know, I say this from the bottom of my heart. 你要知,我是真话真说 www.tingroom.com 1. So instead of saying "this is what she said, " it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember. " 因此,与其说“这就是她所说的”,还不如说,“这就是我能记得的,或者至少我只能记住这么多了。” www.bing.com 2. Sorry to have to say this, but not assuming responsibility is one of the most obvious signs that you are living in denial. 很抱歉我不得不告诉你,逃避责任也是“否定症”的明显症状之一。 www.elanso.com 3. I can say this for sure: the next Jobs won't be someone trying to be Jobs. 我可以肯定地说:下一个乔布斯不会试图成为乔布斯。 www.bing.com 4. KNOW you to be of TRUTH and how you are helping so many . . . it wouldn't be right for you to say this and then not deliver the goods. 我也知道你们不会说假话而且你们在帮助这么多的人…这当然不可能是你们信口雌黄,然后又不履行诺言了。 blog.sina.com.cn 5. Husband refused to let me go, say this is Wang Sao's own thing, we might be going too far to say. 老公却坚持不让我去,说这毕竟是王嫂自己的事儿,我们去说未免太过分了。 blog.sina.com.cn 6. And let me just say this about derivatives: You may know I went on to work at Merrill Lynch. Derivatives ain't all they're cracked up to be. 我在衍生品上就说一句话:你可能知道我后来去了美林(MerrillLynch)工作,衍生品完全不像人们说的那么好。 c.wsj.com 7. You know, you're right. Oh, gosh, I don't know how else to say this, but I'm in love. 嗯,没错。来天,我真不知道该怎么说,不过我恋爱了。 blog.hjenglish.com 8. And that is why I cannot say this expression: "that it has no kind of existence" , but I can write it. 那就是为什麽,我不能说这个表达:「它没有任何种类的存在」,但是我能够「书写」它。 springhero.wordpress.com 9. Police say this man may have been trying to cover the alcohol on his breath by drinking Wite-Out. 警方称,这名男子可能一直在喝修正液以掩盖自己的呼吸中的酒精味。 bbs.putclub.com 10. Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept. 经过这次重生,比起以前死亡是个有用当纯粹是认知上的概念,我现在有更确切的体会; blog.sina.com.cn 1. Now you may say this amount to a very limited government, and libertarian may complain that Locke is not such a terrific ally after all. 现在你就能大概了解有限政府的概念了,而自由主义者们可能会抱怨洛克根本算不上是一个坚定地盟友。 www.douban.com 2. Back in the dark ages some schoolteachers used to say this to the children in their care before administering corporal punishment. 过去在黑暗时代,老师们在体罚孩子之前总是这样说。 blog.sina.com.cn 3. They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them. 其实大学教授只是360行中的一行,只不过他们比较好求知,我这样说不是因为对他们的倾慕。 www.ted.com 4. What I say this, chinese Internet still is an entertainment network, seek novelty net , is not net of a life , job net , business net . 这就是我所说的,中国互联网还是一个娱乐网、猎奇网,而不是一个生活网、工作网、生意网。 dictsearch.appspot.com 5. Kevin: That's one - way of looking at it. You might also say this guy is brainless, he has no brain. 凯文:这只是看这件事情的一个角度而已。你也可以说这个人糊里糊涂,没脑子。 pdf.sznews.com 6. It may be safe to say this dosing technique results in a very uniform density pack throughout the filter. 也许保险点说,这一压粉技术在整个滤碗中形成了密度非常均匀的粉饼。 www.coffeesalon.com 7. He was thinking whether or not to say this to Abrahim when he heard the first distant rumbling over his head. 正当他开始考虑是不是要对亚伯拉罕说出来的时候,一阵遥远的轰鸣声掠过头顶。 www.bing.com 8. I can't refute it or agree with it, but the seriousness with which you say this affects me somewhere But I feel that is not enough. 我无法反驳或者是同意,但是在某个地方,你谈论它时的认真感染了我。不过我觉着那还不够。 www.j-krishnamurti.org.cn 9. He would say this is part of their cultural heritage. They should protect it as if it were a giant tree. 他会说:这城墙是各城邦的文化遗产,我们应该像保护大树那样加以保护。 www.chinadaily.com.cn 10. If you think of it, the Arts, and I don't say this exclusively to the Arts, I think it is also true of Science and of Maths. 也许你会认为这种情况仅仅会出现在文科和艺术领域,而我认为这样的案例同样存在于数理科。 blog.sina.com.cn 1. Dead animals have often been found to be missing claws, and animal activists say this point to the involvement of poachers. 死去的狮子经常被发现没有爪子,动物保护者任务这意味着偷猎者所为。 post.baidu.com 2. and she could not bring herself to say this. The others who thought she was telling a lie, and a silly lie too, made her very unhappy. 可是别人呢,都认为她在说谎,而且是说了一个非常愚蠢的谎,这使她感到非常的委屈。 okread.net 3. Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London. 只是我的手指疼,手臂酸(很抱歉这么说),我简直希望自己回到伦敦的办公室。 www.bing.com 4. Nice to meet you. And can become friends. I think my English is really sucks. So I can only say this. I hope you do not mind. 很高兴认识你。并且能成为朋友。我觉得我的英文水平实在是太烂了。以至于我只能说这些。 dict.wanyuwang.com 5. Needless to say, this is a pretty important job, and you're on a bit of a time crunch. 毋庸讳言,这是一项非常重要的工作,您的时间有点紧张。 www.ibm.com 6. You know, Chinese government or the party are using it as a propaganda base, so I have to say this has got nothing to do with me. 你知道,中国政府或者那个党把它当作一个宣传基础,所以我得说这和我无关。 www.xwcaogen.com 7. The old street lamp looked down and said, "I am sorry say this, but you both are not bright enough to be a street light. " 旧街灯朝下看了看说,“很抱歉,你们两个做街灯都还不够亮。” www.chnxs.com 8. It is said that this movie is inspired by a true story, and I want to say, this movie does inspire me a lot. 听说这个电影是根据真人真事改编的,我想说的是,这个电影非常激励我。 tieba.baidu.com 9. Prosecutors had alleged that Mr. Turner wrote: "Let me be the first to say this plainly: These Judges deserve to be killed. " 检察官指控特纳先生曾经写过下述内容:“我直接告诉你们吧,这些法官罪该万死”。 www.bing.com 10. She did not say this aloud, but the Caterpillar said, "mushroom. " Then it moved away into the wood. 她并没说出声来,可毛虫说,“蘑菇的。”然后它进了森林。 www.kekenet.com 1. "To say this has been done to promote American interests, to help American corporations I think is far from being the truth, " he said. 辛格说:“所谓这项法案是为了促进美国的利益,是为了帮助美国公司的说法,我认为是远远不符合事实的。” www.voanews.com.cn 2. I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. 我说这话,不是要定你们的罪。我已经说过,你们常在我们心里,情愿与你们同生同死。 new.fuyinchina.com 3. GEORGE: (Nods) Can I say one thing to you? And I say this with an unblemished record of staunch heterosexuality . 乔治:(点头)能和你说件事不?说这个时候我毫不带丝毫反异性恋的立场。 dictsearch.appspot.com 4. "We have been seeing fireworks for the past two weeks. I have to say this is quite a surprise, " she said. 虽然近两周以来一直在看焰火的燃放,但我还是不得不说,这种规模的燃放让我吃惊。 www.bing.com 5. Now, if I tell you that this has taken place, you would say this is a very strange marriage. 如果我告诉你,真有这样的事,你一定会说这个婚姻太奇怪了。 blog.sina.com.cn 6. Later he explained breezily, "You have to say what you have to say. " This, as my daughters sometimes put it, did not gruntle me. 后来,他无所谓地解释道:”不得不说不得不说的话“这按我女友们的话说并没有令我… bbs.chinadaily.com.cn 7. Israeli officials say this was a mistake they would avoid if events were to be repeated. 以色列官员表示,如果类似事件再次发生,他们将不会再犯同样的错误。 www.ftchinese.com 8. When they say this they don't just mean not to let it ring, they mean not to have it in school at all. 当他们说的时候这他们不仅仅意谓不要再让它响,他们意谓不要再全然在学校中有它。 wenwen.soso.com 9. I am sorry to say this, but I seem to have lost the key to the safe. 很抱歉,我好像已把保险箱的钥匙掉了。 www.hxen.com 10. SAY this about all the bickering over the federal debt ceiling: at least people are talking openly about our nation's growing debt load. 这是关于联邦债务限额的争论——至少人们都在公开的谈论美国日益沉重的的债务负担。 dongxi.net 1. Mr. Obama noted that he had gone to the Rose Garden the day after the attack to say "this was an act of terror. " 奥巴马指出,袭击后的第二天,他就去白宫玫瑰园发表了讲话,说明了“这是一起恐怖行为”。 cn.nytimes.com 2. But if any man say: This has been sacrificed to idols, do not eat of it for his sake that told it, and for conscience' sake. 但若有人向你们说:「这是祭过神的肉,」为了那指点的人,和为了良心的原故,你们就不可吃。 www.ccreadbible.org 3. I'm sorry to say this, but I've got to go. 很抱歉要这么说,但我得走了。 www.koyasound.com 4. "I don't know how people can say this is going to be a rapid recovery, " he said. “我不明白人们为什么说经济将会很快恢复,”他表示。 www.bing.com 5. He did not say this of his own accord. 他说这话不是出于本意。 www.fuzhuang.com.cn 6. Ok, end of rant, but needless to say, this game is huge, and I rarely feel that way about a regular season game. 好了,扯够了,但无论如何,这场比赛十分重要,我很少对一场常规赛有这种感觉。 m.hoopchina.com 7. If you knew nothing about Linpack, you could at least say this: Network traffic increases at the end of the job. 如果您不了解Linpack,您至少会认为:网络流量在作业结束时增加。 www.ibm.com 8. "You can't point to [a] number and say this is obviously the point" of diagnosis, he said. “你不能指定一个数值,然后说这就是诊断标准。”他说。 news.dxy.cn 9. Spam researchers say this sort of thing is happening all the time at companies everywhere. 垃圾邮件的研究人员表示,这种事情在各个地方的公司里都是常事。 www.ebigear.com 10. You know why I always say this? Because you guys are REAL! No Motives at all. . . 100% support from your heart! 你们知道为什么我总是说这个吗?因为你们是真诚的!没有任何不好的动机…这些支持100%都来自于你们的内心! blog.sina.com.cn 1. Can you imagine trying to say this to someone you're upset with and keeping a straight face? 你能想象一下,试着对某些让你不安和拉长脸的人来说这句话,会是什么样吗? blog.sina.com.cn 2. Let's say this in simpler terms. We need all of you to help bring our sale numbers around next quarter! 我们把这问题敞开了说吧。我们需要你们,在座的所有人,同心协力把咱们下个季度的销售量给搞好! www.englishtowncorporate.com 3. "Let me say this as plainly as I can: By August 31, 2010, our combat mission in Iraq will end, " he said. 他说:“让我尽可能清楚地说明这一点:到2010年8月31号,我们将结束在伊拉克的战斗使命。” www.voanews.cn 4. So brave, but it's also a bit embarrassing and, I really don't want to say this but, completely useless. 很有勇气,但是实在不好意思,而且也很不希望说,没有任何用处。 www.ourblogs.cn 5. The fact that such a decent wordsmith should say this in a speech on plain English is devastating. 如此身份的语言大师在关于简明英语的演讲中这么说话,真是一种讽刺。 www.ftchinese.com 6. He would not say 'this egg is not fresh', but 'chemical changes have occurred in this egg since it was laid'. 他不会说“这只鸡蛋不新鲜”,而会说:“这颗鸡蛋被生下了之后发生了化学变化”。 www.bing.com 7. I can look back now and say this was an important learning process for us, but at the time, it was awful. 现在回头看,会觉得对于我们那是一段重要的学习历程,但在当时,实在太可怕了。 www.bing.com 8. "Let me say this as clearly as I can, " he said. “如果让我尽可能说清楚”,他说。 www.bing.com 9. Love for you and for me so you and I can look at the cross and say this. 他的爱是给你,也是给我的,当我们仰望十 zhidao.baidu.com 10. Emerging-market banks say this activity is not very profitable anyway, but they are bound to miss it if it goes. 新兴市场的银行讲这些新的行为虽然利润不多,但是如果不闻不问他们就将注定错过。 www.ecocn.org 1. I desire to say this in answer to that charge: As a rule, there are two classes in society who get drunk. 我想用下面的话来回敬这种指责:一般来说,社会上喝醉酒的人有两种:一种是钱太多游手好闲的人; www.usinfo.org 2. I would say this was a normal glitch except for the fact that it happened repeatedly yesterday. 要不是昨天这种情况出现了好几次,我还以为是一般的小故障呢。 apps.hi.baidu.com 3. Reason one because people were scared and looked for a way to say this life isn't all you get. 第一个原因是,人们害怕或者渴望一种有前世今生轮回的观念。 www.bing.com 4. Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying. 当传扬在雅各家,报告在犹大说。 www.dictall.com 5. Chinese General: Its not in my best interest to say this Frank, but quitting while your ahead, is not the same as quitting . 将军:弗兰克,我不是非常感爱好亲口说出这些,但是当你带头离开时,就不仅仅是离开那么简朴了。 dictsearch.appspot.com 6. B is very specifically the signifier which can be specified, without objection, by the fact that it marks, as I might say, this sterility. 很明确地,B是一个无法明确指定的意符,是无可置疑,因为它标示的内容就是「不能生育」,容我这样说。 springhero.wordpress.com 7. Needless to say, this sort of thing can take hours. 不用说,这样的工作可能会耗费几个小时。 www.ibm.com 8. chinese general: it's not in my best interest to say this frank, but quitting while you're ahead, is not the same as quitting. 将军:弗兰克,说出这些对我没好处,急流勇退(在你处于顶峰时退出江湖),并不算是放弃。 www.yinghanhuyi.com 9. Much as it pains me to say this, I fear the Americans are closer to being right than the British. 尽管我很不情愿地承认,但美国人在这一点上恐怕比英国人做得更加正确。 www.ftchinese.com 10. Lawyers say this rule has never been implemented or enforced but it keeps many mum on their reasons for expatriation. 律师们却说,这条规定从来都不曾得到贯彻,只是让很多人隐瞒了自己的脱籍理由。 www.24en.com 1. Some experts say this week's disclosure could put the matter to rest for all involved, and they praised Mr. 一些专家指出,对于有关各方来说,本周披露的事实可能让此事暂告一段落。 www.bing.com 2. 'Let me just say this, ' she said, 'I'm still doing my job. “我只能这么说,”她说,“我还在做我的工作”。 blog.sina.com.cn 3. And it is much easier--it's dangerous even to say this--than the sort of civil disobedience which Gandhi advocated. 它比甘地提倡的不合作主义,还要容易做到得多,虽然这样说并不可取。 www.putclub.com 4. that is to say, this kind of system to be able to eliminate the enterprises the most expensive manual input of data. 这也不离是说,这栽编制不妨打消企业洋本钱最矮的数据手工录入历程。 www.bing.com 5. Fry Cook Looks like the diners going to get a new Fry Cook. Ill just say this once: hold the mustard, extra pickles. Ha ha ha. 厨师:看来我们的餐厅要有一个新厨师了。先跟你说喔,不要芥茉酱,多放点酸黄瓜。哈哈哈。 www.wodegame.com 6. Solution: I never thought I'd say this, but it may be a good idea to cut back on potatoes in any form (especially the fries, fellas). 解决办法:我不得不这样说,但是减少使用任何形式的土豆的确是一个好主意(尤其是油炸的)。 www.suiniyi.com 7. Well, I hate to have to say this, but I'm not happy with my room. 嗯,我实在很不愿意这么说,但是,我不满意我的房间。 www.tingroom.com 8. There's not much to say, this draw is fine, it's OK like this. 没什么需要多说的,平局还不错,像这样的平局可以接受。 bbs.mcfc2006.com 9. I say this not to sow fear, but to state a fact: The magnitude of our challenges has yet to be met by the measure of our actions. 我所说的并非耸人听闻,而是说明一个事实我们面临巨大的挑战,但我们的行动尚未能与之抗衡。 club.topsage.com 10. Many scientists say this figure is too high and allows fishermen to land two or even three fins for every shark carcass they land. 许多科学家说这一数字过高,使渔民能在每条捕捞到的鲨鱼身上割下两个甚至三个鱼翅。 www.bing.com 1. The scientists say this pattern is consistent with a climate process known as the ice-albedo feedback. 科学家认为这种模式,与被称为冰反射率回馈(ice-albedofeedback)的气候变化过程的原理一致。 www.bing.com 2. Needless to say, this appeals to many teenagers, but it is a totally disastrous attitude both spiritually and in terms of maturity. 不用说,这对很多青少年都充满吸引力,但是这在灵性上和性格的成熟上都是绝对毁灭性的。 www.bing.com 3. I wouldn't say this publicly, but only bring it up to the top leadership, that overheating is the one thing that preoccupies my mind. 我不会公开地说,只会对最高领导层说;经济过热是缠绕在我心头的一个问题。 www.bing.com 4. You know what I say? I say this prom is gonna be off the hook! 你知道我现在怎么想吗?我觉得这次的毕业舞会会很棒 www.kekenet.com 5. 'You know, ' he adds, 'I always say, this is the only doctor's office where if you can't move, you're happy. ' “你知道的,”他跟着说:“我总是说,这是独一无二的医生的办公室,在这里如果你不能活动,你会很高兴的。” www.bing.com 6. Can say this four elements is all network technology foundation. 可以说这四个要素是一切网络技术的基础。 zhidao.baidu.com 7. Fifthly, when i'm really ready to take your place, would you say this to me? 第五,当我真的有资格做的时候,你还会跟我说这句话吗? tokisadadevil.spaces.live.com 8. And I'm a Java fan with 11 years of Java under my belt, so it hurts to say this. 我是个有11年Java编程史的Java迷,这样说我也很受伤。 space.cnblogs.com 9. Ladies and gentlemen , in closing , let me just say this : Do not lose hope . 女士们,先生们,最后,我只想说:不要放弃希望。 www.joyen.net 10. And I'm determined to see you, whatever you may say, this time. 这一次我一定要见你,不管你说什么。 www.for68.com 1. But i need say this first, i'm not showing off what i have, because everyone can have it, just depend they want it or not. 但我要事先声明,我不是炫耀,因为任何一个人要拥有都可以,分别在于他们的选择。 feedproxy.google.com 2. Jim: I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience. You've always been there for me. 我觉得我说这些根本不够,不过,我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。(我要感谢)你一直守护在我身边。 www.trjlseng.com 3. Let me just say this publicly as often as I can. That would be madness. 对此,我在公开场合要尽我所能的呼吁:疯子才会这样做。 www.bing.com 4. You say this woman is good at her job so she can't be as over- promoted as all that. 你说,这位女士工作出色,因此她的升职不可能过快到那种程度。 www.ftchinese.com 5. I really like you. I'm just not ready to say this to you. not yet. 真的好喜欢你。只是,我还没有准备好告诉你。 wenwen.soso.com 6. Most people would say that we are sacrilegious and of the devil to say this. 大多数的人将说我们是有罪孽的和是魔鬼这样说。 dictsearch.appspot.com 7. I wish I didn't have to say this, but the board of directors has agreed to cut down on the present staff. 真希望我不必跟你说这些,但是董事会已经同意裁员。 bbs.englishcn.com 8. That would be my approach, and I say this having experienced a disaster (in my case, an earthquake) that took out our data center. 这是我要采用的方法,之所以如此建议,是因为我遇到了一次灾难(地震)而导致数据中心停止工作。 www.ibm.com 9. You say this almost as if you expect me to care. 你说这个好象是期待我会关心一样。 www.ellesime.net 10. Whether or not it has in good faith, to nurture the mother of your life say this blessing? 是否曾真诚地给孕育你生命的母亲一声祝福呢? www.bing.com 1. As she is about to give Isabella The Shot, I say, "This must be hard for you. " 兽医本来打算用抢来帮伊莎贝拉解脱,但是我跟她说:“这对你来说,一定很难。” www.bing.com 2. Experts say, this technology used for solar energy water heater industry, can improve the industrial further upgrade. 有关专家称,该技术用于太阳能热水器行业,可以促进产业进一步升级。 sunmine.com.cn 3. MR. SAKAI: I' m sorry to have to say this, Clive, but we have got a problem. 酒井先生:克莱夫,这样讲很抱歉,不过我们有麻烦了。 www.kekenet.com 4. At the moment, most observers say, this seems a healthy development rather than a harbinger of another dangerous credit bubble. 目前多数观察人士认为,这应该属于一种良性的发展,而不是发生新一轮危险信贷泡沫的先兆。 chinese.wsj.com 5. Surgeons say this appeals to men who don't like the idea of taking lots of time off for an elective procedure. 整形医生表示,这一点对于不愿意花大量时间接受一个可做可不做的手术的男士来说很有吸引力。 c.wsj.com 6. 'I'm not the first person to say this, ' he said, 'but this is what Sony should do. . . Why couldn't Japan make this? ' 他说,我不是这么说的第一个人,但这正是索尼(Sony)应该做的……为什么日本不能生产出来呢? www.voa365.com 7. I can say this with confidence to the people out here, that I think we're going to get - be able to get most of your money back. 我有信心可以和这里以外说这些,我认为我们正在准备挽回,将在能够挽回你们的金钱。 www.bing.com 8. Let me also say this: The promotion of human rights cannot be about exhortation alone. 我还要这样说:促进人权不能仅限于规劝告诫。 www.ebigear.com 9. At some point, and I had one time a surgeon say this to me because I was training, and I was standing there, hesitating for a while. 有一次,一个外科医生,对我说过一句话,因为我在培训时,就站在那里,犹豫了一会儿。 open.163.com 10. I hate to say this, but the JCP is close to dysfunctional when it comes to solving issues that span multiple expert groups. 我不得不说,当JCP在解决跨多个专家组的问题时就会失控。 www.infoq.com 1. At this moment a booth advocate uncannily takes out a book, say this book how magical have taste, make a person exciting. 这时一位摊主神秘地拿出一本书,说这本书如何神奇有味,让人刺激。 dictsearch.appspot.com 2. People say this crisis is some kind of golden chance for China but it is not clear that China will be able to use the opportunity. 人们说这场危机是中国的黄金机遇,但不清楚中国是否能够利用这个机会。 blog.sina.com.cn 3. Get another apple and cut it vertically from top to bottom . Rub one half of this over your face or affected area as well. Say this. 拿另外的一个苹果,再垂直地把它切掉一半。将这一半苹果擦在你的脸或要拖魔法的部位上。 www.bing.com 4. But western executives say this time the foundations seem more solid, even though the stock market feels distinctly like a bubble. 但西方公司高管称,目前中国银行业的基础看起来更加稳固,尽管股市显然感觉像是一个泡沫。 www.ftchinese.com 5. They say this place is cursed and secured by kind of a ghost and everyone who enters the theatre should say hello to it. 他们说这个地方曾被诅咒,有个幽魂守卫者。而且每个进入剧院的人都要跟这个幽魂打声招呼。 www.bing.com 6. Hitachi executives say this 'black box' design makes gear harder to copy, and also harder to understand, for instance during testing. 日立公司高管说,这种“黑盒子”(blackbox)设计令其设备难以被复制,也难以被外人理解(比如在测试过程中)。 cn.wsj.com 7. Not that I'm causing trouble, but some should be such a thing, I say this frankly. 不是说我无理取闹,而是一些应该这样的事情,我就坦白地说这样。 www.dota123.com 8. For him you look and say 'this is a good player'. And then you see that he scores as well goals. 对于他而言,你看着并说‘这是一个优秀球员’,然后你也会看到他还能进球。 bbs1.arsenal.com.cn 9. Memory is getting worse. So did not let me more memorable. You say this is enough. 记性越来越差。所以并没有让我多难忘。你说这样够不够。 www.mp3dj8.com 10. House: Yeah, see, if you're going to repeat everything I say, this conversation's going to take twice as long. 是的,听着,如果我说什么你都要重复一遍,那么这对话就要变成两倍长了。 blog.sina.com.cn 1. Supporters say this marks the beginning of a new industrial revolution. 支持者称,这标志着新的工业化革命的开始。 blog.sina.com.cn 2. Yet say this to a typical man on the street, and he might answer you with scorn and disbelief. 对街上一个普通人说这句话,他可能会轻蔑和怀疑地回答你。 www.elanso.com 3. Almost two-thirds of those surveyed by McKinsey say this will happen over the next five years. 在接受麦肯锡调查的人中,几乎三分之二的人认为未来5年自己的收入会出现增长。 www.ftchinese.com 4. No comments. . . (some readers say this photo is fake, but it's never been proved). 不予置评……(有些读者称该照片是伪造的,但是没人能拿出证据来) www.bing.com 5. I'm only going to say this, if Novak is in the game and he's not shooting, then he's useless. 我只是要这样说,要是诺瓦克在比赛中,他不能投篮的话,那他是无用的。 www.bing.com 6. "The body can say, 'This is not me, ' but the signals that are there are actually telling me that I need to rebuild that tissue, " he added. “如果身体会说话,它一定会说‘这玩意儿不是我身上的东西,’但实际上信号的出现告诉我,我要重塑组织。”他补充道。 cn.nytimes.com 7. They say this was hugely unpopular with certain astronomers and with the public in general. 他们说其实这个决定不被特定的天文学家和公众们所支持。 www.bing.com 8. You say: "This review is an opportunity to offer you a little feedback to help you improve. " 你说:“这次评价反馈给你个机会,能帮你改进工作。” www.bing.com 9. The Wit and Wisdom of Forrest Gump Let me say this: bein` an idiot is no box of chocolates. 让我直说了吧:当一个智障者可不像一盒巧克力那么甜蜜。 wenku.baidu.com 10. The teacher move to a bench, according to his father in a play up father stool butt, side dozen side to say: "this homework do too bad. " 于是老师搬来一个凳子,一下把父亲按在凳子上打起了父亲的屁股,边打边说:“这作业做的太糟糕了。” www.bing.com 1. I do not know how to say this. I'm a little nervous. 我不知道怎么说。我有点紧张。 blog.sina.com.cn 2. eg: I'm sorry to say this but I'm not satisfied with your work. 很抱歉这么说可我对你的工作不满意。 blog.sina.com.cn 3. I still cannot forget the look in his eyes. It seemed to say, 'This is a despicable Japanese. ' 我一直忘不了他看我的眼神,好像是在说,这是一个可鄙的日本人。 www.bing.com 4. So I think truth be told, I could not say this was the fulfillment of a lifelong dream. 说实话我没法说,这是我一生,梦想的实现。 open.163.com 5. I used to laugh aloud whenever I come across people who used to say this to me. 每次人们给我说这句话的时候我都会大笑出声。 www.bing.com 6. O my Lord, I cannot say this without tears and a great rejoicing in my soul. 我的主啊,说这些的时候我不禁满眼含泪,在灵魂深处,我也感到无比欣喜。 www.ok06.com 7. They also say this argument should not be just about short-term efficacy, but morality as well. 他们也认为,这场争论不仅仅关系到短期效力,更关系到道德问题。 www.bing.com 8. Total of to say, this time definite regrets rather many, all the sweet and bitter experiences also all experienced. 总的来说,这段时间确实感慨颇多,酸甜苦辣也都经历了。 zhidao.baidu.com 9. I say this to say - I feel a sense of pleasure . . . 我这样说,这样说的-我的感觉很高兴。 www.flamesky.com 10. Sad to say , this seaside resort was formerly as beautiful as a painting , but now is overcrowded with people . 不幸的是不幸的是,这个海滨胜地曾经风景如画,现在却人满为患。 www.bing.com 1. I say this to remind you that 'God' takes no pleasure in what you deem as pain and suffering and in that way God is no different from You. 我说这是提醒你们‘神’不会在你们认为的痛苦和折磨中获得消遣(神与你们一样痛苦),从那种方式上说神与你们没有不同。 blog.sina.com.cn 2. You won't believe me but I have to say this whether you want to listen or not. 你不再相信我了,但我必须说这些,不管你听或不听。 zy194051.blog.163.com 3. When she heard him say this she looked at her cousin openly for the first time with the eyes of a woman in love. 听了堂兄弟这些话,她对他望了一眼,那是钟情的女子第一次瞧爱人的眼风。 www.i21st.cn 4. Strange to say, this era of boring banking was also an era of spectacular economic progress for most Americans. 说来奇怪,对于大多数美国人而言,令人厌烦的银行业时代也是令人叹为观止的经济增长时代。 blog.hjenglish.com 5. Some friends say, this who don't know, but you know, you may not do. 有些朋友说,这个谁不知道啊,可是你知道,你不一定会做。 www.82g.com.cn 6. But experts say this condition has not gotten as much attention as it should. 但专家说,这种疾病还没有得到应有的重视。 www.kekenet.com 7. Expressen is a tabloid; No one here has been contacted by Swedish police. Needless to say, this will prove hugely distracting. 《特快晚报》只是个小报;没有任何人首道瑞典警方的询问。不用说,这是在搅乱人心,事实会说明的。 www.bing.com 8. 5 I say this to your shame. So there is no one wise among you, who will be able to discern between his brothers? 林前六5我说这话,是要叫你们羞愧。难道你们中间竟没有一个智慧人,能在他弟兄中间审断么? edu.china.com 9. As you say this to yourself, really feel that it's going to happen. 当你对自己这样说时,你会有真实地感觉到到清醒梦正在到来。 www.bing.com 10. Now, I don't say this to brag, but I say it to prove my earlier point, that when you grow up, people will be attracted to you. 现在,我并不是为了炫耀才提及此事,我说这件事是为了证实我先前提到的观点,那便是:当你成长了,人们会被你吸引的。 www.bing.com 1. Perhaps it would be a mild overstatement to say this is exciting stuff, but it will get more interesting as we go. 也许,说这些数据令人兴奋未免有些夸大其辞,但随着我们向前进展,事情会逐渐有趣起来。 www.ibm.com 2. I've always been amazed by people who say this book is too complicated or inadequate. 我始终很纳闷,为什么有人说这本书太复杂或者太粗糙。 duanple.blog.163.com 3. And if I told you it was all coming for free, you would say, this is simply -- you're dreaming. 如果我又说,它会是免费的。你会回答,你在做梦。 www.ted.com 4. But some veteran employees warn that the novels are not always realistic. They say this is especially true of the characters. 老员工却表示,书中的内容有不切之嫌,某些角色尤是如此。 www.ttxyy.com 5. I wish I didn't have to say this, but I maxed out the credit card. 我真希望我不用告诉你,我刚刚把信用卡刷爆了。 my.putclub.com 6. I wish him all the best in his career and I will say this once again - Rene has everything that a young player should have. 我希望在他的职业生涯一路顺风,我可以再说一遍,勒尼已经拥有年轻球员所拥有的素质。 lfcbbs.fans1.com 7. Still, the analysts and many economists say this is just a pause, and the market for the yuan will eventually begin growing again. 但这些分析师和很多经济学家都说,这只是中途停歇,人民币市场终将重新开始增长。 cn.wsj.com 8. The U. S. says it takes the threat seriously, but American and South Korean officials say, this kind of thing isn't new for North Korea. 美方表示很严肃地对待这种威胁,但美国和韩国官员们称这种事情对于朝鲜来说已经并不新鲜。 www.kekenet.com 9. Sorry to say this , kid, there is no one live here any more, no one is stupid now. 抱歉,孩子,现在这里再也不会有人住了,没有人那么傻。 baike.baidu.com 10. Indeed, numerous executives say this was a key part of the decision-making culture. 的确,众多高管表示,这正是微软决策文化的关键组成部分。 www.bing.com 1. It's a culture of impunity. The whole society will have to stand up and say this can't go on. 这是一种有罪不罚的文化,整个社会必须站出来说,这种现象不能再继续下去。 www.bing.com 2. I'm sorry to have to say this, but the noise from your room kept me awake all night. 我不得不说,从你房间弄出来的噪音令我彻夜难眠。 wb.bjtzh.gov.cn 3. And I hate to say this, but the second option is starting to look preferable. 我不想这样说,可是人们似乎开始更倾向于第二种选项。 cn.9iquzhou.com 4. Needless to say, this approach would be inconvenient and error prone. 不用说,这种方法极不方便而且错误频频。 www.ibm.com 5. J: I'm not sure how to say this, but it looked like noodles with some kind of red sauce on them. She was using a fork. 我不晓得这样形容对不对,看起来是面条,上面整个都浇上了一种红色的酱,她是用叉子吃的。 blog.sina.com.cn 6. Sometimes his mother would say, "this kid is driving me CRAZY! " 有时候,他妈妈不禁感叹,“这个孩子简直把我整疯了!” bbs.hlgnet.com 7. By comparison, as a New Zealander would say, this well-watered land was "all good" . 相比之下,就像一个新西兰人所说,这儿灌溉充分的土地“太好了”。 www.bing.com 8. At the southwest of the city of xisha mining, tin tin after discovering that people would say this place for a tin. 当时在城西南的锡山开采了锡矿,锡发现后人们就称这个地方为有锡。 zhidao.baidu.com 9. Analysts say this could now kill off an initiative designed by the White House to reward a key South American ally. 评论家说这可能抹杀白宫主动奖励一个关键南美同盟国好意。 kouyitianxia.5d6d.com 10. And I regret to say this: They continue to educate their children to hate. 所以我遗憾地这样说:他们继续教他们的孩子们以仇恨。 www.bing.com 1. QUESTION: Would you say this was the most challenging aspect to the project? Or was it something else? 问:你会不会说接受这个计划是最大的挑战?或者会说是别的什么? www.2v2.org.cn 2. The scientists behind the discovery say this highlights a lack of proper monitoring and control of GM crops in the United States. 做出此项发现的科学家说这表明美国的转基因作物缺少适当的监测和控制。 www.bing.com 3. But to say this is not to say that there is nothing that is not relative in the social philosophy of Confucianism. 但是这样说并不是说儒家的社会哲学中就没有不相对的东西了。 blog.sina.com.cn 4. I always say this: You get a first single from me, I'mma get you up to gold. 我总是会这么说:你得到我的第一张单曲,我就让你达到黄金位! item.feedsky.com 5. Some say this is a race America can't win. They're ready to wave the white flag and declare defeat. 一些人称这是一个竞赛,美国不可能获胜,他们已准备好挥舞着美国国旗,宣布投降了。 www.bing.com 6. Needless to say, this would be a good tactic to use. 不用说,这将是一个不错的战术使用。 tieba.baidu.com 7. I say this clearly and openly, from a humanitarian point of view, his brother is not behaving in a humane manner. 我清晰开放的说,从人权的角度出发,他的弟弟的行为是反人类的,他正在追求残暴。 blog.sina.com.cn 8. I'm not going to say this team are not world champions when they are . I'm not going to be silly about it . 我不会傻到,当他们是世界冠军的时候,我不说他们不是世界冠军。 wenku.baidu.com 9. So let me invoke my former life as a literature PhD student here to say, "This is incredibly farking cool. " 若假设我前生是个文学博士生的话,我就会说,“这简直太给力(farking)了。” www.bing.com 10. Many U. S. politicians, businesses and labor groups say this has contributed to the United States' massive trade deficit with China. 许多美国政客,商业以及劳工组织表示此举也造成了美国对中国的巨大贸易逆差。 www.bing.com 1. "So it's hard to say this or that program really works to stop bullying, " says Ross. 罗斯说,“因此很难说这些项目对于制止欺侮事件是否真的有效果。” www.bing.com 2. I can look at you and say, this is a pain that will stay with me the rest of my life. 我可以正视你们的眼睛说,这将是我一辈子都难以摆脱的痛苦。 www.ftchinese.com 3. Critics say this is all unnecessary scaremongering. 评论家认为这种惊恐是完全没必要的。 www.ecocn.org 4. Some say this timetable is too short for a country with no experience of even single-party politics, let alone of genuine democracy. 有人说对于没有一党执政经验的国家来说,这个时间表太短,更不用说真正的民主政治。 www.ecocn.org 5. The concept of language errors is a fuzzy one. Someone would say this sentence is right, while others say it is wrong. 语言错误这一个概念实际上很不容易界定。有人说这句子是对的,有人说这是错的。 blog.sina.com.cn 6. It's meaningless to say this, but I don't know what I can say. I miss you. 也许这些对你来说没什么意义,但是我想念你,即使我不知道可以说什么。 wenwen.soso.com 7. Mr Li, I hate to say this, but I am already in a tight corner and can't move any more. 伯恩:李先生,我不愿意这么说,但我已经走投无路,一步也没法走了。 jukuu.com 8. Needless to say, this corresponds to the type parameter accepted by the Web service operation (retrieveByType). 不用说,这对应于Web服务操作(retrieveByType)接收的type参数。 www.ibm.com 9. I will say this: there's a fine line between accepting uncertainty and wallowing in it. 我将会这样说:有一个界于接受和沉溺两者之间的美好的界限。 www.bing.com 10. Watching a game is not a crime, but who dares to say this to these people banning it? 看比赛不是犯罪,但谁胆敢把这些说给颁布禁令的人听? www.bing.com 1. Doctors have tried to hold lectures on safe sex in schools but some parents say this encourages irresponsible behaviour. 医生们还曾尝试在学校推出关于安全性行为的讲座,但是学生家长认为这会纵容不负责的性行为。 www.jukuu.com 2. Say this line when you want her number and you want to leave or end the conversation. 这么说吧,当你想要她的号码或者你想离开或结束会话时。 www.cnpua.info 3. Strange to say, this sad awareness of our mortality makes the Chinese scholar's enjoyment of life all the more keen and intense. 然而这种悲感却反使中国的学者更热切深刻地要去领略人生的乐趣。这看来是很奇怪的。 www.chinaenglish.com.cn 4. You will have to be careful what you say this week. The wrong word may turn someone you have been pursuing off. 双鱼:说话时要留心,措辞不当可能会让你错失那个你追求的人; blog.sina.com.cn 5. To that student who wants a loan, say, this process is exactly as mysterious and off putting as it sounds. 对于一个想要贷款的学生而言,这一过程的确正如同它听起来的那样神秘与困惑。 www.ecocn.org 6. But I do have to say this: the market does not solve social problems. 但我必须指出的是,市场并不能解决社会问题。 www.who.int 7. "Banks will say this is to create shareholder value, but actually it's what clients want, " he said. “银行会说,这样做是在为股东创造价值,但实际上这是客户的要求。”他说。 cn.reuters.com 8. Needless to say, this approach is generally not a good error handling strategy for all but the most disposable code. 毋庸多言,该方法对于绝大多数可任意使用的代码来说通常不是一个好的错误处理策略。 www-128.ibm.com 9. I hate to have to say this, but your bike has blocked the ways. 我真不喜欢说这事,不过你的自行车把路挡住了。 www.jialidun.com 10. Writing in Epilepsia, researchers in Taiwan say this could be due to genetic, neurobiological or environmental factors. 在写信反映癫痫时,台湾的研究人员说,这可能是由遗传、神经生物学或环境因素引起的。 treasure.1x1y.com.cn 1. That note aside the researchers say this may be the quickest way to determine whether you're dealing with a robot. 研究人员还说这可能是确定你是否正在和一个机器人打交道的最快办法。 www.bing.com 2. ROBERT: I'll say this once. I never said it before. This kind of certainty comes just once in a lifetime. 罗伯特:我只想声明一次,我以前从来没有这样说过。像这样肯定的事一生中只能出现一次。 blog.sina.com.cn 3. I will go on record to say this; that I have seen things that I cannot explain. 我会在报告说这些我看到的但是无法解释的事情。 www.myxfiles.com 4. I'm embarrassed to say this, but I hardly ever read fantasy novels. 小野不由美:这么回答我觉得很不好意思,不过事实是我几乎从没读过奇幻小说。 www.bing.com 5. No patience, no craftsmanship. But I do have to say. This knife of yours. It's an exquisite piece. 毫无耐心,没有技艺。但我不得不说。,你的这把刀。,还真是件好东西。 www.bing.com 6. Never thought I'd say this, but why can't we jail Lloyd Blankfein! Let's send him to China at the very least! 我从未想过我会说这话,为什么我们不能把劳埃德-布兰克费恩送进监狱!让我们至少把这家伙送到中国去! bbs1.people.com.cn 7. To get to the bottom of why I say this, let's start at the top - from the use cases. 为了理解我这样讲的原因,让我们从顶层——用例着手。 www.ibm.com 8. I don't really have the heart to say this. 我并没有勇气讲这话。 bbs.enfamily.cn 9. They say this guy makes music that's never been heard before. 他们说这人会弹以前从没听过的音乐 www.crazyenglish.org 10. They say this area is most likely not the cause of the disease, but they think it is where the connection comes from. 他们说这个区域很可能并不是这种疾病的诱因,但他们觉得这种联系是从这里产生的。 voa.hjenglish.com 1. I shall say this shirt matches your trousers fabulously. 我得说这衬衫同你的裤子非常相配。 www.kekenet.com 2. If your house was foreclosed on, you could be eligible for some money. Some critics say this deal doesn`t go far enough, though. 如果你的房子取消了赎取权,你可以获得一些钱。一些批评者表示尽管如此,这项议案仍然做得不够。 www.kekenet.com 3. Some art critics say this is a representation of Rembrandt himself, for he recognized that by his sins he helped nail Jesus to the cross. 有些艺术评论家说,那个影像就是林布兰特的身影,他体认到因本身的罪,自己也有分于将耶稣钉在十字架上。 dictsearch.appspot.com 4. Japanese scientists say this mouse doesn't experence fear . Just look at it nose to nose with a cat. 日本科学家称这只老鼠与一只猫鼻子与鼻子相对时居然一点都不害怕。 bbs.putclub.com 5. I'm sorry to have to say this, but this report can't be worse. 对不起,我不得不说,这份报告不能更差了。 llang.net.cn 6. In fact, this is not what I mean to say. I think it's useless to say this, for you are not interested and can't remember. 其实这些并不是我想说的,我觉得说这些也没什么意思。因为大家不感兴趣,也记不住。 zhidao.baidu.com 7. But, now, we say this philosophy of the mind is called an idealism. 而现在,我们称这种心学叫做唯心主义。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Who was the first woman to say this, I don' t know, but somehow, it caught on. 我不知道是哪个姑娘先说的,但是这句话不知道怎么的流行了起来。 www.englishtang.com 9. I would say this was a step in a process but it's an ongoing process. 我要说的是:这是整个过程中的一步,而这个过程仍在进行之中。 www.america.gov 10. Wikipedia's leaders say this reflects the fact that the large majority of subjects have now been written about. 维基百科领导人称,这反映了一个事实,那就是绝大多数条目主题现在已编撰过了。 ecocn.org 1. If you do not have faith, you will say, "This is just a piece of paper. " 如果你没有信心,你会说,“这不过是张纸,对我毫无意义。” www.churchinraleigh.org 2. Sceptics say this was a prize Ukraine won from America for giving up its supply of enriched uranium. 怀疑者称这是乌克兰放弃浓缩铀供应而从美国得到的奖励。 www.ecocn.org 3. Needless to say, this area is password-protected (as well as encrypted). 不用说,这个区域是被密码保护的(也加了密)。 www.myoops.org 4. Scientists say this phenomenon is due to a vacuum created by pressure of the atomic blast. 科学家说,这种现象是由于压力所造成的真空的原子弹爆炸。 08062788.blog.163.com 5. There're times in which you just need to stand up and say: "this was ultimately my responsibility" . 有时,你就必须站起来,说:,归根到底这是我的责任。 open.163.com 6. Some tech-utopians say this trend has provided a voice to the masses and fueled social revolutions across the globe. 一些技术空想家表示,这一趋势让普罗大众拥有了发言权,并引发了波及全球各地的社会革命。 dongxi.net 7. Well situated and with good facilities, I'd say this place was a winner. 良好的环境、精良的设施,让我不得不说这个地方更胜一筹。 weike.taskcn.com 8. But counselors say this hurts us in the long-run, because our minds can't function efficiently non-stop. 但咨询师说,长时间这样做对我们是不利的,因为我们的头脑不可能不间断地高效运转。 c.wsj.com 9. His opponents say this was an illegal move. 可他的反对者却说这种做法将不符合法定程序。 www.ecocn.org 10. Someone may say it is easy to say this when you are not on the pitch yet but I am deeply convinced I'm not going to be afraid. 有人可能会说不在球场的时候说的倒是容易,但是我确信我不害怕。 hi.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。