单词 | revenue | ||||||||
释义 |
复数:revenues v. n. raise revenue,generate revenue,increase revenue,collect revenue,produce revenue adj. n. substantial revenue,yearly revenue revenue 显示所有例句
例句释义: 收益,营业额,税务署,收入,税收,岁入 1. Wal-Mart reported another poor quarter in America, with revenue dipping again from stores that have been open for at least a year. 沃尔玛美国第四季度的(收益)报告再次惨淡,同店销售额(见注)有所下降。 www.ecocn.org 2. Citigroup's third-quarter core revenue fell but the bank's earnings on Monday were better than expected and credit losses fell sharply. 花旗集团(Citigroup)周一公布的季报显示,第三季度核心收入下降,但盈利好于预期,同时信贷亏损大幅下降。 www.ftchinese.com 3. Once used, recycling of pallets can be turned into an income stream - significant revenue from recycling is possible. 一旦使用,托盘循环利用,可转化为收入来源-来自回收可观的收入是可能的。 www.bozhiyongdai.com 4. The plan would appeal to Obama's Democratic base ahead of the 2012 election, but it's unclear how much revenue his plan would raise. 计划将在2012年选举之前向奥巴马的民主党阵营呼吁,但是他的计划会提高多少财政收入还不清楚。 www.hxen.com 5. Government collects its revenue through the form of taxes, which is in turn used for the benefits of taxpayers. 政府以税收的形式获得资金,这资金又反过来用于纳税人。 www.51ielts.com 6. Wal-Mart has struggled with five straight quarters of declines in revenue at stores open at least a year. 沃尔玛努力在与连续五个季度下降的收入奋斗,在开店至少一年的时间。 www.aitrans.net 7. Revenue at Wal-Mart stores open at least a year, a key measurement of any retailer's health, has fallen for six straight quarters. 开张一年以上的沃尔玛商店的收入,是衡量零售商健康的关键标准,已经连续六个月下降。 www.bing.com 8. So far, Foursquare has no revenue, and the company is still developing its business model. 目前,四方会还没有盈利,公司还在开发商业模型。 www.bing.com 9. In the U. S. , DVD sales and cable distribution can account for up to half of a film's revenue. 在美国,DVD销售和有线电视发行最高可以占到一部电影总收入的一半。 www.bing.com 10. For this reason he did not declare the payments to the Revenue. He was minister for finance at the time. 因为这个原因,他没有向税务局申报这笔款项。当时他任财政部长。 www.haolawyer.com 1. It alleges that millions of dollars paid to the government to secure oil concessions do not show up in the official annual revenue reports. 报道称,为保证石油开采而向柬埔寨政府支付的几百万美元,在官方的年度收入报告中并无踪影。 www.ecocn.org 2. Ticket revenue has continued to climb by about 2% this year, a modest figure, but a striking achievement in the midst of a recession. 门票收入今年继续增长约2%,虽然增幅不大,但在衰退之中已是一个惊人的成就。 www.bing.com 3. He said the amount represented revenue from the ads, which typically purported to be on behalf of Canadian pharmacies. 内龙哈表示,协议中的金额反映了谷歌从广告中获得的收入,那些广告通常假装成为加拿大药房所做。 www.ftchinese.com 4. Our competition have them on site, and we are losing out on a great deal of revenue due to this. 我们的竞争把他们放在网站上,因此我们损失了大量的收入。 www.kuaiyilin.com 5. The revenue and cost of government decision include that in a sense of efficiency and of reallocation. 公共决策的收益和成本包括效率意义上的收益和成本,以及收入再分配意义上的收益和成本。 epub.cnki.net 6. How much portion and revenue do you generate per month approximately with your tea sales? 每月你大约卖多少茶,它带给你多少的营业额? wenku.baidu.com 7. So far no driving school has applied to the Commissioner of Inland Revenue for the granting of the status of an education provider. 不过,至今还没有驾驶学院向税务局局长申请成为获批准机构。 www.ird.gov.hk 8. How much of the remaining two-thirds or so of Google's China revenue is sustainable is less clear. 谷歌在中国其余大约三分之二的收入中,有多少是可持续的,相对就不那么明确了。 c.wsj.com 9. To make up for lost revenue, it would have to be a stiff one, and levied on practically everything. 为弥补损失的税收,就不得不有一个严厉的税,而且几乎在所有事情上征收。 www.ecocn.org 10. But I'd like to break even, so we're building up a set of revenue models that don't require licensing or advertising. 但是我想至少能够不赚不赔,因此我们建立起一套创收模式,不需要经营许可,也不需要广告。 www.ecocn.org 1. Privately held CLSA does not disclose how much of its revenue comes from China, just that "it is an important part of our business" . 作为私营企业,里昂证券没有披露来自中国的收入金额,只表示“这是我们业务的一个重要部分”。 www.ftchinese.com 2. Dell said China is the company's second-biggest source of revenue, behind the U. S. , and is a key growth country for the computer maker. 戴尔说,中国不仅是该公司第二大营收来源地(仅次于美国),也是它保持增长的关键市场。 chinese.wsj.com 3. With Republicans dominating state government, there was little question of raising revenue. 对于共和党人士统领的政府部门来说,提高财政收入也不是问题。 www.ecocn.org 4. The integration of a joint venture in Latin America helped Reebok post its first overall revenue increase in more than a year. 锐步整合合并了一家在拉美的合资公司,帮助锐步品牌一年多以来首次实现总收入增长。 www.ftchinese.com 5. Mr Murdoch's News Corp estimates that the marginal revenue from an occasional browser is less than one tenth of a penny a year. 默多克的新闻集团(NewsCorp)估计,一位偶尔浏览者每年带来的边际收入少于0.1便士。 www.ftchinese.com 6. There was evidence that similar programmes by the Department of Justice and the Internal Revenue Service had been effective, he said. 他表示,有证据表明,司法部(DepartmentofJustice)与国税局(InternalRevenueService)的类似计划都很有效。 www.ftchinese.com 7. Revenue from China contributed no more than 3 to 4 per cent to the company's total revenue in the latest fiscal, he said. 他说,在最近的财年里,来自中国的收入只贡献了公司总收入的3%到4%。 www.santaihu.com 8. FedEx reported a quarterly profit and said revenue had risen by 20% compared with a year earlier. 联邦快递报告了季度利润,称同去年相比,收入增加了20%。 www.ecocn.org 9. The company tried to put some of the blame on Japan's earthquake, even though Japan counts for just a tiny fraction of its revenue. 文思创新试图将业绩不佳归咎于日本地震,但日本在其营收中所占比例相当低。 www.youngchinabizblog.com 10. And for a short few months, his computer company was on top of the world, with one of the steepest revenue growth curves ever seen. 在仅仅几个月的时间里,他的电脑公司成为了世界顶级,给他带来了前所未见的丰厚回报增长。 www.bing.com 1. How much -- what's the total revenue? 盈利额是多少呢? www.ted.com 2. He finds it hard to believe that the sort of money needed to compensate for the loss of deforestation revenue would be forthcoming. 他认为,很难相信所需用于补偿毁林收入损失的那种资金会流入印尼。 www.ecocn.org 3. "I think the estimation was more than $100 million every year in tourism revenue, " he said. “我估计这将每年给加拿大带来一亿美元以上的旅游收入。”他说。 blog.stnn.cc 4. Efforts to raise any of these taxes or to create new revenue streams are so unpopular that they are rarely even mentioned in Austin. 提高其中任何税种或者去开创新的收入来源所做出的努力都是不受关注的,在奥斯汀甚至很少有人提起过。 www.ecocn.org 5. She said: 'The meagre revenue by government should be directed towards critical needs like health, antiretroviral drugs and education. 她表示:“政府收入原本就少得可怜,应该用到那些有迫切需要的地方,比如卫生、抗逆转录病毒药物以及教育等方面。” dongxi.net 6. Although Nestle is the backbone of the city's financial revenue, the local government has no right to help it establish a monopoly. 尽管雀巢公司是该市财政收入来源的骨干力量,但是当地政府没有权利帮助它建立垄断地位。 www.bing.com 7. Like any other form of revenue raising, the inflation tax must be judged on its merits. 象筹集收入的任何其它形式那样,通货膨胀税的利弊也必须得到评判。 dictsearch.appspot.com 8. If it was a newspaper, enormous amounts of that revenue would have gone to buying newsprint, paying distributors and so on. 如果这是一家报纸,那么很大一部分收入将用于购买新闻纸、支付分销商报酬等。 www.ftchinese.com 9. The company came out of the recent downturn with strong revenue numbers and earnings up 53% for the most recent quarter. 耐克公司收入增长强劲,走出了低迷,在最近一季度收益增加了53%。 www.bing.com 10. "The cost per revenue dollar of online ad systems is so much lower than" for offline advertising, he said. 他说:“花费在在线广告体系上的税收要远远低于传统广告业。” dream4ever.org 1. The project costs are fixed, so your ability to improve ROI will come solely from how much your methodology can drive increased revenue. 项目的成本是固定的,所以您必须通过增加收益来提高ROI。 www.ibm.com 2. Trading revenue is being pressured partly by regulatory changes that limit how much Goldman can buy and sell for its own profit. 交易收入目前部分受到监管规定变化的影响,新规限制高盛为实现自身利润进行买卖的规模。 c.wsj.com 3. The transaction fees and increased spending on Facebook could alone bring it a significant amount of revenue. 交易手续费和在Facebook上增加的消费支出将带来巨大的收益。 www.bing.com 4. A year ago, her blog started generating enough advertising revenue to become the main source of income for her family. 一年之后,这一博客产生的广告收入已成为了海瑟一家人生计的主要来源。 www.ecocn.org 5. The company missed Wall Street's estimates for both revenue and earnings and said it would have lower profit margins next quarter. 该公司未达到华尔街对其税收和收入的评估,称其下个季度的利润空间更低。 www.bing.com 6. "Seventy per cent of our revenue is now digital; five years ago it was all film, basically. So it is is a significant change. " “如今,我们70%的收入来自数字产品;而五年前还基本上完全依赖胶片。所以,这是一个重大转变。” www.ftchinese.com 7. He gave no timetable for its abolition but said he would ask Her Majesty's Revenue & Customs to assess how much money it actually raises. 他并没有给出废止该税率的时间表,但他说将要求英国税务及海关来评估废止的作用,以及将会给国家财政带来的利益。 dipan.kekenet.com 8. Too much of our budget would be drained and not all that much sales revenue would be generated. 我们的预算很快就会花光,而且不一定能带来好的销售量。 www.kekenet.com 9. Not applicable to all companies, of course, but for revenue-generating companies that have been around for a while. 当然,这并非适用于所有公司,但适用于那些一段时间以来已有营收的公司。 www.bing.com 10. I said thet smoking should be banned , but she objected sauing that the tobacco industry is a very important source of government revenue. 我说吸烟应该禁止,但她反对。她说烟草工业是政府收入的一个重要来源。 wenku.baidu.com 1. Relatively few users actually pay at all, but they are enough to account for three-quarters of the company's revenue. 实际上真正付费的用户相对只占很小一部分,但这部分收入已经占到了腾讯总收入的四分之三。 www.bing.com 2. During the long gestation period for the rules, circulation came to be valued as a revenue source, while ad revenues were plummeting. 在漫长的孕育规则的过程中,发行量曾作为收入来源的指标,然而广告收入直线下降。 www.bing.com 3. The top line of profit and loss statements is revenue (that's why you'll often hear revenue referred to as "the top line" ). 损益表的顶行是收入(这也是为什么你经常听到收入被称为“顶行”的原因)。 www.bing.com 4. Online advertising does not seem able to deliver the kind of revenue that old-fashioned subscription services did. The culprit? 传统订阅服务所带来的那种收入并不是适用于在线广告。 www.bing.com 5. White House officials said the overhaul should be revenue-neutral: neither raise additional revenue nor add to the deficit. 白宫官员说,改革应该对收入没有影响:既不会增加收入,也不会增加赤字。 c.wsj.com 6. Tax revenue is linked to GDP but not fully correlated with it. The growth rate of tax revenue usually doesn't move in line with that of GDP. 所以,税收与GDP既相关又不完全相关,税收收入增速与GDP增速往往表现为同向而不同步。 www.juhe8.com 7. Finance teams started allocating more new hires to groups that generated the most revenue per head, say people familiar with the matter. 据知情人士称,此后财务部门开始对人均创收最高的部门分配更多的编制名额。 www.ebigear.com 8. Banks don't break out how much total revenue they generate in Asia. 银行不公布它们在亚洲的总收入。 www.cn.wsj.com 9. GE did not provide a time frame for the revenue and a spokeswoman was not immediately available to comment. GE并未对此营收预期提供一个时间框架,无法即刻联系到公司发言人置评。 cn.reuters.com 10. Much is often made of the revenue the monarchy delivers to Britain in terms of tourism and accompanying tat. 王室在旅游业和周边产品产业为英国带来的收益常常得到大肆宣传。 www.ftchinese.com 1. Ms. Hu was upset about how much of Caijing's advertising revenue was shared with its publisher, people close to her said. 与胡舒立关系密切的人说,她对联办在《财经》广告收入的分成比例感到不满。 c.wsj.com 2. How much coffee do you sell approximately per month, how much revenue does it bring you? 每月你大约卖多少咖啡,它带给你多少的营业额? wenku.baidu.com 3. When the recession struck, hitting revenue in Texas just as it did everywhere else, that illusion was bound to collapse. 当衰退袭来,像席卷其他州一样席卷德州的时候,这种假象必然会被识破。 www.bing.com 4. SAM : Well, you know, you were just talking to me a minute ago about the precipitous decline in advertising revenue. 要知道,一分钟前你还在跟我讨论报纸广告下滑的问题。 blog.huangjinping.com 5. Six months later we took a look, and consumers had not benefited at all, but we had lost revenue. 六个月之后,我们发现消费者完全没有受益,但我们损失了(汽油税的)收入。 www.bing.com 6. In addition, since the OSC is typically not designed to carry revenue generating traffic, the OSC may not always be operational. 此外,由于通常不将OSC设计成携带产生通信量的收入,所以OSC可能未必是可操作的。 word.hcbus.com 7. Also, do a break-even analysis that shows how much revenue you need to cover your initial investment. 同样,做一次盈亏平衡分析。由它现实你需要多少收入才能足够涵盖最初的投资。 dictsearch.appspot.com 8. Even at a very low rate, the Tobin tax could have been a massive government revenue raiser. 即便税率很低,托宾税也能大幅提升政府的收入。 www.ftchinese.com 9. Mr. Mubarak's military backers, beneficiaries of that aid, worried that he was no longer a reliable source of revenue. 穆巴拉克的军事支持力量以及美国对埃援助的受益者们,都担心穆巴拉克将不再是他们的可靠财源。 www.bing.com 10. Like the rest of the industry, it has found it hard to turn its digital audience into significant revenue. 正如业内其它公司一样,邮报发现要将在线读者转化成明显的收入非常困难。 www.suiniyi.com 1. He estimated that up to 100 companies now have "hundreds of millions in revenue and profitability and are ready to file" . 他估计,目前有多达100家公司拥有“数亿美元的收入和利润,已准备好申请上市。” www.ftchinese.com 2. He said, however, that it could take years for the service to generate significant revenue for the company. 他说,但是该服务需要数年时间才能给公司带来大量收益。 c.wsj.com 3. The revenue authorities have come down on me for the payment of twenty pounds income tax. 税务局要我交付20英镑的所得税。 4. Ending the tax break altogether would pay for universal coverage, with revenue left over to set against the long-term budget deficit. 完全取消税收减免,所产生的收入足以为全民医保埋单,剩余部分还可抵减长期财政赤字。 www.ftchinese.com 5. The bank has been explicit about its hopes to drive up revenue in its overseas business by more than half in the next few years. 顾资已明确表示,希望在未来几年里将海外业务收入提高一半以上。 www.ftchinese.com 6. She said the company forecast revenue of between 32 billion Taiwan dollars and 35 billion Taiwan dollars in the three months to March 31. 她说,该公司预计在未来3个月营收在32亿台币到35亿台币之间,至3月31日。 www.bing.com 7. Business composition: Be familiar with the key businesses that make up the company and their respective revenue and profit contributions. 业务构成:应该了解一个公司的主要业务构成以及各业务部门的营业额和利润贡献。 edu.sina.com.cn 8. Although this was better than expected, the German bank recorded a sharp fall in revenue from investment banking, trading and securities. 虽然这比预期的要好,但德国银行来自投资银行、贸易和证券的收入大幅下降。 xiaozu.renren.com 9. The ads you click don't just boost revenue for Google, they also tell it how much to charge the next advertiser. 你所点击的广告不光会增加谷歌的收入,还能帮助它决定对下一个广告客户定什么价。 blog.sina.com.cn 10. Online businesses will find new ways to drive revenue online, and selling apps may well be one of them. But it will not be the only one. 在线交易将会找到各种促成在线收入的新方式,而出售各种应用很可能是其中之一。不过,这不是唯一的方式。 www.bing.com 1. He says he was trying to convey to would-be entrepreneurs that they needed to earn revenue quickly to gain independence from investors. 他表示,他当时是力图向那些准企业家传达出这样的意思:他们需要迅速赢得收益,才能从投资者那儿获得自主权。 www.bing.com 2. Some of Berkshire's more economically sensitive units continued to suffer during the quarter. Revenue at Shaw Industries Inc. 在这个季度中,伯克希尔那些更容易受经济形势影响的子公司表现依然不佳。 www.bing.com 3. But analysts have said the tax would have to be expanded to cover a larger base for it to be an effective source of revenue. 若要让房产税成为一个有效的收入来源,就要进一步扩大征税对象。 chinese.wsj.com 4. Hotel revenue and reduce expenditure as important as procurement, which is often a lot of the hotel's management said a word. 酒店采购开源与节流同样重要,这是许多酒店的管理层时常说的一句话。 zhidao.baidu.com 5. Mizuho Securities spokesman Toshimitsu Okano declined to comment on how much revenue the team has so far generated. 有关雷曼团队迄今创造了多少营收,瑞穗证券发言人ToshimitsuOkano拒绝置评。 cn.reuters.com 6. Google keeps the AdSense revenue split confidential, so it's unknown exactly how much the company makes from each publisher in the program. Google为AdSense的收入分割比例保密,所以我们不知道到底它在这个项目中的每个发布者上赚了多少。 www.bing.com 7. With both revenue growth and net interest margins consistently mediocre, digging in on costs is the only way for the bank to go. 鉴于收入增长和净利差始终表现平平,在成本方面做文章就成了渣打唯一的出路。 www.ftchinese.com 8. Many US dailies face uncertain futures, battered by quickly declining ad revenue in the age of the Internet and a teetering economy. 目前美国国内很多报业前景黯淡,这主要因为在如今的互联网大兴和经济衰退时期,报纸的广告收入大幅缩水。 www.i21st.cn 9. The wind business is booming, and the company said last week that it had swung into profit in 2006, thanks to an 8% rise in revenue. 风力发电业欣欣向荣,而上周该公司表示,2006年由于总收入增长8%,已实现扭亏为盈。 www.ecocn.org 10. I got here how much revenue you do, I am a professional manager or real is to become a professional co-advocates. 我在你这里拿到多少公司收入呢,我是一个职业经理人还是真正是成为一个职业共同的倡导者。 www.123wzdq.com.cn 1. The wind business is booming, and the company said last week that it had swung into profit in 2006, thanks to an 8% rise in revenue. 风力发电业欣欣向荣,而上周该公司表示,2006年由于总收入增长8%,已实现扭亏为盈。 www.ecocn.org 2. I got here how much revenue you do, I am a professional manager or real is to become a professional co-advocates. 我在你这里拿到多少公司收入呢,我是一个职业经理人还是真正是成为一个职业共同的倡导者。 www.123wzdq.com.cn 3. 'However, we expect the growth in customer numbers and revenue should remain robust in the long run, ' she said. 不过她说,我们预计长远看客户数量和收入的增长将保持强劲势头。 c.wsj.com 4. However, we won't take into account how much revenue your site creates. 然而,我们不会考虑网站会产生多少的收入。 www.bing.com 5. Alico will give it a presence in 64 countries, up from 17 now, taking its non-American revenue from 15% of the total to 40%. 而收购Alico将让它的业务触手从现在的17个国家伸至64个,让其海外收益从总收益的15%跃至40%。 www.ecocn.org 6. As a result, the availability of mission-critical information systems is often tied directly to business performance or revenue. 其结果,关键任务信息系统的可用性经常与公司的业绩或收入直接联系在一起。 technet.microsoft.com 7. A key turning point for the global casino sector took place in 2006 when Macau gaming revenue beat that of the Las Vegas strip. 2006年,澳门博彩业收入超过拉斯维加斯,世界博彩业发生了重要转折。 chinese.wsj.com 8. It is hard to avoid the conclusion that healthcare organisations should not really be trying to maximise revenue. 我们很难不得出这样的结论:医疗机构不应真的努力实现收入最大化。 www.ftchinese.com 9. And it's also become a very , very valuable sort of advertising revenue for J & J as well . 这俨然是一个非常,非常有效的营销方式,对强生公司也是如此。 www.bing.com 10. Goldman now says losses in other areas left the company with less than $500 million in net revenue from residential- mortgage products. 高盛近日表示,其他业务带来的损失让公司在住宅抵押产品上获得的收益只剩下不足5亿美元。 www.qeto.com 1. Goldman now says losses in other areas left the company with less than $500 million in net revenue from residential- mortgage products. 高盛近日表示,其他业务带来的损失让公司在住宅抵押产品上获得的收益只剩下不足5亿美元。 www.qeto.com 2. In other words, you could raise more or less revenue with such a change, but the debt bias can be addressed. 换句话说,通过这样一种改变,你收入提高得都差不多,但可以解决过度向债务倾斜的问题。 dongxi.net 3. The Red Sox and Yankees are marketing behemoths , so it is no surprise to see that they outperform their revenue target. 红袜队与洋基队都是市场巨兽,所以她们超出了获利潜能目标一点也不令人感到惊讶。 dictsearch.appspot.com 4. The new lock-in offer is part of a series of optional add-ons airlines have been rolling out in an effort to increase revenue. 这个全新的票价锁服务是其中一个航空公司为了增加盈利而推出的一系列附加服务选项。 times.hinet.net 5. Schools and hospitals simply do not generate the kind of fast tax revenue and GDP growth needed to outperform political rivals. 而学校和医院并不能立即产生税收收入和GDP增长,而这些在与其政治对手抗衡是必须的。 www.elanso.com 6. Others expressed concern about its impact or that of its extension on future housing supply and on Government revenue. 亦有不少议员表示关注这项措施或者延续这项措施,对未来房屋供应和政府财政收入的影响。 www.info.gov.hk 7. How much revenue do you turn over, or generate, for each dollar of inventory? 每一美元的存货,你能带来多少收入? www.bing.com 8. Trying to sell ad space without traffic can be very difficult and will most likely not produce much revenue. 试着在没有通信量的前提下做广告将会非常困难,并且将很可能没有收入。 www.elanso.com 9. A person familiar with the matter said Microsoft's new proposal included five years of revenue guarantees as opposed to three years. 知情者称,微软的新提议提出了五年的收入保证,而不是之前的三年。 www.bing.com 10. Television has always been unusual in deriving so much of its revenue from something that annoys its customers. 电视行业从那些烦扰观众的广告中获取太多的资金是不正常的。 www.ecocn.org 1. How much of today's revenue is? 今天的收入是多少? bbs.ebigear.com 2. Television has always been unusual in deriving so much of its revenue from something that annoys its customers. 电视行业从那些烦扰观众的广告中获取太多的资金是不正常的。 www.ecocn.org 3. But it's too early to project how much revenue that would generate, Woolsey said. 但是,项目有多少收入将产生还为时过早,伍尔西说。 news.dxy.cn 4. Those are more likely to contribute to the revenue growth the bank needs if it's ever to wriggle free of U. K. -government ownership. 如果苏格兰皇家银行有朝一日能够摆脱英国政府的所有,这些业务更有可能为该行所需的收入增长出一份力。 chinese.wsj.com 5. The short-term news was that the company beat Wall Street earnings estimates by three cents a share and revenue projections by $77 million. 短期消息是,该公司每股盈利3美分,收入7700万美元,超出了华尔街的预期。 www.bing.com 6. What matters for the overall fiscal position isn't just how much gray revenue is raised but how much is spent. 影响中国整体财政状况的不仅是创造了多少灰色收入,还有花掉了多少钱。 chinese.wsj.com 7. Analysts say ad revenue at many free newspapers has fallen by more than a third in recent months, compared with a year earlier. 分析人士认为,与上年同期比,许多免费报纸中在最近几个月中广告收入下降了三分之一以上。 www.bing.com 8. Average revenue tells us how much revenue a firm receives for the typical unit sold. 平均收益告诉我们一个企业从每一典型单位的销售中得到多少收益。 wenku.baidu.com 9. This revenue could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft. 报告指出,如果不是卷入全球盗版事件中,税收应该更高。 dict.bioon.com 10. That's true. And as you know, the majority of our export sales revenue comes from the U. K. 对。你知道,我们的出口销售主要来源于英国。 www.hxen.com 1. That's true. And as you know, the majority of our export sales revenue comes from the U. K. 对。你知道,我们的出口销售主要来源于英国。 www.hxen.com 2. And the German industry spends a higher proportion of its revenue on research and development than that of any other country. 德国化工企业用于研发的经费所占收入的比重也是全世界最高的。 www.ecocn.org 3. Morgan Stanley's bottom line would also be eviscerated, with 40% of its investment banking revenue impacted by a strong Volcker Rule. 摩根士丹利的净利润也会大打折扣,有40%的投行营收会受到强硬的沃尔克法则的影响。 www.fortunechina.com 4. If the in-show ads have four spots, adding up to a minute, the revenue is expected to grow 4%. 如果将插播广告数量定为四条,总共1分钟,电视台的收入就会增长4%。 club.topsage.com 5. Reducing the revenue and profit of the space industry might be a reasonable thing to do if such constraints supported military objectives. 减小空间工业的税收和利润也许是一件合情合理的事情,假如这些限制对军事目的有所支持的话。 boboan79.blog.163.com 6. If you track by invoice, you can also determine how much revenue each ad dollar is producing. 如果您通过发票跟踪,还可以确定花在广告上的每一块钱能产生多少收益。 www.bing.com 7. For banks, velocity of equity -- how much revenue is generated per dollar of equity -- is a useful measure. 对银行来说,资产周转率--每一美元的资产带来多少收入--这是一个有用的度量。 www.bing.com 8. But beneath the surface lurks a fresh worry: For many companies, the cost of raw materials is rising at a faster pace than revenue. 但在这一光鲜表面下却潜藏着一股新的担忧:对许多企业来说,原材料成本的增速超过了收入增长的速度。 c.wsj.com 9. We will be happy to review with you on a regular basis to see if you would qualify for a revenue share. 我们会很乐意去活期反省你看你能否有资历失掉一个收入共享(股份)。 www.yxad.com 10. It could be a case study for localism: under local management, all that revenue would stay in Wendover Woods. 这片森林可能是本土化的典型案例:在当地人的管理下,一切收入都归文多弗所有。 www.ecocn.org 1. It could be a case study for localism: under local management, all that revenue would stay in Wendover Woods. 这片森林可能是本土化的典型案例:在当地人的管理下,一切收入都归文多弗所有。 www.ecocn.org 2. But a programme to refurbish shabby malls, and marketing campaigns, should help tenants increase revenue, he said. 他并称,领汇的商铺修缮和推广计划,应该会帮助提高租户的营收。 cn.reuters.com 3. The company has reported quarterly profit for more than a year now, helped by growing revenue and an improving advertising market in China. 分众传媒迄今已有一年多报告季度盈利,收入增长和中国广告市场的改善在其中起到了作用。 cn.wsj.com 4. Today you can also like him to have more revenue opportunities for you to slip away to watch it? 今天您也可以像他一样有更多的收益,您要眼睁睁地看着机会溜走吗? img3.zhubajie.com 5. He said it was up to the government to generate revenue from its natural resources and to use this to upgrade infrastructure. 他说,应该由政府通过自然资源获得收益并将其用在基础设施升级方面。 www.bing.com 6. If many companies are reluctant to leave, the local government is just as loath to lose the companies and their tax revenue. 如果很多公司不愿离开,同样,当地政府也不愿失去这些公司和他们的税收。 www.bing.com 7. Now it looks like the roles are reversed: Trading revenue has faltered just as loan portfolios have started to improve. 现在看来是角色对倒了:资本营运的回报在放贷量情况开始改善的情况下踟蹰不前了。 www.bing.com 8. In an effort to diversify and stabilise their revenue, some drugmakers are beginning to sell ancillary services tied to their wares. 为了保持其收入的多元化和稳定性,部分药厂开始销售与其商品相关联的辅助性服务。 www.ecocn.org 9. Google ought to stop pretending it's trying to build a new revenue-generating business. Google不应当再假装他们在打造一个全新的赚钱的商业模式。 cnbeta.com 10. Of course, this will add complexity and logistical challenges to the business, but it's also likely to add revenue to the bottom line. 当然,这会给厂商增加一定的麻烦并且还要面临后勤的种种考验,但从根本上讲,也同样会增加其收益。 www.bing.com 1. Of course, this will add complexity and logistical challenges to the business, but it's also likely to add revenue to the bottom line. 当然,这会给厂商增加一定的麻烦并且还要面临后勤的种种考验,但从根本上讲,也同样会增加其收益。 www.bing.com 2. Chinese telecom companies are trying to increase revenue per user by selling more third-generation mobile services. 中国的电信企业都在试着通过销售3G移动服务来提高每用户平均收益。 www.bing.com 3. to set revenue and expense account balances to zero at the end of the accounting period in preparation for the next year. 将会计期末的收入与费用账户余额清零,为下一年作准备。 blog.sina.com.cn 4. Tracking the revenue of one slice of a trade would ignore whatever gains or losses were booked on the other side, the bank said. 该行表示,在这种情况下,追踪一部分交易的营收,将忽视另一侧交易发生的损益。 www.ftchinese.com 5. Argentina had already privatized all that it could to get public revenue. 阿根廷此前已经将所有利税来源私有化了。 www.bing.com 6. However, his statements in dealing with the Inland Revenue's ability to return to the prison Executive's determination, he never imprisoned. 可是,他在处理税务报表上的能力换来的是监狱长官要把他永远囚禁的决心。 wenwen.soso.com 7. "It'd be challenging. We think we could survive, but there would be definite impacts on revenue and earnings, " he said. 情势将是具有挑战性的.我们认为我们能够扛住,但营收和获利一定会受影响。 cn.reuters.com 8. On Tuesday, the company said its fiscal third quarter revenue rose 82% from a year earlier. 该公司周二说,其第三财季收入同比增长82%。 chinese.wsj.com 9. Many citizens have suggested to me that the Government should cut down on expenditure before raising revenue. 很多市民向我表示,政府要先节流,后开源。 www.budget.gov.hk 10. The Government of Chad has stated that the proposed changes are needed to boost revenue to its budget at a time of fiscal crisis. 乍得政府声称,修改法律对于其在财政危机之际增加预算收入是必要的。 web.worldbank.org 1. China allows 20 foreign films a year to be shown on local screens, splitting revenue among producers, theaters and local distributors. 据中国电影业内人士称,中国每年允许20部进口片,所得利益在制片方,影院和发行商之间分配。 www.bing.com 2. Offering customers lengthy credit terms, with little or no interest, has proven to BE an effective means of generating sales revenue. 无息或低息提供给客户充足的赊销信用额度已证实是实现销售收入的一种有效办法。 dict.ebigear.com 3. Even so, being negligent and even reckless with a viable business is not the same as cooking up a scheme in which revenue never existed. 即便如此,一个可行的行业受到无视甚至轻视都与编造一个根本不存在的计划是不同的。 www.bing.com 4. On the financial side of things, DocCash evenly splits all the ad revenue from ads on your single document pages between them and you. 在财务方面,DocCash均匀地将从你的单个文档页面获得的广告收入进行分配。 www.bing.com 5. It took Google a while to come up with a way of making money, but it found one in advertising, its main source of revenue. 在营利模式上,Google花费了不少周折,不过他找到广告这条生财之道,而广告也成了他主要的收入来源。 www.bing.com 6. But even Internet companies, which are almost expected to lose gobs of money, need at least a revenue stream, don't they? 但是即便是打算放弃赚钱机会的互联网公司,至少也需要一笔收入来支持运作,难道他们不是吗? www.bing.com 7. If the commission decides to intervene, it has many powers at its disposal , including levying fines of up to 10% of the airlines' revenue. 如果委员会决定出面干涉,它的反对意见是有效的,包括对这两大航空联盟的占其年收入10%的罚款。 www.showxiu.com 8. A year earlier, it had quarterly revenue of $9. 87 billion and a profit of $1. 82 a share. 上年同期季度营收为98.7亿美元,每股获利1.82美元。 chinese.wsj.com 9. The company also faces the challenge of increasing revenue at the rate investors have come to expect. 不仅如此,鸿海精密还面临一道难题,那就是如何将收入增幅提升至投资者所期望的水平。 cn.wsj.com 10. Some industry analysts think the rural strategy is already having a negative impact on the company in the form of lower customer revenue. 一些行业分析师认为,农村战略已经对该公司产生了负面影响,导致用户收入下降。 www.ftchinese.com 1. However, if the quality department finds that the item can be repaired and resold this can create revenue for the company. 但是,当质监部门发现该产品可以被修好并再次出售时,这就创造了利益。 dongxi.net 2. As sales grew by only 10% and average selling prices continued to drop, handset sales revenue this year the growth rate is only 5%. 由于销售量只增长了10%和平均销售价格不断下滑,今年手机销售收入的增长幅度只有5%。 www.videodoorphone.com.cn 3. Subject to the advertising revenue continued to drop the other mainstream newspapers may immediately following it. 受广告收入不断下滑的不利影响,其他主流报纸可能紧随其后。 www.bing.com 4. It was the only year-over-year drop since the group began measuring online revenue in 2003. 这也是该组织自2003年开始统计网络业务收入以来,该项数字首次出现年比下滑。 cn.qikan.com 5. Manage assets to increase revenue by at least 1% a year and reduce bad debt. 通过对资產进行有效管理使年度的收益增加至少在1%以上,并儘量减少坏账比例。 big5.ec.com.cn 6. The city is an outpost for Her Majesty's Revenue & Customs, the Criminal Records Bureau and the UK Border Agency. 利物浦还是女王陛下收入和关税,罪犯记录局和英国边境署的一个前哨。 www.ecocn.org 7. Voters' support for ongoing austerity depends on a disproportionate share of any new revenue coming from the wealthy. 投票者对正在实施的紧缩措施的支持取决于来自富裕国家的新税收的不均衡分配。 www.ecocn.org 8. That goal is to allocate the acquisition cost of a long-lived asset to expense over the years in which the asset contributes to revenue. 那目的就是将长期资产的获取成本在该资产产生收益的各年度中分配到费用账户中去。 www.jukuu.com 9. Kerrisdale said it had studied Advanced Battery's financial statements, concluding that revenue and profits were overstated in SEC filings. Kerrisdale说,曾研究过先进电池科技公司的财务报告,结论是该公司在提交给SEC的备案文件中夸大了收入和利润。 c.wsj.com 10. Weibo should be able to generate as much revenue per user as Twitter does, given its links to Sina's news, video, gaming and shopping. 如果它链接到新浪的新闻,视频,游戏和购物,微博应该可以产出像推特一样的收益。 www.bing.com 1. 'The focus is now on execution and how can we increase revenue and client business, ' he said. 他说,现在的重点就是执行,以及如何增加收入和扩大客户业务。 www.qeto.com 2. Getting operators to agree to Apple's novel revenue-sharing scheme seems to have hindered sales. 要求运营商采用苹果独特的收益分成方式似乎阻碍了销售。 www.bing.com 3. Morgan Stanley is the only one of the five biggest US investment banks to report a rise in fixed-income revenue from the first quarter. 在美国的五大投行中,只有摩根士丹利一家的固定收益业务收入比第一季度有所增长。 www.ftchinese.com 4. Statistics demonstrate that tobacco tax revenue has taken up a great proportion in the total tax revenue of the province. 统计数据显示,来自烟草的税收收入在云南税收收入中占有相当大的比例。 www.studa.net 5. By appealing to a wider audience, they were able to increase their circulation and hence their advertising revenue. 通过吸引更多的受众,他们可以增加报纸销量,从而提高广告收入。 www.ecocn.org 6. The "revenue synergies" promised in cross-border mergers have proved particularly elusive, given the stubbornly local nature of regulation. 由于监管顽固的本土性,跨国兼并“收入协同效应”已经被证明是极其难以实现的。 www.ecocn.org 7. Traffic revenue reduces the capital income net of tax, which also reduces resident's income and expenditure except that of government. 交通非税收入降低了资本要素净收益,居民收入支出减少和政府收入支出的增加。 www.ceps.com.tw 8. Wealth management is seen as a stable source of revenue for the Wall Street banks as they restructure themselves for a new era. 当华尔街各大银行开始重组以迎接新纪元的到来之时,理财被视为它们收入的稳定来源。 www.ftchinese.com 9. "The company will focus on growth in volumes and revenue through increased sales across the portfolio, " he further explained. “通过增加系列产品的销售额,该公司将聚焦于销量和收入的增长,”他进一步解释说。 www.yntsti.com 10. For Yahoo, the partnership would bring an influx of cash at a time of declining revenue in its search business. 对于雅虎而言,在其搜索业务收入下滑之际,与微软的合作将带来现金流入。 www.ftchinese.com 1. Uncertainty over healthcare reform and a dearth of funding for biotechnology companies since the crisis have dented revenue recently. 美国医疗改革方面的不确定性以及自危机爆发以来生物技术公司所面临的资金短缺,近来已影响了公司收入。 www.ftchinese.com 2. Many companies are now realizing that there is a strong need to adopt a more holistic approach to revenue management across the enterprise. 很多企业现在也意识到在所有经营环节采取更为全面的收益管理方案的重要性。 www.bing.com 3. At these revenue levels, the industry's practice of siphoning off half of each dollar it makes to pay itself is no longer tenable. 在目前这种收入水平上,银行业把赚到的钱分一半给自己人的惯例已经行不通了。 cn.wsj.com 4. These arrangements are based mainly on the consideration that this year revenue will fall significantly short of expenditures. 这样的安排主要是考虑到今年财政收支矛盾仍然十分突出。 blog.sina.com.cn 5. China's authorities now admit what was always obvious: many of these projects will fail to raise enough revenue to repay their creditors. 中国当局现在已经承认了早已明显的事实:很多这样的建设项目不能产生足够的收入来还贷。 www.bing.com 6. Facebook may turn out to be the next Google, and LinkedIn has a fairly solid revenue plan. 脸谱(Facebook)或被证明是下一个谷歌,关系网(LinkedIn)有一个相当可靠的收入计划。 www.ecocn.org 7. The company provides provides distribution and revenue management solutions for the specialty lodging sector, including vacation rentals. LeisureLink主要为专业的住宿业(包括度假租赁业)提供分销和收入管理的解决方案。 www.bing.com 8. Shoppers get a superior end user experience, and retailers are consequently able to realize higher revenue during operational procedures. 顾客获得了优越的终端用户体验,零售商因此也实现了更高的收益。 www.ibm.com 9. Essentially, it's just a shift of revenue from local businesses (restaurants, clothing, entertainment, etc) to the casino. 其实,根本是把地方业者的收入(如当地餐厅、服饰店、娱乐产业等)转去给赌场赚而已。 www.hongshi.org.tw 10. Business income and expenditure of just a good flat, looked very large amounts of revenue, so that you have learned to lavish way of money. 创业的收入与支出刚刚好持平,看上去很大量的收入,使你学会了大手大脚地化钱。 www.tianya.cn 1. The land tax revenue is one of the most important and effective means of collecting appreciation income of land until now. 土地税收是迄今为止收取土地增值收益最重要和有效的手段之一。 www.fabiao.net 2. Radio companies needed to diversify their revenue model away from a reliance on spot advertising, he said. “广播公司需要多样化的收入模式,而不应该像现在这样依赖现时广告,”他说。 www.bing.com 3. This may generate more ad revenue but comes at the cost of your users' trust, as they click on things they thought were genuine content. 这会带来更多的广告收入但是会以你的用户的信任为代价,因为他们点击他们认为真的是内容的东西。 blog.sina.com.cn 4. Those stores that provide in-language service deliver up to 20 percent more customer revenue than stores that do not. 提供语言服务的专卖店的销售额比没有语言服务的店要高出20%以上。 www.america.gov 5. TWO years ago Howrey was one of the world's 100 biggest law firms by revenue, with nearly 700 lawyers in eight countries. 两年前,美国豪瑞(Howrey)律师事务所还是按收入排名的世界百强律所之一,它拥有遍及八个国家的近700名律师。 benbenniao.org 6. But the smaller, leaner G. M. of today is no more than a middle-of-the-pack company in terms of sales and revenue. 但是今天“更小更瘦”的通用在销售量及收益上只相当于一个中型企业。 www.bing.com 7. China does not need the CDM, the money it itself invests as a government and through private and state-owned enterprise dwarfs CDM revenue. 中国不需要CDM,和中国政府以及那些私有和国有企业所投资的钱相比,CDM的资金是微不足道的。 www.chinadialogue.net 8. Liberal Democrat Treasury spokesman Vince Cable also said the measure will raise "negligible" amounts of revenue. 自由民主党财政部发言人VinceCable也说,该措施所带来的税收增加量是“微不足道”的。 www.bing.com 9. It's tax season, and several people you know are probably receiving refund checks in the mail from the Internal Revenue Service. 又到了交税的时间了,你可能会从身边的朋友那里得知他们会从税务机关那里得到一些退款单。 engwind.yangtzeu.edu.cn 10. The company at the top of BusinessWeek's Tech 100 list still makes the bulk of its revenue from selling very old, very polluting technology. 尽管占据商业周刊科技企业排行榜头名,比亚迪大部分的收入却来自非常陈旧,污染严重的技术。 www.elanso.com 1. More than 78% of the companies reporting so far have had positive earnings surprises and about 69% have had positive revenue surprises. 已发财报的公司中,有78%的公司利润超预期,69%的公司收入超预期。 c.wsj.com 2. So if revenue growth diminishes or reverses, it might not be easy to slow spending growth proportionately. 所以如果收增幅下降或是收入减少,支出增幅也容易相应地下降。 www.bing.com 3. Total revenue is the total amount of money brought in by the crop, without factoring in the farmers' expenses. 总收益指的是由作物所带来的全部货币量,而没有计入农民的开支。 www.xiaoma.com 4. Tariff: Tax levied on certain imports, either to raise revenue or to protect domestic goods from foreign competition. 关税:公用事业费对一些进口货物所征收的税项,目的是增加财政收入或保护国内产品免遭外来竞争。 edun.fuyang.hzcnc.com 5. Macau, the only place in China where gambling is permitted, is set to earn five times the gambling revenue of the Las Vegas Strip this year. 澳门是中国唯一允许赌博的地方,预计它今年的博彩业收入将达到拉斯维加斯的五倍。 chinese.wsj.com 6. When he first met Ma, Son said, speaking in Japanese through a translator, Alibaba had zero revenue and only a dozen employees. 孙正义说,他第一次和马云会面时(说日语,通过翻译转达),阿里巴巴的收入为零,员工也只有十来位; c.wsj.com 7. But the company is still losing out, because its exclusive deals with phone service providers bring in revenue after the phone is sold. 但是,公司还是在赔钱,以你为它同电话服务提供商达成的独家协议会在购机后还会带给它收入。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Somehow, I began to get spam emails addressed to "Dr Lee" , extolling the "revenue expanding" virtues of learning vaginal rejuvenation. 不知怎么回事,我开始收到许多垃圾邮件,标题都是些什么给“李医生”以及吹嘘学习阴道修复可以增加收入等。 www.bing.com 9. Some revenue, like the money spent on coffee by commuters on their way in to work, is simply forgone. 一些收益,比如通勤者在工作路上花费在咖啡上的钱就是意料之中的。 www.ecocn.org 10. Vivendi says games revenue was down, year over year, with some of that poor performance due to unfavorable exchange rates. Vivendi称游戏的收入一年不如一年,其中一些糟糕的表现是因为不理想的外汇率。 www.elanso.com 1. But it pays. Such a package will boost sales and in turn, the revenue will cover the cost of the packaging. 可是很值得。这样的包装将激励消费者回来购买,收入中也将包含包装的成本。 club.topsage.com 2. If there can be a three to five months of rapid increase capacity and increase revenue means we have to be interested. 假如有一个可以三、五个月内快速提升能力,增加收入的方法大家有没有兴趣了解一下呢。 iask.sina.com.cn 3. Stern sees a wasted opportunity, much like the fans, who stare in disbelief at a full slate of intrigue sure to generate plenty of revenue. 斯特恩见证了机会被浪费,就像盯着阴谋感到难以置信的球迷们一样。 www.ltaaa.com 4. Only a few months old, group buying site Numberspay has already shown it is able to generate revenue while saving its customers money. 团购网站Numberspay创立还不到几个月的时间,但它已经向世人展示了其既能盈利又能替顾客省钱的实力。 www.fortunechina.com 5. The recent discovery in Nairobi of two and a half tonnes of gold, worth around $100m, led to an investigation by Kenya's revenue authority. 最近在内罗毕发现的价值1亿美元的2.5吨黄金促使肯尼亚税务局展开调查。 www.voanews.cn 6. The strength of this revenue base means the company is hardly affected by the advertising downturn that has hit China. 这部分收入的基础十分坚实,也就意味着腾讯几乎没有受到中国广告支出低迷的影响。 www.bing.com 7. Eventually, mobile operators could come to see barcode-driven advertising as a significant source of revenue, Mr Bulkeley says. 巴尔克利表示,移动运营商最终可能会将条形码推动的广告视为一个重要的收入来源。 www.ftchinese.com 8. Non-profits with an online strategy could be missing out on a huge source of revenue. 没有在线战略的非营利组织可有可能会错过一个巨大的收益来源。 dongxi.net 9. With its revenue directly tied to the death rate, the $15 billion funeral industry has always been seen as recession-proof. 由于利润与死亡率直接挂钩,150亿美元的殡葬业一直被视为经济是否衰退的检验。 www.bing.com 10. Tax on imports or exports usually imposed to raise revenue or to protect domestic firms from import competition . 通常是为了增加财政收入或保护国内企业免受进口产品的竞争压力而征收的进出口税。 blog.hjenglish.com 1. New rooms won't change China's gambling culture overnight and Macau isn't about to get anything like the revenue mix of Vegas. 新的客房不会一夜之间改变中国的赌博文化,澳门赌场的收入构成也不会马上就像拉斯维加斯那样。 chinese.wsj.com 2. capital expenditure under the general revenue account covers purchase of equipment , and works and capital subventions of a minor nature. 政府一般收入帐目的非经营开支,包括购置设备小型工程及小额非经常资助金的开支。 www.ichacha.net 3. He aims to start setting aside some of his country's sizeable tourist revenue to set up a land-purchase fund. 他志在从本国可观的旅游收入中预留出一部分,设立一个土地购买基金。 www.ell.com.cn 4. That makes iTunes Match one of the first attempts by the record industry to collect revenue from digital content that may have been pirated. 这就使iTunesMatch成为唱片行业从可能为盗版的数字内容获得收入的首次尝试之一。 c.wsj.com 5. The company has run out of easy growth opportunities and must now find big chunks of new revenue. Google已经耗尽轻易得到发展的机会,所以现在,它必须找到更大的新收益。 www.bing.com 6. Britain is Europe's leading television shopping market, the proportion of its TV shopping revenue half of the total market. 英国是欧洲地区电视购物市场的领导者,其电视购物营收比例占整体市场的一半。 baike.china.alibaba.com 7. They argue that British and American regulators are inclined to be soft on a business that brings their big banks so much revenue. 他们认为英国和美国的监管者的“软化”倾向,使得他们大银行的收入颇多。 www.ecocn.org 8. Contain growth of government expenditure below that of economy in coming years Raise additional revenue, e. G. 政府会在未来几年,将开支增长控制在经济增长以下。 www.budget.gov.hk 9. You have to ask. . . how did a company founded around building personal computers come to generate most of its revenue from mobile phones? 你得问…造电脑起家的公司怎么会靠手机来撑起主要利润呢? www.bing.com 10. CHP enterprises can realize enterprise revenue maximum target by means of marketing and realize rational allocation of energy resources. 热电联产企业通过市场营销手段达到企业收益最大化的目标,同时有利于能源资源的合理配置。 www.ceps.com.tw 1. The other big non-OPEC exporters, Mexico and Norway, also seem unlikely to rein in exports at a time of dropping oil revenue. 墨西哥和挪威等其他非欧佩克石油出口大国看起来也不太可能在眼下石油收入下滑之际限制出口。 laoguoweixiu.blog.163.com 2. Not incidentally, we estimate the net potential new revenue generated by the effort to be at least $200, 000 greater than expenses. 此外,我们估计新产生的收益至少要比成本多出20万美元。 www.putclub.com 3. Instead they are moving into a range of asset classes in a bid to diversify revenue streams and create a more solid business. 相反,他们正开始涉足广泛的资产类别,试图使收入来源多样化,创造更稳固的业务。 www.ftchinese.com 4. Murdoch also said that the last phase of the revenue will be used for charity, and the period newspaper ads will not appear. 默多克还表示,最后一期的收入将全部用于慈善事业,而且该期报纸将不会出现广告。 www.englishtang.com 5. Google's search engine and its other sites have become hubs for advertisers and generate huge revenue for the company. 谷歌搜索引擎和它的其他站点长期以来是广告商的宠儿,这为谷歌公司带来巨额的收入。 www.bing.com 6. The big maker of networking gear Wednesday posted a 23% jump in quarterly profit and 8% gain in revenue, its first such increases in a year. 思科在周三发布财报显示,这家网络设备制造巨头季度利润大涨23%,收入增长8%,是一年以来首次出现这种幅度的增长。 c.wsj.com 7. Perhaps up to half the revenue from the new tax could be grabbed by countries where the financial markets are based. 也许这项新的税收收入中,有一半会落入设有金融市场的国家的口袋中。 www.bing.com 8. Like many creative ventures, hosting facilities often turn this potential operational liability into a revenue-generating mechanism. 与对待很多其他的商机一样,这些托管机构经常会将潜在的运营费用转嫁出去并从中盈利。 www.ibm.com 9. Going forward , we believe Weibo as an open platform will be able to monetize and generate advertising revenue through its between effects . 放眼未来,我们相信微博作为开放平台,会成为新的利润来源,带来更多的广告收入。 www.bing.com 10. It derives much of its revenue from sales taxes and has no city property tax. 其收入大都来自营业税,没有城市财产税。 www.bing.com 1. Yahoo said the agreement will modestly decrease its overall revenue but increase its operating income by about $500 million annually. 雅虎表示,此次达成的协议将会稍微影响到雅虎的整体收入,但是将使每年的运营收入增加500万美元。 www.bing.com 2. An entity undertakes other transactions that do not generate revenue but are incidental to the main revenue-generating activities. 一个企业进行不直接产生收益但伴随产生收益的主要活动而来的交易。 iask.sina.com.cn 3. As a cogeneration places listed companies, the company derives its revenue principally from electricity and heat. 作为一家地方热电联产上市公司,公司主要收入来自电力和热力。 blog.sina.com.cn 4. The author provides a corresponding balance strategy from the point of the social old-age insurance revenue and payout. 并从社会养老保险基金支出与基金筹集的角度提出了相应的平衡策略。 www.fabiao.net 5. The decline in revenue collections for the city and state will likely reach its nadir this year, he said. 纽约市和州的税收将下降,并且会触及今年的最低点,他说。 www.bing.com 6. Ads made up 15% of the company's revenue in 2008 and at the beginning of this year Jiayuan stopped displaying advertising entirely. 广告占公司2008年收入的15%;今年年初,世纪佳缘完全不再刊登广告。 cn.wsj.com 7. The revenue-intensive sectors of our economy have been slowing down and the big technological gains are coming in revenue-deficient sectors. 我们经济中的那些收入密集产业增长正在放缓,而巨大的科技贡献出现在那些收入不足的部门。 dongxi.net 8. If total number of units sold is so small that the total revenue cannot cover the total cost , loses occur . 假如出售量很少,总收益不足以补偿总成本,亏损出现了。 www.bing.com 9. Every tax reform all strengthened the position of the agriculture tax, and enhanced the proportion of it in financial revenue. 而每一次改革无一不是加强了农业税的地位,大大提高了农业税在财政收入中的比例。 eshistory.com 10. To pay for costs resulting from the Indian War, the British sought to raise revenue through a stamp tax on printed matter. 为了支付印第安人战争所造成的巨大开支,英国想通过对印刷品征税的方法来增加国家收入。 www.tdict.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。