单词 | revealing | ||||||||||
释义 |
revealing 显示所有例句
例句释义: 透露真情的,袒露身体的,有启迪作用的,揭示,揭露 1. Out popped her bobsleigh bot, revealing not the pair of Alp-sized sports pants that one might have expected, but a black thong instead. 她的滑雪服爆裂开来,露出的不是人们所预期的全面包裹的运动内裤,而是一条黑色丁字裤。 kk.dongxi.net 2. The Green Movement's initial promise soon petered out, revealing, sadly, that it had very little political content to cohere support around. “绿色运动”的最初承诺快速地销声匿迹,可悲地揭示了这样一点:它没有得到广泛支持的政治主张。 dongxi.net 3. The whole side of the barrel swung open as if it were a door, revealing cavernous darkness beyond. 桶的整个的一边,象一扇门那样移开了,露出对面洞穴状的一片漆黑。 dictsearch.appspot.com 4. The front of the Tour Bag can be removed, revealing a heavy duty mesh screen that protects the transducers during use. 本次旅行的前袋可拆除,露出了重型屏幕保护网在使用过程中的传感器。 www.nbtydz.com 5. Turn Babushka on and off by pushing down on the top of the light, and watch it faze through its cycle revealing varied colors as it goes. 巴布什卡上方的灯是它的开关,轻轻一按,它就会伴随着不通颜色的变换一直地转圈圈。 dictsearch.appspot.com 6. Rembrandt's depiction of his own eyes classically served as the windows to his soul, revealing his years and his wariness. 林布兰把自己的眼睛视为灵魂的窗户,透露了他的年龄和谨慎。 www.christies.com 7. There he stood before me, all five-foot-nine of him, with a silly grin revealing two rows of crooked teeth. 他站在我面前,只有五英尺九那么高,傻笑着,露出两排扭曲变形的牙齿。 www.bing.com 8. The result is often surprising, revealing that important moral questions are never black and white. 其结果常常是出人意料的,这揭示出重大的道德问题从来不是黑白分明的。 www.bing.com 9. With malicious intent, this could have been a phishing site, fooling the user into revealing personal details. 如果带有恶意目的,所连向的可能是欺骗用户吐露个人信息的网络钓鱼(phishing)网站。 www.ftchinese.com 10. By revealing that she intends to continue bilateral negotiations with the North, she gave Pyongyang one of its major goals. 她透露打算继续与朝鲜进行双边谈判,让平壤达成一大目标。 www.stnn.cc 1. A number of steps he took that managed to render source code useless for revealing a security issue. 中讨论了为了设法使源代码不能揭示安全问题而采取的很多步骤。 www-128.ibm.com 2. The painting has an X-ray-like quality to it, as if it is revealing something about the structure of the objects painted. 这幅画有X光透视般的效果,仿佛正在暴露被描画对象有关结构的某些真相。 www.bing.com 3. A study found that at least a third of men want women stopped from wearing revealing outfits at work, with skimpy shorts the first to go. 一项研究发现,至少三分之一的男性希望女性不要在工作时穿暴露的服装,最不能接受的是超短紧身裤。 www.putclub.com 4. Each type of glaze color flows naturally with many levels as if it was made by nature, revealing an irresistible beauty! 各类釉色自然地流动,层次丰富,宛若天成,透露著让人无法抗拒的美感! blog.sina.com.cn 5. Their lovely faces and forms vanished in a flash, revealing monstrous creatures of wood and vine, swinging arms like mighty cudgels at him. 她们那可爱的面孔和形体一下就消失了,变成了由树木和蔓藤混合的恐怖怪物,挥舞着手臂似乎要抽打他。 dictsearch.appspot.com 6. When he said the word "species, " he was revealing his worldview. 当他吐出“物种”这个词,他就暴露了他的世界观。 www.ted.com 7. There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. 他的脸色庄严而虔诚,就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的。 blog.sina.com.cn 8. We love the cute lashes on the snow lady though her outfit seems to be a little "revealing" . 虽然这位雪人女士的穿着有一点暴露,但我们喜欢她脸上那可爱的睫毛。 www.elanso.com 9. " I held up the back of my shirt collar, revealing the tag. On it was the name of that very clothing company and the words " wrinkle-free. 我举起我的衬衣领的后面,露出标签,上面有厂商的公司名和“免熨”字样。 www.nbradio.com 10. "Did George get off? " asked Jessica of her mother another day, thus revealing something that Hurstwood had heard nothing about. “乔治走了吗?”又有一天杰西卡问她母亲。要不是她问起,赫斯渥一点不知道这件事。 www.bing.com 1. Good description! You seem to be revealing a hundred-kilometer long scroll of folk customs and landscape! 说得好!听上去你好像在展示一幅百里长卷民俗风景画! www.dictall.com 2. She plucked the tiny bag from his hands, excitedly pulling it open and revealing a citrine pendant. 她从他的手掌中拿过小袋子,兴奋地打开它,那是一个黄水晶做的挂坠。 www.wowdps.cn 3. Hubble's ability to see into deep space has produced one of the most revealing glimpses of the early universe we have. 哈勃的遥望外层空间的能力让我们能够看到早期宇宙的最真实情景之一。 www.yappr.cn 4. One of the attendants handed him a bundle which he undid , revealing a very worn, ragged-looking sheepskin-lined gown. 在从人手中接过一个包裹,打了开来,却是一件十分敝旧的羊皮袍子。 dictsearch.appspot.com 5. The rest of her followed tentatively, revealing a beast about twice the size of a fat house cat with huge paws and hindquarters . 她踌躇地爬出宠子,体形看上去约有肥胖家猫的两倍,长着一对巨爪和两条粗壮的后腿。 dict.kekenet.com 6. Instead, light reflects off the layers in such a way that the shell becomes translucent, revealing red pigment beneath. 反而,光线会以这样的方式从多层背壳上反射出来:其背壳变成了半透明状态,展现出内层的红色。 huzhangao.blog.163.com 7. Christ executes the office of a prophet in revealing to us, by His Word and Spirit, the will of God for our salvation. 基督执行先知的职分,在于借着祂的道与圣灵,将神的旨意启示我们,为要叫我们得救。 blog.sina.com.cn 8. The results are fascinating, alternately rife with political irony and revealing of a Chinese reality not always apparent to outsiders. 评选结果极具吸引力,政治讽喻与揭示中国现实的词语交替流行,对外人来说并不是那么明显。 www.bing.com 9. It is nice to get aroused by little things, like a revealing blouse or just a woman's flowing, shiny hair and fragrance. 有一些小事引起的性欲感觉很好,如一件暴露的上衣,或者仅仅是一个女人平滑有光泽的头发和香味。 www.bing.com 10. The very act of classifying applications and understanding the relationships between them can be revealing. 对应用程序分类和了解应用程序之间的关系的过程可能是非常有启迪作用的。 www.ibm.com 1. I threw the bottle of liquid soap at her, and she had to catch it, revealing herself as she did. 我抛给她一瓶液体肥皂,她伸手去抓,露出了自己的身体。 www.bing.com 2. By the time I got to high school, I had learned to be more cautious about revealing my dreams. 等上了高中,我已经学会更加小心地保护好我的梦想。 www.bing.com 3. Time flies, all of a sudden the sun would no longer hiding, revealing that it was the smiling face. 时间过得飞快,一下子太阳公公不再躲藏,露出了它那整个笑眯眯的脸。 www.126fw.com 4. His primary concern is not with his own welfare, but he focuses on how much more he can help others, revealing a fine character. 他的主要关心不在于自身的福祉,而是把重点放在多帮助他人,展现一种优良的品德。 www.tai-sing.com 5. People aren't knocked off-kilter when a young office assistant shows up in a revealing dress. 如果一位年轻的办公室助理穿着暴露,人们往往不会感到惊讶; bbs.enfamily.cn 6. Over the following days, the team carefully cleared the dirt away, revealing bones so fragile they were ready to crumble apart. 此后几天里,团队成员仔细地将泥土清理干净,露出了随时会碎裂的极其脆弱的遗骨。 www.bing.com 7. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 8. His large shirt had somehow hiked up in the back, revealing a bit of pale skin and the waistband of his gray undies. 他已经有点五次大衬衫在背部揭示有点苍白的皮肤和他的裤腰带灰色内衣。 zhidao.baidu.com 9. He tried to tantalize me by revealing that the Soviet Union was prepared to discuss a package deal . 他想要逗弄我,于是就露出口风说,苏联愿意讨论一揽子交易。 www.bing.com 10. Prosecutors, wary of revealing sensitive material in court, tried to tempt him with a generous plea deal, but he held out until last week. 检察官在法庭上展示敏感材料时谨慎小心,试图想以宽宏大量的辩护作为筹码,让他认罪。但也就是在上周他才肯就范。 www.ecocn.org 1. Dr. Masson, who obtained copies of a single photograph from her NASA sources, says the space agency's next move "will be most revealing. " 马森博士从美国宇航局的消息提供者那里获得仅有的一张照片复制品,她说宇航局的下一步行动“将最能说明问题”。 www.bing.com 2. The most revealing thing about maps of the past 1, 000 years, however, is the record of what the world's best informed people did not know. 不过关于过去1000年的地图,最能说明问题的却是世界上最有学识的人也不知道的档案。 www.bing.com 3. As it was sunrise, sunlight sprinkled on the surface of the lake, revealing a kind of hard to explain Road, delicate and pretty unknown. 此时正值日出,阳光洒在湖面上,露出一种说不清道不明的清秀。 blog.sina.com.cn 4. The significance of this point is not merely in revealing historical facts. 提出这一点的意义不只在于揭示历史事实。 www.bing.com 5. If someone isn't publicly known to be a client of the company, revealing that fact in your blog could spell trouble. 如果某人并没有公开承认是一家公司的客户,你在博客上披露这件事就意味着麻烦。 www.bing.com 6. "Naked agent f. b. i. " : Screen name of a Shanghai white collar worker who posted revealing photos of herself on her Myspace blog. 赤裸特工f.b.i.:一名上海女白领的网名;她在Myspace博客上发布了自己的多张裸照。 tr.hjenglish.com 7. The highly sensitive nature of the technologies, however, prevents both companies revealing details. 但是由于该技术的高敏感度,两家公司都拒绝透漏技术细节。 www.yayan123.com 8. After revealing the star-studded concept, Jennifer admitted that it was just an idea she was brainstorming. 揭示了后明星云集的概念,詹妮弗承认,这只是一个想法,她的头脑风暴。 tieba.baidu.com 9. He displayed a impressive facade, revealing only what he thought the world wanted him to reveal. 他展示出来的只是诱人的假象,只是他认为外界乐于见他展示出来的东西。 www.bing.com 10. Revealing such information to the police could be bad for business; they might be sued for breach of confidentiality. 向警方透露这种信息会坏了生意,他们也许会因泄露机密而被起诉。 www.ecocn.org 1. The testing of these hypotheses is one of the most revealing and exciting lines of investigation I can think of. 这些假设的测试是我能想到的其中一个最有启迪作用的,最令人兴奋的调查方向。 blog.sina.com.cn 2. Nobody wishes for an epidemic, but if one really is about to strike, Europe is in for a revealing few years. 没人想得传染病,但如果说有谁确实会受到传染的话,欧洲将居其一,未来几年必见分晓。 blog.sina.com.cn 3. For that reason, the judge stopped short of revealing himself to the public for fear of seeing his decisions challenged in court. 正是那样,法官并没有采取任何行动向公众透露自己(有忧郁症)的情况,因为他怕看到自己在法庭上的决策受到挑战。 www.bing.com 4. In contrast, when a boy sends a revealing photo of himself to a girl, Dr. Boyd noted, she usually does not circulate it. 博伊德博士指出,与此相反,如果一个男孩将自己裸露身体的照片发送给一个女孩,她通常不会传送这种照片。 kk.dongxi.net 5. revealing China as a place still waking up to its contemporary self. 展现一个对自身的当代性依然处于觉醒过程中的中国。 blog.sina.com.cn 6. He smiled, revealing a gold front tooth. "All the more reason to bust your head for trying to jack my ride. " 有闪电纹身的大块头叫道,他咧嘴笑了,露出一颗金门牙,“除了想偷我的车之外,现在又多了一个理由打爆你的头。” www.bing.com 7. The educational performance responsibility is the revealing information requirement of the general public for schools and government. 教育绩效责任是社会公众对学校和政府的对教育信息披露的要求。 www.ceps.com.tw 8. Eclipses are always very revealing, bringing truths to the surface with great urgency. 日食或月食常常会揭示许多真相,推动着事实浮出水面。 www.douban.com 9. The features of a local despot are portrayed incisively and graphically, revealing Zhang's desire to expose and attack improper power. 把一个恶霸刻画得淋漓尽致。表现了对恶势力的揭露和抨击。 dict.veduchina.com 10. What's more, she was completely at ease with revealing herself to me, a complete stranger. 而且,在向我这个陌生人揭示自己时,毫不拘束。 www.bing.com 1. The front curtain drops away, revealing the sensor behind, and allows the light to enter the camera, beginning the exposure. 前幕帘落下,后方的感光元件露出,光线进入相机,曝光开始。 www.bing.com 2. But a fire here, maybe a year before this picture was taken in 2002, burned the vegetation, revealing the sand beneath it. 但是,一年前,这里发生了火灾,植被烧毁了,露出了它下面的沙子。 blog.163.com 3. He was stripped to the waist, revealing a huge chest overlaid with hard muscle. His arms were like the limbs of a tree. 他光着上身,露出宽大、厚实、满是肌肉的胸部,胳膊像树干一样粗。 www.24en.com 4. Another reported internal memo leaked out a few weeks ago, revealing that Yahoo was potentially looking for buyers. 几周前泄出的另一份内部备忘录显示雅虎可能在寻找买家。 news.cnblogs.com 5. His future is still uncertain and he has no intention of revealing it. 他的未来还不确定,他也没有透露自己的决定。 www.laziofly.com 6. It wouldn't have been a perfect double-blind trial, but it would have been revealing. 这可能不是一个完美的双盲实验,但结果也会说明一些问题。 www.ftchinese.com 7. One of the tinted windows on the passenger side had shattered, revealing father and daughter lying in one another's blood. 乘客座位一侧有扇染色玻璃已经粉碎,可以看到父亲与女儿倒在血泊之中。 www.bing.com 8. As the rock is removed, just a charred edged hole remains, revealing the burnt, fragile layers of paper. 当石头被移开后,就只剩下一个烧焦了的烙印,露出焦化易碎的纸层。 www.heritagemuseum.gov.hk 9. "Odi et amo" (I hate and I love) begins one, revealing his feelings for a woman who can both melthis heart and break it. “Odietamo”(拉丁语,“我又爱又恨”)就是其中之一,它流露出对一个既能让他的心熔化又能让他心碎的女人的深深感情。 www.ecocn.org 10. Detractors see him differently: as a dangerous anti-American gadfly, indiscriminately revealing information regardless of the consequences. 批评者则看法不同,他们认为他是一个危险的反美鼓吹者,不计后果、不加甄别地泄露信息。 www.ftchinese.com 1. It's a little like being a bit-part player in a not very good play where the characters are sketchy, but the dialogue is mighty revealing. 这就像是在一部不太优秀的戏剧中扮演一个戏份不多的演员,剧中人物比较粗略,但对话却非常具有启示意义。 www.ftchinese.com 2. The mention of Spielberg's name makes the chain-smoking Chinese director break into a wide grin, revealing crooked, nicotine-stained teeth. 提及斯皮尔伯格的名字,这位烟瘾巨大的中国导演突然咧嘴笑了,他那一口被烟熏黄的呲牙也露了出来。 www.bing.com 3. A revealing bit of Soviet jargon applied to owners of cars was chastnik, meaning, roughly, a suspicious private person. 在苏联,人们给有车的人冠以一个发人深思的称号“chastnik”,大意是“令人生疑的个人”。 www.ecocn.org 4. It is believed that the e-mails may be used to attempt to trick the recipients into revealing sensitive bank account information. 金管局相信这些电邮的目的可能是尝试骗取收件人披露敏感银行户口资料。 www.info.gov.hk 5. Nonetheless, this latest prototype is the most revealing yet, clearing showcasing the new profile of the car and a few styling details. 然而,这个最新的原型是最明显的,但交换的新形象展示的汽车和一些设计细节。 usa.315che.com 6. This essay should be your argument about what you think matters most, revealing what you have learned this semester. 这份报告应该要论及你认为最有关系的部分,而且要显示出你在这学期当中所学到的东西。 www.myoops.org 7. I did not have to rush into revealing the place name. I had all day. 我不必着急去分辨地名,我有一整天的时间。 www.dictall.com 8. The landscape fell away, revealing a seemingly infinite vista of rippled sand mounds, rising and falling like the folds in a quilt. 这里视野开阔,看到的是无边无际起伏的沙丘,像被子上的褶皱。 www.bing.com 9. some people have refused to leave and appears to relax instead, revealing look comfortable. 有的人已经坚持不下而显得松弛,反倒露出自在的神色。 zhishi.sohu.com 10. In each case, sensitive company data were stolen, including emails revealing details of the company's business strategies. 每例案件中都有公司机密材料被盗,包括涉及公司经营策略细节的电子邮件。 www.jukuu.com 1. This implementation, while limited, will still enable you to perform a number of instructive and revealing experiments on the Hopfield net. 尽管这个实现有局限性,不过仍然可以让您获得关于Hopfield网络的很多有益且有启发作用的经验。 www.ibm.com 2. And, when he mentioned his reflection on the facts of his crime, he was actually revealing and rebuking the calumniators. 说到他对罪状的反思,实际是对诬陷者的揭落与斥责。 airiti.com 3. She unbuttons her shirt and slips out of her skirt, revealing a black bikini underneath. 她解开衬衫的纽扣,快速脱下她的裙子,向众人展示她的黑色比基尼。 www.bing.com 4. However, if the Mini is too revealing on its own then pair it with some plain leggings for a more casual look. 但是如果你的迷你裙太过于“诱惑”,那么你最好搭配上简单的紧身裤,看起来更休闲。 dictsearch.appspot.com 5. Stimulated by an X-ray beam, chemical elements in the painting fluoresce, revealing hidden pigments without damaging the artwork. 因为受到X射线的催化作用,油画上的化学元素发出荧光,在没有损坏艺术品的前提下显示出隐藏的画面。 dongxi.net 6. Some of the most revealing discoveries Ms MacMillan has made in her researches are the haiku-like memos Nixon wrote on his yellow pads. 对此,麦克米兰从她的研究中发现了一些最有力的佐证:尼克松写在黄色记事本上的俳句式备忘录。 www.ecocn.org 7. Let you stand out in the crowd, revealing not the same as the unique fresh style. 让你置身于人群之外,显露出了不一样的独特新颖的风格。 www.bing.com 8. This revealing new program offers diners a sort of Cliff's Notes version of the full length Operas in their season. 在这个季节,这个新的节目为用餐者提供柯利弗长篇注释版本的歌剧。 www.elanso.com 9. So this text is only by probing into the literature career revealing this legendary figure of its novels. 所以本文仅以其小说的探究来揭开这个传奇人物的文学生涯。 www.lw23.com 10. The old man's cracked lips spread into a wide grin, revealing tobacco-stained stubs that once were teeth. 老头皱裂的嘴唇张得开开的,露齿而笑,烟草熏黑的残余牙根暴露无遗。 career.51youcai.com 1. Let you stand out in the crowd, revealing not the same as the unique fresh style. 让你置身于人群之外,显露出了不一样的独特新颖的风格。 www.bing.com 2. This revealing new program offers diners a sort of Cliff's Notes version of the full length Operas in their season. 在这个季节,这个新的节目为用餐者提供柯利弗长篇注释版本的歌剧。 www.elanso.com 3. So this text is only by probing into the literature career revealing this legendary figure of its novels. 所以本文仅以其小说的探究来揭开这个传奇人物的文学生涯。 www.lw23.com 4. The old man's cracked lips spread into a wide grin, revealing tobacco-stained stubs that once were teeth. 老头皱裂的嘴唇张得开开的,露齿而笑,烟草熏黑的残余牙根暴露无遗。 career.51youcai.com 5. The result of this unfortunate situation is that the so-called open system is quickly revealing itself to be anything but. 这个不幸的状况导致的结果是,所谓的开放系统很快就发现它自己根本不开放。 www.bing.com 6. Some users worry that this feature raises privacy problems, by revealing who they e-mail most often. 一些用户担心,由于揭示了他们最经常给谁发送电子邮件,把电子邮件联系人变成社交网伙伴这一特点增加了个人隐私问题。 www.bing.com 7. "But from my point of view, I was just being a professional, " revealing the state, and state of mind, of the other side. “但在我看来,我只是要做到专业,”就是揭示另一方的局势及其心理状态。 dongxi.net 8. At least 24 Chinese journalists are in prison on ambiguous charges including "inciting subversion" and "revealing state secrets. " 至少有24个中国记者以含糊不清的罪名-如“煽动颠覆”和“泄露国家机密”-被判有期徒刑。 www.hrw.org 9. For revealing more facts about this brain region, this thesis provides a map of neurons innervating the lateral horn. 为了进一步了解侧角区,这篇论文提出了果蝇脑侧角区的神经细胞图谱,呈现出许多侧角区神经细胞的三维影像资料; dictsearch.appspot.com 10. The presence of a nodular liver at the time of examination may be revealing. 检查时肝脏的结节可能有启示性。 de.bab.la 1. For revealing more facts about this brain region, this thesis provides a map of neurons innervating the lateral horn. 为了进一步了解侧角区,这篇论文提出了果蝇脑侧角区的神经细胞图谱,呈现出许多侧角区神经细胞的三维影像资料; dictsearch.appspot.com 2. The presence of a nodular liver at the time of examination may be revealing. 检查时肝脏的结节可能有启示性。 de.bab.la 3. Results The door prevent people from entering the radiation room by mistake, has controlled X-ray revealing effectively. 结果防止人员误入正在曝光的机房,有效控制了X射线泄漏,使原有手动推拉防辐射门成为全自动可控式。 www.chemyq.com 4. Take a look at the average fiscal deficits of 12 significant (or at least revealing) eurozone members from 1999 to 2007, inclusive. 让我们看看12个主要的(至少是能给人某种启发的)欧元区成员国在1999年至2007年(含1999年和2007年)期间的平均财政赤字水平。 www.ftchinese.com 5. Mistrustful of anyone except for her father or Nina, Kim hangs up on Tony without revealing her location. 金姆现在除了她父亲或尼娜以外,谁也不信任,她挂断了电话,没有把她的地址告知托尼。 dictsearch.appspot.com 6. Genetics research of PD has been a hot topic nowadays, which provides hope for revealing the pathogenesis of PD. 目前PD遗传学的研究成为热点,为明确PD的发病机制带来了希望。 www.chemyq.com 7. As well as revealing aspects of your family's past, the endurance of certain sayings also suggests respect for your ancestors. 某些经久不衰的话语除了会透露有关你家庭过去的某些信息,还会显示你对祖先的尊重。 www.3us.com 8. One of the blood tests was more revealing. 其中的一个血液测试倒有所发现。 www.bing.com 9. That engineer is suspected of revealing government secret to the enemy. 那名工程师被怀疑把政府秘密泄露给了敌人。 zhidao.baidu.com 10. Light hitting your back outlines your silhouette, which is just as revealing as when your shadow stretches out ahead of you. 轻打你的背部轮廓的剪影,其中透露的一样,当你的影子,伸出您的前方是。 www.cdcteam.com 1. Light hitting your back outlines your silhouette, which is just as revealing as when your shadow stretches out ahead of you. 轻打你的背部轮廓的剪影,其中透露的一样,当你的影子,伸出您的前方是。 www.cdcteam.com 2. Researchers hope to dissect the underlying physiology of an economic problem, revealing how the leg bone is connected to the thigh bone. 研究者希望剖析一个经济学问题潜在生理机能,揭示小腿骨是如何与大脚骨连接的。 www.ecocn.org 3. He approaches the cabinet and carefully opens the door, revealing a small collection of guns belonging to Nick's father. 他走近橱柜,小心地打开了暗门,发现了那几把属于Nick父亲的枪。 www.bing.com 4. But the star seemed unaware that her revealing outfit displayed a touch of unflattering cellulite on her thighs. 这位歌星似乎没有意识到她暴露的衣着显露出了大腿上的脂肪团。 gb.cri.cn 5. But trust and having courage with yourself is the key, and so the door will unlock revealing the treasures you were seeking. 对自己的信任和拥有勇气是关键,那么门会自己打开向你揭示你正在寻找的宝藏 blog.sina.com.cn 6. The presidency has no comment, but recent pictures of Sarkozy are revealing. 总统方面没有评论,但卡拉.布鲁尼最近的照片已经曝光。 www.hxen.com 7. A number of other revealing findings were released as One Poll conducted one of the largest ever surveys on infidelity. OnePoll调查网站开展的一项最大的外遇调查也为我们揭示了另一些真相。 www.chinadaily.com.cn 8. The iconography of Kuan Yin depicts her in many forms, each one revealing a unique aspect of her merciful presence. 观音像描写了她许多形态,每一幅具有她特定慈悲存在的启迪形象。 www.chinaufo.com 9. Libby was convicted of lying and obstructing in an investigation into leaks revealing the identity of a CIA agent. 在关于一名中情局特工身份泄密的案件中,利比被指控犯有作虚假陈述和妨碍司法调查。 bbs.putclub.com 10. With a sigh and a click, a section of stone moved forward and then swung out, revealing a secret passage beyond. 随着一声叹息和滴答一声,一块石头向前移动了一段距离然后向外打开,露出一条秘密通向外面的通道。 www.51testing.com 1. With a sigh and a click, a section of stone moved forward and then swung out, revealing a secret passage beyond. 随着一声叹息和滴答一声,一块石头向前移动了一段距离然后向外打开,露出一条秘密通向外面的通道。 www.51testing.com 2. Revelations is a state of experiencing an insight, a knowing, a spiritual perception of truth, or it is revealing what is in need of change. 启示是经历证悟、认知和对真理的灵性觉知的状态,它揭示了某种需要转变的东西。 angozj.com 3. Revealing mistakes: The gas flame used to simulate muzzle flash can be seen in a Japanese AA gun . 可以在日本的高射炮上看见用来摹似炮口的闪光的气(有说明是什么气体)焰。 dict.veduchina.com 4. In the role of out-of-friction, wax could easily be friction-free wax off, revealing, waterproof package have been greatly reduced. 在有外摩擦力的作用下,蜡容易被摩擦掉,露出无蜡包裹的纤维,防水效果大大降低。 www.bing.com 5. Description: A revealing charm used to turn invisible ink visible again. 描述:此咒语可令隐形墨水写的字迹显现出来。 kzone.kuwo.cn 6. As the sea lion pups splash happily in the water, they're revealing their location to the finely tuned sonar receptors of the whales. 当这些海狮幼崽在水里欢快的玩弄着水花时,他们的位置已经暴露给用声纳准确定位猎物方位的虎鲸了。 www.yappr.cn 7. It is a revealing fact about our language and our culture that someone dedicated to pursuit of knowledge is compared to such a freak . 把专心于追求知识的人比做这样一种畸形人,这一事实突出地反映了我们的语言和文化现状。 www.bing.com 8. That's why it's important to be a little vague and mysterious about what you're revealing. 所以你描述的时候要带有一些模糊和神秘感。 blog.sina.com.cn 9. I've had super revealing dresses pushed upon me by sponsors for red-carpet events and I've had to push them right back at the stylist! 曾经有一次星光大道的红地毯活动中,赞助商给我一件超级暴露的衣服要逼我穿,我直接就还给那位设计师! blog.sina.com.cn 10. But in front of the girl, I will put the heart opens, a real me, so completely, so unaware of revealing to the girl. 可是在丫头面前,我会一下子把心打开,把一个真实的我,那么彻底的,那么毫不顾忌的坦露给丫头。 www.bing.com 1. But in front of the girl, I will put the heart opens, a real me, so completely, so unaware of revealing to the girl. 可是在丫头面前,我会一下子把心打开,把一个真实的我,那么彻底的,那么毫不顾忌的坦露给丫头。 www.bing.com 2. Divination: The art or act of foretelling future events or revealing occult knowledge by means of augury or an alleged supernatural agency. 占卜,预言:预言将来要发生的事件或显示不为人所知的秘密的法术或活动,通过预兆或所谓超自然因素的方式实现。 dict.ebigear.com 3. revealing step: carrying out interface revealing on file names and file repository paths of the files judged to be secret-related files. 展现步骤:对被判断为涉密文件的文件名、文件存放路径进行界面展现。 ip.com 4. Objective To investigate the prevalence rate of senile insomnia and revealing the characteristics of its pathogenesis. 目的了解老年不寐的现患率并揭示其病机特点。 www.lwbst.com 5. Then she remembered how they had drawn mutually away before the revealing moon, and she knew he would know it for a lie. 可她又回忆起月光快要透出时他们俩互相挪开的事,便明白他会听出那是谎话。 www.ebigear.com 6. Secondly, an analysis is given to the nonlinear function, revealing the relation between the function and its parameter. 其次,对非线性函数进行了分析,指出了不同参数对非线性函数的影响; www.ceps.com.tw 7. A few days later the weather finally cleared, revealing a completely white north face. 数日后,天气转好,白雪皑皑的整个北壁一览无余。 www.doyouhike.net 8. When he reached Russia, however, the hapless Alexis learnt that his pardon was conditional on his revealing his "accomplices" . 而当他回到俄国时,倒霉的亚历克西斯才知道彼得大帝原谅他是有条件的,他需交待“共犯”。 www.bing.com 9. Language is also a mirror , reflecting the culture of a nation and revealing the content of it. 再次,文化是全民族的共同财富,语言也是如此,它为全社会所共有。 www.fabiao.net 10. He offered them without revealing their identities to see if clients could guess them. 他没有把酒的名目告诉客户,想要看看他们能不能自己猜出来。 c.wsj.com 1. In a revealing quirk of the English language, to ask the question is to level an accusation at the same time. 在英语里某个明显的讽语,在设问之时就提出了指责。 www.ecocn.org 2. The answer the children gave were extremely revealing. 孩子们所给的答案极其发人深省。 wenku.baidu.com 3. The surface is shaped more finely, revealing a smoother surface. 经过精细加工后的斜面,表面更加平滑。 www.myoops.org 4. Due to his body temperature, the snow on his body gradually melts, revealing his naked upper body. 在男子体温的作用下,他身上的雪慢慢少了,可以看到上身是赤裸的。 english.peopledaily.com.cn 5. Kelly reveals her first name on her blog , but that is about it. Any references to her hometown, address, revealing landscapes are absent . 只在她的博客上透露名字,也仅到此为止,有关她的居住城市,地址,有标记特征的风景都缺乏进一步的资料。 www.bing.com 6. If you reveal your secrets to the wind, you should not blame the wind for revealing them to the trees. 你如果把秘密泄露给风,就不应责怪风把秘密泄露给树。 kaoyan.hjenglish.com 7. Like the blue and white ceramics, Blue Girl, like the artist, is split between two cultures, revealing a blend emerging from the inside. 正像蓝白两色的青花瓷,这个蓝色女孩儿,还有艺术家本人,在两种文化之间被分裂,却又展现出内在的融合。 www.jintian.net 8. The history of a country's public finance is quite a revealing one. 其实,一个国家的财政史是惊心动魄的。 www.hjenglish.com 9. e. g Jenny is always wearing very revealing outfits. I could never trust a floozy like her. Jenny老是穿得这么暴露.我不相信像她这么随便的人。 e.3edu.net 10. "sweet" Opera artistes drawn from the corner of the screen to Face as the main artistes, revealing a unique Chinese aesthetic. 《嫣然》取材自京剧花旦一角,画面以花旦脸谱为主体,透露出中国独有的艺术美感。 www.cicaf.com 1. The symbolic image represented by Dee, one of the leading characters, played a crucial role in revealing the theme of the novel. 作家赋予主要人物之一的迪依身上的象征意蕴对于揭示文章主题起到了关键的作用。 www.ceps.com.tw 2. In a piece of white rocks, eroded by wind and rain, revealing traces of life. Above, engraved with the footprints of life. 在一块发白的石头上,经风雨侵蚀,暴露出沧桑的痕迹。上面,铭刻着生命的足迹。 www.baihuoyw.com 3. It has differentiated itself by publishing reserve prices in the catalogue and revealing absentee bid levels during the auction. 该行的与众不同之处在于:在目录上公布商品的底价,拍卖中间还披露未到场者的出价。 www.ftchinese.com 4. This may not directly reveal his identity, but can be very revealing. 这可能还是不能直接揭露他的身份,但是已经可以发现很多信息了。 www.ecocn.org 5. The woman opens the trunk, revealing nothing but an empty trunk. 女人打开了后尾箱,里面空空如也。 blog.sina.com.cn 6. If you reveal your secrets to the wind you should not blame the for revealing them to the trees. 倘若你向风泄露了你的秘密,你就不能责怪风把它告诉了树木。 www.xici.net 7. At the time, the thought of VCs revealing our inside secrets and investment strategies was ridiculed. 在那时候,人们奚落说这会泄露VC行业的秘密和投资策略。 www.bing.com 8. A police investigation is now revealing that producers and artists may have been buying their way to the top. 而最近一份警方的调查正在揭开一个秘密:韩国的音乐制作人和音乐艺人很可能在一直用钱买路,从而把自己推向顶峰。 www.bing.com 9. The complex material is presented in a reader-friendly way, yet underpinned by a sound theoretical framework and revealing examples. 复杂的材料被以友好读者模式提出,然而透过一个声音支持理论的框架和显示例子。 dictsearch.appspot.com 10. The social network is certainly doing its utmost to ensure that folk end up revealing more about themselves, whether they like it or not. 社交网络当然想要人们越来越多的展示自己,不管他们是不是喜欢。 www.bing.com 1. For each item, the weight of those attributes it lacked was subtracted from those it performed well at, thus revealing the "best" option. 对于每一个选项,那些缺失的特征所占有的份量被从那些良好的特征里面减去了,于是最好的答案就显露了出来。 www.elanso.com 2. She opened her robe and pulled up the sweater she wore underneath, revealing a belly as round and hard as a melon. 她拉开袍子,脱下穿在里面的毛衣,露出像西瓜般圆硬的腹部。 www.bing.com 3. His predecessor had some revealing things to say about the intensity experienced by a manager during the 90 minutes of football. 有关主教练在90分钟足球比赛中经历的紧张,他的前任说过一些揭示内幕的话。 3g.xplus.com 4. On the wall of Helm's Deep during the battle, a one-eyed warrior turns to the camera, revealing his scarred empty socket. 战争期间,在圣盔谷的城墙上,一个独眼战士走到摄像机前,揭开他的眼罩,露出伤痕累累的眼窝。 www.bing.com 5. I cannot take the consequences of revealing my identity in the conservative Libyan society. 在利比亚保守的社会环境中,我可能无法承受身份公开所带来的后果。 blog.sina.com.cn 6. ou are beauty itself. Spend your days revealing that beauty more fully in an infinitely expanding number of ways. 你自己本身就是美。每天你应该努力去发掘更多的方式,充分地展示你的美。 blog.sina.com.cn 7. Revealing system data or debugging information helps an adversary learn about the system and form a plan of attack. 展现系统数据或调试信息将帮助攻击者了解系统和制定攻击的计划。 www.51testing.com 8. The Arsenal manager has been linked with a number of names since revealing he wanted to strengthen his defence in the January window. 在温格表达了想在一月转会窗口加强他的防线后,就有出现了不少的名字跟阿森纳扯上关系。 bbs.arsenal.com.cn 9. She smiled slightly, revealing two beautiful dimples on her cheeks. 她微微一笑,脸上露出两个美丽的笑靥。 blog.sina.com.cn 10. Some time latter, greyish-white light started streaming through two small windows, gradually revealing the spacious room to me. 但是从两扇开著的小窗,慢慢地透进来灰白色的亮光,使我的眼睛看见了这个空阔的房间。 blog.163.com 1. Indeed, it is revealing that none of the sub-Saharan African teams at this tournament was coached by a black African. 事实上,在这次比赛中,没有一个撒哈拉沙漠以南的非洲队的教练是南非黑人。 www.bing.com 2. The sky is not pure black, but black in revealing an expanse of dark blue, has been stretched far away, far away. 天空并非纯黑色,倒是黑中透出一片无垠的深蓝,一直伸向远处,远处。 home.xdf.cn 3. In "Lockdown, " John Locke discovers the blast-door map, revealing a network of Dharma stations with a giant question mark in the center. 在“禁闭”一集中,JohnLocke发现了防护门上的地图,这是一张揭露了所有达摩站的网状图,图的中间是一个大大的问号。 www.bing.com 4. She gently waved goodbye to him, her long hair blown by a sudden breeze revealing half a pink face and a moist eye. 当她轻轻挥手与心爱的人作别,此刻微风乍起,轻扬起她长长的黑发,遮住那半边淡红的脸颊和一只微微湿润的眼。 bbs.gdzjtour.com 5. Cassini also produced a remarkable set of images of Jupiter revealing the planet's turbulent atmosphere in extraordinary detail. 卡西尼号同时拍摄了一系列出色的木星影像,极细腻地捕捉到木星大气的扰动。 edba.ncl.edu.tw 6. You can't hide on your social network when you're revealing who you are and what you really believe. Transparency is essential here. 当你展现出你是谁以及你信奉什么时,你在社会化网络上无法隐藏。这儿有基本的透明度。 www.bing.com 7. It's not sadnessIt's such a relief. It's such a relief! It's the first time I'm revealing my loneliness. It's melting. It's melting away. 那不是悲伤。是一种安慰,那样一种安慰!这是我第一次展示自己的孤独。它在消融……它在消逝。 blog.sina.com.cn 8. We walked back to my house, and into the light, Christina slowly lifted her long hair and revealing patchy , bald spots. 我们一起来到我家,在灯下克里斯蒂娜慢慢撩起他的假发,露出了一块块的秃顶。 dictsearch.appspot.com 9. It is a question of revealing and developing your character. 这是展现和发展个性的问题。 www.ftchinese.com 10. Oh, body language is a very revealing form of communication. Did you maintain good eye contact with the interviewer? 哦?肢体语言在交流中很显眼。你和面试官有眼神交流吗? bbs.sparke.cn 1. have the key to happiness, even if the sky is dark moment will soon die with Lang Lang's mind revealing blue sky! 有了快乐的钥匙,即使是一时漫天乌云,也会很快随风而逝,露出朗朗的心灵蓝天! wenwen.soso.com 2. Without revealing names, describe the relationship between you and the partner you selected. 不记名地描写你与你的伙伴之间的关系。 www.south-edu.net 3. The volume summarizes many unique and revealing characteristics of the sperm cell that have only recently been identified. 体积总结很多独特并且揭示的只是最近被鑑定的精液细胞的特性。 www.tzhealth.com 4. B, Color Doppler scan of a Desmoid tumor in a previous scar revealing some vascularity in the lesion. 彩色多普勒扫描以前瘢痕处的硬纤维瘤病变处显示一些血管供应。 terms.shengwuquan.com 5. More importantly, RSS gives you control over receiving information you want without revealing information about yourself. 你可选择接收的内容而不须提供你个人电邮地址,避免收到滥发邮件。 www.tdctrade.com 6. The cheongsam became shorter, the side slits became more revealing, following the Western trend of exposing legs. 该旗袍成为短,方缝变得更透露,继西方的趋势,暴露的双腿。 zhidao.baidu.com 7. Ziro wasn't a bad actor, all things considered. But even if he'd rehearsed it, his choice of words was revealing. 总体说来,齐罗不是一个差劲的演员,但就算之前他小心演练,选词还是露了马脚。 starwarsfans.cn 8. On the basis of that information, Shi Tao, a journalist, was sentenced to 10 years in prison for revealing state secrets. 根据雅虎提供的信息,中国记者师涛因泄露国家机密罪被判处10年徒刑。 www.tesoon.com 9. In Sensational Spider-Man #28, Dr. Octopus is seen viewing a telecast of Peter Parker revealing himself to be Spider-Man. 在轰动蜘蛛侠#28,八达通博士是看电视转播彼得帕克透露自己是蜘蛛侠。 baike.soso.com 10. He had sensed in their last conversation that something was wrong, but when he asks her about it, Teri avoids revealing anything. 他从他们之间的上一次通话中感觉到有些事情不对劲,但是当他向泰瑞问起时,泰瑞避而不谈。 www.bing.com 1. Oh, really? I thought it was a little revealing and kind of. 是吗?我觉得有点太暴露了耶 www.tingroom.com 2. His criticism (though he is a most composite double- sexed creature who should not have a designating personal pronoun) is all-revealing. 他的评论让所有的缺陷一览无余,虽然他是个不该制定人称代词的双性混合的人物。 www.bing.com 3. UBS reached a preliminary settlement with the Internal Revenue Service in a civil action on revealing the identities of account holders. 瑞银集团和美国国税局之前在一个民事诉讼中达成协议,同意泄露部分账户持有人的身份。 ecocn.org 4. Legally (Dutch law), the physician best delivers the drug to the police as a lost object, without revealing the patient' s identity. 法律(荷兰法律)中,提供了最好的医生向警方毒品作为一个失去了对象,在不泄露病人的身份。 www.syyxw.com 5. "One of the coolest parts was doing the DNA analysis, " said Davis. "It's like you are revealing the secret lives of lizards. " 最激动人心的部分就是进行DNA分析,这就像是你正在揭示蜥蜴生命的秘密。 www.bing.com 6. This belief throws quite a revealing light on the way most astrologers, it appears, regard their profession and think of astrology. 这种信念为大部分占星学家的人生道路投下了启示性的光亮,注视着他们的职业已经对占星学的思考。 blog.sina.com.cn 7. In this paper, style is defined as an organic integration of form and content, revealing an individual writer's writing characteristics. 本文认为,风格是表现作者写作特色的内容和形式的有机统一。 paper.pet2008.cn 8. Sometimes revealing private matters in an indiscreet manner can result in disastrous consequences. 有时,轻率地泄露隐私会导致灾难性的后果。 edu.sina.com.cn 9. Work is also around Europe also Ni marriage, corrosion of money people and infringe upon human relationships profoundly revealing. 作品还围绕着欧也妮的婚事,对金钱腐蚀人心,侵害人际关系作了深刻揭示。 wenwen.soso.com 10. ARTISTIC NUDITY Artistic nudity is a form of nudity that is quite tasteful in the nature of poses, but is still revealing. 裸露艺术——裸露艺术是以一种自然的姿势表现出的一种需要相当鉴赏力的裸露形式,但是却依然能透出它的启迪作用。 bbs.ny1988.com 1. Revealing the glorious color of the sky, I'm afraid, will remain in the domain of cameras. 要展示天空的缤纷色彩,恐怕还是得借助摄像机等数码产品。 www.bing.com 2. A segment of pahoehoe at Craters of the Moon that has had the top of its surface broken off, revealing a rust color below. 分别在这带来了其表面的顶部部分中断月球陨石坑的帕霍霍,露出铁锈色如下。 www.bugutang.com 3. I've done this in the past and it's always revealing and occasionally a bit horrifying twist on this though is to keep a savings log. 我已经做到了这一点,而且我发现它总是很有用处(只是结果偶尔有点可怕! www.doc88.com 4. The art mainly lies in revealing aesthetic and finding great pleasure in such a process. 艺术主要是对美的揭示,并在对美的揭示中得到快感。 dict.bioon.com 5. The eerie blue glow of luminol on TV crime dramas could soon be replaced with a less dramatic, but far more revealing photograph. 在犯罪剧中出现的散发诡异蓝光的发光氨很快就会被更加平和和有效的照片所替代。 www.bing.com 6. When he bends to pick up the cartridge, his hat falls off, revealing a box of staples. 而当他俯身下来要拾起墨盒时,帽子又掉了,露出里面的一盒订书钉。 www.bing.com 7. Now is the time of revelation, of revealing, for knowledge is power and ye dark ones think and feel that power is wealth. 现在是揭示真相的时刻,因为知识就是力量,而你们黑暗势力认为力量就是财富。 tieba.baidu.com 8. Revealing himself to be Yoda, the Jedi Master began Luke's training in earnest. 这位绝地大师终于表明自己就是尤达,并开始认真地训练卢克。 www.starwarsfans.cn 9. Without revealing your intentions, hide your hands during a conversation, for the complete duration of the conversation. 在和人说话的整个过程中,把手藏起来,不要透露自己的意图。 www.bing.com 10. You are beauty itself. Spend your days revealing that beauty more fully in an infinitely expanding number of ways. 你就是美的化身。让你的每个日子以无限扩展的多种方式更加彻底地去展示美吧。 blog.hjenglish.com 1. Later, at a diplomatic dinner with Lord Tion, an Imperial noble, Leia incriminated herself by revealing knowledge of the top secret project. 不久,在帝国贵族蒂翁勋爵的外交晚宴上,莱娅向与会者散布有关这项绝密工程的讯息使自己获罪。 www.starwarschina.com 2. That has prompted a scramble for Asian securities, revealing another large shift to have taken place over the past decade. 这造成了对亚洲金融债券争先恐后的抢购,也突显了过去十年另一个大转变。 www.ecocn.org 3. The mn-PCE and mn-NCE are more sensitive indexes for revealing biological effects of radiation as compared with the chromosome aberration. 与淋巴细胞染色体畸变比较,嗜多染与正常染红细胞微核亦是较灵敏的辐射生物学指标之一。 d.wanfangdata.com.cn 4. An examination of these global differences in living standards is revealing . 考察一下全球生活水平的这些差异,颇有意义。 dict.veduchina.com 5. laughing at our reported mishaps, listening alertly , revealing painful awareness of his inability to care for himself. 笑我们所汇报来的不幸,听我们说话也很机警,并说他不能料理自己心里感觉很痛苦。 dictsearch.appspot.com 6. High tide hours, dense mangroves flooded by the tide, revealing only the green canopy, wave ripples, a spectacular 'sea forest. 涨潮时分,茂密的红树林被潮水淹没,只露出翠绿的树冠,随波荡漾,成为壮观的“海上森林”。 www.helicoptersbuyers.com 7. And now the wretch in a great fluster took off his outer trousers, revealing his fat black-hairy legs. 龚光杰手忙脚乱的除下长裤,露出两条生满了黑毛的大腿。 bbs.wwenglish.org 8. The answers, including those from some of our deepest thinkers on exchange rates, were revealing. 答案很有启发意义,其中包括我们一些对汇率有深入研究的学者。 www.ftchinese.com 9. A technique used to trick computer users into revealing personal or financial information. 用于欺骗计算机用户泄漏个人或财务信息的技术。 windowshelp.microsoft.com 10. Painters who make such an objection are either not noticing the wealth of colors, or simply revealing their aversion to green. 那些提出抱怨的画家,不是没有注意到颜色其实是很丰富的,就是在表示他们讨厌绿色。 matthewlodove.blog.163.com 1. The police startled the culture select committee by revealing the loophole under section 1 of the Regulation of Investigatory Powers Act. 警方所揭示的《调查权力法规定》第一节的漏洞让文化特别委员会大吃一惊。 www.bing.com 2. It is quite revealing, so overly bright systems and bad recordings might not be the best match. 另外,过亮的和坏音源都不是860很好的搭配。 www.erji.net 3. In this sense, this book is incredibly high minded, revealing his nobility and intellectual commitments to truth. 在这个意义上说,这本书是令人难以置信的心性高远,透出其信赖真理的高贵和睿智。 dongxi.net 4. If you're with a group, take turns choosing, sometimes revealing your choice ahead of time, sometimes not. 如果你是和大家一起跑,就可以轮流做出这种目标选择,有时可以提前选好,有时也不用选。 www.bing.com 5. The Aurora Australis has safely docked and is now revealing a wealth of information on Antarctica. 南极光已安全停靠码头,并且呈现出南极洲丰富的资讯。 dictsearch.appspot.com 6. Because system activity can be revealing, logs here are typically restricted and available to superusers only. 因为可以显示系统活动,所以对日志文件的访问通常会受到限制,只有超级用户才可以访问。 www.ibm.com 7. He marvels at how the Chinese "could be so candid in revealing shortcomings" to outsiders. 不过他对中国能如此坦诚地向外界披露自己的不足感到很吃惊。 word.hcbus.com 8. Some experts, however, were skeptical a single blood test on young women could be so revealing. 然而一些持怀疑态度的专家却不相信单单的一个血液测验就可以做出如此预测。 www.bing.com 9. Again, medium and diversification of both photographs, video, also have the travel stories, revealing the beautiful mountain snow world. 再次,传播载体形式多样化,既有照片、游记故事,也有视频等,全面揭示峨眉山冰雪世界的美。 www.xiami360.com 10. The 1909 Lullaby is rooted in romantic tradition, but revealing modal shadings and a folk-like quality, as heard in pentatonic melody. 在1909年写成的《摇篮曲》是根源于浪漫主义传统的,但是显露出了形态的细微变化和民歌式的特质,好像五声旋律。 dictsearch.appspot.com 1. In the envelope were five lottery tickets that had been scratched, revealing the numbers. 信封内有五张彩票,都被刮过了,露出了数字。 www.neworiental.org 2. However, sometimes a video analysis needs to be proceeded without revealing sensitive information, e. g. the identity of people. 但是,有时希望只进行视频分析而不暴露敏感信息,例如人员身份。 www.ceaj.org 3. this is possibly a path - revealing spell . it was used to open a secret passage to hogsmeade. 这是一个用来制造小路的魔法,曾被用来打开一条通往霍格莫德的秘道。 www.ichacha.net 4. The lower image shows a vertical profile of the atmosphere, revealing that the ash was between four and six kilometers high on May 16. 下部的图像显示的是大气的垂直廓线,表明5月16日火山灰高度在4到6公里之间。 www.bing.com 5. If staying in a haunted house, woman should always investigate any strange noises wearing their most revealing lingerie. 如果待在一幢闹鬼的房子里,女人常常会穿着她们最暴露的睡衣去查看任何奇怪的声音。 blog.163.com 6. Lehman Brothers, its rival, was also cautious, revealing a slight drop in employee numbers between November and February. 高盛的竞争对手雷曼兄弟(LehmanBrothers)也持谨慎态度,公布从去年11月到今年2月雇员数量有轻微下降。 www.ftchinese.com 7. In practice, the Home Office might drop some cases rather than contest them in public and thereby risk revealing sources or spying methods. 在实践中,英国内政部可能刻意遗漏了一些案件,不在公开场合进行辩论,以免披露证据来源或者间谍方法。 www.ecocn.org 8. Finally, in Vindicated, Canseco picks up where Juiced left off, revealing details even more shocking than in his controversial first book. 最后,在平反,坎塞科拿起极品醉车停下时,透露细节甚至比他的第一本书令人震惊的争议。 www.ccebook.cn 9. Were we to detail this we would be revealing the plan that the Council of Worlds has, and this we cannot do. 倘若我们对这个问题作了详尽解释的话,“世界委员会”的相关计划就会被披露。所以我们不能这样做。 blog.sina.com.cn 10. Wei was originally a proverb for vitality, revealing the fundamental thoughts of the universe and constructing a ranking system for Tai-Chi. 《易纬》本于元气之说,以呈现其宇宙本源的思想,建构一套太极生次的化生系统; www.ceps.com.tw 1. You probably missed The New York Times photograph that showed a revealing picture of New Yorkers' rides into work on commuter trains. 不久前,纽约时报刊登的一张照片,上面展示的是纽约人乘坐通勤火车的图景。 www.kekenet.com 2. Their different tactics, side by side, made for a fascinating and revealing juxtaposition. 把他们不同的策略并排放在一起,真是有趣而且受到启发。 www.bing.com 3. With environmental problems revealing especially day-by-day , people have reviewed deeply the traditional consumption behavior. 随着环境问题的日益凸现,人们对传统的消费行为进行了深刻反思。 dictsearch.appspot.com 4. Governments that try to create a false economy for oil are not revealing the truth to their people. 试图创造虚假石油经济的政府没有向他们的民众揭示这个真相。 www.stnn.cc 5. Surely the Sovereign Lord does nothing without revealing his plan to his servants the prophets. 主耶和华若不将奥秘指示他的仆人众先知,就一无所行。 new.fuyinchina.com 6. Meiwes was arrested after revealing details of his crime. He is currently serving a life sentence in a German prison. 迈韦斯在网上公布犯罪过程后被捕,目前在德国一所监狱服无期徒刑。 www.kekenet.com 7. These measures would make car ownership, air travel and meat consumption more expensive, by revealing their true economic and social cost. 这类措施将增加汽车保有、航空旅行和肉类消费的成本,因为它们会揭示这些行为真实的经济和社会成本。 www.ftchinese.com 8. In it is a revealing nursery dialogue between a new toy rabbit and an old skin horse. 其中有一节新兔子玩具和老皮马在育儿室里的对话。 www.jonahome.net 9. For the sake of revealing God's cross-shaped love, Jesus practiced the cultural custom of washing feet in a new and shocking way. 为了显明上帝在十字架上的大爱,耶稣用一种全新的和震撼的方式重演洗脚的文化。 blog.sina.com.cn 10. The blue background reflects a staining of many neighboring neurons, revealing the overall structure of this brain region. 蓝色背景代表了很多邻近神经细胞的染色,这种染色揭示了这片大脑区域的总体结构。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。