单词 | say it | ||||||||||||||||
释义 | say it
更多释义 收起释义 例句释义: 说,说出来,说它 1. "It was an unbelievable day and first of all I have to say it was a great team performance from the lads, " Kuyt told Liverpoolfc. tv. “真是不可思议的一天,首先我要说的是全队都表现的很出色,”裤子说。 www.lfcbbs.com 2. Collectively , these improvements produce a much refined image that, to say it again for emphasis, looks both elegant and natural. 总的来说,这些改进生产更完善的形象可以说,它再次强调,看起来既优雅和自然。 dictsearch.appspot.com 3. I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ---Voltaire. 我不同意你所说的,但我将誓死捍卫你说的权利。---伏尔泰。 blog.sina.com.cn 4. Doctors say it is possible, but unlikely, to contract a human form of the disease by eating meat from infected animals. 医生们说,人类有可能通过食用病牛肉而感染上导致脑部病变的致命疯牛病,但是可能性并不大。 www.voanews.cn 5. If I had to reduce my message for management to a few words, I'd say it all had to do with reducing variation. 如果让我把管理之道浓缩成几句话,我将会说所有事情都和减少变化有关。 www.ecocn.org 6. Now, Fuji knows that you are in my heart, but he has no courage to say it out. 现在,不二知道,你是我的爱,但他却没有勇气说出来。 tieba.baidu.com 7. Hotel executives say it's too early to tell if their social-media efforts are beefing up the bottom line. 酒店管理者们则认为,现在要判断社会媒体营销是否有助提高利润,还为时尚早。 www.bing.com 8. He said embarrassedly , "They don't need to say it out. It is hard to say it out. " 他尴尬地说:“不用讲出口,这些东西是很难说出口的。” dictsearch.appspot.com 9. We haven't had one of those since the time of European settlement, so you could say it is due. 而自从欧洲殖民以来,澳洲还未发生过一次,所以我们可以说,这次是时间到了。 www.bing.com 10. Indeed, rather than sounding contrite about the firm's losses, Ms. Callan was quick to say it is ready to again play offense in markets. 事实上,卡兰非但没有对公司的损失表示出悔意,还马上表示雷曼准备再次在市场上发起攻击。 recklessboy.blog.163.com 1. Don't say it like! This was all a chance encounter created by fate! 别那样说啦!这全是命运带来的偶然! www.squarecn.com 2. If you want me to say it simplistically, I'm proud that this nobody from nowhere became the center of Western tradition. 简单点说,对于这个不知从何而来的无名小卒成为西方传统的中心,我感到万分骄傲。 www.bing.com 3. His name seems to say it all. The moment we hear it, we know the story behind it. 他的名字似乎已说明了一切,我们一听到这个名字,就知道背后的故事。 www.wheatseed.cn 4. Moreover, the children were no more likely to say it was okay to hit the robot dog than they were to say it was okay to hit the real dog! 此外,孩子们更倾向于认为打机器狗是不好的行为,而打一只真狗却没有什么! www.elanso.com 5. "Thank you, sir" he said, "I really did not have the courage to say it to her. " 他说:“先生,谢谢你。我自已实在没有勇气对她这样说。” xyting1010.blog.163.com 6. But the companies say it will be ready to go at all times and can be used on the wide variety of equipment found in the deepwater Gulf. 不过,上述四家公司说,新的系统将在任何时候都可以使用,并可以被用在墨西哥湾深海中的各种设备上。 c.wsj.com 7. Smith is a real hairsplitter . If you say the train arrived just on time , he'll say it was at least thirty seconds late . 斯密史是吹毛求疵的人。如果你说火车刚好准时到达,他会说火车至少迟了三十秒。 www.oldkids.cn 8. Just the same, I felt it was my duty to say it. She got hysterical and began to weep like a walrus, poured out more wine. 我仍然认为讲明这一点是我的职责,她便像一头海象一样猛哭开了,又倒了一些酒。 www.bing.com 9. I guess I'm trying to say it depends on your application. 我尽量从应用上来给你说。 blog.sina.com.cn 10. He liked to say it was the only day in his life that he ever worked for anybody else. 他喜欢说那是他一生中为别人干活的唯一一天。 1. Presumably it also wanted to be able to say it had the spill under control. 很可能也是想宣布漏油情况已经得到控制了吧。 www.bing.com 2. It looks like Foxconn is trying to say it was the action of a lone employee and no one else was involved. 看上去富士康想表明这是单个员工的行为,和其他人并没有关系。 www.bing.com 3. He wanted her to suffer a little; he wanted her to have to say it and feel unhappy about hurting him. 他要让她难过一点,一定要她说出来,要她觉得伤害他也是一件痛苦的事情。 www.bing.com 4. I don't think you can afford to say it's all sequential, build out a store network and then do the internet, " he said. " 我认为,你不能说这完全是有续的,先建设门店网络,随后进行网络销售。 www.ftchinese.com 5. Some say it reflects hostility to reforms and others point to the interest of European contributors in a chance at the bank presidency. 一些人表示,这反映出他们对改革的敌视,而其他人则认为是世行的欧洲捐助者有意借机谋取世行行长职位。 www.ftchinese.com 6. "It would probably be safe to say it's wetter than the Atacama Desert, " the driest place on Earth, he said. 他说:“要说比阿塔卡马沙漠更湿润很可能是有把握的。” blog.sina.com.cn 7. If this dolphin is now deemed to be extinct, scientists say it would be one of the few large aquatic mammals to be wiped out in 300 years. 如果这种海豚真的如所说的那样业已灭绝,那它算是近三百年来,为数不多的,销声匿迹的大型水生哺乳动物之一。 www.ecocn.org 8. Observers in Baghdad say it is not clear whether the measure will come up for a vote, and is unlikely to pass if it does. 巴格达的观察家们表示这项法案是否能得到投票表决尚不清楚,而即使能进行表决,也不可能获得通过。 dictsearch.appspot.com 9. Some analysts say it allowed the authorities to hold up the deal without offending China, even if it was only to drive a harder bargain. 一些分析师称,此举可以让越南当局在不触怒中国的情况下搁置阻挠这笔交易,哪怕只是会让谈判变得更艰苦。 www.ftchinese.com 10. "The face is like the penis, " one expert likes to say. "It has a mind of its own. " 甚至有一位专家称,“脸就像阴茎一样,有自己的想法。” kk.dongxi.net 1. "I have to say it's a place in disarray, " said a 35-year-old gay man who used to be a frequent visitor. “我不得不说这是一个混乱的地方”,一位曾经常来此处的三十五岁男同性恋者说道。 www.bing.com 2. But referred to the green light he seems to want to say it was a power and hope struggle for me. 他提起绿灯似乎想说,它曾是我奋斗的动力是我的希望。 learning.zhishi.sohu.com 3. I hate to say it, a lot of people love the darkroom, but it really feels like the death of the darkroom with this year. 我不愿这样说:很多人热爱暗室,但是今年以来暗室似乎正在走向衰落。 pro.yeeyan.com 4. Further research may clarify that, but in the meantime experts say it's worth trying to get these chemicals out of food whenever possible. 或许更加深入的研究明确这个门槛,但是与此同时专家们指出,当时机成熟的时候,应当把这些化学物质从食物中排除出去。 www.bing.com 5. 'You cannot say it's just a copy, ' he said. 'Mobile phones all look similar. But technology is developing very quickly. 张新国说,你不能说这仅仅是模仿,手机看起来都很像,但技术发展得非常快。 chinese.wsj.com 6. say it To plainly, translation is an art to reproduce the exact idea of the author by means of a language different from the original. 简言之,翻译是一种用不同的语言文字将原文作者的意思准确地再现出来的艺术。 wenku.baidu.com 7. Hung Kai appeared to say it was all media scaremongering . 尽管降幅大于预期,但新鸿基似乎想说,都是媒体在扰乱人心。 www.bing.com 8. You say you cannot. You say it is impossible for you to go earlier to bed of a night-to do so would upset the entire household. 你说你办不到,不可能晚上提前睡觉,因为这样就会扰乱全家人的生活习惯。 hi.baidu.com 9. In contrast, Rolls-Royce has issued two terse written statements to say it was conducting checks and starting to understand the problem. 与此相反,罗尔斯-罗伊斯仅发表了两个简短的书面声明,表示正在进行检查并开始了解问题。 chinese.wsj.com 10. She refused to say. It finally came out that the old maidservant wanted her as daughter-in-law and had promised her her son in marriage. 她不肯说,到临了才漏出来这老妈子要她做媳妇,允许把儿子配给她。 www.jukuu.com 1. Some say it is a minute prepared by those shadowy Dominicans in case Galileo did not agree, but it was never given to him. 有些人则认为这是道明会幽灵助手准备的纪录,以防万一伽利略不同意。 dictsearch.appspot.com 2. What, just say it, shout it out. You know. 大声说,你们知道的。 open.163.com 3. Officials say it was not necessary to provide weapons to the Iraqi groups, which became known as the Sons of Iraq. 官员们表示,这些伊拉克组织被称为“伊拉克之子”,政府不必向他们提供武器。 www.voanews.cn 4. Ask one student act out one kind of jobs, let the others guess the word and say it out, the one who says out first wins. 请一位同学表演出各种职业,其他同学猜出单词并说出来,说得最快的获胜。 www.jukuu.com 5. Some believe Europe will be able to weather the financial storm better than the United States but many say it is just too early to say. 有些人认为,欧洲能比美国更好地渡过这场金融风暴。但也有许多人认为现在这样说还言之尚早。 www.ebigear.com 6. On the other hand, to say it was the vision of any ideal or allegiance to any principle would be making it far too articulate and abstract. 另一方面,如果我们说从气象可以读出一切理想或是忠诚所具有的品质,这又难免太过清晰而抽象了。 www.elanso.com 7. And reports say it has been used to advertise diamonds in at least twenty-nine languages. 并说,该广告词已至少被翻译成二十九种语言。 wenku.baidu.com 8. You know, I would have to say-- It would be, um. 你知道,我得说,那是… www.tingroom.com 9. Popular accounts of the Large Hadron Collider often say it's trying to approximate the conditions at the Big Bang. 许多报道称科学家尝试用大型强子对撞器模拟宇宙大爆炸。 www.bing.com 10. If she could just hear me say it, you know, just. . . just hear my voice, she would know how much I meant it. 如果她能听我说,只要听听我的声音,她就会知道我是多么诚恳。 www.qikan120.com 1. I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it. --Voltaire. 我不同意你说的话,但我誓死捍卫你说话的权利。--伏尔泰。 english.cri.cn 2. I thought. . . I thought you looked like christmas morning, I do not know how else to say it. 约翰·史密斯:我想……你看起来就像圣诞节的早晨!我不知道还能怎么形容。 login.sina.com.cn 3. But before that, I'd like to say it has been a very pleasant and productive trip for me. 道别前,我想说这次旅行太愉快,太有收获了。 dec3.jlu.edu.cn 4. I love all her books, but this was the first one I read and I have to say, it is by far my favorite. 我爱她所有的书,但这是我第一个读,我不得不说,这是迄今为止我最喜欢的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. If you could pinpoint the one song that basically describes the nutshell of your life that you've done, what would you say it would be? 如果可以选一首歌来大概地描述你的生活情况,你会选哪首歌呢? babybluefolk.yculblog.com 6. And I would just say it's my hope, and I would ask you guys, to please, you know, reach out a hand. 我想说我的希望是,我请求大家,拜托,你知道,伸出手来。 www.ted.com 7. Now, each of us in front of their own idiom to say a few words, and even into a complete sentence, and then confidently say it out loud! 现在,我们每人在自己说的成语前加几个字,连成一个完整的句子,然后充满自信地大声说出来! q.sohu.com 8. Boston Habor is so polluted that scientists say it won't recover until the next century at least. 波士顿海湾被污染的如此严重以至于科学家称至少下个世纪才能恢复。 zhidao.baidu.com 9. I am not sure should I tell you or not, I am not sure what your response is, But I know that I am going crazy if I don't say it any more. 我不是肯定的如果我告诉您或不是,我不是肯定的是什么您的反应,但我知道,我变疯狂如果我不再说它。 iask.sina.com.cn 10. Do not say, "It is morning, " and dismiss it with a name of yesterday. See it for the first time as a newborn child that has no name. 不要说:“这是早晨”,并用“昨天”的名字把它打发掉。初次见面就把它当作还没有名字的新生儿吧。 blog.sina.com.cn 1. From what you say, it is possible that we have made some mistake in the delivery of the goods meant for you. 根据贵方的来函所述,我方有可能在为贵方备货发运时出了差错。 wenku.baidu.com 2. Suffice to say, it would be an amazing match-up should it happen, but I am putting my money on Kobe and am not batting an eye. 我只想说,如果这样令人惊奇的对决出现的话,我会连眼睛都不会眨一下的把宝压在科比身上的。 tvboxnow.com 3. And that's it, you know. I am absolutely say it from bottom of my heart that, you know, I think music, it's a bridge between our cultures. 就是说,你知道,我绝对是从心底说出来的,你知道,我觉得音乐,是我们文化之间的桥梁。 club.kdnet.net 4. If you say the train arrived just on time, he will say it was at least thirty seconds late. 如果你说火车刚好准时到达,他会说火车至少迟了三十秒。 blog.sina.com.cn 5. If someone were to pull that off, I dare say it would be. . . what's the word? 如果有人能做到我敢说那肯定是…什么来着?。 mysubtitle.appspot.com 6. Actually i tried say something to make you stay when i heard you're about to leave. I just want to say it out loud that i love you! 其实我听到你说要走的时候我很想说一些挽留的话的,还想告诉你我爱你! wenwen.soso.com 7. It would be difficult to say: I could not then distinctly say it to myself; yet I had a reason, and a logical, natural reason too. 这很难说,那时候连我自己也说不明白,但我有缘由,一个合乎逻辑、自然而然的缘由。 blog.sina.com.cn 8. He reached out and hugged me and said, 'I love you too, son, but I've never been able to say it. 他伸出手拥抱我说:‘儿子,我也喜欢你,但这话以前我历来没能说出口。’ blog.sina.com.cn 9. Every one said it except the shepherd with the staring eyes, and he would not say it. 每个人都尊旨说了,只有一个长着铜铃眼的牧羊人不肯说。 blog.sina.com.cn 10. If you see your best friend flirting with someone, but you know she's not serious, you can say, "It's all sparks, but no fire. " 如果你看到你最好的朋友在和别人调情,但你又知道她不是玩真格的,你可以说,“It’sallsparks,butnofire。”(只是有点儿来电而已。) www.chinadaily.com.cn 1. He had listened till he heard Catherine say it would degrade her to marry him, and then he stayed to hear no further. 他一直听到凯瑟琳说嫁给他就会降低她的身份,就没再听下去。 putclub.com 2. Three-quarters of men now say it is no longer important for them to be the one who earns the most, new research reveals. 新调查揭示,现在四分之三的英国男性认为家里谁挣得更多对他们而言已不再重要。 www.chinadaily.com.cn 3. Legal experts say it will probably be several months until the trial starts, and a year or even longer until a verdict is delivered. 法律专家说,此案还要好几个月的时间才会开庭审理,过一年或是更长的时间判决才会出来。 c.wsj.com 4. The workers say it's easier on the cows and donkeys, which would otherwise have to be hauled out with a generator-operated pulley. 隧道工人们说,这方便了牛和驴子进出,否则就要靠由发电机带动的滑轮吊车来把牲畜垂直拉上来。 www.joyen.net 5. The debate, however, is not primarily over what he said, but his right to say it. 然而,这场辩论主要不是针对他说话的内容,而是他说这些话的权利。 www.bing.com 6. So we do not know what will really happen in the few days, but I cannot say it is not real. 所以我们不知道后面几天会发生什么,但我也不能说这不是真的。 news.xj163.cn 7. The Administration wants the court to back off, while others say it may be the only place for an impartial inquiry. 当局希望法院收手,这也是其他人所说的这可能是该调查过程中唯一的不公平的一处。 wenwen.soso.com 8. While the technology remains in limited use for now, advertising industry analysts say it is finally beginning to live up to its promise. 尽管该技术目前仍处于有限的应用当中,但广告业的分析人士认为它最终将会达到预期的目标。 www.bing.com 9. In the past, everything is gone, her mother: "Oh, " say, it seems that I discovered what, but we do not have been said. 过去,一切都过去了,妈妈:“唉”的一声,似乎让我发现了什么,可是我们一直都没有说。 bookapp.book.qq.com 10. I've tested my new system of "extreme light travel" on a few trips now; and I'm happy to say, it's worked like a dream! 这种“轻装出行”我在一些旅行中已经试过了;可以很高兴地说,这简直和做梦一样! www.bing.com 1. Those who are not so pushy , they keep in the background, even though they feel power of a thought, they do not take a risk to say it. 那些没有进取新的人,他们呆在幕后,即使感觉思维的能,他们不冒险表达它。 zhidao.baidu.com 2. Say it has very elaborate sentences whereas your first paper had sort of straightforward simple sentences. 比如论文中有很讲究的句子,第一篇只有直白简单的句子。 open.163.com 3. JOHN: I will say it differently then. You know how Jordan is one of the great basketball players of all time. 约翰:那么我换个说法。你知道乔丹是篮坛的第一把交椅吧! www.englishto.com 4. Analysts say it is a reflection of how the British political campaigns increasingly look like the American political process. 分析家表示,这反映出英国政治运动越来越向美国的政治程序靠拢。 www.kekenet.com 5. Whatever you do, don't say it again. Don't try to force the words out of him. You'll only make him feel cornered. 无论如何,眼下你都不该再说“我爱你”了,也别强迫他对你说这三个字,那只会把他逼向墙角。 blog.sina.com.cn 6. Red beans and mungbean not the same, how should I say, it's like grapes and apples are fruits, are a cool nature of a warm fall. 红豆和绿豆不一样,怎么说呢,这就像葡萄和苹果都是水果,一个属于凉性,一个属于温性。 wenwen.soso.com 7. I have to say it was one of the most influential books I've ever read. 我不得不说它是我读过的最具影响力的书。 www.infoq.com 8. There is, dare I say it, a third way. Simply wait and see whether anything is clearer tomorrow, or the next day, or the day after that. 我敢说,还有第三条路,就是再等等,看看明天、后天、或大后天,事情是否会更明了一些。 www.ftchinese.com 9. What he does know is that you think it's a bad thing to say and, when he does say it, people respond in a very lively way. 他所知道的是说这句话是不好的,如果他这样说了,人们就会以一种比较激烈的方式回应。 www.elanso.com 10. He had heard old men in the workhouse say it was a good place for brave boys, and that there was always work there for those that wanted it. 在济贫院里他听老人们说过,那是个勇敢的孩子去的好地方,而且在那儿很容易找到事做。 www.kekenet.com 1. Red beans and mungbean not the same, how should I say, it's like grapes and apples are fruits, are a cool nature of a warm fall. 红豆和绿豆不一样,怎么说呢,这就像葡萄和苹果都是水果,一个属于凉性,一个属于温性。 wenwen.soso.com 2. The original quoted sentence is like this: " I disapprove of what you say , but I will defend to the death your right to say it . " 尽管我不造成你所说的话,我还是要拼命维护你这样说的权利。 www.bing.com 3. 'I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it, ' was his attitude now. “我虽然不赞同你的意见,但我誓死捍卫你说话的权利,”是他现在的主张。 zhidao.baidu.com 4. I have to say it was one of the most influential books I've ever read. 我不得不说它是我读过的最具影响力的书。 www.infoq.com 5. There is, dare I say it, a third way. Simply wait and see whether anything is clearer tomorrow, or the next day, or the day after that. 我敢说,还有第三条路,就是再等等,看看明天、后天、或大后天,事情是否会更明了一些。 www.ftchinese.com 6. What he does know is that you think it's a bad thing to say and, when he does say it, people respond in a very lively way. 他所知道的是说这句话是不好的,如果他这样说了,人们就会以一种比较激烈的方式回应。 www.elanso.com 7. He had heard old men in the workhouse say it was a good place for brave boys, and that there was always work there for those that wanted it. 在济贫院里他听老人们说过,那是个勇敢的孩子去的好地方,而且在那儿很容易找到事做。 www.kekenet.com 8. I disapprove of what you say, but I'll defend to the death your right to say it. 我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。——伏尔泰。 www.xici.net 9. Well then, it is quite clear that it is not enough for me to say it for me to remain her husband. 这是显而易见的,我光是这样说,并不足以就让我成为她的丈夫。 springhero.wordpress.com 10. The temperatures here are already approaching freezing at night and local residents say it will start snowing in just a few weeks. 这儿的气温,晚上已经差不多接近零度,当地居民说,几个星期之内就要开始下雪了。 www.24en.com 1. The original quoted sentence is like this: " I disapprove of what you say , but I will defend to the death your right to say it . " 尽管我不造成你所说的话,我还是要拼命维护你这样说的权利。 www.bing.com 2. 'I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it, ' was his attitude now. “我虽然不赞同你的意见,但我誓死捍卫你说话的权利,”是他现在的主张。 zhidao.baidu.com 3. You were wearied by all your ways, but you would not say, 'It is hopeless. ' You found renewal of your strength, and so you did not faint. 你因路远疲倦,却不说这是枉然;你以为有复兴之力,所以不觉疲惫。 new.fuyinchina.com 4. I have to say it was one of the most influential books I've ever read. 我不得不说它是我读过的最具影响力的书。 www.infoq.com 5. There is, dare I say it, a third way. Simply wait and see whether anything is clearer tomorrow, or the next day, or the day after that. 我敢说,还有第三条路,就是再等等,看看明天、后天、或大后天,事情是否会更明了一些。 www.ftchinese.com 6. What he does know is that you think it's a bad thing to say and, when he does say it, people respond in a very lively way. 他所知道的是说这句话是不好的,如果他这样说了,人们就会以一种比较激烈的方式回应。 www.elanso.com 7. He had heard old men in the workhouse say it was a good place for brave boys, and that there was always work there for those that wanted it. 在济贫院里他听老人们说过,那是个勇敢的孩子去的好地方,而且在那儿很容易找到事做。 www.kekenet.com 8. I disapprove of what you say, but I'll defend to the death your right to say it. 我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。——伏尔泰。 www.xici.net 9. Well then, it is quite clear that it is not enough for me to say it for me to remain her husband. 这是显而易见的,我光是这样说,并不足以就让我成为她的丈夫。 springhero.wordpress.com 10. The temperatures here are already approaching freezing at night and local residents say it will start snowing in just a few weeks. 这儿的气温,晚上已经差不多接近零度,当地居民说,几个星期之内就要开始下雪了。 www.24en.com 1. But, since to say it, is still to appeal to it in order to situate this truth, it is to make it re-emerge every time that I speak. 但是,既然说到它,就等于是诉诸于它,为了找到这个真理的位置,那就每一次我说话的时候,使它重新出现。 springhero.wordpress.com 2. I have to say it was one of the most influential books I've ever read. 我不得不说它是我读过的最具影响力的书。 www.infoq.com 3. There is, dare I say it, a third way. Simply wait and see whether anything is clearer tomorrow, or the next day, or the day after that. 我敢说,还有第三条路,就是再等等,看看明天、后天、或大后天,事情是否会更明了一些。 www.ftchinese.com 4. What he does know is that you think it's a bad thing to say and, when he does say it, people respond in a very lively way. 他所知道的是说这句话是不好的,如果他这样说了,人们就会以一种比较激烈的方式回应。 www.elanso.com 5. He had heard old men in the workhouse say it was a good place for brave boys, and that there was always work there for those that wanted it. 在济贫院里他听老人们说过,那是个勇敢的孩子去的好地方,而且在那儿很容易找到事做。 www.kekenet.com 6. I disapprove of what you say, but I'll defend to the death your right to say it. 我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。——伏尔泰。 www.xici.net 7. Well then, it is quite clear that it is not enough for me to say it for me to remain her husband. 这是显而易见的,我光是这样说,并不足以就让我成为她的丈夫。 springhero.wordpress.com 8. The temperatures here are already approaching freezing at night and local residents say it will start snowing in just a few weeks. 这儿的气温,晚上已经差不多接近零度,当地居民说,几个星期之内就要开始下雪了。 www.24en.com 9. Some people say it was the cruel treatment from Union soldiers that turned Frank and Jesse to a life of crime during the Civil War. 有人说,正是因为遭到同盟军士兵的野蛮对待,弗兰克和杰西才会在内战时期走上犯罪之路。 www.bing.com 10. Sooth to say, it was a very fine work which, it seems to us, might well be turned to account even now with a few modifications. 说实在的,这倒是一出十分美妙的佳作,即使今天看来,我们只要略做调整,仍可照样演出。 www.1stenglish.com 1. What's the matter? Don't you understand? Want me to say it again? 怎么了?你不了解吗?要我再说一遍吗? blog.sina.com.cn 2. Age might be more than just a number, but when it comes to understanding the potential of the senior-care industry, the numbers say it all. 年龄不仅仅是一个数字,但如果你了解高级看护行业的发展潜力,数字就能说明一切。 www.bing.com 3. He pointed at his neck, then pointed at me, as if to say, "It's been there always, only you didn't notice. " 爸爸打?手势,指指自己的脖子,又指指我,那意思好象在说︰你平时不留意罢了,我早就有这个疮。 www.wwenglish.com 4. And in a way you could say it was an alien he saw, an old western lady among the crowd of Chinese students . 他在一大群等待他签名的中国学生当中,见到了一个上了年纪的西方女人。 www.mingxing.com 5. He had listened till he heard Catherine say it would degrade her to marry him, and then he stayed to hear no further. 他一直听到凯瑟琳说嫁给他就会降低她的身份,就没再听下去。 putclub.com 6. Three-quarters of men now say it is no longer important for them to be the one who earns the most, new research reveals. 新调查揭示,现在四分之三的英国男性认为家里谁挣得更多对他们而言已不再重要。 www.chinadaily.com.cn 7. Legal experts say it will probably be several months until the trial starts, and a year or even longer until a verdict is delivered. 法律专家说,此案还要好几个月的时间才会开庭审理,过一年或是更长的时间判决才会出来。 c.wsj.com 8. Pilots say it should be up to them to decide how much fuel their planes have. 飞行员说,这应该由他们决定他们的飞机需要多少的燃料。 bbs.putclub.com 9. She meant to say: "I didn't expect to find you were an educated man" ; but she didn't say it; I knew, though, that she thought that. 她想说的是:我没有料到您是一个受过教育的人,但是她没有说出来,不过我知道她是这么想的。 www.bing.com 10. It is not about how much you say, it is about what you say. 并不在于你多能说,而是你说什么。 bbs.sjtu.edu.cn 1. And in a way you could say it was an alien he saw, an old western lady among the crowd of Chinese students . 他在一大群等待他签名的中国学生当中,见到了一个上了年纪的西方女人。 www.mingxing.com 2. He had listened till he heard Catherine say it would degrade her to marry him, and then he stayed to hear no further. 他一直听到凯瑟琳说嫁给他就会降低她的身份,就没再听下去。 putclub.com 3. Three-quarters of men now say it is no longer important for them to be the one who earns the most, new research reveals. 新调查揭示,现在四分之三的英国男性认为家里谁挣得更多对他们而言已不再重要。 www.chinadaily.com.cn 4. Legal experts say it will probably be several months until the trial starts, and a year or even longer until a verdict is delivered. 法律专家说,此案还要好几个月的时间才会开庭审理,过一年或是更长的时间判决才会出来。 c.wsj.com 5. Pilots say it should be up to them to decide how much fuel their planes have. 飞行员说,这应该由他们决定他们的飞机需要多少的燃料。 bbs.putclub.com 6. She meant to say: "I didn't expect to find you were an educated man" ; but she didn't say it; I knew, though, that she thought that. 她想说的是:我没有料到您是一个受过教育的人,但是她没有说出来,不过我知道她是这么想的。 www.bing.com 7. It is not about how much you say, it is about what you say. 并不在于你多能说,而是你说什么。 bbs.sjtu.edu.cn 8. They say it will do more harm than good for the environment, and are trying to block funds for it in parliament. 他们认为此工程对环境弊大于利,并设法在国会阻止项目资金预算的通过。 www.ecocn.org 9. And Jesus answered and said to him, Simon, I have something to say to you. And he said, Teacher, say it. 耶稣回答他说,西门,我有话要对你说。他说,夫子,请说。 edu.china.com 10. On a certain author that you want to say it out loud Come on. 把你想对某个作者说的话,大声的说出来吧。 guoxiangming.appspot.com 1. But "lexicographical" is the same pattern as "higgledy-piggledy. " Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot. 其实,lexicographical与“higgledy-piggledy”(“杂乱无章”的意思)有一样的押韵。对吧?这个词单发音就很好玩,我常常说它。 www.ted.com 2. Sometimes a conversation with oneself is not the best kind of conversation. It depends on what you say and how you say it. 只在内心。自言自语有时并不是最好的对话方式,后果决定于你在心里说甚麽和说话时的态度。 www.chinesetodays.org 3. When I tell you I love you, I don't say it out of habit. I say it remi you that you're the best thing that ever happened to me. 当我告诉你我爱你,我不是出于习惯讲出来的。我是想提醒你,你是发生在我身上最美好的事。 blog.sina.com.cn 4. Needless to say, it must be higher than the CSSA payment, or low-paid workers would be encouraged to stop working and go on CSSA. 当然,最低工资水平不能低过综援金额,否则等于鼓励低薪工人放弃工作,改而领取综援。 edu.sina.com.hk 5. After an experience is over, it's not unusual to hear people say, "It wasn't as bad as I imagined it would be. " 当经历过之后,常会听到有人说:“这没我想象的那么糟。” www.bing.com 6. Company officials say it will be able to transport satellites or spacecraft weighing up to fifty-three metric tons into orbit. 公司官方表示它能够将重达五十三公吨的人造卫星或者宇宙飞船送入轨道。 www.unsv.com 7. Or you could say, 'It smells great in here, and I can't wait to have one of those cookies, but wow, it's messy in here. 你也可以说“这里好香啊,我真想马上吃一块饼干,只是这里稍微有一点乱。” www.bamaol.com 8. "Some of our clients say it's more exciting to be a part of this type of presentation, " concludes Boylan. “我们的一些客户说成为这种演示的一个参与者是令人非常兴奋的”,boylan总结。 my.putclub.com 9. whether you found him or he found you? Who's to say it had to be. 好吧,是你找到它,还是它找到你?谁能说的准呢? blog.sina.com.cn 10. I know it's trite to say it, but it's so easy to get off the path to a good plan if you don't have the goals clearly defined up front. 我知道这样说有点老套,但如果您还没有清晰地定义前方的目标,那么可以非常轻松地开辟出通往一项良好计划的道路。 www.ibm.com 1. Some say it is a need to be able to predict the outcome of your own behavior, or to feel secure in your past decisions. 有些人认为这是一种对自己行为导致后果预判的需要,或者是想为以前所做的决定感到安全的一种需求。 www.bing.com 2. Drop One of Your GoalsIt's an unpopular thing to say, but I'm going to say it anyway: You can't do everything that you want to do. 这是不常见的说法,但是我还是得提出来:你不能把你想做的事都完成。 www.bing.com 3. Needless to say, it has nothing in common with an inborn sense of pitch which cannot be acquired as it cannot be lost. 不用说,它和与生俱来、求不得也丢不掉的绝对音高不能相提并论。 dongxi.net 4. The day before the appointment, the massage firm e-mailed her to say it had gone bust. 在预约日的前一天,按摩公司发邮件给她说公司破产了。 www.ecocn.org 5. Say it as if it were it real conversation and you're the one speaking. 它说它好象一个真正的交谈,你讲。 actuafreearticles.com 6. So I will be interested to see whether or not , just by you 'getting more deeply inside my head' . . . did as you say it will. 所以我会很感兴趣见证是或否,仅仅因为你“越来越进入我的头脑中”…它会像你说的那样吧。 leo2208.blog.163.com 7. Transliteration, to say it informally, is to transform the pronounciation form from the original language to that of the target language. 主题:音译法,通俗来讲,就是将源语的发音的发音形式转换成目的语的发音形式。 ww1.1x1y.com.cn 8. I can honestly say it was one of the best dates I've ever had. 我得老实承认,这真是我有过的最棒的约会之一。 www.joyen.net 9. I guess that in short, my friends, if I dare to say it, things have been getting better over the past few days. 我的朋友们,我想,简短点说,我敢说自己的情况比起前段时间好多了。 www.bing.com 10. Tamara Campbell's kids want it to be the last thing she hears them say, so they say it a lot. 有一句话,是塔玛拉·坎贝尔的孩子们希望留给母亲最后的言语,所以他们说了很多次。 wenku.baidu.com 1. Well I'm already hitched, but I was pretty excited in the run-up to my wedding and I have to say it was a brilliant day. 好吧,我已经结婚了,但是我在准备婚礼的时候很兴奋,并且我不得不说那是一个灿烂的日子。 www.kekenet.com 2. Officials say it is possible for graduate students to get financial aid by working for the university as a teaching or research assistant. 校方说,学校里的本科生可以通过在大学内担任教学或者科研助理来获得经济资助。 www.docin.com 3. It feels great, you know. We're all older and more experienced and I can honestly say it's like we've never been away. 很棒~~我们都长大了,也更成熟了~~现在重组合作,感觉就像从未分开过~。 tieba.baidu.com 4. Some say it is a need to be able to predict the outcome of your own behavior, or to feel secure in your past decisions. 有些人认为这是一种对自己行为导致后果预判的需要,或者是想为以前所做的决定感到安全的一种需求。 www.bing.com 5. Drop One of Your GoalsIt's an unpopular thing to say, but I'm going to say it anyway: You can't do everything that you want to do. 这是不常见的说法,但是我还是得提出来:你不能把你想做的事都完成。 www.bing.com 6. Needless to say, it has nothing in common with an inborn sense of pitch which cannot be acquired as it cannot be lost. 不用说,它和与生俱来、求不得也丢不掉的绝对音高不能相提并论。 dongxi.net 7. The day before the appointment, the massage firm e-mailed her to say it had gone bust. 在预约日的前一天,按摩公司发邮件给她说公司破产了。 www.ecocn.org 8. Say it as if it were it real conversation and you're the one speaking. 它说它好象一个真正的交谈,你讲。 actuafreearticles.com 9. So I will be interested to see whether or not , just by you 'getting more deeply inside my head' . . . did as you say it will. 所以我会很感兴趣见证是或否,仅仅因为你“越来越进入我的头脑中”…它会像你说的那样吧。 leo2208.blog.163.com 10. Transliteration, to say it informally, is to transform the pronounciation form from the original language to that of the target language. 主题:音译法,通俗来讲,就是将源语的发音的发音形式转换成目的语的发音形式。 ww1.1x1y.com.cn 1. I can honestly say it was one of the best dates I've ever had. 我得老实承认,这真是我有过的最棒的约会之一。 www.joyen.net 2. I guess that in short, my friends, if I dare to say it, things have been getting better over the past few days. 我的朋友们,我想,简短点说,我敢说自己的情况比起前段时间好多了。 www.bing.com 3. Tamara Campbell's kids want it to be the last thing she hears them say, so they say it a lot. 有一句话,是塔玛拉·坎贝尔的孩子们希望留给母亲最后的言语,所以他们说了很多次。 wenku.baidu.com 4. And say "excuse me" when you step on a poor person's toe, just as you say it to a rich one. 踩到穷人脚趾时,也应该说一声“对不起”,就像你对富人这么说一样。 www.51cdv.com 5. You told me that my German is not good, know I do not know how to say it. What should I do ! ! ? It is so heartbreaking. 你说我德语说得不够好,现在我不懂说德语了,这可怎么办呀?!真是心碎呀。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. You could say it started with a little bit of food. Too little, as it turned out. 你可以说这场危机起源于食品短缺。 www.bing.com 7. Holding hands with you, and we're out at night Got a girlfriend, you say it isn't right And I've got someone waiting too. 夜幕下你我携手漫步,你说女友并不适合你,而此刻也有人等着我。 bbs.wwenglish.org 8. I hate to say it, but I think we need a new car, and I think we'll have to take out a car loan. 我不愿意说,但是,我想,我们需要一辆新车,我想,我们不得不提出汽车贷款了。 www.bing.com 9. If i should say it means so much to see your smile, to feel your touch , i hope you know you are everything to me. 倘若我说看见你微笑,和你相偎相依,对我多麽重要,我希望你知道,你就是我的生命。 tw.knowledge.yahoo.com 10. I've said it before and I'll say it a 1000 more times, openness and honestly is the glue of your marriage. 我以前说过这一点,并且我还会说上1000次,公开和坦诚是你婚姻的粘合剂。 www.bing.com 1. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 2. I would say it's a bit of a special group at the moment because normally there are one or two players who make it at Arsenal. 我会说现在这是有点特别的团队,因为正常情况下也就有一两个球员能为阿森纳效力。 bbs.arsenal.com.cn 3. When writing a shell script, some users may say, "It would be great to have this! " or "I'd love to be able to do that! " 在编写一个shell脚本时,一些用户可能会说,“它真不错!” www.ibm.com 4. It is not enough to abolish slavery or to say it is wrong. 这是不够的,废除奴隶制,或说,这是错误的。 g5.baidu.com 5. I know I'll catch all sorts of flack here, but I'm going to say it anyway: Going with a standards-based solution isn't always the best idea. 我知道这样说会受到各种各样的抨击,但我还是要这样说:坚持基于标准的解决方案并不一定是最好的。 www.ibm.com 6. You should wait to hear it back until he's ready to say it, which could be three more months or even a year. 你可以等着他说“我爱你”,直到他准备好了为止,这可能需要3个月,甚至一年。 blog.sina.com.cn 7. I know a couple of lads who have been here and they say it's a wonderful club and I thought this was the place for me to come. 我知道几个家伙也到了桑德兰,这是个不错的球队。我想来这里是个不错的选择。 forum.sports.sina.com.cn 8. I know what you mean, Carol. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy! 我知道你的意思。除了麻烦我什么也没得到。但是他们说应该很简单的。 bbs.24en.com 9. However, former Dow Jones executives say it was also motivated by a desire to get out of business with Mr Murdoch. 然而,道琼斯前高管表示,当时出售《南华早报》股权,也是为了断绝与默多克合作。 www.ftchinese.com 10. I was trying to escape between him and the boards and he got me with a nice hip-check. What can I say. It was a pretty nice check. 当时我尝试从他和边线之间穿过,他很漂亮地用髋部防住了我。怎么说呢,那确实是个很好的防守。 www.ttnba.com 1. As you know everything, I don't want to say it again. 既然你一切都知道了,我就不重复了。 resource.ahedu.cn 2. Executives say it had gone three years without a formal chairman and two years without a signed financial statement. 该公司的高管们表现,公司已经持续三年没有一个正式的主席了,公司的财务报表已经两年不人签订。 www.zhaozixun.com 3. You get down to brass tacks when you say, " it sounds good, but how much does it cost? " 你探究到底的时候会说,“听起来不错,但它到底值多少钱?” voa.hjenglish.com 4. Industry and public relations executives say it's critical for the company to respond forcefully to head off damage to its reputation. 工业和公共关系负责人说这是关键,为公司做出有力的回应,以阻止损害其声誉。 www.englishtang.com 5. The grinding noise can be loud enough to wake up your sleeping partner -- some people say it sounds like the person is chewing rocks. 磨牙的噪音甚至大到可以吵醒同伴-有些人说哪种声音听起来就像是在嚼石头。 www.bing.com 6. It seems unnecessary for us to tell you to be of good cheer, but we say it anyway. We surround you with love. Good day, dear friends. 看起来没有必要让我们告诉你不要垂头丧气,但我们还是说了。我们伴随着爱围绕在你身边。祝你美好的一天,亲爱的朋友们。 blog.sina.com.cn 7. No doubt it was beautiful and many people would come to see it. But sad to say it led the Israelis back into idolatry. 它无疑是很漂亮,吸引很多人来观赏,可惜最终却引致以色列人回到敬拜偶像的老路上。 blog.163.com 8. Sources close to Lindsay say it was her idea to meet with Michael, while her mother and Michael's ex-wife Dina was in New York. 而根据知情人士的话说,与父亲的会面时林赛-罗汉自己的意思,而她的母亲,迈克尔的前妻――蒂娜当时人在纽约。 www.chinadaily.com.cn 9. So it's just as easy to say Google will regret buying Motorola as it is to say it will look back on the deal as a shrewd move. 因此,说谷歌会因收购摩托罗拉而感到后悔,正如说它今后会将这桩交易看成是一笔精明的投资一样,都是说得轻巧。 www.fortunechina.com 10. he would say it in such a way as to suggest that it was only due to a piece of good luck. 他说,在这样一种方式的似乎只是碰上了好运气。 zhidao.baidu.com 1. My throat was like raw from how much I'd said and how fast I'd felt compelled to say it. 因为刚才说的话太多,而且说的又快,我的喉咙现在还感觉生疼。 www.bing.com 2. Have such thoughts, best not to say it, or people will look down on you from the bottom of my heart, this is a very retarded mentality. 有这样的想法,最好不要说出来,要不别人会从心底看不起你,这是一种很弱智的心态。 www.xiami360.com 3. Many political commentators say it is unnecessary, since the Supreme Court did not directly question the legitimacy of the election itself. 许多政治评论家说这没有必要,因为最高法院并不直接质疑选举本身的合法性。 www.ecocn.org 4. In my neighborhood, where I came from, you got to say something to a man, look him in the eye and say it to him. 在我所在的社区里,我所来自的地方,你必须和一个人说点什么,看着他的眼睛对他说。 www.yappr.cn 5. Needless to say, it is a tremendous experience for the soldier to be able to cry out his sorrows to a host of sympathetic listeners. 不消说,战士能向这么多充满同情的听众畅诉自己的苦楚,产生了非同小可的影响。 www.chinashakestheworldbook.com 6. Sociologists say it encourages abuse, notably in the trafficking of the sort that Sakina first suffered from but is now ready to pay for. 社会学家说,它会助长暴力虐待,尤其是在Sakina最初遭遇的而现在要付钱的那种非法买卖。 www.bing.com 7. You've got a lot to say and it can be easy to try to say it all at once. 你有很多话要说,轻松尝试一次性说完也很容易。 blog.sina.com.cn 8. But you are afraid to say it because you don't think people are ready to hear it. 但你不敢说,因为你觉得世人还没准备好接受这些事。 www.bing.com 9. Yes, due to it I also dare not say it must be Zang ware, but what I can be sure is that it's the thing of southwest minority. 是啊,我也因此不敢说一定是藏器,但应该可以肯定此乃西南少数民族的东西。 hfsword.com 10. Her pastor came up behind her, wondering what to say. It didn't seem right to break the spell of the moment. 她的牧师走在她后面,不知道应说甚麽,此时实在无声胜有声。 blog.sina.com.cn 1. None of you would be here if it wasn't for me. And I say it stops here! 如果没有我的话,你们谁也不会出现在这里。 www.bing.com 2. Looking at the matter calmly, I should say it was a very good idea. 冷静地考虑这件事,我要说那是个很好的主意。 www.qjmz.com 3. I would say, it doesn't matter much if one doesn't eat for three days, but it would be a little dangerous if that went on for a week. 我说,三天不吃饭,没有什么要紧,一个星期不吃饭就有点危险了。 www.jukuu.com 4. Would like to personally do not need any reason, since the would like to say it out loud, I know you want a seat Peng. 想以个人是不需要任何理由的,既然想就大声说出来,我知道你想席鹏了。哈哈。 zaixian-fanyi.cn 5. This is all that I intend to say. It is more inspiration from you than my blessing to you. 我该说的已经说完,与其说是我祝福你,还不如说我是从你那里得到了启示。 blog.hjenglish.com 6. Once you think of it make sure you say it or gesture it in a loud and clear manner so that there is no mistaking it for something else. 一旦你觉得你说要确保在一个响亮而明确的方式,或姿态,以便有没有误以为是别的东西了。 bbs.vaecn.com 7. Once you've defined your mantra, print it out, post it up, and say it several times a day. 一旦你明确了你的座右铭,打印出来,把它张贴上,并每天念上几遍。 www.elanso.com 8. I am sorry I have got to leave it. But I have got to say it has been a real honor and pleasure to work with everybody in this room. 我很抱歉我得走了,但我得说,和在场的各位一起工作是我莫大的荣幸,我感到十分快乐。 blog.hjenglish.com 9. I was so eager to say it out I am not the kind ever to express my feelings because I thought being strong means never losing self control. 我如此渴望讲它以致于我不表示我感情的那种人我认为从未使自我控制失去的坚固方法。 wenwen.soso.com 10. It is always possible to break the vicious circle of fear and guilt. Because it seems that it is not always hard to say it first. 总是有可能去打破恐惧和负罪的错误怪圈,因为先说出口看起来并不总是很难。 www.bing.com 1. A young fellow who threw away the little he had on her, I believe, and was forced to give her up. They say it affected his reason. 一个年轻人,我相信他把自己仅有的一点儿钱和玛格丽特两个一起花光了,后来他不得不离开了她,据说他几乎为她发了疯。 www.bing.com 2. But advisers say it seems likely to be slow going before clients feel comfortable with the risks of the U. S. stock market. 不过财务顾问们说,在客户对美国股市的风险感到安心之前,这个过程看起来会很缓慢。 www.bing.com 3. The dead have one single message for you. I hear them say it to me every time I run through a cemetery. 死去的人只有一个消息给你,每次当我跑过墓地时,我都听到他们把它说给我听。 www.cnpua.info 4. The Dutch foreign minister Maxime Verhagen decided that the best way his country could start to mend fences was to say it with flowers. 荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根认为,对他们国家而言,提出修复双方关系的最好方式是通过鲜花。 www.bing.com 5. If you had a camera, you could quickly take a picture of a duck and say it looked just like him. 如果你用照相机,可以轻而易举地把鸭子照下来,照得惟妙惟肖。 www.jukuu.com 6. I'd say it's a question of time that this technology will be used at longer ranges. 我想说,这是一个时间早晚的问题,这一技术将在更长的距离使用。 www.beiin.net 7. Critics say it opens the door for the creation of babies by parents who may want their kids to be top of the class. 批评者认为,这一技术使得父母可以按照自己的意愿创造孩子,使他们成为优等生。 www.chinadaily.com.cn 8. I disapprove of what you say, but i will defend to my death your right to say it. 我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利。 blog.sina.com.cn 9. You know what the Mexicans say about the Pacific? They say it has no memory. 知道墨西哥人怎么说太平洋吗?没有记忆的地方。 blog.holiday100.com.cn 10. I should say it would be better for you to get a doctor's degree. 要我说你最好能取得个博士学位。 blog.hjenglish.com 1. "Whose birthday did he say it was? " one of the sailors asked. “他唠叨的究竟是谁的生日?”有一个水手问。 2. And rescuers say it took seven hours but they managed to help get a whale untangled from a net off the coast of Australia. 救援人员表示他们花了七个小时为澳大利亚西海岸一只被鱼网所困的鲸鱼解围。 bbs.putclub.com 3. A little star fell down on the ground. "If you make a wish on a falling star, they say it will come true. " They wished to have a child. 一颗小星星落到地上。“如果对着流星许愿,愿望就会实现。”他们希望有一个孩子。 club.baby.sina.com.cn 4. Black leaders themselves are increasingly in favour, though they say it would be a less touchy subject if the police were not so white. 黑人领袖们虽然逐渐赞成这种方式,但他们认为如果警察能一视同仁的话就不会引起不悦了。 www.ecocn.org 5. They say it is time to elect a women president, believing such a victory will serve as a role model for the next generation. 她们说这正是选举一个女总统的时候相信这样的胜利会给下一代担当一个模范的角色。 www.bing.com 6. Ethiopia's government will never admit there is famine in the country: to do so would be to say it had failed since 1985. 埃塞俄比亚政府将永不会承认国家的饥荒,因为这就意味着自从1985年来其政府的失败。 fanbolawyer.com 7. You can hold your own for beauty against any woman of these parts, gentle or simple; I say, it to you as a practical man and well-wisher. 就凭你的美丽,你都可以把这一带任何一个女子比下去,无论出身高贵的还是出身贫贱的;我是作为一个务实的人和一个好心人才对你说这话。 www.hjenglish.com 8. Of course, to say it was a "road" would be a very sick joke. 说我们正在走的是一条“路”,是一个黑色幽默的玩笑。 blog.sina.com.cn 9. If I got worried about what to say, it would be a nightmare. 如果我还为说什么头疼,那才是噩梦。 www.bing.com 10. Canaday has the courage to say what he thinks and the capacity to say it clearly: two qualities notably absent from his profession. 凯纳迪有勇气直抒已见,有能力阐述清楚:两项他的行业明显缺少的素质。 www.zftrans.com 1. A little star fell down on the ground. "If you make a wish on a falling star, they say it will come true. " I wish I had more holidays. 一颗小星星落到地上。“如果对着流星许愿,愿望就会实现。”我希望有更多的假期。 zhidao.baidu.com 2. I knew they wanted me to leave even though they wouldn't say it to my face. 我知道他们想我离开即使他们不直接对我讲。 edu.sina.com.cn 3. You might say it's a little bit of a business way of doing things. 你或许认为那样做是做生意的方式。 www.newssgo.com 4. I don't work on the weekends because I feel I need to reward myself for a week's worth of drudgery. I have to say. . . "it just works. " 每逢周末我都要彻底地放松一番,因为我觉得我需要好好犒劳一下自己。我对自己说…“这样才行得通嘛。” www.bing.com 5. Scott "was comforting her and gave her a kiss to say, 'It's going to be OK, ' and the photographer just took the shot at that moment. " Scott当时在跟她说,没事了,并以一个吻作为安慰,摄影师正好就拍下了这一幕。 g1.baidu.com 6. And, the experts say, it is wrong to think children are "too young" or "not ready" to learn certain content at certain ages. 并且,专家称,认为孩子“太小”或“未准备”学习特定年龄的特定内容的想法是错误的。 blog.hjenglish.com 7. Some people's eyes are small, we like to say it look like mouse eyes, and these man look like bad man. 有些人眼睛较小,我们喜欢说是像老鼠的眼睛一样,这样的人看起来不像好人。 wenwen.soso.com 8. I disapprove what you say, but I defend to the death your right to say it. 我不同意你说的话,但是我誓死捍卫你说话的权力。 fanyi.chaci.org 9. Just to put a name on it, let me say it this way: In the outside world, our mind's fascination with prediction and control works great. 只是给它种说法,也可以这样说:在外部世界,我们心理对预测和控制的魔力效果很好。 blog.sina.com.cn 10. We don't say it all that often, but President Bush is right: Congress should pass the Colombian free-trade agreement now. 我们并没有那么经常地提到它,但布什总统是对的:议会应该马上通过哥伦比亚自由贸易协定。 www.elanso.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。