单词 | revelation | ||||||||||
释义 |
复数:revelations n. exposure,disclosure,leak,admission,surprise revelation 显示所有例句
例句释义: 披露,揭露,被暴露的真相,被曝光的秘闻,暴露的,显示的,启示的,意外发现的,启示录,揭示,泄露 1. The word Revelation is what is revealed. Revelation means to be revealed for an experience of a new insight to an old idea. “启示”这个词正如它所揭示的那样,是指对一种旧思想的新的洞察展示。 www.angozj.com 2. Finally, he took out his card, wrote on the back "Revelation 3: 20 " and stuck it in the door. 最后,他拿出卡片,在后面写道:“启示录3:20”,把它贴在门上。 blog.sina.com.cn 3. The little girl thought about this revelation for a while and then said, 'Momma, how come ALL of grandma's hairs are white? ' 小女孩思索了一会儿这个新发现,说:“妈,外婆的满头白发是怎么来的?” blog.sina.com.cn 4. He said it was a "red herring" to try now and claim that this was some shocking new revelation. 他说,现在试图把这些东西称作令人震惊的新发现,这是在转移人们的视线。 www.voanews.com.cn 5. He didn't seem to care about himself, but when he became a father, he had something of a revelation. 那时他好像不在乎自己,但当上父亲之后,他的心里似乎被某种东西触动了。 boxingclub.net.cn 6. All of this has a very profound revelation for the legislation of that of Jiangsu Province and the improvement of its technology. 这些问题对于完善江苏省的科技立法具有很深刻的启示。 lib.cqvip.com 7. Nature, he thought, was created by God in such a way that its order can be understood by human reason unassisted by Christian revelation. 他认为,自然被上帝以这样一种方式创造出来,那么它的法则就能够在没有基督教启示的帮助下被人类理性所理解。 book.douban.com 8. We learn a great deal about God from His revelation of Himself in the Bible. 从圣经中,我们对上帝所启示的关于祂自己的事,已经了解甚多。 distribution.blackmailedslave.com 9. The general revelation is in the common grace. Only the special revelation offers the saving grace who should be in. 只有特殊启示才把人带到救赎的恩惠里面。 godwithrita.yculblog.com 10. He was one of the first, if not the first, medieval theologian to embrace explicitly the two-source view of revelation. 他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一(如果不是第一个的话)。 blog.sina.com.cn 1. The only revelation was that for just $71 you can buy a desk toy in his image that says at the touch of a button: "You're fired. " 唯一的收获是我发现,只要花71美元,就能买到以艾伦爵士形象制成的桌上玩偶,按一下按钮,它就能说:“你被解雇了。” www.ftchinese.com 2. Marty needed quick revision to his story that it was an accident when his cousin had the revelation that Marty did it. 表兄透露是马蒂干的,这时马蒂就得赶快修改他那“是个以外”的故事。 www.24en.com 3. The sequence of choices you have made, and the nature of the events that have unfolded as a result of your choices, has been a revelation. 你已作出的一系列选择,以及作为你选择的结果,已展开事件的性质;已成为一个启示。 blog.sina.com.cn 4. The Polish international has been a revelation between the posts so far this season, taking plaudits for a series of excellent displays. 这位波兰国门本赛季表现出众,通过他的一系列精彩表现而赢得掌声。 dx.arsenal.com.cn 5. I hope this isn't as big of a revelation to you as it was to me! That the only thing standing in your way is excuses. 我希望这对你来说不是一个比对我更大的挑战,毕竟阻碍你的只是借口而已。 www.bing.com 6. The President is at the center of a recent scandal over revelation about his financial interests. 总统近来因被揭露涉嫌金融权益而成为丑闻的主角。 voa.hjenglish.com 7. "I wanted to assess the effects, if any, that the revelation of their backgrounds might have had on these individuals, " Schneiderman said. “我想了解的事实是,一旦他们的身份背景昭示于天下,会对他们产生什么样的影响”,施耐德曼说。 www.bing.com 8. To Quinn, who grew up in a middle-class, blue-collar Connecticut household, the foods of Europe were a revelation. 奎因出生于康乃狄格州一个中等阶级普通工人家庭,欧式食物带给他某种启示。 www.elanso.com 9. You bring out all this stuff, as if it were the last revelation from some kind of oracle. 你说的都是废话,而装的倒象某种神灵的最后启示。 www.jukuu.com 10. The great revelation of the dark night is the releasing of our old, false identity. 暗夜的显现预示了我们从老旧的身份中解脱。 blog.sina.com.cn 1. Such a revelation, sadly for the weary Lebanese people, might prove just as explosive as solid proof of Syrian complicity. 这样一个对黎巴嫩疲劳民众来说伤心的结果,或许会成为叙利亚同谋的铁证。 www.ecocn.org 2. He made him the central Pillar of Divine Revelation of the Hidden Secrets and the Key for the Lock of the Throne of Knowledge. 他使自己成为隐藏机密的神圣启示之支柱及打开智识王座之门的钥匙。 bbs.china-sufi.com 3. Paul said that he had been given a direct revelation of Christ's gospel and began to preach his understanding of Christ to Gentiles. 保罗说,他已经接受了基督福音的直接启示,并开始对非犹太人宣扬他对基督的理解。 blog.sina.com.cn 4. The ease with which he drives was quite a revelation to me. 他开车如此娴熟自如,这可大出我的意料。 3w.hongen.com 5. He's a lovely guy and his Joker is going to be a hell of a revelation in this picture. 他是一个可爱的家伙,他演的小丑将在这部电影里揭开地狱般的真面目。 blog.sina.com.cn 6. But it was a revelation for me to have someone take the time to look under the layers and defences. 但让人花时间来探究表层和防护下面的东西,对我来说是一个新启示。 www.ftchinese.com 7. In fact, if He doesn't finally carry out justice as described in Revelation, it would be a denial of His holy character. 事实上,如果启示录里面所形容的审判不降临,便违背了祂圣洁的本性。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. One revelation is the extent to which Mr Greenspan says he did worry about and try to deflate both bubbles with early rate rises. 格林斯潘在书中透露,当初,他对上述两种泡沫确实非常担心,并且试图用加息的方式予以抑制。 www.ftchinese.com 9. Actions and reactions create revelation and insight, opening the door to a meaningful emotional experience for the audience. 动作和反应创造了远见和未来,为观众们开启了一道有意义有历史的情感之门。 www.douban.com 10. For Mr. Obama, he said, this is nothing new. "This isn't a revelation, " Mr. Axelrod said. "This is a fundamental article of faith. " 他表示,对奥巴马而言,这一点都不新鲜。“这不是什么新暴露的真相,”阿克塞尔罗德表示,“这是一个根本信条。” cn.nytimes.com 1. As He did with the church in Laodicea in Revelation 3, Christ knocks on the door of our heart and patiently waits (v. 20). 就像启示录3章讲到主是怎样对待老底嘉教会的一样,今天基督正在叩我们的心门,耐心等候我们开门迎接祂(20节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Warhol is deeply stung by the revelation of Edie's affair, and punishes her for her unfaithfulness by banishing her from the Factory. 伊迪的恋情被披露后,沃霍深深地被刺痛了,他将她驱逐出“工厂”以惩罚她的不忠。 dictsearch.appspot.com 3. The Holy Scriptures are to be accepted as an authoritative, infallible revelation of His will. 人应当接受《圣经》为具有权威而毫无错误之上帝旨意的启示。 www.fuyinchina.com 4. Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art. 我们第一件要做的事就是抛弃现今所用的技术这一天的技术,现状,最先进的。 www.ted.com 5. Consequently, critics sometimes fault him for failing to do justice to general revelation. 因此,有些人批判他不重视上帝的普遍启示。 blog.sina.com.cn 6. So then, neither does revelation. . . take a look at the pair of them. 因此神启也不是……看一看他们这一对。 www.bing.com 7. It is what we call in theology specific revelation where God specifically reveals Himself to the human being. And you know. 我们在神学上称之为特殊启示,神特别向人启示祂自己,而你就知道了。 hourofpower.org.hk 8. As stated above, those who are able to convert traumas into growth experiences are often able to do so through sudden insight or revelation. 如前所述,一些人经过顿悟或者反省能将创伤转化为成长经验。 pro.yeeyan.com 9. Robert told him witness to protect the plan to have the revelation, must carry on placement, and must move together. 罗伯特告诉他证人保护计划有了泄露,要重新进行安置活动,并且要一起行动。 www.f770.net 10. Such a strong doctrine of general revelation follows from Van Til's Reformed view of divine sovereignty. 如此坚强的普遍启示观,来自于改革宗对「上帝的主权」的信念。 blog.sina.com.cn 1. Both the bank's chairman Nerio Nessi, and its director general, Giacomo Pedde, resigned following the revelation. 银行董事长尼利奥·内西和总经理贾科莫·佩迪在事件披露后双双辞职。 blog.163.com 2. The cross is a revelation to our dull senses of the pain that from its very inception sin has brought to the heart of God. 十字架向我们迟钝的感受能力显示:从罪恶萌发之日起,它给创造主的心灵带来了何等剧烈的痛苦。 www.sdacn.org 3. This Psalm speaks to us regarding what is often called the "self-revelation of God" . 诗人透过这诗篇,让我们认识这位常被称为「自我启示的神」。 blog.163.com 4. For many people at the festival, just seeing and joining that gigantic crowd was more of a revelation than anything that happened onstage. 对参加伍德斯托克的许多人来说,亲眼目睹和加入到着巨大的人群中,是一次出奇的展示,比舞台上发生的更另人兴奋。 www.bing.com 5. England was a revelation to her, and she found herself as diverted as a child at a pantomime . 英国对她来说是一个新发现,她觉得自己象欣赏童话剧的孩子一样兴奋。 dict.wenguo.com 6. He took a single swift glance at them and cried out: "It's so! Heavens, what a revelation! " 他只迅速地对它们瞟了一眼,就大声喊道:“准是这样!天哪,这可真是意想不到!” 7. He was the fruit of their efforts, and His message was a fuller revelation to the people at large of the mysteries themselves. 耶稣是它们努力的结果,他的信息是比神秘主义本身更完整、更详尽的一种显示。 www.kekenet.com 8. Revelation is the only canonical representative of a large genre of early Christian apocalyptic literature. 早期基督教曾出现许多启示著作,“启示录”是这类作品唯一的正典代表。 www.kekenet.com 9. If God's revelation is on one side of the scales and your response is on the other, how much do you weigh? 如果天平的一端放著神的启示,你的回应放在另一端,你的分量有多少? blog.sina.com.cn 10. And the knowledge that you don't have to try to control everything can be a revelation. 你不必想着去控制整个局面,这种知识也可以看作是一种启示。 www.enteacher.cn 1. In the miracle that revelation, I found that I was able to connect to others in an almost a supernatural way. 在这种展示自我的奇迹里,我发现我能够用一种几乎是超自然的方式和其他人交流。 www.bing.com 2. Therefore the revelation effect is not the result of memory, but only memory phenomenon. 所以展示效应不是记忆的结果,而只是记忆的现象。 www.fabiao.net 3. Andy's description is pretty dead on, at least I thought it was until my recent revelation. Andy的描述很准确,我认为至少到我最近的记录都是这样。 www.bing.com 4. As the revelation of aesthetic and existing significance, the sublimity has always been an important aesthetic form. 作为对审美意义和生存意义的揭示,“崇高”历来是一种重要的审美形态。 www.ceps.com.tw 5. The youngster has been a revelation for the Sicilians since his summer switch from Verona and insists he's made the right move. 这名夏天从维罗纳转会过来的年轻人,对西西里球队是一个新发现,他强调,他做了正确的决定。 dictsearch.appspot.com 6. And yet revelation follows redemption. It keeps pace with the history of God's unfolding plan. 然而,启示是紧跟着救赎的,它与神展开其计划的历史是同步的。 www.51zanmei.com 7. Because she was such a revelation in mind, this is from God the Father loving her life as part of the divine plan! 就因为她脑海里有这样的启示,这是来自慈爱的天父上帝的对她生命中神圣的计划的一部份! www.vipcareer.com 8. The revelation of the documents comes at a time of growing tension. 该文件的发布恰逢紧张时期。 www.bing.com 9. Some Christians think they must be always up to mounts of extraordinary joy and revelation; this is not after God's method. 有些基督人喜欢常有特别的喜乐和启示;但是这并不是神的方法。 www.ebigear.com 10. With experience, this signal shifts to a time preceding the revelation of the investment. 有了经验,这个信号才转向投资披露之前的时间。 www.bing.com 1. The revelation of the causes behind such a lack of agreement can pave the way for further explorations of the issue. 揭示导致这种不一致性的原因,可为这一研究的深入提供新的方向。 www.ceps.com.tw 2. While Aaron numbs himself and seeks escape, the "Great Beast" actually believes it to be revelation. 当阿龙麻木自己时,并且寻求逃脱,名为超级动物实际上认为它是揭示。 dictsearch.appspot.com 3. This author hasn't thrown away the Christian apocalyptic that we saw working so much in Revelation to be anti-Roman. 作者并没有抛弃《启示录》中大量运用,来反对罗马的基督天启论。 open.163.com 4. But destiny can have a dark side to it, too, and a shocking revelation from both of their pasts compels Atsushi to pull away from Mei. 但是,命运可以有黑暗的一面,从他们的过去令人震惊的启示击败美。 vcddvd88.com 5. The near collapse of the financial system was an "Emperor's New Clothes" moment of revelation. 新近的金融系统崩溃实际上就是“皇帝的新衣”被揭穿的时刻。 www.bing.com 6. WE AFFIRM that God who made mankind in His image has used language as a means of revelation. 那按自己形像造人的神,是用人类的语言作为他启示的工具。 www.douban.com 7. The ingenious revelation of that secret, therefore, often becomes the most exciting part of the story. 当这个秘密在精巧的设计下被揭露时往往也就是这整个故事的高潮。 blog.sina.com.cn 8. It was writing who stands at the beginning of culture and also at the beginning of revelation. 处在中国文化的起点和启示的起点上的,正是这种象征和符号。 blog.sina.com.cn 9. The revelation was the latest hit for a Republican party struggling to find new leaders in the wake of last fall's electoral losses. 对去年秋天大选失利之后一直在努力寻找一位新领袖的共和党而言,此事无疑是雪上加霜。 www.bing.com 10. November's violence was also preceded by the revelation of a North Korean uranium enrichment program. 在11月的暴力冲突发生之前,朝鲜的一个铀浓缩项目被曝光。 www.bing.com 1. In what follows, I will focus on what I take to be Van Til's distinctive contributions to the church's thinking about revelation. 接下来,我将把焦点集中在范氏的启示观;我认为,这是他的特殊贡献,能帮助教会思索有关「启示」的教义。 blog.sina.com.cn 2. We've looked already at some of these documents that seem clearly to be anti-Rome such as the Book of Revelation. 我们已经看过一些,如《启示录》那样,看起来明显反罗马的文献了。 open.163.com 3. Here was my revelation. Suddenly I realized I was one of them. 我的启示就是:突然间我意识到自己也是他们的一分子。 www.bing.com 4. This revelation came in the form of one of my earliest day jobs. 这一启示是以我最早从事的工作之一的形式出现的。 www.ecocn.org 5. In most countries, the revelation that local governments would default on a fifth of their bank loans would be greeted with alarm. 在多数国家,地方政府银行贷款中有五分之一会违约的消息将令人震惊。 www.ftchinese.com 6. While delivering the blasphemies, I remember how I work piously at home writing an apology of the holy Scriptures and of the Revelation. 当我说着那些亵渎之言时,却记起我是如何在家中虔诚写作、为《圣经》和《启示录》辩护。 dictsearch.appspot.com 7. After Malachi, there was no more revelation from God for 400 years. 在玛拉基之后的400百年里,神没有向人类给出任何启示。 word.hcbus.com 8. It seemed like a fairly innocuous revelation until people pointed out that Pitt was still married to Jennifer Aniston at the time. 在人们还不知道皮特那时还,没和詹妮弗-安妮斯顿离婚的时候,这句话听起来无伤大雅。 www.ebigear.com 9. The revelation of his identity made him feel very embarrassed. 暴露了身份使他感到十分尴尬。 www.yingyudaxue.com 10. I prayed there every morning and I kept looking for a revelation, but nothing happened. 每天早晨我都会去祈祷,并寻求启示,但是什么都没有改变。 www.bing.com 1. The correspondence between Marx and Engels was for me not a theoretical one, but a psychological revelation. 马克思和恩格斯的通信集对我来说不仅是一部理论著作,而且是一部心理启示录。 www.jukuu.com 2. The revelation of his brush with death remained - like everything involving Jobs and Apple - a tightly controlled affair. 他和死亡擦肩而过的遭遇依然没有公布,就好象任何乔布斯和苹果相关的事一样,都被牢牢的控制住。 www.bing.com 3. We could mark or colour the places in Revelation where the word " worthy " occurs . 我们可以在启示录中把“配,配得”这个词用彩色笔勾画出来。 www.bing.com 4. Obama described the site, apparently a second Iranian facility for enriching uranium, as a "disturbing revelation" . 奥巴马把这个场所(显然是伊朗第二座铀浓缩设施)描述成“令人不安的发现”。 www.bing.com 5. Her feet are bare, and their bareness is only a revelation of greater beauty. 她赤着脚,这种赤裸反而进一步显示了她的美。 www.hotdic.com 6. His wife divorced him after the revelation that he was having an affair. 他与别人私通的事情被揭露后,他的妻子与他离了婚。 www.hstc.edu.cn 7. A popular interpretation is that Revelation deals with a contemporary crisis of faith, possibly the result of Roman persecutions. 一种流行的解释是,与当代的信仰危机,可能是罗马迫害的交易结果的启示。 www.youeredu.com 8. The documents of information compiled by a company for revelation at home and abroad shall not be self-contradictory in contents. 第二十八条公司所编制的向境内和境外公布的信息披露文件,内容不得相互矛盾。 www.chinalawedu.com 9. That something as virtual and abstract as a cursor on a computer screen could cause changes in the real, physical world was a revelation. 那种犹如电脑屏幕上光标一样虚拟和抽象的的东西,可以导致真实物质世界发生变化,给了我们很大启迪。 edu.51ielts.com 10. This sense of revelation is in part due to our changing attitude towards the whale. 与鲸鱼感到关联部分是由于和我们对鲸鱼态度发生了变化。 www.bing.com 1. And a similar revelation is now dawning on hydrologists. 一个相似的事实正被水文学家所接受。 club.topsage.com 2. The sudden revelation, on the mere stepping outside a door, of such wonderful, such immense beauty had never before come upon me. 只在一出门之顷,就突现出这样一种如此美妙、如此广大的美,这在我还从来没有遇见过。 www.bing.com 3. This study provides a significant revelation to understanding the decision-making of the capital structure for the private listed companies. 本文的研究对理解现实中民营上市公司的资本结构决策具有一定的启示意义。 www.ceps.com.tw 4. Do you think this revelation was an accident? 你想这个显现是偶然的么? www.ebigear.com 5. It took three years and a chance tip-off from a colleague about Chua's work before the revelation came. 三年后,在一次偶然的机会受到一个同事关于Chua研究成果的启示。 www.bing.com 6. A distinction must always be made between the revelation of Redemption and the conscious experience of salvation in a man's life. 对于救赎的启示,必须要和一个人生命里对拯救的意识区别清楚。 myutmost.wikispaces.com 7. But this protist green give me a lot of prospect. it so lovely, so kindly, and let me have great revelation. 但这一片原生的绿色又给了我无尽的希望。它是那么可爱,那么亲切。给了我无限启迪。 www.showxiu.com 8. "The whole thing has been a revelation for me, too, " Ashery says. “整个事情对我同样是一种启示,”阿什莉说。 www.bing.com 9. They also insist that dead believers rule as souls on earth. Neither Revelation 20 nor any other Bible passage says that. 除此之外,千禧年主义者还坚信已去世的信徒的灵魂会在地上掌权统治,尽管启示录20章和其它圣经章节并没有这么说。 gbicp.org 10. Some of them must have derived some meaning from it and believed in it unquestioningly as this was a revelation from God. 他们中的一部分人一定从中获得一些意义并且毫无疑问的相信,因为他们认为这是来自真主的启示。 www.2muslim.com 1. The Book of Revelation gives us a vision of the glorious triumph of Christ and tells us how God is going to bring it about. 启示录则让我们看见基督荣耀的得胜,以及神要进行的审判和带来新天新地。 www.seewant.org 2. The revelation of the enormous pay deals comes as Goldman prepares for a legal battle with the US government. 这一巨额奖金计划公布之时,高盛正准备和美国政府打官司。 gb.cri.cn 3. It will be a time of one revelation after another, and will be a truly joyous period in your lives. 它将是一段一个接一个的揭示的时间,将会是一个在你们生命中的真正喜悦的时期。 cqly186.blog.163.com 4. Resurrection is no more irrational than any datum received by faith from divine revelation. 相比于任何来自神圣启示并为信仰所接受的事物来说,复活不再被认为是荒谬的。 blog.sina.com.cn 5. In the revelation of his father, Li Shizhen recognized that theory is certainly important, but needed to be used into practice. 在他父亲的启示下,李时珍认识到,理论固然重要,但要运用到实践当中去。 www.chinese.cn 6. Could my petty heart and fickle, trivial mind have risen to such a revelation of truth? 我那渺小的心脏和空虚、多变的头脑,怎么能达到那真理的灵感呢! www.bing.com 7. Trust me. This was an enormous revelation. 相信我。这是一个巨大的启示。 www.ted.com 8. Turns out that hedge fund managers are, well, a little loose with the facts. I'm sure you're completely shocked by this revelation. 事实表明,对冲基金的基金经理所说的话往往偏离真实的数据和信息,我相信你会被如下发现大大震惊。 www.bing.com 9. That revelation came in a request seeking pretrial detention for three alleged agents who appeared before a judge in Alexandria, Va. 在弗吉尼亚州亚历山大的法官试图对三名受控间谍进行审前羁押时,他们披露了身份。 chinese.wsj.com 10. The boy thought about this revelation a white, and then said, " Momma, how cpme *all* of grandma's hairs are white? " 小男孩思考了一下这个头发变白的意涵,然后说,“妈妈,那为什么外婆的头发全都变白了呢?”(因为被小男孩的妈妈气的!) www.adminvc.com 1. Not the most promising time or place for a revelation, but it came nonetheless. 虽然那不是感悟生命的绝佳时间和地点,但它还是来了。 qing.weibo.com 2. And all the dreams that are to come, and all the mysteries they hide, shall make their final revelation and disappear beneath the tide. 最终,一切梦的预示与奥秘,都将在尽头揭示,旋即没入世界的浪涛。 www.odyguild.net 3. Finally, epilogue, I summarize experience of his works, I also express my feeling and revelation . 第六部分结语,总结作曲家的创作经验以及写作本文的感受和启示。 www.13191.com 4. It may stand out by its elegant simplicity, its clarity and directness; but a unique and unrepeated revelation of truth it harbors not. 也许它以简洁、清晰、直接而出类拔萃,然而它所揭示的真谛却并非独一无二、未见重复。 blog.sina.com.cn 5. A startling revelation from one of America's space pioneers, during an interview with a British radio program. 在和一家英国广播电台的访谈节目中,由美国的空间先驱所纰漏的另人震惊的事实。 dictsearch.appspot.com 6. And all these conversations followed the same arc: They began with a bad metaphor and ended with the revelation of ulterior motives. 所有的讨论都沿着同样的弧线展开:以不恰当的比喻开始,结果最终就暴露他们的别有用心。 www.bing.com 7. His accent was the revelation of his identity. 他的口音暴露了他的身份。 www.tingroom.com 8. A light of revelation to the Gentiles , and the glory of your people Israel. 对外国人做启示的光、又做你民以色列之荣耀的。 dictsearch.appspot.com 9. The new revelation will likely signal that the Russian government wants to avoid tarnishing its reputation with banks and investors abroad. 从最新状况来看,俄罗斯政府不希望自身在海外银行和投资者中的声誉蒙羞。 bbs.enfamily.cn 10. His own revelation came while listening to the feedback about his son in kindergarten. 甚至他自己也未能免俗,那是当幼儿园老师给他讲述他儿子的情况的时候。 www.bing.com 1. I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ. 因为我不是从人领受的、也不是人教导我的、乃是从耶稣基督启示来的。 www.cgbc.org 2. Now is the time of revelation, of revealing, for knowledge is power and ye dark ones think and feel that power is wealth. 现在是揭示真相的时刻,因为知识就是力量,而你们黑暗势力认为力量就是财富。 tieba.baidu.com 3. The revelation not only shocked Mary, but made her wonder how many of her hitherto respected elders might be whited sepulchers. 这一意想不到的发现不仅震惊了玛丽,而且使她怀疑目前她尊敬的长者中有多少伪君子。 lymangordon.blog.163.com 4. To those who have never experienced such a mental dilemma, the following will appeal on the simple ground of revelation. 那些从未经历过这种思想困境的人,会喜欢下面的故事,因为它给人以启示。 www.bing.com 5. Madsen's narrative is a bold revelation of the pursuit of sexual gratification within the confines of marriage. Madsen的故事,对于“通过婚姻关系寻求性欲的满足”进行了大胆的揭露。 www.bing.com 6. That revelation once would have ignited a huge scandal, but it has not. 被爆料时曾预计会引发巨大丑闻效应,但实际上却没有。 www.bing.com 7. Elijah, in despair over the situation in Israel, runs to the desert, back to Mt. Sinai to find the God of the Revelation to Moses. 以利亚在对以色列的局势感到绝望时,跑到了沙漠中,回到西奈山去寻找给予摩西启示的上帝。 www.bing.com 8. He got a crack in the despair of life revelation, in the twinkling of an eye on the island for decades. 他从绝望的缝隙中得到了生命的启示,在孤岛上瞬间便几十年。 www.hazhu.com 9. Wolff's mouth dropped open; even Janice and Sarna were stunned by the doctor's revelation. "But when could we get it? " he asked. 沃尔夫惊讶地合不上嘴;即使是贾妮斯和莎娜也被博士透露的计划惊呆了。“可我们什么时候能拿到船?”他问。 bbs.rtucn.com 10. Lead them through the sea of lies, through the pain of recognition, towards the joy of revelation and knowledge of the Divine Father. 带领他们经过谎言的海洋,通过对领悟的痛苦,朝向神圣之父的知识和真相揭露的喜悦前行。 blog.sina.com.cn 1. On the basis of overall interpretation of Habermas'theory, this thesis discussed seriously on its' revelation significance. 本文在较全面阐释哈贝马斯文艺美学思想的基础上,就它的启示意义进行了认真的探讨。 202.119.108.211 2. Nor was there any need for the written revelation of God in the Bible, since men could know God and his truth innately , through intuition. 既然人可以藉由直觉天生地认识神和他的真理,圣经中所记载神的启示也就没有任何的需要。 dictsearch.appspot.com 3. We reaffirm the inerrant Scripture to be the sole source of written divine revelation, which alone can bind the conscience. 我们再肯定无误的圣经是唯一有记录的神圣启示,也唯一能够约束人的良心。 dictsearch.appspot.com 4. The outpouring of support has been a revelation. 源源不断的支持富于启示性。 blog.sina.com.cn 5. Mr. Xu said this was a revelation in his academic experience. 许先生说,这是学术本身的启发。 weilingcha.spaces.live.com 6. Glimpses of this we see occasionally, but the full revelation of it remains for the future. 这种光景我们是常看见的,但是完全的启示尚须留待将来才能显明。 www.ebigear.com 7. Soames explained that any early revelation of the manager's dishonesty would have been futile. 索姆斯解释说,即使及早透露经理的欺骗行为也无济于事。 dict.wenguo.com 8. It must be a revelation, or a series of revelations, as much for the poet as for the reader. 必须是一个照见,或一系列的发现,这在读者如此,在写诗的人那里也应该如此。 www.jintian.net 9. St. Anselm founded Scholasticism, integrated Aristotelian logic into theology, and believed that reason and revelation are compatible. 圣anselm成立士林,综合亚里士多德逻辑到神学,并认为原因及启示是相容的。 tich.famousnudelady.com 10. And does not all of this disregard gnosis as inner spiritual revelation and union with the divine? 难道所有的这些论述都没有无视灵知是内在之灵的启示以及与神圣的同一么? www.bing.com 1. Ultimately, Judas has a revelation in which he enters a "luminous cloud. " 最终,犹大得到了关于进入“明亮的云”的启示。 www.bing.com 2. And the idea of the State is supplemented by the revelation of a future life. 国家这个概念总在未来生活的启示之下得以补充和完善。 www.bing.com 3. He wrote the "Gospel of the Son of God" as well as three letters and the tremendous conclusion to the Bible, the Revelation. 约翰不单写了「神儿子的福音」,还写了三封书信,以及为圣经作结的最后一卷伟大书信??启示录。 blog.163.com 4. Kyosho Corporation of America is proud to present the Kyosho Fall Classic to be held at Revelation Raceway. 京商的美国公司感到自豪的是目前京商秋季精英赛将在启示赛道举行。 word.hcbus.com 5. More than anyone else, she would understand that my world had been turned upside down by this terrible revelation. 她能理解我的世界是如何被这个可怕的发现搞得翻了天。 www.ebigear.com 6. But the biggest revelation in "Backward Ran Sentences" is Gibbs' presence, not as a glib curmudgeon but as a thoughtful philosopher. 《倒写句》里要揭示的吉布斯不是一个能说会道的倔老头,而是一个深思熟虑的哲学家。 dongxi.net 7. The latest revelation shows that China's troubles with such additives are far from eliminated. 最新的提示表明,中国在此类添加剂的问题还远没有解决。 ying-wy.blog.163.com 8. foreign trade competitiveness; trade competitiveness index; smile curve theory; strategy and revelation. 外贸竞争力;贸易竞争力指数;微笑曲线理论;策略和启示。 stt68.com 9. the doctrine that all knowledge was originally derived by divine revelation and that it is transmitted by traditions. 认为一切知识都源于神示并由传统流传下来。 hotdic.com 10. We knew so little about these secretive creatures back then that everything seemed like a revelation. 当时我们对这些神秘的生命知道得太少了,以至于每件事仿佛都是新的启示。 www.bing.com 1. When the 400-year order is laid out, another revelation occurs: The 13th falls on Friday more often than any other day of the week. 400年轮一番的规律一旦确立,另一个意外产生了:13号在一星期内落在星期五这一天的机率比其他日子的要更加频繁。 dongxi.net 2. Perhaps most shocking of all has been the revelation that some of the young wives assisted the paedophile with his sexual assaults. 也许最令人震惊的就是一些年轻的妻子协助这个有恋童癖的家伙进行强奸。 kk.dongxi.net 3. It is no large revelation that two principal points of entry into any country are that country's airfield and port facilities. 这不是啥大的启示有两个主要切入点到任何国家,该国的机场和港口设施。 www.fanrengu.net 4. But while relating her last update, she actually found revelation in unloading her thoughts and sounding out her ideas through the writing. 但联系上她最后一天的更新情况,她实际上发现她卸下思想包袱并且把她的思想通过写作表达。 www.elanso.com 5. Meanwhile, the pursuit of honor relies on the revelation my own value in collectivity. 而对荣耀的追求则基于在集体中实现自身的价值。 ks.cn.yahoo.com 6. Summarizes the revelation of NIIT textbook for higher vocational textbook construction and teaching construction in domestic. 总结NIIT教材对我国高职教材建设、教学建设的启示。 kns50.chkd.cnki.net 7. The most alarming revelation was the speed at which GM's financial position is deteriorating. 然而最令人震惊的是计划中所透露的通用财务状况的恶化速度。 www.ecocn.org 8. It proves I am human, which you know, for some people, is a revelation. 你们知道,对一些人来说,这是一个意外的发现。 www.ebigear.com 9. How can that possibly be reconciled with the notion that such questions have been settled for ever by divine revelation? 所以它怎么可能与这种像是人们已经通过神示解决了诸如此类问题的观念和解呢? www.ecocn.org 10. The revelation of Zarathushtra from the beginning has been associated with light. 琐罗亚斯德的启示从一开始就同火联合在一起。 chinaufo.com 1. And, though it may be partly down to the effects of the alcohol, it's a revelation. 尽管也许是酒精的作用,但是我却有了新发现。 www.bing.com 2. It believes that people find truth through reasoning and revelation and that goodness is found in rational thinking. 人们相信,通过推理和寻求真理的启示和理性思考,善发现。 blog.cersp.com 3. by body-parts manipulation with music, getting physically and mentally pleased, it renders appreciation and emotional revelation. 透过肢体的操作,配合音樂而达身心愉悦,给予欣赏及抒发情感; www.ceps.com.tw 4. The revelation came as the government was struggling to secure Legislative Council approval for an unpopular political reform package. 当时,港府正竭力争取立法会批准一项不受欢迎的政治改革方案。 www.ftchinese.com 5. The revelation is the latest example of the close ties between the UK police and News International. 这是英国警方与新闻国际关系密切的最新例子。 www.ftchinese.com 6. Lets keep the money flow towards to the true enterprise with the revelation of God! 让我们保持对资金流动的真实企业与启示的上帝! www.tianya.cn 7. We often miss the significance of John's glorious vision in Revelation 1 of Jesus standing among the seven golden lampstands. 我们常忽视这个深远的意义:在启示录1章中,约翰看见了极为辉煌的景象:耶稣站在七个金灯台间。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Gal. 1: 12 For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but I received it through a revelation by Jesus Christ. 加一12因为我不是从人领受的,也不是人教导我的,乃是藉著耶稣基督的启示领受的。 big5.china.com 9. You may like to make up a list as you do the readings through Revelation. 在阅读启示录时,你们也许愿意列更长的单子。 www.shengjing.org 10. But even this revelation failed to satisfy reporters, who were left wanting more information. 即便这样的陈述也不能使记者感到满意,他们要求公布更多信息。 c.wsj.com 1. In the book of Revelation, John describes a vision of a new heaven and a new earth and our future reunion with the Lord (21: 1-5). 在启示录中,约翰描述他所见的新天新地,以及我们将来与上帝的团聚(21章1-5节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Zuckerberg's business model depends on our shifting notions of privacy, revelation, and sheer self-display. 扎克伯格的商业模式正是依赖于我们对于个人隐私保密概念的转变,揭发真相以及几近透明化的炫耀生活。 www.bing.com 3. But on Wall Street it feels more like the Book of Revelation. 但在华尔街,人们的感觉更像是世界末日。 blog.sina.com.cn 4. Experience is a revelation in the light of which we renounce our error of youth for those of aged. 经验是一项启示,我们按照它来舍去年轻时(所犯的)错误而代之以年老时的错误。 blog.hjenglish.com 5. The general situation and revelation of modern distance VTE in U. S. A. 美国现代远程职业技术教育概况及启示。 www.ilib.cn 6. Revelation on China's Establishment of "Service Type Government" by Theory of "New Public Service" “新公共服务”理论对中国创建“服务型政府”的启示 www.ilib.cn 7. Respecting his loyalty to the Jedi Order, he informed senior Jedi Council member Mace Windu of the stunning revelation. 出于对绝地武士团的忠心,他把这一惊人的消息告诉了绝地委员会成员梅斯·温杜。 www.starwarsfans.cn 8. One of the most significant messages of the book of Revelation is that God will ultimately manifest His holiness and punish all unholiness. 全本启示录最有意义的信息之一是:上帝至终要彰显祂的圣洁,并惩罚一切不圣洁的人与事。 dict.kekenet.com 9. Soccer players, long an object of British obsession, once enjoyed a protective bubble that minimized revelation of their bad-boy antics. 足球队员一直是英国公众的追星对象,一度受到善意的保护,尽量减少对其坏男孩举动的负面报导。 c.wsj.com 10. That's bound to lead to new movements that emphasize self-transcendence but put little stock in divine law or revelation. 这必然导致强调自我超越但忽视教条和启示的新动向。 www.bing.com 1. It came not as a Nixon revelation, but rather as a confirmation of the "New York Times" story. 这不算是尼克松透露了什么新东西,而是证实了《纽约时报》的报道。 bbs.eblcu.cn 2. He believed that art is the only permanent revelation of the nature of reality. 他认为艺术是唯一一种能永远揭示现实的形式。 blog.sina.com.cn 3. A system holding that all knowledge is derived from original divine revelation and is transmitted by tradition. 一种认为所有的知识都来自于最初的神的启示并由口传方式传播的体系 dict.ebigear.com 4. The Apocalypse ; the last book in the Bible, recording the revelation of St John about the end of the world. 启示录(《圣经》中最后一卷,记录圣约翰关于世界末日的启示)。 dict.ebigear.com 5. Scholars hailed the exhibition as a revelation of the link between Indian and Chinese art. 学者们欢呼雀跃,称该展览揭示了印度和中国佛教艺术的联系。 www.ecocn.org 6. Natural revelation, therefore, bears the four attributes traditionally ascribed to Scripture. 因此,自然启示也具有传统上被归于《圣经》的四个属性; dictsearch.appspot.com 7. His revelation of the interior election information exposed the candidate to drastic media criticism. 他泄露了内部选举信息,使候选人遭受了猛烈的媒体抨击。 www.bing.com 8. This large number of readers with this reporter Datan media village, in Revelation's "news war" during the Community. 本报记者这就带广大读者打探媒体村,揭秘记者在“新闻战”期间的衣食住行。 www.showxiu.com 9. Van Til develops in An Introduction to Systematic Theology his ideas on the integration of general and special revelation. 范泰尔在《系统神学入门》中,发展了他对普遍启示和特殊启示的整合理念。 www.shengshan.org.cn 10. It is held to be religious truth established by divine revelation and defined by the church. 它一直被当作是由于上天的启示建立的,为教会所制定的宗教真理。 dict.wenguo.com 1. This follows the revelation by Seoul last month of a North Korean plot to assassinate a high-profile defector. 而这起事故发生前,有消息透露上个月朝鲜人在韩国首尔密谋暗杀高姿态背叛者。 www.bing.com 2. The answer to this question will provide instructive revelation about the selection of Chinese reasonable opening policy. 对这一问题的研究将为我国合理开放政策的选择提供有益的启示。 www.dic123.com 3. City Traffic Management and City Sustainable Development--The Revelation of "Smooth Passing Engineering" 城市交通管理与城市可持续发展--来自“畅通工程”的启示 www.ilib.cn 4. Revelation is the only possibility of knowledge. 启示是知识的唯一可能性 zhidao.baidu.com 5. Few of them, however, analyze objectively the evolvement, cause and revelation of Chillingworth's degraded nature and distorted mind. 然而他们对于齐林沃斯本性堕落和心灵扭曲的过程、成因以及启示却鲜有论述。 www.yidingxie.com 6. Life often gives a revelation, however, life has not take the initiative to "revelation" to send home. 生活常给人以启示,然而,生活却不会主动把“启示”送上门。 news.zhishi.sohu.com 7. He uses love affairs as his narrative foundation and gives his full attention as well as revelation to the female image. 他以爱情作为小说叙事的基础,对女性形象及其意义承载给予更多的关注与挖掘; www.ceps.com.tw 8. The "risk revelation" approach would also be helpful to the Fed and to regulators worldwide. 对于美联储和全球各地的监管机构,“揭露风险”(riskrevelation)的做法也会有所帮助。 www.ftchinese.com 9. The latest revelation provoked calls to postpone the elections by some of President Gloria Arroyo's advisers. 近期出现的故障使得格罗瑞亚?阿罗约总统的顾问呼吁推迟大选。 www.ecocn.org 10. I will say that with this revelation as to the origins of the name, my heart sank. 我得承认当我听到关于这个帮会名称的起源时,我的心情很沉重。 www.bing.com 1. Einsteins view of education is introduced and its revelation for the contemporary education is discussed in this paper. 评介爱因斯坦的教育观及其对当代教育的启示。 www.dictall.com 2. the theological doctrine that human reason rather than divine revelation establishes religious truth. 神学信仰认为宗教的真实性是建立在人的理智而不是神示之上。 www.hotdic.com 3. Dear Japanese, please don't be provoked by my revelation of your actual background, after all we are in one family. 日本人,请不要生气宣法上师抖出你们的老家底呀,咱们说到底都是一家人。 xuanfashangshiblog.com 4. For I am sure that, for those who have eyes which really see, the dawn of each day must be a perpetually new revelation of beauty. 因我确信,对那些有眼睛能真正看见的人来说,每天的黎明一定是一种美的永恒新展露。 dict.ebigear.com 5. And after the recent revelation of the North Korean uranium enrichment facility, the resumption of talks seemed in jeopardy. 朝鲜铀浓缩设备被曝光以后,重启六方会谈的可能性变得十分渺茫。 www.bing.com 6. Do they come from some kind of inspiration or revelation or are they reached by some human effort of critical and systematic reflection? 这些前提是来自某种灵感或启示,抑或它们被某些人批判和系统的沉思努力来达到? blog.stnn.cc 7. The recent revelation that even one small glass of wine a day increases the risk of breast cancer was greeted with scorn by many women. 最近有调查显示,每天即使喝一小杯酒也会增加得乳腺癌的机会,对于这个说法,很多女性都不屑一顾。 www.bing.com 8. Helen can tell that Ashley has been angry since the revelation that John Druitt is Ashley's father. Why, specifically, is Ashley so angry? 海伦知道阿什莉自从知道约翰·督伊特是她的父亲之后一直很生气。为什么?具体点说,为什么阿什莉这么生气? bbs.flyine.net 9. The woman told the Sowetan she was devastated by the revelation. 女孩告诉《索威坦报》说她被这个真相击垮了。 www.kekenet.com 10. Remember the "lake of fire" in the Book of Revelation? Remember that those who live by the sword will die by the sword? 记得《揭露之书》中的“火焰湖”吗?记得以剑为生的人会死在剑下吗? blog.sina.com.cn 1. Revelation of the misdeeds and the healthcare crisis it created in Canada nearly brought down the Liberal Party government in 1997. 1997年在加拿大的不良行为的显露和由此而造成的健康危机几乎使自由党政府下台。 cbs.ausbio.com 2. Explain how the revelation of vast untapped demand for monogrammed hearing aids hit you in the bath. 你可以解释一下,你是如何在洗澡时突然想到刻字的助听器还有许多市场潜力可挖。 biz.163.com 3. One of the things is, if you notice, the Book Revelation doesn't give one strict timeline. 有一点,你们是否注意到,《启示录》没有严格的单一时间线。 open.163.com 4. The bus and the bike are great, but the real revelation in alternate transportation this summer has come from my own two feet. 公车和自行车是很棒,但是今年夏天真正让我对交通工具有所领悟的是我的双脚。 www.bing.com 5. however, to other scholars searching for a different view of philosophy, his work was a revelation. 然而,为后续研究者寻找有不同的看法,他的工作是哲学的启示。 zhidao.baidu.com 6. Even the revelation of the candidates was not without contention, however. 但就连候选人的公布都不无争议。 chinese.wsj.com 7. Also the Christian has a sense of true optimism, the assurance that according to divine revelation everything will turn out well in the end. 基督徒又能抱持真正的乐观情怀。因靠主启示而确信,万事万物终将有美好的结局。 spaces.msn.com 8. John writes the book of Revelation as one long prophecy, containing many, sometimes overlapping, images. 约翰以一个很长的预言写启示录,包括许多,有时重复的图像。 bibleview.org 9. During the famous night of his "revelation" 第五页:在“启示”的理想黑夜中 bbs.tecn.cn 10. And he was damaged by the revelation that he ignored the advice of officials when abolishing tax relief on pensions in 1997. 1997年他无视部分官员的建议,废除了针对养老金的股息税收优惠,该内幕的曝料毁坏了他的形象。 blog.sina.com.cn 1. The revelation of the letters renewed public interest in the circumstances that drove the promising actress to take her own life. 这些书信的曝光重新激发了公众的好奇心,人们想知道究竟是什么样的境况使这位前途大好的女明星选择结束自己的生命。 chinese.wsj.com 2. Peter and Andrew represent orthodox positions that deny the validity of esoteric revelation and reject the authority of women to teach. 彼得和安德鲁表现了正统派的立场,否认了深奥的启示的正确性,拒绝了妇女教导的权威。 chinaufo.com 3. The revelation of his past lead to his resignation. 对他过去的揭露导致了他的辞职。 www.bing.com 4. Probably the most surprising revelation is the increased emphasis on test driven development and dependency injection. 或许最令人惊讶的事实是日渐增长的对于测试驱动开发和依赖注入的重视。 www.infoq.com 5. a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel. 是照亮外邦人的光,又是你民以色列的荣耀。 www.ebigear.com 6. One of the interesting things about all of Revelation is its structure. 《启示录》有一个有趣的地方,就是它的结构。 open.163.com 7. The second part is the international comparison of the legal system of securities taxation and its revelation. 第二部分为证券税收法律制度的国际比较与启示。 www.fabiao.net 8. The book was a revelation after the more reserved feelings expressed in Jane Austen's novels. 在奥斯汀小说表达了更加保守的感觉之后,这本书却是对时世的揭露。 www.bing.com 9. Bangladesh. Bangladesh is a revelation that leaves India looking a little worse for wear. AFP孟加拉国,孟加拉国给你的启示就是在穿着方面印度太差劲了。 www.bing.com 10. Agent Smith: I'd like to share a revelation during my time here. It came to me when I tried to classify your species. 我很乐意与你分享我在这里的一些体会,是我在试图给你们这个种族分类时领悟到的。 www.lkong.net 1. You can't control, and revelation works better than concealment. 你无法控制,而开诚布公比遮遮掩掩效果更好。 www.bing.com 2. It is exciting, my dear, how Ireland is gradually giving up its secrets in this time of revelation. 这是令人激动的,我的挚爱,爱尔兰是如何逐步的在揭示它的秘密,在这个启蒙的时刻。 apps.hi.baidu.com 3. Both communions agreed, however, that God has spoken and that his revelation is normative. 不过,这两群信徒都同意,神已经说话,而祂的启示是具有规范性的。 dictsearch.appspot.com 4. The revelation that. Has caused quite a stir in the online publishing industry. 此事的披露已经引起一场轩然大波。 www.fl365.com 5. "Bible" is accounts of God's revelation, is the Christian General principles of faith and life skills standards, is the eternal truth. 《圣经》中记述的都是上(Shang)帝的启示,是基督教徒信仰的总纲和处世的规范,是永恒的真理。 www.lunwenbang.cn 6. ALICE survival probability calculation in Chapter 2 Revelation is now more accurate. ALICE系统在第2章启示录中的生存预估计算提示将更加准确。 www.52night.com 7. The paper explores the revelation of the theory of implicit learning to the college English writing based on cognitive psychology. 从认知心理学内隐学习理论的角度出发,探讨内隐学习理论对提高学生英语写作效率的启示。 www.ceps.com.tw 8. Taking Steve's contribution to the patents as legitimate, what lessons might there be in the revelation? 既然乔布斯对这些专利的贡献是合法的,我们从中可以得到哪些启示? www.fortunechina.com 9. Thus, the first important revelation arises from the very existence of the speech. 于是,第一个重要的启示就来自演讲本身。 www.bing.com 10. The law firm was called in by Moody's after revelation of the error by the Financial Times in May. 继5月份英国《金融时报》披露相关差错后,穆迪委托上述律师事务所进行调查。 www.ftchinese.com 1. It was in this casual way that Wendy one morning made a disquieting revelation. 温迪就是这样,有一天早上,她漫不经心地说出了一件叫人心神不安的事。 www.okread.net 2. Jesus Christ is the perfect revelation of God, the final and complete sacrifice for sin, and the only way to eternal life. 耶稣基督是上帝完全的启示,是最终完全的赎罪祭,也是人通往永生唯一的道路。 51zanmei.net 3. But she refused to make any comment after the former governor made the revelation. 但是在施瓦辛格发布声明之后,这名女子拒绝再做出任何评论。 bilingual.huanqiu.com 4. I pray it brings revelation and understanding to you if you are an angry woman or if you are married to an angry woman. 我保证它能给你一定启示和领悟。如果你是一个愤怒的女人;如果你娶了一个愤怒的女人; blog.sina.com.cn 5. The fact that some people with autism have certain talents is hardly a revelation. 一些患有自闭症的人有一定天赋的事实几乎不是什么新发现。 www.bing.com 6. Originating from the revelation of Christ, trinity by nature is part of Christianity and therefore a mystery beyond the level of reason. 源自耶稣启示的三一神观属基督宗教信仰的本质,本身就是一项奥秘,超越理智层次。 www.ceps.com.tw 7. Although Mr Bennett repaid the debt with interest last Monday, the revelation triggered panic among clients and funders. 尽管上周一班尼特连本带息偿还了上述债务,但此事仍引发了客户和投资者的恐慌。 manage.org.cn 8. The reality of China's ascendance and the shifting global balance of power is not in itself a revelation. 中国崛起以及全球力量平衡正在转移的现实,本身并非什么新发现。 www.ftchinese.com 9. Van Til's threefold perspectival scheme appears in a series of chapters devoted to the topic of general revelation. 范泰尔的三重视角架构,出现在他讨论普遍启示的一系列篇章里。 www.shengshan.org.cn 10. For those who already doubt supposed truths, this book is revelation. 对已经对虚假的真相产生疑惑的人来说,本书起到揭露的作用。 blog.sina.com.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。