单词 | say that | ||||||||||
释义 | say that
更多释义 收起释义 例句释义: 那都是流言蜚语,说那,比出中指 1. Now, I'm going to sum up a year's worth of work in two sentences to say that we have been trying to figure out what the cause of this is. 现在,我来用两句话总结一下一年来的工作,告诉大家我们一直在努力寻找造成这种结果的原因。 www.ted.com 2. I am happy to say that I am on a fair way of recovery and hope I shall be all right before long. 我想告诉你,我的病况已有起色,希望不久就会完全康复。 wtongshu.blogchina.com 3. I'm not going to say that I can fully read someone's mind. I can't. But I have evidence now that it is possible. 我还不敢说我能完全读懂一个人的心思,但现在我有证据可以证明这个目标并非无法实现。 www.nantongfanyi.org 4. Some people say that China currently has no real meaning to the trip, which is referred to in this article for the trip. 有人说中国目前没有真正意义上的投行,也就是这篇文章所指的投行。 www.brar.cn 5. I realize it seems odd to say that of events characterized by panic, a credit crunch, slowing growth and falling stock markets. 我知道,在特点为恐慌、信贷紧缩、增长放缓和股市下跌的情况之下,这么说很显得很莫名其妙。 www.bing.com 6. I try to answer the spiritual conflict and say that no, God wants you to eat. Your eating on that day is considered as if you fasted. 我尝试着回答这种精神上的冲突,然后说不是的,上帝希望你吃东西,你在那天吃东西就相当于你在斋戒。 www.bing.com 7. Of course, Sure, me too. And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah? 当然,硕儿,我也是。我敢说,我从来没有这么开心,能在我的生活。我打赌你这么做了,是吗? wenku.baidu.com 8. 'He was trying to say that it was his only concern. ' “他想表达出那是他唯一的担忧”。 chinese.wsj.com 9. I guess with the arm you could say that since she stitched herself up she must have done a good job without scar, but what about the back. 我猜对于手臂,你可以说因为她缝合了,她自己必须做的非常好没有疤痕,但是背部呢? www.tianya.cn 10. You are right to say that there cannot be any democracy in the Arab world without the participation of the Islamists. 贵刊说得很对,缺少了伊斯兰教徒的参与阿拉伯世界就不可能有任何形式的民主。 www.ecocn.org 1. To say that practitioners of Brazilian jujutsu have honed their grappling skills into a fine art is to state the obvious. 说练巴西柔术也磨练了他们的应对技能,成为一门艺术,是不言自明的。 dict.bioon.com 2. Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi , He asked His disciples, saying, Who do men say that the Son of Man is ? 耶稣到了该撒利亚腓立比的境内,就问他的门徒说,人说人子是谁?。 www.bing.com 3. I can also say that having a sexy body for your husband will only help you loose even more weight, if you know what I mean. 为了你的丈夫拥有一个性感的神才能帮助你减少更多的体重,如果你知道我的意思的话。 www.bing.com 4. Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works. 现在,我要诚实的告诉你这其中的大多数只是个戏法儿,但这戏法儿确实有效。 www.ted.com 5. Trying to deconstruct why I do it, I'm not afraid to say that I'm at least a little vain, I wouldn't appear on television if I wasn't. 我尝试解构我为什么会这样做,但恐怕我只能说,我至少有那么点儿爱慕虚荣了。 www.bing.com 6. And that last thing he said about rushing out is really important because experts say that when a crisis happens, every second counts. 而他说的最后一件关于冲出来的事情非常重要,因为专家们称危机发生时每一秒都关乎性命。 www.kekenet.com 7. Brother to say that every cigarette smoking on more than a yearning for her, on more than a love of suffering. 哥哥说每抽一支烟就多了一份对她的思念,就多了一份相思的煎熬。 www.bing.com 8. Dear friends, in conclusion, I would like to say that we in Russia are ready to expand relations with China on all fronts. 最后我想说的是,俄罗斯愿意深化同中国在各领域的关系。 www.hxen.com 9. We were hoping for a good meal at the restaurant that Stacy recommended, but I'm sorry to say that she gave us a burn steer. 我们很期待在Stacy推荐的餐厅好好吃一顿,但是我只能很遗憾的说她的推荐不怎么样。 www.hjenglish.com 10. However, in reviewing Mexico's foreign trade situation this year, it might be appropriate to say that it is between joy and sorrow. 然而,回顾这一年墨西哥的对外贸易形势,可以说是喜忧参半。 tr.bab.la 1. I do not know how to do this, I can only say that being a thief, today is Black Monday , for me! 我不知道来怎么说明这事,只能说我遭贼了,今天是黑色星期一,对我来说! dictsearch.appspot.com 2. On the one hand, the author goes out of his way to have Roman governor after Roman governor say that Jesus is innocent. 一方面,作者让罗马统治者一个接一个地,承认耶稣是无辜的。 open.163.com 3. Have a quiet word with your boss's boss and say that you feel that the department is not achieving all that it could. 与你的老板的老板轻声细语,说,你觉得是不是该部,它可以实现所有。 www.spiiker.com 4. The Delegation had already had the opportunity to say that this would be a pragmatic solution, one that should be looked at more closely. 代表团已经说过,这是一个很切合实际的解决办法,应该认真研究。 www.wipo.int 5. You could make a fairly tight argument to say that it is the single greatest health threat that has ever faced the human species. 人们可以有相当确凿的证据说,这是有史以来人类物种所面临的唯一最大的健康威胁。 www.bing.com 6. Mayweather: I never say that, I said I wanna be on an even play field, that is all I ask. 梅威瑟:我可从来没那么说过,我只是说我想公平公正,这就是我的心声。 tieba.baidu.com 7. The problem was, why should the thousands of you now watching this believe me when I say that, videogames were to blame? 有句老话叫“电影记录人生”。问题是,现在坐在屏幕前看着这部短片的你们为什么要相信我所谓“游戏是罪魁祸首”的论调? www.hjenglish.com 8. I think he would say that I added a lot to his business and he is sorry to see me go. 我想他会说我帮他做了很多事情,而且看到我离开他很遗憾。 www.kekenet.com 9. "It would be nice just to take the pant, look at the label and say, 'That should fit me, ' " she said. “拿着裤子,看看标识并说‘它应该适合我。’将会是一件美妙的事。”她说。 www.bing.com 10. You'll learn more about the $tag variable later in this section, but suffice it to say that it holds the name of the tag currently open. 在本节中,稍后您将了解关于$tag变量的更多信息,但是可以这样说,它保存了当前打开的标记的名称。 www.ibm.com 1. But to say that Mandarin will rival English is a "bit of a stretch" , says Manoj Vohra, Asia director at the Economist Intelligence Unit. 经济学人信息部亚洲区主任马努·沃哈(ManojVohra)说,认为汉语将于英语匹敌有点言过其实。 www.bing.com 2. Analysts say that the change would not be costly for automakers since it would merely require a change in lens color. 分析家说,这项改变将不会被昂贵的汽车,因为它只是需要改变镜片的颜色。 dictsearch.appspot.com 3. Don't say that opportunities never come. It came but you were just unwilling to give up the things that you own. 不要说机会从来没有出现,它曾经出现过,只是你舍不得放下自己拥有的东西。 wenku.baidu.com 4. In commencement speeches and the like, people say that education is all about opportunity and expanding your horizons. 在诸如毕业演讲之类的场合上,人们说教育无外乎给你机会,开阔眼界。 www.elanso.com 5. I think refining the compounds in terms of the balance of their activities is really key, but that's not to say that's trivial . 我认为,以平衡药物各项作用的方式来改进化合物的确是关键,但是这并非小事,它需要时间。 dictsearch.appspot.com 6. "It's a little bit of an assumption to say that this planet, just because it's in the right place, has water, " Swain said. “说到这个星球可能有生命迹象只是因为它在一个适宜的位置并且有水存在,这只是一个小小的假设。”斯温说。 www.bing.com 7. of him to say that before you could react. 你还来不及反应他就那样说,真是手法高明。 dict.wenguo.com 8. Then the participants are likely to be afraid to say that this whole plan makes no sense. 与会者很可能会害怕说出他们其实认为这个计划完全行不通。 www.bing.com 9. To say that everything is in some respect mental it's not just a matter of craft. 所有是都是头脑方面的,而不仅仅是事情本身。 open.163.com 10. But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage. 不过,保险的说,他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。 www.bing.com 1. After nineteen years of her guidance, I can proudly say that she is a wonderful mother figure, flaws and all. 在她十九年的教养荫庇下,我可以骄傲地宣称,不管有否瑕疵,我有个很好很好的妈妈! www.cchcla.org 2. It was very deft of him to say that before you could react. 你来不及反应他就那说,真是。 www.51bei.net 3. At this point of the story, some people may say that Confucius was pretentious and ill-mannered , or consider Confucius to lack compassion. 故事到此,有人可能说孔子虚伪无礼,或者认为孔子缺乏慈悲心。 dictsearch.appspot.com 4. He saw in the eyes of his pained to say that every time she Heduo are like this. 他看在眼里,他心疼的说,她每次喝多都是这样的。 bbshtml.shangdu.com 5. I've had to say goodbye more times than I'd have liked, but everyone can say that. 似乎我总在不情愿地说再见。我想其他人也一样。 tieba.baidu.com 6. Supporters say that the country always seems to shuffle its feet but then snaps into action when faced with a crisis. 支持者表示祖国貌似经常踌躇不前,但当站在危难之间时,它就会雄起。 www.bing.com 7. I have to say that I know every little about this clause. Can you explain it a little? 我得说我对这个条款了解很少。你能不能解释一下? www.crazyenglish.org 8. And, to say that the motion actually stays in that plane forever means that this guy will not change direction. 那么说运动将永远保持在平面上,这意味着它的方向不会改变。 open.163.com 9. It is not exaggerating at all to say that this conference is a visual and aural carnival. 说今年的年会是一场视觉、听觉的盛宴一点都不夸张! blog.sina.com.cn 10. Says: "I can't be with you, but I'm going through the trouble of locating and buying striped carnations to say that. " 花语:“我不能和你在一起,但是我正费好大事,去寻找且购买斑纹康乃馨来说出这个心里话。” www.bing.com 1. Said the whispers, and then became voices again to say that Jane Farrier was a perfect disgrace the way she did her hair. 说话的人悄声的说。然后声音又变大了,说珍法丽儿那个发型简直是丢脸丢到家了! word.hcbus.com 2. As a Chinese, I have to say that we have no intention of abandoning any part of our traditional music. 作为一个中国人,我必须得说,我们并没有任何放弃我们传统音乐的意愿。 www.ltaaa.com 3. I've shown those off within the Samba team, and got approval from other core developers of Samba to say that they like the ideas. 我已经在Samba团队内演示了这些更改,并得到了其他Samba核心开发人员的赞同,他们说他们欣赏这些想法。 www.ibm.com 4. whatever happen to me , I shall never be able to say that I have not experienced the purest joys of life! 将来的命运不论怎样安排,我都不会说自己没有享受过人生中最纯洁的快乐。 www.douban.com 5. You won't see this coming, and I am sorry to say that this will be a very rocky time for one of your key relationships. 你将不会看到这未来,我很抱歉地告诉你,对于你那段至关重要的亲密关系,这可能会是一段非常艰难的时期。 dictsearch.appspot.com 6. The Saracens say that this disease is Gods vengeance against the vanity of our kingdom. 萨拉逊人说上帝用这种疾病处分这个王国的罪恶。 www.fanx360.com 7. Allow me to say that renown of the performer does not wipe out of my memory the image and promises of the creator. 让我这样说,演奏家的名声没有抹去我记忆中他作为创作者的形象和可能性。 www.douban.com 8. But he felt it was more realistic to say that they were going to undertake a round of consultations between the two sessions. 但他认为,更现实的说法是,在两届会议之间,他们将要进行一轮磋商。 www.wipo.int 9. College is just not the best choice for every person, and to say that it is merely sets students up for wasting four years of their lives. 大学并不是给每个人最好的选择,而且要说这只是让学生浪费他们四年光阴的话。 www.bing.com 10. Or at the very least, I can say that if I were penis shopping, that size would be out of my preferred range. 或者这么说吧,如果让我去成人店买阳具,他那个尺寸的老二我一眼就会排除。 www.bing.com 1. Witnesses say that some of the demonstrators gathered Friday near the Sule Pagoda, which has been a focal point of the protests. 目击者说,一些示威者星期五聚集在大金塔附近,那里已经成为抗议中心。 blog.sina.com.cn 2. The tabloids say that she had an affair with her manager. 多家小报纷纷报道她与她的经理有染。 content.edu-edu.com.cn 3. Chandler: Sometimes I wish I was a lesbian. . . (They all stare at him. ) Did I say that out loud? 有时我希望我是一个同性恋(他们都注视着他),我刚才说的很大声吗? blog.163.com 4. Residents say that cracks in the dyke, built by the Dutch in 1933, had been spotted a year ago, but nothing had been done. 当地居民称一年前就有人发现这座1933年由荷兰人修筑的堤坝上出现了裂缝,但是政府没有采取任何措施。 www.ecocn.org 5. In any case, it is fair to say that Germany's post-unification economic performance is not fully understood at this point. 无论如何,德国统一后的经济表现,可以说目前还未得到充分理解。 www.ftchinese.com 6. I go out to break up the play, and just as his leg swung back, I dove. And let's just say that. he kicked the wrong ball. 我出击防守正当他要射门的时候,我来了个俯冲然后我们这么说吧…,…他踢错了球。 www.bing.com 7. "I don't know what I would have done. I can only say that something told me to come, buy the book, and look around. " “我不知道我会做什么。我只能说有些东西招呼我过来,买这书,四处看看。” www.bing.com 8. Aides say that the president decided to get out in front of any public anger. 据其助手说,在支持民众宣泄怒火的场合,卡尔扎伊总统会冲在最前面。 www.ecocn.org 9. You can say that, there is still time, in the lightning storm I am ready to be burned to the hay to the point of the. 您可说对了,还有一次,在暴风雨中闪电把我准备要焚烧的干草给点着了。 www.chinaenglish.com.cn 10. You should say what you mean , you know . I do . At least I mean what I say . That's the same thing ! 你就该想什么就说什么。你知道的。我是啊!至少我说的和我想的一样。那还不是一样! www.bing.com 1. You could almost say that its ordinariness makes it a classic tale. 你甚至可以说它普通到能成为为一则经典寓言。 www.bing.com 2. It is fair to say that the Shanghai expo is just like a global village enriched with diverse civilizations from all over the world. 此时的上海,就如同一座浓缩世界各国、各地区、各民族文明精华的地球村。 www.kouyi.org 3. He sniffs at the flowers, and glances up at me as if to say that he wishes they were dog biscuits. 它嗅着花朵,向我送了一个眼色,仿佛是说,它希望这些是喂狗的饼干。 4. It is only a slight exaggeration to say that, most of the time, almost nobody listens to a word they say. 大多时候,几乎没人听他们在讲些什么,这么说只是稍有点夸张。 www.ecocn.org 5. Economists at HSBC say that the correlations between industrial output and commodity prices began to fall apart a few years ago. 汇丰银行分析师认为工业产出同大宗商品价格的联系在几年前就开始逐渐降低。 www.ecocn.org 6. Charles used to say that toys are not as innocent as they appear. They are often the precursor to bigger things. 查尔斯曾经说玩具并没有它们看起来那么单纯,它们常常是更大事物的前兆。 www.ted.com 7. Mr. Grasso: To say that the noise around my departure caused people [at the NYSE] to go into a nuclear winter is not fair. 格拉索:要说因我离职而起的种种传言导致了纽交所的员工进入严冬,那是不公平的。 c.wsj.com 8. At the limit and to force things a little, which is to our cost as you are going to see, we might say that he enjoys only his leisure. 让我们勉强将它发挥的极限,勉为其难地说,因为后来你们会看出,那其实是不够周延的说法:主人只享受到他的悠闲。 springhero.wordpress.com 9. Critics say that huge change is one of the reasons corn prices on global markets have risen 77 percent over a year ago. 批评者说,这种巨大变化正是全球玉米价格在过去一年里猛涨百分之77的原因之一。 www.24en.com 10. Be careful however not to go so far as to say that there is nothing natural about sex. 可是,你们要小心翼翼,不要过度解读为:关于性爱,没有任何属于自然天性的东西。 springhero.wordpress.com 1. TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane. 说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。 www.ecocn.org 2. Is it a fair characterisation to say that there is a general overcapacity problem in most service categories? 它是一个公平的定性地说,有一个一般的产能过剩的问题在大多数服务类别? www.pharmst.cn 3. Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. 很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。 www.com10.cn 4. So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement. 所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。 www.ted.com 5. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 6. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 7. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 8. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 9. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 10. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 1. Mr. Grasso: To say that the noise around my departure caused people [at the NYSE] to go into a nuclear winter is not fair. 格拉索:要说因我离职而起的种种传言导致了纽交所的员工进入严冬,那是不公平的。 c.wsj.com 2. At the limit and to force things a little, which is to our cost as you are going to see, we might say that he enjoys only his leisure. 让我们勉强将它发挥的极限,勉为其难地说,因为后来你们会看出,那其实是不够周延的说法:主人只享受到他的悠闲。 springhero.wordpress.com 3. Critics say that huge change is one of the reasons corn prices on global markets have risen 77 percent over a year ago. 批评者说,这种巨大变化正是全球玉米价格在过去一年里猛涨百分之77的原因之一。 www.24en.com 4. Be careful however not to go so far as to say that there is nothing natural about sex. 可是,你们要小心翼翼,不要过度解读为:关于性爱,没有任何属于自然天性的东西。 springhero.wordpress.com 5. No! He said we are scared. Afterward if xx ask you what we have done, you just say that we bring you to have a drink, understand? 没有啊。他说我们很怕啊。等下xx问你我们做什么,你说我们带你去喝茶,知道吗? duller.kukuchew.com 6. Unexpectedly doings of ghosts and gods is complied with his request, it's fantastic. Even her own, may not be able to say that Qing dynasty. 却怎知鬼使神差的就答应了他的请求,实令人匪夷所思。就连她自己,也未必能说得清道得明。 www.bing.com 7. TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane. 说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。 www.ecocn.org 8. Is it a fair characterisation to say that there is a general overcapacity problem in most service categories? 它是一个公平的定性地说,有一个一般的产能过剩的问题在大多数服务类别? www.pharmst.cn 9. Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. 很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。 www.com10.cn 10. So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement. 所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。 www.ted.com 1. Be careful however not to go so far as to say that there is nothing natural about sex. 可是,你们要小心翼翼,不要过度解读为:关于性爱,没有任何属于自然天性的东西。 springhero.wordpress.com 2. No! He said we are scared. Afterward if xx ask you what we have done, you just say that we bring you to have a drink, understand? 没有啊。他说我们很怕啊。等下xx问你我们做什么,你说我们带你去喝茶,知道吗? duller.kukuchew.com 3. Unexpectedly doings of ghosts and gods is complied with his request, it's fantastic. Even her own, may not be able to say that Qing dynasty. 却怎知鬼使神差的就答应了他的请求,实令人匪夷所思。就连她自己,也未必能说得清道得明。 www.bing.com 4. I sort of agree with this notion, but at the same time say that with a bluetooth keyboard I can be productive on the iPad. 我有点认同这一观点,但如果配备蓝牙键盘,我就可以通过iPad来进行创作。 www.bing.com 5. TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane. 说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。 www.ecocn.org 6. Is it a fair characterisation to say that there is a general overcapacity problem in most service categories? 它是一个公平的定性地说,有一个一般的产能过剩的问题在大多数服务类别? www.pharmst.cn 7. Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. 很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。 www.com10.cn 8. So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement. 所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。 www.ted.com 9. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 10. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 1. I sort of agree with this notion, but at the same time say that with a bluetooth keyboard I can be productive on the iPad. 我有点认同这一观点,但如果配备蓝牙键盘,我就可以通过iPad来进行创作。 www.bing.com 2. She stops and looks at me with sad eyes, eyes that seem to say that she understands, that she, too, cannot fathom why I am here. 她站及看着我用哀伤的眼睛,眼睛好像说她明白,她也不会明白我为什么在这里。 www.spps.cc 3. TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane. 说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。 www.ecocn.org 4. Is it a fair characterisation to say that there is a general overcapacity problem in most service categories? 它是一个公平的定性地说,有一个一般的产能过剩的问题在大多数服务类别? www.pharmst.cn 5. Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. 很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。 www.com10.cn 6. So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement. 所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。 www.ted.com 7. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 8. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 9. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 10. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 1. TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane. 说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。 www.ecocn.org 2. Is it a fair characterisation to say that there is a general overcapacity problem in most service categories? 它是一个公平的定性地说,有一个一般的产能过剩的问题在大多数服务类别? www.pharmst.cn 3. Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. 很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。 www.com10.cn 4. So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement. 所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。 www.ted.com 5. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 6. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 7. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 8. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 9. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 10. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 1. Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price. 很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。 www.com10.cn 2. So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement. 所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。 www.ted.com 3. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 4. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 5. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 6. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 7. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 8. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 9. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 10. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 1. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 2. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 3. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 4. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 5. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 6. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 7. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 8. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 9. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 10. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 1. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 2. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 3. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 4. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 5. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 6. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 7. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 8. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 9. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 10. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 1. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 2. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 3. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 4. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 5. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 6. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 7. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 8. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 9. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 10. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 1. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 2. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 3. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 4. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 5. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 6. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 7. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 8. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 9. Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest. 但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。 www.justing.com.cn 10. He knew in advance what O'Brien would say. That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority. 他知道奥勃良会说些什么:党并不是为了自己的目的而要当权,而只是为了大多数人的利益。 www.jukuu.com 1. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 2. I can only tell you that such a sentence is appropriate for you if you often say, that you are a "stranger and the wanderer. " 我只对你说这样一句对你很适合的话,你自己也常这么说,即你是一个“陌生人和流浪者”。 www.tradeask.com 3. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 4. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 5. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 6. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 7. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 8. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 9. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 10. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 1. Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill. 据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。 www.ecocn.org 2. Good will is not to say that in good times among couples, to wind was the wind, to rain rain. 并不是说好夫妻必定都是处于顺境之中,要风得风,要雨有雨。 www.xiami360.com 3. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 4. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 5. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 6. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 7. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 8. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 9. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 10. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 1. From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations . 从我拿到的无数电子邮件,我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。 dictsearch.appspot.com 2. It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world. 毫不夸张地说,香奈儿是世界上最受认可的标志。 www.bing.com 3. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 4. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 5. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 6. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 7. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 8. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 9. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 10. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 1. And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way. 第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。 www.bing.com 2. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 3. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 4. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 5. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 6. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 7. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 8. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 9. Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest. 但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。 www.justing.com.cn 10. He knew in advance what O'Brien would say. That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority. 他知道奥勃良会说些什么:党并不是为了自己的目的而要当权,而只是为了大多数人的利益。 www.jukuu.com 1. Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination. 很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释,而且会说,这种解释是传统目标的一种迂回的路线。 www.ecocn.org 2. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 3. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 4. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 5. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 6. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 7. Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest. 但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。 www.justing.com.cn 8. He knew in advance what O'Brien would say. That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority. 他知道奥勃良会说些什么:党并不是为了自己的目的而要当权,而只是为了大多数人的利益。 www.jukuu.com 9. Suffice it to say that XML is a standard for data exchange (not just a file format). 只要说XML是数据交换的标准(不仅是文件格式)就够了。 www.ibm.com 10. As someone who used to be a hacker myself, I can say that in the age of the web, no one is truly safe from the cyber threat. 作为一名曾经的黑客,我敢说在这个网络的时代,任何人都无法真正躲过网络威胁。 dongxi.net 1. It's not enough to say that you love pottery or that you want to travel around and find great pottery to sell in your own little shop. 你说你喜欢陶器,或者想到处旅行,并找到一些极好的陶器在你自己的小店里出售,这样是不够的。 www.bing.com 2. Long Zhang XI: "has always been such a State, then it's hard to say, that time can only be stopped. " 张龙喜:“一直是这种状态的话,那就很难说了,到时候就只能再停了。” blog.bandao.cn 3. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 4. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 5. Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest. 但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。 www.justing.com.cn 6. He knew in advance what O'Brien would say. That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority. 他知道奥勃良会说些什么:党并不是为了自己的目的而要当权,而只是为了大多数人的利益。 www.jukuu.com 7. Suffice it to say that XML is a standard for data exchange (not just a file format). 只要说XML是数据交换的标准(不仅是文件格式)就够了。 www.ibm.com 8. As someone who used to be a hacker myself, I can say that in the age of the web, no one is truly safe from the cyber threat. 作为一名曾经的黑客,我敢说在这个网络的时代,任何人都无法真正躲过网络威胁。 dongxi.net 9. Hostesses say that those are rare occurrences, and that exhaustion from a life of partying is a more common hazard in their profession. 接待女郎们则称这种现象很少发生,反而交际频繁带来的空虚成为她们职业中越来越普遍的困扰。 www.bing.com 10. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 1. Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome. 徐:你敢打她主意!不说这个了,把合同书拿出来,免得你们惹麻烦。 img3.zhubajie.com 2. and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing. 并心满意足地点头,他在看空的织机,因为他不喜欢说他什么也没看见。 wenwen.soso.com 3. Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest. 但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。 www.justing.com.cn 4. He knew in advance what O'Brien would say. That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority. 他知道奥勃良会说些什么:党并不是为了自己的目的而要当权,而只是为了大多数人的利益。 www.jukuu.com 5. Suffice it to say that XML is a standard for data exchange (not just a file format). 只要说XML是数据交换的标准(不仅是文件格式)就够了。 www.ibm.com 6. As someone who used to be a hacker myself, I can say that in the age of the web, no one is truly safe from the cyber threat. 作为一名曾经的黑客,我敢说在这个网络的时代,任何人都无法真正躲过网络威胁。 dongxi.net 7. Hostesses say that those are rare occurrences, and that exhaustion from a life of partying is a more common hazard in their profession. 接待女郎们则称这种现象很少发生,反而交际频繁带来的空虚成为她们职业中越来越普遍的困扰。 www.bing.com 8. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 9. Here it refers to the concept of a course, you can say that it is a systematic, holistic, connected, of course thinking of harmony. 它在这里是指一种课程理念,也可以说它是一种系统的、整体的、联系的、和谐的课程思想。 paper.pet2008.cn 10. Nobody expected him to say that at the legislature. But it seemed to be the implication. 没有谁指望他在全国人大上说这样的话,但他的报告似乎有这层含意。 c.wsj.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。