网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 revenues
释义
revenues是revenue的复数

revenue

美 [?rev?nju]
英 [?rev?nju?]
  • n.收益;总收入;税收;(国家的)岁入
  • 网络营收;营业收入;销售收入
复数:revenues  
v. n.
raise revenue,generate revenue,increase revenue,collect revenue,produce revenue
adj. n.
substantial revenue,yearly revenue
n.
1.
(国家的)岁入;税收;(土地,财产等的)收入,收益,所得;(个人的)固定收入;总收入;收入项目;财源
2.
税务署;〈美俚〉税务官

例句

释义:
1.
With the financial heart shot out of the economy, tax revenues have fallen dramatically just as social spending has increased.
随着金融中心在经济中的脱颖而出,财政收入却迅猛骤降,相反,社会开销却处于上升趋势。
www.ecocn.org
2.
It seems to me there is a Laffer curve for government power, just as for tax revenues.
在我看来,拉弗曲线不但可以应用在税收方面,也可以运用在政府权力方面。
www.bing.com
3.
He said he would balance the budget and invest in the city's infrastructure, all without raising property taxes or using one-off revenues.
他表示会平衡预算,投资城市基础设施建设,但他不会提高财产税,也不会征收一次性税收。
www.kekenet.com
4.
Thanks to the commodity boom and rising revenues, governments in many countries have had an easy time of it in the past few years.
多亏了商品潮和财政收入的增加,近几年来多国政府才能顺利挺过经济萧条时期。
www.ecocn.org
5.
It's time to stop spending billions of dollars a week on a blank check for an Iraqi government that won't spend its own oil revenues.
伊拉克政府自己的石油收入基本不用,而我们却每周向其支付数十亿美元的空白支票,这种做法现在该停止了。
gb.cri.cn
6.
It's a fine idea in principle to finance your startup with its own revenues, but you can't create instant customers.
用公司自身的收入来负担其支出,这样的想法按理来说是很不错的,可是你不可能公司一创立就有很多业务啊。
www.bing.com
7.
Revenues are expected to continue dropping for at least the next two years.
据估计,在至少未来两年中,收入将持续下降。
www.ecocn.org
8.
Until 1434, more than half of the bank's revenues came from its Rome "branch" (which followed the pope around on his travels).
直到1434年,银行一半以上的利润来自她的罗马“支”行(每逢教皇出游,他们也总是随驾侍奉)。
www.bing.com
9.
But R&D as a percentage of revenues was up slightly from a year earlier because revenues dropped at a faster rate than R&D spending.
但研发费用在收入中的比重较头一年略有上升,原因是收入的下降比研发费用的下降更快。
c.wsj.com
10.
Pepsi's growing portfolio of "good for you" products now accounts for around $10 billion in revenues (nearly a fifth of the total).
百事日益壮大的“为了健康”的产品组合目前已创收约100亿美元(约合总收入的5分之1)。
www.ecocn.org
1.
Yet the bank has continued to stumble, with investment-banking revenues proving a disappointment.
他本来希望能将该策略复制到瑞银。然而,该行一直步履蹒跚,投资业务收入令人失望。
www.ecocn.org
2.
The company is reluctant to discuss its earnings, but Russian Newsweek recently estimated revenues at $30 million a year.
该网站公司不愿意透漏它能挣多少钱,但根据最近的《俄罗斯周刊》估计,网站一年收入能够达到3000万美元。
dict.bioon.com
3.
Democrats argue, without new tax revenues, draconian spending cuts would be needed to put the United States on a sustainable fiscal path.
民主党人争辩说,如果没有新的税收,就需要严格地削减支出以维持美国的财政状况。
www.bing.com
4.
Traders said the market could be set for further gains as earnings and revenues in several industries hold up better than forecasts.
交易员表示,随着数个行业的盈利和收入达到高于预期的水平,股市可能进一步上涨。
www.ftchinese.com
5.
The sector is often the single-largest source of employment and export revenues.
农业部门一般都是最大的就业和出口收入来源。
web.worldbank.org
6.
Wholesale discounting across the board will only lead to diminishing revenues and profits, " he said. " Focus on competitive strengths.
千篇一律采取批发折扣的策略只会导致总收入和利润减少,”他说,“应该重点发展竞争实力。
www.bing.com
7.
Trading contributed about a third of its revenues in the two years leading up to its 1999 initial public offering.
在其1999年首次公开发行(IPO)前的两年内,交易业务所贡献的收入占到总收入的三分之一。
www.ftchinese.com
8.
HFT may account for half of all equity trading (and much the same proportion of revenues) in New York and a quarter in London.
在纽约,高频交易可能占到全部证券交易的一半(交易收入方面的占比也大致相同),在伦敦则占到四分之一。
www.ftchinese.com
9.
In January American manufacturers saw their revenues grow faster than those of any other sector.
1月份美国制造业利润增长速度快于任何其他部门。
www.ecocn.org
10.
There was no complex system of public revenues and public debts to puzzle financiers; there were, consequently, no financiers to be puzzled.
那时候没有使财政人员感到麻烦的公共收入和公债的复杂制度,因此也并不存在感到此种麻烦的财政人员。
yingyucihui.scientrans.com
1.
If we had to raise revenues, it's fair to ask those of us in high-income groups, who got the primary benefit of growth over the last decade.
如果我们确实需要增加财政收入,公平的做法就是拿我们这样的高收入群体开刀,他们在过去10年中是经济发展的主要受益者。
www.fortunechina.com
2.
All oil revenues, he said, should and would flow to the central government, to be disbursed as it thinks fit.
他说,所有的石油收益应该也必须收归政府,由政府支配。
www.bing.com
3.
During the long gestation period for the rules, circulation came to be valued as a revenue source, while ad revenues were plummeting.
在漫长的孕育规则的过程中,发行量曾作为收入来源的指标,然而广告收入直线下降。
www.bing.com
4.
Twitter's founders had planned to forget about revenues until 2010, but the site now seems to be preparing for the inclusion of advertising.
Twitter的创办人已经计划在2010年前完全不考虑赚钱的问题。但该网站现在似乎已经准备着手在页面上插入广告。
www.ecocn.org
5.
Before you decide that's a waste of money, imagine how much more it would have cost before the collapse of ad revenues.
在你觉得那是在烧钱之前,想想这个广告还没产生效果之前浪费了多少钱。
www.bing.com
6.
Those revenues could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft.
报告称,如果没有世界范围的版权抄袭现象,这个收入可能会更高。
blog.hjenglish.com
7.
Just as a depletion in the state coffers was an early sign that Ireland's boom was ending, healthier revenues augur well for recovery.
一如国库几乎亏空显示爱尔兰的经济繁荣已经面临尾声,表现更为良好的税收也预示着复苏的开始。
www.ecocn.org
8.
He said the new service was aimed at driving up revenues and readership and above all about understanding how news is read online.
他声称这项新服务旨在拉高收入和读者数而且最重要的是目的在于搞清楚人们怎样对新闻进行在线阅读。
www.bing.com
9.
There may come a time when our reliance on advertising revenues to pay for that journalism is no longer a viable business model.
通过广告收入来支撑这份杂志不再是可行的商业模式,这个时期可能会到来了。
www.elanso.com
10.
The governor did not lower spending enough to meet available revenues, explains Dan Hynes, the state's comptroller.
州长没有能够很好地做到量入为出,州审计官DanHynes解释说。
www.ecocn.org
1.
Some 1, 450 of Stora's staff have been transferred to the new company, which is expected to have up to $270m a year in revenues.
司多拉1450名员工到新公司任职,并有望达成270,000,000美元的年收益。
www.ecocn.org
2.
But there has been a sharp reversal this year as a slowdown in policy sales has led to a decline in premium revenues.
但今年保单销售放缓,导致保费收入下滑,局面急剧逆转。
www.ftchinese.com
3.
Worse still, as a percentage of government revenues, the US budget deficit is substantially higher than that of any of the PIIGS.
更糟糕的是,作为政府收入来源的一部分,美国预算赤字已超过欧洲五国任何一国的预算赤字。
www.bing.com
4.
Among the problems are that government revenues as a share of the total economy remain relatively low.
其中一个问题就是政府税收保持在相对低的水平上。
www.fane.cn
5.
"We drive revenues through intellectual capital, " said the head of research of a large bank.
一家大型银行的研究主管表示:“我们通过智力资本推动收入。”
www.ftchinese.com
6.
Although broadly flat on a year ago, gross revenues have fallen a third from the January peak to less than $900m in September.
9月份的总收入尽管与上年同期大体持平,但较1月份的峰值减少了三分之一,仅有不到9亿美元。
www.ftchinese.com
7.
But this was balanced by a strong growth in revenues from premium members in the international marketplace, he said.
但卫哲表示,来自国际市场付费会员收入的强劲增长弥补了上述不足。
www.ftchinese.com
8.
It is possible that although the total revenues were quite high, the farmers' net income was quite low or may have even been net loss.
情况有可能是,虽然总收益十分可观,但农民们的净收入却十分低,或甚至出现净亏损。
www.xiaoma.com
9.
On another front, it's also heartening to see that the budget projects $645 billion in revenues from the sale of emission allowances.
另一方面我们欣喜地看到,在这项预算方案中,有6450亿财政收入将来自于污染排放许可配额的费用。
www.bing.com
10.
Although investment-banking revenues have declined everywhere compared with a year ago, the drops have been less sharp in Asia.
尽管投资银行的收入较前一年有所下降,但其亚洲地区的收益并没有出现急剧的降幅。
www.ecocn.org
1.
It would only shift the surplus to the commodity exporters, whose propensity to consume out of additional export revenues may be very low.
这将只是把盈余转移给大宗商品出口国,而这些国家将额外出口收入用于消费的倾向可能非常低。
www.ftchinese.com
2.
Mr Venizelos has opted for a tax amnesty to increase revenues, the second in less than a year.
在一年不到的时间里,这是维尼泽洛斯先生第二次采取税收赦免政策来增加收入。
www.ecocn.org
3.
"No publisher in their right mind would sign up to give away 10 percent of Web-based revenues, " he said.
“没有发布商在正常思维下会拱手让出10%的网络来源收入。”他如此说道。
www.bing.com
4.
Revenues from horse racing is all used for public welfares.
比赛所得的收入会用在社会公益事业上。
blog.sina.com.cn
5.
As economies pull out of recession, government spending will have to be cut and, with luck, tax revenues will gradually rise again.
随着各经济体从衰退中抽身,政府开支必将削减,而幸运的话,税收收入将再次上升。
dongxi.net
6.
And some budget-watchers have gently suggested that this might be an appropriate time to look for ways to raise revenues.
一些预算观察员建议此时可能是设法提高收入的合适时机。
www.ecocn.org
7.
This would do nothing for the economy now, but it would reduce revenues by billions of dollars a year, permanently.
对经济而言,毫无效果。但这可能使得政府以后每年减少数十亿美元收入。
www.bing.com
8.
As you know, the major income streams of the newspaper industry are subscription fees and advertising revenues.
众所周知,报纸行业的主要收入来自订阅费和广告收入。
www.putclub.com
9.
Even in the United States, where tax revenues add up to less than 30% of GDP, simply raising tax rates is not the best answer.
即使在税收收入占国民收入总值不到百分之三十的美国,单纯提高税收亦非上策。
www.bing.com
10.
Paying out 50 per cent of revenues to staff had become the rule, even when the "revenues" did not actually consist of money.
把50%的收入分给员工已成为惯例,即使是在“收入”实际上并不包含现钱的时候。
www.ftchinese.com
1.
Mr Jobs' last launch, the iPhone, accounts for more than a third of group revenues and sparked a doubling of Apple's shares in a year.
乔布斯推出的上一款产品iPhone,为集团贡献了三分之一的收入,并推动苹果的股价在一年里翻了一番。
www.ftchinese.com
2.
As they look to renewables, it may be that energy companies are the best bet for future growth as well as current revenues.
由于可再生能源的发展,能源企业可能是天气衍生品市场的未来发展和近期收入的最佳源泉。
www.bing.com
3.
Most companies I know have seen revenues fall by anything up to 20 per cent - and for a few the decline has been even more savage.
我所知的大多数企业,营收均下降了至多20%——某些企业的降幅甚至更高。
www.ftchinese.com
4.
For almost a year, the currency's increasing strength weighed heavily on the results of American IT firms by devaluing foreign revenues.
近一年来,美元升值的动力主要依赖于美国的IT企业对其国外收入的隐匿程度。
www.ecocn.org
5.
Incidentally, the question of ancillary revenues is an interesting one.
无独有偶,这种辅助性收益的问题也很有意思。
www.ecocn.org
6.
The sudden loss of revenues would not be such a problem if public spending had been kept under control.
如果公共开支得到很好的控制的话,这突如其来的损失并不会造成如此大的影响。
www.ecocn.org
7.
Overseas revenues account for about a quarter of Walmart's $400bn-plus in annual sales, but just a third of its operating income.
海外收入在沃尔玛超过4000亿美元的年销售额中约占四分之一,但经营利润占三分之一。
www.ftchinese.com
8.
This had already had an impact on the results of the conglomerate, which derives more than half of its revenues from non-US businesses.
这已经对这家综合企业的业绩产生了影响。通用电气超过一半的营业收入来自美国以外的业务。
www.ebigear.com
9.
His generous investment of Libyan oil revenues around the continent, of course, was a more venal inducement to African fealty.
当然,他大方将利比亚石油开采收入投资到非洲各地是一个充满腐败的诱惑,意图得到非洲国家的支持。
www.bing.com
10.
Match Day Revenues are one of the biggest areas where the Reds lose out to the traditional top four competition.
比赛收益是最大的一项收入来源,球队在这方面输给了传统四强中的其他对手。
www.lfc.org.cn
1.
Large government revenues from raw-material taxes makes rigging more likely by increasing incentives to get your hands on all that money.
原料税是大国政府的主要收入来源,这笔款项足以让人垂涎而导致舞弊行为。
www.ecocn.org
2.
He projects that its revenues will grow by a quarter over the next five years and its earnings per share will increase by half.
他提出,罗氏今后五年内营业收入将增长四分之一,股票每股收益将增长过半。
www.ecocn.org
3.
Growth Rates The compounded annualized rate of growth of a company's revenues , earnings , dividends, or other figures .
公司总收入、盈利、股息及其他数据的复合年均增长率。
www.bing.com
4.
Does he use those revenues to pay for the new healthcare reserve, or to close the deficit in outlying years?
他会将这些收入用于支付新医疗储备金,或是在未来几年内结束赤字吗?
www.ftchinese.com
5.
Much of the country's $400 billion in oil revenues earned during its time in office has ended up in the hands of a small elite.
这个国家在该党执政期间内累计的4000亿美元的石油收入现在已所剩无几。
www.ecocn.org
6.
Although its business there has been growing, it is estimated to be only a few percentage points of its total revenues.
虽然谷歌在中国的业务一直在增长,但据估算,中国只不过为谷歌的总收入贡献了几个百分点。
cn.wsj.com
7.
For this reason, he believes that Hollywood should be able to cultivate online revenues without greatly disrupting its existing businesses.
出于这个原因,他相信在不破坏现有的生意的情况下,好莱坞才有可能在网络上积累财富。
www.ecocn.org
8.
Another third of its revenues come from the defence sector, however, and Pentagon spending is set to flatten over the next few years.
另外三分之一的利润来自于国防部,然而,五角大楼的预算在未来几年内会大幅缩减。
blog.sina.com.cn
9.
A US company doing business around the world may appear to be a dollar exposure, but many costs and revenues may arise in other currencies.
一家在全球做生意的美国公司也许看似是以美元形式呈现在风险面前的,但许多成本和收入可能是其它货币。
www.ftchinese.com
10.
Growth, and a definitive end to long years of deflation, would bring the exchequer fresh revenues.
经济的增长,以及长年通货紧缩的终结将使国库增加收入。
www.ecocn.org
1.
The Treasury says that tax revenues over the next four years will now be A$210 billion less than expected.
财政部长说大概接下来的4年税收将比预期的少2100亿澳元。
www.ecocn.org
2.
In turn, it's been a source of many high-paying jobs and municipal tax revenues that the community has come to enjoy.
同时,它又提供了许多高薪的工作,为当地社会提供了使其收益的市政税收。
www.bing.com
3.
Revenues have expanded every year by around 17% since 2005, and are expected to grow at nearly 10% a year for the next five years.
自2005年以来,该领域的总收入以每年17%的速度递增,未来5年里,年增速有望接近10%。
www.ecocn.org
4.
a rhineland baron who overtaxed commercial travelers would find that the trade routes had gone elsewhere , and with it his revenues.
一个莱茵兰的男爵因对商旅过度征税而会发现,商路改到别的地方,他的收益不翼而飞了。
www.ichacha.net
5.
HTC's net profit and revenues more than doubled in the second quarter compared with a year earlier.
HTC在今年第二季度的净利润和营收是去年同期的两倍有余。
www.ecocn.org
6.
Indeed, if properly implemented, the law could help lift millions of Chadians out of poverty through a sound management of oil revenues.
的确,假如此项法律得到适当实施,将会通过对石油收入的良好管理,帮助许多乍得人民摆脱贫困。
web.worldbank.org
7.
"Fox is losing ad revenues pegged to ratings, and Cablevision is potentially losing cable subscribers, " she said.
“福克斯的广告收益率正在下滑,新闻集团会失掉一些有线电视转播商。”
www.bing.com
8.
That has not stopped piracy, and download revenues have not been anywhere near enough to compensate for falling CD sales.
虽未阻断盗版,下载获得的收益也远不足以弥补CD销售上的损失。
www.ecocn.org
9.
Most of the oil revenues, which should be paying for public goods, end up in the pockets of officials.
大多数的石油营收原本是要花在公共消费品上面的,却进入了官员们的腰包。
www.ecocn.org
10.
Revenues soared and Samaranch ensured he gave his IOC members a five-star lifestyle, flying first class and staying in top hotels.
奥委会收入开始激增,萨马兰奇保证给他的委员们提供五星级的生活方式:坐头等舱、住顶级酒店。
www.ftchinese.com
1.
But although discounting has helped offset even steeper declines, it has eaten up the revenues of hotel chains and of the government.
尽管折扣遏制了严峻的下降趋势,但同时也吞食了酒店业和相关的财政收入。
www.ecocn.org
2.
But because revenues have been picking up the Treasury does not expect it would need to increase debt sales much beyond its current plan.
但由于财政收入一直在增加,财政部预期没有必要在当前计划的基础上大幅扩大债券销售。
www.ftchinese.com
3.
Gaming revenues in the city in the coming year are expected to be 4 times that of Las Vegas.
预计未来一年澳门的博彩业收入将达到拉斯维加斯的4倍。
www.ftchinese.com
4.
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
把一个潜在客户转化成忠诚客户,就要迎合他们的情感需求,这样才能让品牌经营下去,让利润翻滚。
www.bing.com
5.
But the data highlight how the rapid growth in revenues has turned Asia into a battleground for global investment banks.
但上述数据突显出,由于亚洲业务收入迅速增长,使得该地区已经成为国际投资银行相互争夺的战场。
www.ftchinese.com
6.
average effective tax rate - AETR ": Ratio of total revenues collected through the company's income tax to the company's economic profit. "
平均实际税率(简写为AETR):通过公司所得税收取的总收入与公司经济利润的比率。
www.jukuu.com
7.
Beacon currently operates at a loss and its revenues are not enough to support its operations, it said in court documents.
Beacon公司递交给法院的破产申请文件表明,Beacon公司近期仍在亏本运营,其收入来源已不足以支持公司的运营。
www.bing.com
8.
This bodes well for the country's chances of handling the vast oil revenues that ought to come its way within the next decade.
这对于应该会在未来十年内掌控庞大石油收入商机的巴西,绝对是一个好兆头。
www.ecocn.org
9.
After careful analysis, we came up with a five-point game plan that helped to significantly improve revenues in less than six months.
经过认真分析,我们提出了一个五点行动计划,在不到半年时间内就使收入得到明显提高。
www.bing.com
10.
Knowledge is power, so it stands to reason that what you don't know can hurt you (or at least your revenues).
知识就是力量,这代表你会被未知的东西所伤害(至少是造成你收入的损失)。
www.bing.com
1.
Instead he merged them into a single state-owned enterprise, and required it to hand over 10% of its export revenues to the armed forces.
相反,他把矿山合并为一家单一的国营企业,要求其将出口收入的10%上缴军队。
www.ecocn.org
2.
The income statement presents a summary of the revenues and expenses of an entity for a specific period of time, such as a month or a year.
损益表汇总反映企业在某一特定时期内,如一个月或一年的收入和费用。
wenku.baidu.com
3.
Young Japanese do not share their elders' enthusiasm for newsprint, and advertising revenues are dropping as the population ages.
日本的年轻人并没有继承它们的长辈们对报纸的热爱,随着人口年龄增长包夜的广告收入也在下降。
www.bing.com
4.
The non cost of revenues expenses are sometimes referred to as "overhead" .
非成本费用有时候指的是“杂费”。
www.bing.com
5.
These revenues have been useful for a government that wants to promote development, and especially to maintain growth during the downturn.
这些收入对于一个希望促进经济发展,尤其是在经济下滑期保持增长的政府大有助益。
www.bing.com
6.
However, it is still early days and the revenues are not big in international markets at this point.
然而,现在仍然为时过早,在国际互联网上这点的收入仍然不大。
www.bing.com
7.
Next, revenues derived from a company's assets, sometimes known as asset turnover, would also be tempered by deflation.
其次,一家公司通过资产产生的收入(有时也称作资产周转率),也会受到通缩的影响。
www.ftchinese.com
8.
Make sure all the revenues are entered correctly and balanced with the Front Office System.
确保所有的收入在与前台系统核对无误后及时准确地入帐。
www.6eat.com
9.
However, as the continuous production of new projects, the company revenues will grow steadily.
然而,由于新项目的连续生产,该公司收入将稳步增长。
www.qiyeku.com
10.
"We had huge revenues, but because we were dealers, we only retained a tiny portion of that revenue, " says Mr Chen, chief executive.
“我们的营收非常高,但因为我们是中间商,那些营收中只有一小部分归我们所有。”身为首席执行官的陈学军说道。
www.ftchinese.com
1.
The attribution methods used for costs, assets and revenues shall be reasonable and transparent.
四成本、资产及收入归属所依循之方法应确实合理。
www.cntranslators.com
2.
An appreciation in the yuan would boost future earnings as the company gets its revenues in the currency but reports in dollars, Hsieh said.
谢东萤称,人民币的升值将提高未来收益,因为公司收入虽以人民币计算但财务报告以美元为货币作出。
www.bing.com
3.
But RCTV counters that it had to rejig its business model to fit lower revenues.
但RCTV反击说,停播是因为收入减少,他们被迫要重新调整其商业模式。
www.ecocn.org
4.
Clever marketing and hard work paid off: Within two years, the company's revenues hit a million dollars.
睿智的市场营销策略以及勤奋的工作最后也使他获得了回报:在两年的时间里,公司的财政收入就达到了100万美元。
www.bing.com
5.
Such blended loans, with revenues helping to offset interest payments, are in place in Tunisia and Egypt.
突尼斯和埃及已经建立了这种混合贷款,以其收入帮助抵消利息支付。
web.worldbank.org
6.
But hiring an additional employee and paying his or her salary ahead of any new revenues is an investment too.
但是,在创造任何新的营业收入之前,增聘员工并支付其工资也是一种投资。
www.bing.com
7.
And see if there was a relationship between dropping revenues and litigiousness. What do you think? Is there?
看看这些公司,好打官司是不是跟他们收入下降有关系?你认为呢?
www.bing.com
8.
Many analysts consider the prospect so remote, and potential revenues so small against tobacco, they do not include them in growth models.
很多分析师认为这一前景非常遥远,而且相对于烟草而言的潜在收入很低,都不值得列入增长模型。
www.ftchinese.com
9.
Gambling is the heart of Macao, employing swathes of the workforce and supplying by far the bulk of government revenues.
博彩业是澳门的心脏,聘用了大量劳动力,迄今一直是澳门政府的重要收入来源。
www.ftchinese.com
10.
In the second quarter it sold 11m smartphones, more than doubling its revenues compared with a year earlier.
与去年相比,在第二季度它销售出一千一百万台智能手机,营业收入是去年的两倍多。
fanbolawyer.com
1.
This year three quarter, the company's advertising revenues grew by 7% so far this year, is the fastest growth.
今年3季度,该公司广告收入增长了7%,是今年迄今为止最快的增长速度。
www.bing.com
2.
Value is expressed as a price and is measured by the revenues that flow to the producer and consumers of the software over its lifecycle.
价值被表示为价格,并通过在其生存周期中流向软件的生产者和消费者的收益来衡量。
www.ibm.com
3.
Deeper co-operation is therefore necessary if tax revenues are to be increased in a way that truly helps fiscal consolidation.
因此,若要以真正有利于财政巩固的方式扩大税收收入,更为深入的合作是必要的。
www.ftchinese.com
4.
Gambling, by far, is expected to make up the bulk of the resorts' total revenues, as it does elsewhere in Asia.
到目前为止的预测显示,赌博收入将占到度假村总收入的大头,如同亚洲其他地区那样。
dongxi.net
5.
That, of course, has the potential to generate substantial revenues for Goldman Sachs' clients.
当然,也会为高盛的客户带来一笔潜在客观的收入。
dongxi.net
6.
However, the company still relies on advertisers for over 40% of its revenues, and online advertising rates are lower than those in print.
然而,该公司超过40%的收入仍然依赖于广告商,而在线广告费用相比印刷版要低一些
www.ecocn.org
7.
These high taxes create incentives to evade, driving many firms into the underground economy, and do not translate into higher revenues.
高税收诱发了逃税漏税现象,促使许多公司搞地下经济,无法提高税收。
web.worldbank.org
8.
This acquisition allows Ingersoll Rand to become a global diversified industrial company with annual revenues up to $13 billion.
此次收购使英格索兰成为一个全年收入达到132亿美元的全球多元化工业企业。
www.hiall.com.cn
9.
Present values of revenues documented in this report do not necessarily represent the fair market value of the reserves evaluated herein.
本报告所载利润的现值并不必然代表本报告所评价的储备的公允市场价值。
zhidao.baidu.com
10.
Because Athens still does not raise sufficient tax revenues to fund its public services, it would fail to pay all of its domestic bills.
因为希腊政府仍未筹得足够的税收收入,为其公共服务提供资金,它可能无法支付所有财政账单。
www.cjzg.cn
1.
Despite the opening of several big casinos, total gambling revenues have declined by 15% in a year.
尽管新开张了几家大型赌场,可博彩总收入在一年里下降了15%。
www.ecocn.org
2.
They would explain that discretionary spending has little to do with the long-run imbalance between spending and revenues.
他们会解释说,可自由支配支出与开支与收入之间的长期失衡关系并不大。
www.bing.com
3.
Except that revenues in the record industry have been down in recent years.
此外,近几年来,唱片业需缴的税收也在减少。
dongxi.net
4.
The large-scale reconstruction-focussed assistance started winding down several years ago as Iraqi revenues and capabilities began to grow.
随著伊拉克的收入和能力开始增长,几年前我们以大型重建为重点的援助项目已经开始减少。
www.ebigear.com
5.
The HKEx believes there is no proof regional consolidation would produce synergies in terms of revenues, costs, operations or technology.
香港交易所认为,没有证据表明,整合能够在收入、成本、运营或技术方面产生协同效应。
www.ftchinese.com
6.
Parity Bond Two or more bond issues with equal rights to bond payments and pledged revenues.
等值债券两种或以上对债券偿付与抵押收入权利相等的债券。
www.juyy.net
7.
As economic activity rises, as tax revenues recover, then you would want borrowing to be a lower share of your national income.
随着经济活动的增加,税收就会增加,然后你就会想到降低放贷在国民收入中的比例。
www.bing.com
8.
Today this venture has strong revenues, top-tier venture backing, and is a strong IPO or acquisition candidate.
而今天,这个企业有着很好的收入,高层投资基金支撑,且是强大的首次公开募股或并购的候选者。
www.bing.com
9.
From the mid-1640s, the Dutch East India Company had consolidated its colonial rule in Taiwan, and its tax revenues began to increase.
1640年代中期以后,荷兰东印度公司在台湾的殖民统治趋于稳固,税收也逐渐增加。
www.teps.com.cn
10.
The Security Council should also demand that the Sudanese government support the fund with a portion of its oil revenues.
安全理事会同时也应该要求苏丹政府拨出部分的石油收入来支持这个基金。
www.hrw.org
1.
The company did not break out China revenues in 2009.
沃尔玛没有公布中国地区2009年的业务收入。
chinese.wsj.com
2.
Facebook executives have discussed how revenues for 2010 could hit between $1. 2 to $2 billion, say people familiar with the matter.
据知情人士透露,Facebook的高管们已经讨论过2010年的收入如何能达到12亿美元至20亿美元之间。
chinese.wsj.com
3.
Its revenues dropped more than 30% in the second quarter compared with a year earlier.
第二季度企业收益同比下降超过30%。
www.ecocn.org
4.
of allowing it to sell its internet rights to an internet company. And therefore, recoup some of its lost revenues from television.
允许国际足联把转播权卖给互联网公司,以此弥补电视转播权收入方面的损失。
blog.sina.com.cn
5.
But he has recently appeared to pin his hopes on a rebounding economy to raise tax revenues and on eliminating waste to cut the deficit.
但近来他似乎寄希望于经济复苏以提高税收和消除浪费以减少赤字。
vivianalive.wordpress.com
6.
Governments have traditionally funded projects from general tax revenues, rather than raising the money on a scheme-by-scheme basis.
习惯上,政府投资项目的资金来源为一般税收,而非建立在项目基础上的集资。
www.ecocn.org
7.
But an ever-increasing share of the revenues created by burgeoning trading volumes is going to new and different financial centres.
然而,在交易量不断扩大带来的收入中,越来越大一部分正流向其它新的金融中心。
www.ftchinese.com
8.
When Emag, the German machine toolmaker, saw its revenues halve in 2009, its owner decided to take radical measures.
德国机械工具制造商埃马克2009年营收减半,老东家决定采取大刀阔斧的举措。
www.ftchinese.com
9.
Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give his eunuchs and servants.
徵收你们庄田和葡萄园出产的十分之一,赐给他的宦官和臣仆;
wiki.ccreadbible.org
10.
IATA, their trade body, claimed the disruption was costing them up to $400m a day in lost revenues and passenger compensation.
该行业组织国际航协声称,这次飞行中断导致英国的航空公司每天营业收入的损失加上支付旅客的赔偿费用累计高达4亿美元。
www.ecocn.org
1.
This may be why Obama might be happy to have this debate in 2012 and urge a mix of cuts and increased revenues.
在2012年大选时,奥巴马大概会乐意开启这一辩论,并推动减支和增税的混合方案。
www.snzg.net
2.
China is expected to account for just under a tenth of the company's annual revenues this year, which could reach $42bn.
预计中国市场今年在公司全年收入中所占比例为略低于10%,可能达到420亿美元。
www.ftchinese.com
3.
On this view, Houston is in for a couple of tough years as tax revenues catch up with the recovery.
由此看来,在税收收入赶上复苏的步伐之前,休斯顿还要经历几年艰难的岁月。
www.ecocn.org
4.
Both its tourism revenues and foreign currency take up one fourth of the national tourism revenues and of the national currency revenues.
广东的旅游业收入和外汇收入各占全国旅游业收入和外汇收入的四分之一。
www.kouyi.org
5.
This could mean they have been able to increase revenues even though the number of downloads was flat.
这可能意味着,即使下载数量持平,唱片公司的收入也能提高。
www.ftchinese.com
6.
China draws on a value added tax, a corporate earnings tax and a series of administrative fees for the bulk of its revenues.
中国税收吸收了增值税、公司所得税和一系列的行政费用。
www.stnn.cc
7.
This was anyway just a timing issue; the development would have led to higher revenues in time.
无论如何,这只是个时间问题;项目开发迟早会使税收收入增加。
www.ftchinese.com
8.
After acquiring the PC arm of IBM in 2005, high-end computers sold to large enterprises have made up the bulk of its revenues.
自从2005年收购IBM的PC业务后,面向大公司的高端电脑是联想的主要营业额来源。
www.ftchinese.com
9.
This signifies a heavy burden of investment risk and a large uncertainty over future OPEC member countries' oil-related export revenues.
这标志着一个沉重的负担,投资风险和一个大的不确定性对未来的欧佩克成员国的国家与石油有关的出口收入。
zhidao.baidu.com
10.
Is the Times's rationale to punish transgressors or to increase revenues?
难道这就是时报惩罚违反者或者增加税收的基本依据么?
www.elanso.com
1.
In the run-up to the financial crisis, bank revenues and profits were driven by reckless trading and dubious lending.
金融危机爆发前,一些不计后果的交易和令人生疑的贷款推高了银行业的收入和利润。
www.bing.com
2.
If all goes well, the revenues from sales exceed the cost of operation and the company realizes a profit.
如果一切顺利,盈利就是销售收入超过运营成本的部分,公司也因此获利。
www.bing.com
3.
Second fact: the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total. Less than one day of Exxon's revenues.
例二:总统先生对可再生能源所拨预算仅仅有10亿美元,还不及埃克森日收入。
www.ted.com
4.
In general, the system was so inefficient that the mere enforcement of existing rules was always likely to yield higher tax revenues.
总的来说,希腊的体制效率是如此之低,以至于只要严格执行现行规定,就很可能创造更高的税收收入。
www.ftchinese.com
5.
Almost every small business would like to grow its revenues, but most are only working with teams of a few employees.
几乎每个小企业都希望通过自身努力增加企业的收益,但是仅仅靠着几个人的小型团队这个目标很难实现。
www.bing.com
6.
Its stagnation is largely the fault of past governments that, eager for tax revenues, short-changed the company's investment budget.
过去的政府要为其产量停滞负主要责任。他们一心想要增加税收,却降低公司的投资预算。
www.ecocn.org
7.
It might be aggravating it when revenues and resources are being paid into coffers of hugely corrupt and oppressive governments.
甚至可能使之恶化,因为收益与资源很多流入了那些极其腐败和专制的非洲国家政府的钱箱。
dictsearch.appspot.com
8.
But much of the Press is still suffering, with magazines and regional newspapers seeing revenues continue to fall.
但是许多的纸媒依然很艰难,杂志和区域性报纸的营业收入持续减少。
www.bing.com
9.
But most of their revenues ended up in the pocket of international corporations.
但它们的大部分财政收入都进了国际公司的口袋。
kk.dongxi.net
10.
West Virginia earns $300 million a year in coal severance taxes, revenues officials say the state needs.
西弗吉尼亚州每年收取的煤炭跨州税有3亿美元,官员称州政府需要这笔钱。
www.bing.com
1.
In particular he pointed to the long-awaited return of "positive operating leverage" with revenues growing faster than expenses.
他特别指出,由于收入增速超过费用开支增幅,该集团再次实现了期待已久的“正向经营杠杆效应”。
www.ftchinese.com
2.
Most luxury companies find themselves with the majority of their costs in euros but up to 80 per cent of their revenues in other currencies.
多数奢侈品公司发现,尽管它们的成本大多以欧元计价,但它们有至多80%的收入是以其它货币计价。
www.ftchinese.com
3.
If your company posts revenues greater than US$1 billion a year, private clouds may be more cost effective than public clouds.
如果您的公司每年计划收益大于10亿美元,那么私有云可能比公共云更具成本效益。
www.ibm.com
4.
B quantified description of the expected benefits to the wholesaler, in terms of volume, revenues, and profits.
一份对成批出售商期望利益的描述包括销量,发卖收益和利润。
www40.86-0.com
5.
A quantified description of the expected benefits to the wholesaler, in terms of volume, revenues, and profits.
一份对批发商期望利益的描述包括销量,销售收入和利润。
english.31931.cn
6.
In many places, the revenues earned through fines on scofflaws, known as "social maintenance fees, " feed an entrenched bureaucracy.
政府打着“社会抚养费”这一名号对违法者进行罚款,以此获得财政收入。这一腐败现象使得官僚主义根深蒂固。
c.yegeer.com
7.
Tax revenues remain far below their pre-recession levels though October was a strong month.
虽然十月份是税收忙季,税收收入却低于危机前水平。
www.ecocn.org
8.
You can generate reports at the URL, domain and ad level to see where your ad revenues are originating .
你可以生成报告的URL,域名和专案级看到你的广告收入来源。
dictsearch.appspot.com
9.
"We still have good traffic, and revenues are growing quarter on quarter, " he said.
他表示:“我们的流量仍然很大,营收环比不断增长。”
www.ftchinese.com
10.
By 780, y percent of its revenues the Tang Dynasty derived at least fifty from the state monopoly on salt.
盐业在唐代占有重要地位,至公元780年,唐王朝至少一半的收入来自国家的盐的垄断。
www.ceps.com.tw
1.
The annual agricultural input of financial departments at all levels should increase by a wider margin than regular financial revenues.
各级财政每年对农业投入的增长幅度要高于财政经常性收入的增长幅度;
www.jukuu.com
2.
Even if he goes, the regime will still profit from him; SyriaTel is contracted to give 50% of its revenues to the state.
即便是他离去,当局仍将从中受益;叙利亚电讯的合同约定要将其50%的收益交归国有。
www.ecocn.org
3.
In one case, Cataphora spotted a link between several executives at a firm that had been issuing bogus invoices to inflate its revenues.
在一个案例中,Cataphora识别出一个公司里的多个主管之间通过开假发票来牟取私利的连接。
www.ecocn.org
4.
The disposable catheters generate recurring revenues for the company .
一次性导管为该公司带来了源源不断的收入。
www.bing.com
5.
Such a move would help Baidu steal away the brand identity and ad revenues from Google's own mobile platform.
这个变化将会帮助百度在谷歌的专用手机平台取得它的品牌身份以及广告收益。
www.bing.com
6.
Revenues could be used to co-finance the bank bail-out fund.
税收可用来为银行纾困基金提供资金。
www.ftchinese.com
7.
Unfortunately, this attitude earns the company enemies as well as revenues.
不幸地是,这种态度在给公司创收的同时也树敌不少。
www.ecocn.org
8.
"The reality is, you cannot get to $4 trillion without including additional revenues. More revenue is key to this, " he said.
他说:“事实是,要想削减4万亿赤字,不增加国税是不行的了。增加国库收入是解决这个问题的关键。”
www.bing.com
9.
You will spend a fair amount of time keeping track of money -- expenses, revenues, taxes and the like. A math phobia won't help.
相当一部分的时间需要跟踪资金--开销、收入、税等等。怕数学可不行。
www.bing.com
10.
Although revenues are fairly stable, and the traditional route is still the only way to launch a blockbuster, the climate is changing.
尽管图书出版业每年利润还是照常稳定,尽管发行畅销图书的唯一方式还是传统的纸质图书,但现在环境变了。
bbs.ecocn.org
1.
Yet in terms of the parent company, the Rational brand represents a relatively small percentage of IBM's overall revenues.
但就母公司而言,Rational产品只占IBM总收入中相当小的比例。
www.ibm.com
2.
The company will keep 30% of the revenues and won't automatically give publishers information about their subscribers.
按照新规,苹果将从订阅收入中抽取30%,且不会将订阅者的信息自动提供给软件发行商。
c.wsj.com
3.
The president may calculate that these shifts will weaken the Republicans' position and bring them back to the table to talk about revenues.
总统兴许旨在通过这些转变来削弱共和党的地位,从而让他们回归谈判桌上来继续探讨税收问题。
www.ecocn.org
4.
But he said tumbling global oil prices had halved the oil revenues the government expected to pour into the budget.
但是他说到,国际油价的下跌,使得政府预算中石油收入削减了一半。
www.bing.com
5.
But music groups are increasingly having to look to concerts, licensing and merchandise for a greater proportion of revenues.
然而唱片公司却越来越多地需要从演唱会、授权费和实物商品中获取更大比例的收入。
www.ftchinese.com
6.
Numerous political scientists point to Russia's current abundance of oil revenues as the main source of its remaining authoritarianism.
很多政治学家指出,俄罗斯目前大量的石油收入是其仍然实行专制统治的主要根源。
www.america.gov
7.
Its defence business accounts for a fifth of its revenues, against three-fifths during the cold war.
现在,它的防卫业务约占总营业额的五分之一,而冷战时期是五分之三。
www.bing.com
8.
It would also reduce proceeds from land sales, on which local governments rely for revenues.
销售不景气也会减少政府土地销售收入,地方政府的主要收入就来源于土地销售收入。
www.bing.com
9.
For decades, ad revenues were strong enough to pay for expensive but less-watched public-service programmes.
几十年来,广告收入都足以支撑那些价格不菲却少有问津的公共服务节目。
www.ecocn.org
10.
GE's "ecomagination" strategy of creating environmentally friendly products is said to be responsible for $18 billion in annual revenues.
比方说GE公司通过绿色创想(ecomagination)战略创造的环境友好型产品,据说这些产品每年销售收入可以达到180亿美元。
www.ecocn.org
1.
A form of carbon tax would also help, especially if its revenues could supporting tax code simplification and infrastructure investment.
某种形式的碳排放税也会是不错的对策,特别是如果其征收能够促进税则的简化以及基础设施投资的话。
www.ftchinese.com
2.
High inflation is usually positive for corporate revenues, but only for companies that can raise prices ahead of cost.
而高通胀通常对企业收入具有正面影响,但这只是对那些能通过提高价格而把成本压力转移出去的企业。
www.forbeschina.com
3.
Taxes must be low enough to encourage investment, but high enough to raise revenues.
在全新产业上征税要必须确保税率足够低,以鼓励投资,但也要足够高,以增加收入。
www.ecocn.org
4.
With broadcasting and sponsorship fees so high, ticketing accounts for a relatively small proportion of the movement's revenues.
鉴于电视转播费和赞助费如此庞大,门票在总收入中所占比例显得相对较小。
www.ftchinese.com
5.
As start-ups surpass revenues of $100m, the pressure on them to go public tends to grow.
在新兴的小公司们的年收入超过1亿美元后,要求它们上市的压力就会加大。
www.ecocn.org
6.
Tax revenues are collapsing and with rapidly rising unemployment, the governments' expenses for social charges are soaring.
失业率上升导致财政收入下降,而政府支出却在飙升。
www.bing.com
7.
Even at the top end of the projected range, first-quarter revenues would miss many analysts' forecasts.
即便一季度营收达到该公司预期范围的上限,也将低于许多分析师的预测。
www.ftchinese.com
8.
That presentation shows how revenues are increasing (hopefully) and how expenses are increasing (hopefully less than revenues).
这样一张表会告诉我,收入如何增长(期望它增长),以及费用如何增长(期望它少于收入)。
www.bing.com
9.
By 1981, it was reputedly the most profitable casino in the world, buttressing much of the Playboy empire with its gambling revenues.
据传,时至1981年该俱乐部已成为全世界利润额最高的赌场,并以其赌博收益支撑起整个花花公子帝国的大半江山。
www.bing.com
10.
Where countries do not have adequate reserves and where revenues have fallen, the shortfall will have to come from aid.
如果国家没有充足的储备金,如果税收收入下降,那就必须通过援助来获得短缺资金。
www.who.int
1.
Google is unlikely to want to pay such a high price again, given MySpace's declining popularity and disappointing advertising revenues.
谷歌也不可能再支付如此高昂的费用,因为MySpace的人气一再下降,广告收入也令人失望。
bbs.ecocn.org
2.
Portugal Telecom derives 46% of its revenues from the fast-growing Brazilian unit and its future growth depends on it.
葡萄牙电信收入的46%来自快速增长的巴西子公司,而且未来的增长点也有赖于此。
www.ecocn.org
3.
The Sponsoring income from background ad is one of the main revenues of sport events.
背景广告的赞助收入是体育赛事收入的主要来源之一。
soso.361xs.com
4.
The price of its shares has fallen by more than half since they took control due to declining revenues and concerns about its debt.
自从他们掌权以来,由于公司盈利的下降以及债务的影响,公司的股票价格下跌了一半还多。
www.ecocn.org
5.
The division had recorded negative net revenues a year earlier.
去年同期这块业务的净收入为负值。
www.ftchinese.com
6.
Current transport revenues are too puny to cover existing commitments, to say nothing of new initiatives.
目前的运输收入太微不足道了,无法支付当前的项目,更别说什么新计划了。
www.ecocn.org
7.
Goldman, which releases its third quarter results Tuesday, is widely expected to report lower profit with revenues down across the board.
高盛周二公布第三季业绩,市场广泛预期其营收全线下滑,获利亦会下降。
cn.reuters.com
8.
So I funded the company myself, but I did every horrible thing in the book to just get revenues right away.
所以我一手投资这家公司,就为了立即取得收益,我都会不择手段。
www.bing.com
9.
Cambodia does not, and Mr Hun Sen and Mr Sok An have still not come up with a coherent plan for managing the oil revenues.
而柬埔寨没有,且洪森与索安还没提出一个合乎逻辑的方案来管理石油收入。
www.ecocn.org
10.
Illegal logging is estimated to cost it $2 billion a year in lost revenues. But that can be fixed by policing.
据估计,印尼非法砍伐让国库损失了每年20亿美元的税收收入,但这可以通过增加监管力量的投入得到解决。
www.ecocn.org
1.
The town planning commission said that their financial outlook fot the next year was optimistic. They expected increased revenues.
该城计划委员会说他们对明年经济持乐观态度。他们期望能增加税收。
kekenet.3gpdj.com
2.
Google is unlikely to want to pay such a high price again, given that declining traffic and thus disappointing advertising revenues.
谷歌似乎不会再付这么高的价钱,因为交易日益减少导致广告的收入令人失望。
www.bing.com
3.
He estimates that Good NWS would have $17. 3 billion in fiscal 2012 revenues, just under half that of the combined company.
他估计,2012年“优质资产”的收入将达173亿美元,接近公司全部收入的一半。
www.fortunechina.com
4.
The resulting surge in spending, together with a run of disappointing tax revenues, sent the budget deep into the red (see chart below).
结果是导致了开销的大量增长并伴随着令人失望的税收。这使预算最终出现赤字(见下图)。
www.ecocn.org
5.
This "accounts for a very substantial part of our China revenues, " said Mr Liu.
刘允表示,这块业务“在中国营收中占据相当大的份额”。
www.ftchinese.com
6.
Some have proposed easing the pain by returning all the revenues of the tax to the public, either through other tax cuts or direct rebates.
一些人建议通过返还公众税收收入,或者消减其他税收或直接部分退款来减轻这一痛苦。
treasure.1x1y.com.cn
7.
This will bring substantial new revenues into the system, lowering premiums for everyone and reducing the need for subsidies.
这将使大量新的收入纳入该系统,从而使每个人保费降低,减少补贴的需要。
feedproxy.google.com
8.
Draw up a simple accounting chart for your expenses and revenues.
为你的开支和收入画一个简单的帐目表。
www.elanso.com
9.
The financing issue is huge because carbon revenues don't kick in for at least three to five years.
由于碳收入至少要在3-5年后才能到位,因此融资问题很严重。
web.worldbank.org
10.
High debt levels across the rich world owe much to the impact of weak growth on tax revenues.
贯穿发达国家的高负债水平对税收的疲软增长产生了很大影响。
www.ecocn.org
1.
Within five years, analysts expected MAN to be earning almost half its revenues in emerging markets.
分析家预测,五年内,男子汉集团有将近一半的收入将来自发展中国家新兴市场。
www.ecocn.org
2.
Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
www.ecocn.org
3.
Many smaller suppliers, with revenues of $50m-$100m a year, are long-established, family businesses.
许多较小型的供应商年收入在5000万至1亿美元之间,它们都是创办经年的家族企业。
www.ftchinese.com
4.
But with a debt so large, even a small increase in interest rates would start to eat up an unsustainable amount of the country's revenues.
但债务负担如此之重,即便是利率的微幅增长也会将不可持续的国家收入消耗殆尽。
www.bing.com
5.
urged European governments to look for ways to help airlines recover from lost revenues.
敦促欧洲政府设法帮助貥空公司弥补收入损失。
blog.stnn.cc
6.
Spending fell by more than five percentage points as a proportion of GDP and tax revenues rose by almost as much.
支出占GDP的比例下降了5个点,而税收收入上升的比率几乎与之相当。
www.ecocn.org
7.
All this has kept government revenues buoyant despite cuts in import tariffs.
所以尽管进口关税降低,政府收入一直水涨船高。
www.ecocn.org
8.
Video games are overtaking the movie industry in terms of revenues, says analyst Evan Wilson of Pacific Crest Securities.
太平洋浪峰证券公司的分析师埃文?威尔逊称,电子游戏产业带来的收入已经超过了电影业。
dictsearch.appspot.com
9.
Chinese online gaming companies are increasing their revenues by 40 percent to 50 percent a year and boast healthy margins, Bagga said.
ThinkEquity的分析师AtulBagga指出,中国在线游戏企业的年营业收入增长速度在40-50%,且利润率很高。
cn.reuters.com
10.
Effectivelyemployed, the Internet can be a powerful tool for increasing revenues, profits, and market capitalization for multi-channels.
只要切实有效地利用,互联网可以成为增加收入、利润和市场资本多渠道化的有力工具。
www.bing.com
1.
Because you and I stopped buying CDs, the music industry has shrunk, according to revenues and GDP.
因为你和我都不再购买CD,所以从收入和GDP的角度看,音乐产业确实在萎缩。
dongxi.net
2.
He is also believed to have ordered a review of the plastics division, which turns over $6. 6bn a year in revenues.
据信,他还要求对塑料制品部门进行重新审核,该部门年收入为66亿美元。
www.ftchinese.com
3.
Licensing and regulating Internet gambling in the United States would provide additional tax revenues, and would reduce tax avoidance.
对美利坚合众国国内互联网博彩活动实施许可和管理制度,可以增加税收收入,并减少避税行为。
www.bing.com
4.
Such a tax, of around 1-2% of revenues, could raise as much as EURO10m a year, according to the report.
据报告称,如对收益征收大约1-2%的税,每年能增收1千万欧元收入。
www.ecocn.org
5.
What's more, in the club, the total amount of the salaries takes no more than 50 percent of the revenues.
更重要的是,在俱乐部的总金额的工资不会超过百分之五十的收入。
www.mynit.net
6.
Just another reminder that the reason to be a Long Tail producer is not direct revenues.
这又一次提醒我们,作为长尾上的生产者,其动机决不是为了直接的收入。
www.bing.com
7.
Advertising indirectly generates revenues for brand owners through the increase in sales revenues that are thought to result from these ads.
通过增加销售收入,广告间接的为品牌所有者创造了利润。
www.bing.com
8.
Margins are also under pressure in derivatives, which account for a third of the firm's investment-banking revenues.
金融衍生品占据投行收入的三分之一,现也面临较大的盈利压力。
www.ecocn.org
9.
The company's bet on growing display revenues in China is in line with its global strategy.
谷歌押注于中国日益增长的显示广告收入,符合其全球战略。
www.ftchinese.com
10.
They would then devote a modest fraction of those revenues to their responsibilities under international law, keeping the rest at home.
它们将把这些收入的一小部分履行本国根据国际法应尽的责任,而把其余收入留在国内。
www.ftchinese.com
1.
Ericsson now generates 40% of its revenues with services, for instance by managing wireless networks around the world.
爱立信公司40%的收入来自于公司提供的各种服务,如在全球管理无线网络。
www.ecocn.org
2.
Ericsson now generates 40% of its revenues from services, for instance by managing wireless networks around the world.
爱立信现在从服务产生的收入达到40%,例如,全球无线网络的管理。
www.ecocn.org
3.
At the national level, revenues lost on income tax would be made up by higher national-insurance contributions.
从国家层面来看,所得税税收减少可以通过提高国民保险税来弥补。
www.ecocn.org
4.
What's more, building a reputation as an Earth-friendly corporation can do much more than generate increased revenues from green products.
此外,建立起环境友好型企业的声誉可以获得除来自绿色产品盈利外更多的益处。
www.bing.com
5.
If so, a virtuous circle of yet more jobs, new government revenues and better public services beckons, eventually benefiting the poor.
如果可以实现这个前提,那么工作机会增多,政府收入增加,公共服务自然有所改善,各个环节形成良性循环,并最终惠及贫困人口。
www.ecocn.org
6.
says operators cannot continue to invest in broadband infrastructure without a fairer share of the revenues it generates.
如果运营商不能从他们所创造的收入中占到一个更公平的份额,他们将无法继续对宽带基础设施的投资。
www.ecocn.org
7.
Responsible for ensuring all revenues generated in the hotel are recorded accurately and discrepancies reported on a timely basis.
负责确保酒店的所有收入真实记录并且及时提供差异报告。
www.shjob.cn
8.
The company said: "While the trading environment remains challenging, early indications on second quarter revenues are positive. "
苏格兰航空公司表示:“现在的竞争环境还是很有挑战性,一些数据显示,第二季度的收入还是比较乐观的。”
www.bing.com
9.
Only unshackled private enterprise and a fairer distribution of oil revenues can halt the slide towards all-out conflict.
解放私营企业和石油收益的公平分配才是遏制全面冲突不断升级的不二法门。
www.ecocn.org
10.
The traffic police at Qingyuan, however, apparently did not want to miss any opportunity to increase their revenues by fine.
青原区的交警可不管,不能放过一切可以罚款创收的机会。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 1:43:36